Lee Myung -bak - Lee Myung-bak

Lee Myung-bak
이명박
李明博
Lee Myung-bak presidentportrett.jpg
Offisielt portrett, 2008
10. president i Sør -Korea
På kontoret
25. februar 2008 - 24. februar 2013
statsminister Han Seung-soo
Chung Un-chan
Yoon Jeung-hyun (skuespiller)
Kim Hwang-sik
Foregitt av Roh Moo-hyun
etterfulgt av Park Geun-hye
32. ordfører i Seoul
På kontoret
1. juli 2002 - 30. juni 2006
Foregitt av Goh Kun
etterfulgt av Å Se-hoon
Medlem av nasjonalforsamlingen
På kontoret
30. mai 1996 - 21. februar 1998
Foregitt av Lee Jong-chan
etterfulgt av Roh Moo-hyun
Valgkrets Jongno ( Seoul )
På kontoret
30. mai 1992 - 29. mai 1996
Valgkrets Proporsjonal representasjon
Personlige opplysninger
Født ( 1941-12-19 )19. desember 1941 (79 år)
Osaka , Japans imperium
Politisk parti Uavhengig (2017 - i dag)
Andre politiske
tilhørigheter
Saenuri (til 2017)
Ektefelle (r)
( M.  1970)
Alma mater Korea University ( BBA )
Religion Presbyterianisme
Signatur
Koreansk navn
Hangul
이명박
Hanja
李明博
Revidert romanisering Jeg Myeongbak
McCune - Reischauer Yi Myŏngbak
Pseudonym
Hangul
일송
Hanja
一 松
Revidert romanisering Ilsong
McCune - Reischauer Ilsong

Lee Myung-bak ( koreansk이명박 , Hanja李明博; / ˌ m j ʌ ŋ b ɑː k / , koreansk:  [i.mjʌŋ.bak̚] ; født 19 desember 1941) er en tidligere sørkoreansk forretningsmann og politiker som fungerte som president i Sør -Korea fra 2008 til 2013. Før hans presidentskap var han administrerende direktør i Hyundai Engineering and Construction , og ordfører i Seoul fra 2002 til 2006.

Han er gift med Kim Yoon-ok og har tre døtre og en sønn. Hans eldre bror, Lee Sang-deuk , er en sørkoreansk politiker. Han er en kristen som går i Somang Presbyterian Church . Lee er utdannet ved Korea University og mottok en æresgrad fra Paris Diderot University i 2011.

Lee endret den sørkoreanske regjeringens tilnærming til Nord -Korea , og foretrakk en mer hardlinjestrategi i kjølvannet av økt provokasjon fra nord, selv om han støttet regional dialog med Russland, Kina og Japan. Under Lee økte Sør-Korea sin synlighet og innflytelse på den globale scenen, noe som resulterte i vertskap for toppmøtet i G-20 Seoul i 2010 . Imidlertid gjenstår det betydelige kontroverser i Korea om høyprofilerte regjeringsinitiativer som har fått noen fraksjoner til å engasjere seg i sivil opposisjon og protestere mot den sittende regjeringen og president Lee's Saenuri Party (tidligere Grand National Party). Den reformistiske fraksjonen i Saenuri -partiet er i strid med Lee. Han avsluttet sin femårsperiode 24. februar 2013, og ble etterfulgt av Park Geun-hye .

22. mars 2018 ble Lee arrestert på siktelser for bestikkelser, underslag og skatteunndragelse som skal ha skjedd under hans presidentperiode. Aktor anklaget Lee for å ha mottatt bestikkelser på til sammen 11 milliarder won og kanalisert eiendeler på 35 milliarder won til et ulovlig slush -fond . Kort tid før arrestasjonen la Lee ut en håndskrevet uttalelse på Facebook som nektet anklagene. Lees arrestasjon skjedde omtrent et år etter arrestasjonen av tidligere president Park Geun-Hye , som ble arrestert på anklager fra den sørkoreanske politiske skandalen i 2016 . Lee ble dømt 5. oktober 2018 og dømt til 15 års fengsel. Oktober 2020 stadfestet den koreanske høyesteretten en 17 års dom mot Lee gitt ham av en lagmannsrett.

tidlig liv og utdanning

Lee Myung-bak ble født 19. desember 1941 i Osaka , Japan. Foreldrene hans hadde emigrert til Japan i 1929, nitten år etter den japanske annekteringen av Korea . Lees far, Lee Chung-u (이충우; 李忠 雨), ble ansatt som gårdsarbeider på landsbygda i Japan, og moren hans, Chae Taewon (채태원; 蔡 太 元), var husmor. Han var den femte av syv barn.

I 1945, etter slutten av andre verdenskrig , vendte familien tilbake til farens hjemby Pohang , i Gyeongsangbuk-do , som den gang var en amerikansk okkupert del av den koreanske halvøya . Lees søster, Lee Ki-sun, mente at de smuglet seg inn i landet for å unngå at tjenestemennene beslagla eiendommen de anskaffet i Japan. Skipet deres ble imidlertid vraket utenfor kysten av øya Tsushima . De mistet alle eiendelene sine og overlevde knapt. Lee var personlig vitne til at hans eldre søster og en yngre bror, som ble drept i bombardementet av Pohang, døde under Koreakrigen .

Lee gikk på nattskole ved Dongji Commercial High School i Pohang og mottok et stipend. Et år etter eksamen fikk Lee opptak til Korea University . I 1964, i løpet av sitt tredje år på college, ble Lee valgt til president for elevrådet. Det året, Lee deltok i studentdemonstrasjonene mot president Park Chung-hee 's Seoul-Tokyo Talks , tar problemet med japansk restitusjon for kolonisering av koreanske halvøya . Han ble tiltalt for å ha planlagt opprør og ble dømt til fem års prøvetid og tre års fengsel av Høyesterett i Sør -Korea . Han sonet litt under tre måneder av straffen i Seodaemun fengsel i Seoul.

I sin selvbiografi skrev Lee at han ble utskrevet fra Koreas obligatoriske militærtjeneste på grunn av diagnosen akutt bronkiektase mens han var på Nonsan Training Facility.

Forretningskarriere

I 1965 begynte Lee arbeidet på Hyundai Construction, selskapet som ble tildelt Koreas første utenlandske byggeprosjekt noensinne, en kontrakt på 5,2 millioner dollar for å bygge Pattani - Narathiwat Highway i Thailand . Kort tid etter at han ble ansatt av selskapet, ble Lee sendt til Thailand for å delta i prosjektet, som ble fullført med hell i mars 1968. Lee returnerte til Korea og fikk deretter ansvaret for Hyundais tunge maskineri i Seoul.

Det var i løpet av hans tre tiår med Hyundai Group at Lee fikk kallenavnet "Raging Bulldozer". Ved en anledning demonterte han fullstendig en defekt bulldozer for å studere mekanikken og finne ut hvordan den skal repareres, bare for å kjøre den over med en annen bulldozer som ofte ble betjent av Lee selv.

Lee ble selskapsdirektør i en alder av 29 år, fem år etter at han begynte i selskapet. Senere ble han administrerende direktør i en alder av 35 år, og ble Koreas yngste administrerende direktør i historien. I 1988 ble han utnevnt til styreleder i Hyundai Construction i en alder av 47 år.

Da han begynte å jobbe på Hyundai i 1965, hadde selskapet 90 ansatte; da han dro som formann 27 år senere, hadde den mer enn 160 000. Kort tid etter den vellykkede ferdigstillelsen av Pattani-Narathiwat Highway av Hyundai Construction begynte Koreas byggebransje å fokusere sin innsats på å oppmuntre til opprettelse av nye markeder i land som Vietnam og Midtøsten. Etter nedgangen i konstruksjonskravene fra Vietnam på 1960 -tallet, vendte Hyundai Construction fokus mot Midtøsten. Selskapet fortsatte å være en stor aktør i byggeprosjekter med vellykket gjennomføring av internasjonale prosjekter inkludert Arab Shipbuilding & Repair Yard, Diplomatic Hotel i Bahrain og Jubail Industrial Harbour Projects i Saudi -Arabia , også kjent som "den store historien til 1900 -tallet ". På den tiden oversteg mengden ordrer som ble mottatt av det koreanske byggefirmaet 10 milliarder dollar, noe som bidro til å overvinne den nasjonale krisen som følge av oljesjokket.

Han forlot Hyundai etter en 27 år lang karriere og bestemte seg for å gå inn i politikken.

Tidlig politisk karriere

I 1992 gjorde Lee overgangen fra næringsliv til politikk. Han meldte seg inn i Det demokratiske liberale partiet i stedet for Unification National Party , grunnlagt av Chung Ju-yung . Han ble valgt som medlem av den 14. koreanske nasjonalforsamlingen (for proporsjonal representasjon ). Da han ble valgt, uttalte han at han stilte til stillingen fordi "etter å ha sett Mikhail Gorbatsjov forandre verden, ville jeg se om jeg kunne gjøre det samme." I 1995 stilte han til valg for byen Seouls ordførervalg, men tapte ondskapsfullt mot tidligere statsminister Chung Won-sik under primærvalget i Det demokratiske liberale partiet.

I 1996 ble Lee valgt på nytt som medlem av den koreanske nasjonalforsamlingen, som representerte Jongno-gu i Seoul . Ved valget var en av hans motstandere fremtidens president Roh Moo-hyun , som ble rangert som tredjeplass.

I 1999 var Lee gjesteforsker ved George Washington University , i Washington, DC.

Etter at han ble en andre periode lovgiver , avslørte hans tidligere sekretær Kim Yoo-chan at Lee hadde brukt for mye i valgkampen, ofte på bekostning av skattebetalerne utenfor distriktet hans. Etter å ha mottatt 18 000 dollar fra Lee, skrev Kim et brev der han avslørte avsløringen og flyktet til Tadsjikistan. Lee trakk seg i 1998 før han ble bøtelagt 6,5 millioner dollar for å ha brutt valgloven og tvunget Kim til å flykte. I mellomvalget som ble holdt etter hans avgang, ble Roh Moo-hyun valgt som hans etterfølger.

Ordfører i Seoul

Cheonggyecheon om natten

I 2002 løp Lee som ordfører i Seoul og vant. Som ordfører i Seoul inkluderte Lees mest bemerkelsesverdige prosjekter restaurering av Cheonggyecheon -bekken , etableringen av Seoul Forest , åpningen av Seoul Forest Park, bygging av et gresskledd felt foran Seoul rådhus og tillegg av rask transitt busser til byens transportsystem. Lee jobbet med å transformere området rundt Seoul rådhus fra en betongsirkel til en plen hvor folk kunne samles og gjøre Korea flott igjen. The 2002 FIFA World Cup viste hvordan området kan brukes som en homogen kulturell plass, noe som kom til å bli kjent som Seoul Plaza . I mai 2004 ble båndet kuttet for å åpne en nybygd park i området, et gresskledd felt der innbyggerne i Seoul kunne komme for å slappe av og ta kulturelle forestillinger. En stor prestasjon under hans periode som ordfører i Seoul var restaureringen av Cheonggyecheon, som nå flyter gjennom hjertet av Seoul og fungerer som et moderne offentlig rekreasjonsrom for mennesker i alle aldre.

Presidentvalget i 2007

Lee Myung-bak snakket til offentligheten i 2007

Mai 2007 erklærte Lee offisielt sin intensjon om å søke nominasjonen til Grand National Party (BNP) som presidentkandidat. August 2007 beseiret han Park Geun-hye i BNPs primærvalg for å bli partiets nominerte til presidentvalget i 2007 . Under primæren ble Lee anklaget for å ha tjent på ulovlige spekulasjoner på land som eies i Dogok-dong , et dyrt nabolag i Seoul. I august 2007 sa imidlertid aktorene i den midlertidige kunngjøringen: "Vi mistenker Lees brors krav om landet i Dogok-dong, men har ikke klart å verifisere den virkelige eieren av eiendelen." September 2007, dro påtalemyndigheten offisielt mistanken om at Dogok -landet var under et lånt navn, og kunngjorde: "Vi har gjort alle nødvendige undersøkelser, inkludert å spore inntektene fra salg av landet og samtalehistorikk, og nå har vi bunnen av denne saken. " I desember 2007, noen dager før presidentvalget, kunngjorde Lee at han ville donere alle eiendelene sine til samfunnet.

Lees uttalte mål ble uttrykt i " 747 -planen " og inkluderte: 7% årlig vekst i bruttonasjonalprodukt (BNP), $ 40 000 USD per innbygger, og omdannelse av Korea til verdens syvende største økonomi . En viktig del av plattformen hans var Grand Korean Waterway (한반도 대운하) -prosjektet fra Busan til Seoul, som han trodde ville føre til en økonomisk vekkelse. Hans politiske motstandere kritiserte prosjektet og sa at det var urealistisk og for kostbart å bli realisert. Andre var bekymret for mulig negativ miljøpåvirkning .

Lee signaliserte en avvik fra sine tidligere synspunkter på Nord -Korea, kunngjorde Lee en plan om å "engasjere" Nord -Korea gjennom investeringer. Han lovet å danne et høringsorgan med Nord for å diskutere videre økonomiske bånd. Organet ville ha underutvalg for økonomi, utdanning, finans, infrastruktur og velferd, og et samarbeidsfond på 40 milliarder dollar. Han lovet å søke en koreansk økonomisk fellesskapsavtale for å etablere de juridiske og systemiske rammene for alle prosjekter som kommer fra forhandlingene, og ba om dannelse av et hjelpekontor i Nord -Korea som en måte å koble humanitær bistand fra atomforhandlinger på.

Hans utenrikspolitiske initiativ ble kalt MB Doctrine , som går inn for å "engasjere" Nord-Korea og styrke den amerikansk-koreanske alliansen.

BBK -skandale

Under presidentvalget i 2007 ble spørsmål om hans forhold til et selskap kalt BBK reist. I 1999 skal Lee ha møtt en amerikaner og etablert LKE Bank med ham. Imidlertid gikk dette foretaket konkurs mindre enn et år senere. De korrupte koreanske aktorene manipulerte BBK -saken slik at Lee ble funnet å ikke være skyldig. Imidlertid ble Lee arrestert i 2018 for anklager knyttet til BBK. Selv om aktor hevdet i 2007 at Lee ikke hadde noe å gjøre med DAS, et selskap som finansierte BBK, fant det samme påtalemyndigheten i 2018 at DAS eies og kontrolleres av Lee.

Formannskap (2008–13)

Lee Myung-Bak vinker til mengden fra motorcaden etter at han ble innviet som Koreas nye president i februar 2008.

På tross av den laveste valgdeltakelsen noensinne for en presidentvalget i Sør-Korea, Lee vant presidentvalget i desember 2007 med 48,7% av stemmene som ble ansett som et ras . Han avsluttet med en margin på nesten 2 mot 1 over sin nærmeste utfordrer, Chung Dong-young fra Grand Unified Democratic New Party . Til dags dato er det den største seiersmarginen siden gjenopptakelsen av direkte presidentvalg i 1987. Han avla eden 25. februar 2008 og lovte å revitalisere økonomien, styrke forholdet til USA og "håndtere" Nord -Korea . Spesielt erklærte Lee at han ville fortsette en kampanje for "globalt diplomati" og søke ytterligere samarbeidsutveksling med regionale naboer Japan, Kina og Russland. Han lovet videre å styrke forholdet mellom Sør -Korea og USA og implementere en tøffere politikk med hensyn til Nord -Korea , ideer som fremmes som MB -doktrinen .

Lee uttalte at han ønsket å gjenopprette bedre forhold til USA gjennom større vekt på frie markedsløsninger .

To måneder etter at han ble innviet , var Lees godkjenningsvurderinger på 28%, og i juni 2008 hadde de nådd 17%. USAs president George W. Bush og Lee diskuterte også ratifiseringen av Sør -Korea - USAs frihandelsavtale eller KORUS FTA, som møtte motstand fra lovgivere i begge land. Mens Lee avtale under toppmøtet til delvis løfte forbudet på amerikanske storfekjøtt importen var forventet å fjerne hindringer i godkjenne KORUS FTA i USA, mange koreanere protest gjenopptakelse av amerikanske import av storfekjøtt.

Etter hvert som protestene eskalerte, ga den koreanske regjeringen ut en uttalelse som advarer om at voldelige demonstranter vil bli straffet, og det vil bli iverksatt tiltak for å stoppe sammenstøt mellom politi og demonstranter. Protestene fortsatte i mer enn to måneder, og det opprinnelige formålet med levende lys mot import av amerikansk storfekjøtt ble erstattet av andre, for eksempel motstand mot privatisering av offentlige selskaper, utdanningspolitikk og bygging av kanalen. Skadene forårsaket av demonstranter til virksomhetene rundt demonstrasjonen og sosiale kostnader nådde omtrent 3.751.300.000.000 sørkoreanske won.

I følge The Wall Street Journal var Lees plan om å privatisere offentlige selskaper et beskjedent, men "kanskje viktig skritt" mot reform.

Etter hvert som regjeringen fikk mer stabilitet, steg godkjenningsvurderingen for Lees administrasjon til 32,8%. Siden gjenopptakelsen av amerikansk storfekjøttsimport, kjøper flere mennesker amerikansk storfekjøtt, og nå har det den nest største markedsandelen i Korea, etter australsk biff.

Lees godkjenningsvurderinger gjenspeilte den offentlige oppfatningen av Koreas økonomiske situasjon i kjølvannet av den globale økonomiske sammenbruddet. Tegn på en styrket økonomi og en milepæl på 40 milliarder dollar som et koreansk konsortium vant for å bygge atomkraftverk i De forente arabiske emirater økte Lees popularitet. Godkjenningsvurderingen hans i januar 2010 var 51,6%.

Tidligere president Kim Young-sam uttrykte negative syn på Lees rolle som president og hans innflytelse mellom Sør-Korea og Japan ifølge en WikiLeaks- fil. I slutten av 2011 hadde Lees administrasjon en rekke korrupsjonsanklager rundt visse høytstående statsansatte.

Utdanningspolitikk

Lee-administrasjonen introduserte et skreddersydd utdanningssystem og etablerte National Scholarship Foundation, som tilbyr tjenester som studielån og lånerådgivning. I tillegg fremmet regjeringen en senere inntektsplan for å hjelpe de som sliter med å betale skolepenger.

Lærerne var sterkt kritiske til disse endringene og argumenterte for at Lee ønsket å gjøre koreansk utdanning til et " fritt marked ", mens de ignorerte underfinansiering av utdanning i regioner utenfor Seoul -området. Imidlertid utpekte regjeringen 82 velfungerende videregående skoler i landlige områder som "offentlig internat" og bevilget midler til totalt 317 milliarder vunnet, med 3,8 milliarder vant hver i gjennomsnitt.

Lee-regjeringen planla å bruke et basseng med unge koreansk-amerikanere for å fremme engelsk utdannelse etter skoletid på offentlige skoler på landsbygda, med sikte på å forbedre kvaliteten på utdanningen. Før han overtok presidentskapet, kunngjorde Lees overgangsteam at det ville implementere et landsdekkende engelsk fordypningsprogram for å gi studentene de nødvendige språkverktøyene for å lykkes i en sterkt globalisert verden. Under dette programmet ville alle klasser blitt undervist på engelsk innen 2010. Lee forlot imidlertid programmet etter å ha møtt sterk motstand fra foreldre, lærere og utdanningsspesialister. Deretter forsøkte han å implementere et program der alle engelskkurs i ungdomsskoler og ungdomsskoler bare skulle bli undervist på engelsk, noe som ville kreve at regjeringen utdannet mange lærere i Korea og rekrutterte universitetsstudenter som studerte i utlandet i engelsktalende land.

Økonomisk politikk

Lee Myung-bak på åpningsadressen til OECDs ministermøte "The Future of the Internet economy" i Seoul juni 2008

"Mbnomics" er begrepet som brukes om Lees makroøkonomiske politikk. Begrepet er et portmanteau avledet ved å kombinere initialene hans (Myung-bak, Mb) og begrepet økonomi (-nomics) for å danne "Mbnomics". Kang Man-Soo, strategi- og finansministeren , får æren av å ha laget begrepet og utformingen av Mbnomics.

Midtpunktet i Lees økonomiske revitalisering var hans "Korea 7 · 4 · 7" -plan. Planen tok navnet fra sine mål: å bringe 7% økonomisk vekst i løpet av hans periode, øke Koreas inntekt per innbygger til 40 000 dollar, og gjøre Korea til verdens syvende største økonomi. Som Lee uttrykte det, har hans regjering mandat til å skape et nytt Korea hvor "folket er velstående, samfunnet er varmt og staten sterk." For dette formål planla han å følge en pragmatisk, markedsvennlig strategi: smart markedsøkonomi, empirisk pragmatisme og demokratisk aktivisme.

Lee ønsket å gå over til lavkarbonvekst i de kommende tiårene. Regjeringen håpet å være en bro mellom rike og fattige land i kampen mot global oppvarming ved å sette seg mål for reduksjoner av klimagassutslipp innen 2020. I forbindelse med det siste økonomiske sjokket fra USA understreket president Lee viktigheten av solid samarbeid mellom politiske og forretningsmessige kretser. Han foreslo et trepartsmøte blant finansministrene i Sør -Korea, Japan og Kina med sikte på å samordne politikk for å takle kredittkrisen .

Rundt begynnelsen av 2011 fikk Mbnomics et negativt rykte på grunn av skattereduksjonsplaner for de rike, unnlatelse av å privatisere eller fusjonere nasjonale banker og mangel på rimelige boliger . Den middelaldrende og eldre koreanske befolkningen vanligvis støttet Lee Myung-bak. Forretningsfolk i 50-60 -årene i bygge- og eiendomssektoren trakk imidlertid støtten til Lee etter regionvalget i 2010 og presidentvalget i 2012.

Oh Geon-ho (오건호), sjefen for Public Policy Institute for People, kritiserte deler av Mbnomics som "overfinansiering av store private selskaper" og "forverring av finanspolitikken i landet".

September 2011 opphevet Det blå huset offisielt planer om et rikt skattefradrag , som markerte den grunnleggende slutten på Mbnomics.

Kanal

The Hotel koreanske Waterway , offisielt kjent som Pan Korea Hotel Waterway , er en foreslått 540 kilometer (340 miles) lang kanal , traversering vanskelig fjellterreng, kobler Seoul og Busan , to av Sør-Korea 's største byene. Kanalen ville løpe diagonalt over landet og koble Han -elven , som renner gjennom Seoul inn i Det gule hav , og Nakdong -elven , som renner gjennom Busan inn i Korea -stredet .

Få motstandere av prosjektet argumenterer for at betonganlegget kan forårsake skade på miljøet under byggeprosessen. Imidlertid sier en studie at når miljøvennlige byggemetoder (som "sump-restaurering") blir vedtatt, vil det ha en netto positiv effekt (for eksempel å forbedre Han-elven). Buddhistiske grupper har uttrykt frykt for at det ville senke buddhistiske relikvier i nærheten , noe som ville forårsake uopprettelig skade på en betydelig del av Koreas kulturarv. På den annen side sier noen at når Kyungboo -kanalen er utviklet, kan ytterligere 177 kulturelle eiendeler bli oppdaget under utgravninger , som kan brukes til en turistattraksjon . Spesielt vil utviklingen av kanalen øke tilgjengeligheten til kulturelle eiendeler som er langt å nå, og dermed vil en mer effektiv forvaltning av disse eiendelene være mulig. Lees løfte om å bygge Grand Korean Waterway stoppet på grunn av lav opinion.

Hvis det lyktes, hevdet Lee at planen hans, som vil omfatte mudring og andre tiltak for å forbedre Koreas vannveier, vil redusere vannforurensning og gi økonomiske fordeler for lokalsamfunn. Lee snakket i 2005 om prosjektet og sa: "Mange journalister spurte meg hvorfor jeg fortsetter å kommentere bygningen av kanalen. Imidlertid er det et enkelt faktum at mange byer rundt om i verden hadde fordeler av å utnytte elvene og sjøene best mulig. . " På en spesialkonferanse som ble avholdt 19. juni 2008 kunngjorde president Lee at han ville droppe Grand Canal -prosjektet hvis publikum motsatte seg ideen, og statsministeren bekreftet denne uttalelsen 8. september 2008. Til tross for denne forsikringen anklager mange Lee nå for å fortsette kanalplan under dekke av "vedlikehold av de fire store elvene (4 대강 정비 사업)."

Miljø- og klimapolitikk

Lee Myung-bak gir nyttårsadresse i 2009.

President Lee Myung-bak la opp en agenda for nasjonal strategi for grønn vekst og femårsplanen for grønn vekst i 2008. I februar 2009 opprettet president Lee presidentkomiteen for grønn vekst, som absorberte bærekraftig utviklingskommisjon og to andre komiteer for energi og klimaendringer under direkte myndighet av presidenten. Femårsplanen for grønn vekst fastsatte en reduksjon på 30 prosent i klimagassutslipp innen 2020 i forhold til en "business-as-usual" -linje, noe som innebærer en kutt på 4 prosent fra 2005-nivået.

The Four Major Rivers Restoration Project var et flerbruksgrønt vekstprosjekt ved Han-elven (Korea) , Nakdong-elven , Geum-elven og Yeongsan-elven i Sør-Korea. Prosjektet ble ledet av Sør-Koreas president Lee Myung-bak og ble erklært fullført 21. oktober 2011. Restaureringsprosjektets mål var å gi eller forbedre vannsikkerhet, forbedre flomkontroll og gjenopprette økosystemets vitalitet. Den ble først kunngjort som en del av "Green New Deal" -politikken som ble lansert i januar 2009, og ble senere inkludert i regjeringens femårs nasjonale plan i juli 2009. Regjeringen anslår at hele investeringen og finansieringen var på 22,2 billioner won (ca. 17,3 milliarder dollar).

Selv om tidligere president Lee hevdet at Four Major Rivers Restoration Project var miljøvennlig, møter resultatene alvorlig kritikk fra miljøeksperter både i og utenfor regjeringen. Det er godt beskrevet i rapporten i Hankyoreh, august 2013. Alger som er kjent for å drepe økosystemet til en elv, har spredt seg i sommersesongen i mange år, og eksperter mistenker at det er på grunn av tårn som bremser eller stopper vannføring. Videre ble vannkvaliteten nær Nakdong -elven forverret betydelig etter installasjon av stier. Regjeringen brukte allerede mer enn 3 billioner koreanske won på å beholde vannet fra august 2013.

Kabinett

Lee på APEC 13. november 2010

Lee Myung-bak møtte sterk kritikk over valget av politiske utnevnte, hvorav mange var velstående. Bekymringen var at Lees utnevnte ville favorisere politikk som beskytter de rike, mens de ikke klarer å dekke behovene til de vanskeligstilte. En annen kritikk var at disse utnevnte stort sett har valgt fra landets sørøstlige region ( Gyeongsangbuk-do og Gyeongsangnam-do ), som er kjent som en BNP-høyborg.

Mens det faktum at eiendommen som eies av høytstående embetsmenn, inkludert ministre, i gjennomsnitt økte, var de fleste av dem lovlig ervervet og arvet eiendom. De ministrene som var involvert i påstanden om ulovlig eiendomsspekulasjon ble allerede erstattet. Derfor var gjennomsnittlig eiendom som eies av de tre erstattede ministrene bare 1,7 milliarder vant. For å sette til side den påståtte regionale skjevheten, fulgte Lees første prosedyre for utnevnelse av regjeringen trofast prinsippene og reglene ved å utnevne fire fra Seoul og Yeongnam -distriktet, tre fra Honam , Gangwon og Chungcheong -provinsen, og en fra Nord -Korea.

Videre økte Lees administrasjon velferdsbudsjettet med 9% for å hjelpe de fattigste med å opprettholde den levende og middelklassens stabilitet, og førte mange flere politikker til fordel for publikum enn den tidligere regjeringen. Administrasjonen hans hevdet videre at skattereformene som ble gjennomført, inkludert den omfattende eiendomsskattelettelsen, ikke var til fordel for de velstående og haves, men for å korrigere en urettmessig skatt i henhold til markedsprinsippet. Lee måtte også stå overfor anklager om korrupsjon i regjeringen hans. Tre utnevnte trakk seg midt i mistanke om korrupsjon, og hans øverste etterretningssjef og antikorrupsjonsmedarbeider stod overfor anklager om at de mottok bestikkelser fra The Samsung Group . Både Samsung og Lee nektet anklagene. De som er involvert i påstanden om å ha mottatt bestikkelser fra Samsung -gruppen har blitt ryddet for siktelser etter spesiell påtalemyndighet.

Juli 2008 utnevnte Lee Ahn Byong-man, en presidentrådgiver for statens fremtidige planlegging, som sin nye minister for utdanning, vitenskap og teknologi. Jang Tae-pyoung, en tidligere generalsekretær i Korea Independent Commission Against Corruption , ble minister for mat, landbruk, skogbruk og fiskeri, og Grand National Party-lovgiver Jeon Jae-hee minister for helse, velferd og familie. I tillegg ga Lee statsminister Han Seung-soo en ny sjanse i den tro at det ikke var gitt ordentlige arbeidsforhold for kabinettet på grunn av mange saker som var under behandling siden innvielsen av den nye administrasjonen.

Utenrikspolitikk

Lee håndhilser USAs president George W. Bush ved ankomst til Camp David , Maryland , USA, 18. april 2008.

Lee ble ansett for å være pro-amerikansk I midten av april 2008 reiste Lee til USA for sitt første offisielle utenlandsbesøk for å møte USAs president George W. Bush i Det hvite hus og Camp David . Lees mer aggressive tilnærming til Nord-Korea ble beskrevet som en velkommen endring for Bush, som ofte var i strid med Roh Moo-hyun . I noen tiår mislyktes det noen mennesker kritiserte som den tidligere regjeringens kontroversielle og endeløse utdeling av massiv bistand til Nord -Korea, i navnet "National Coexistence, Independence", til å gjennomføre endringer i nord. Den tidligere regjeringen neglisjerte diskusjonen om atomspørsmålet med nord under toppmøtet to ganger, og inngikk en massehjelpsavtale uten noen form for sosial konsensus og undersøkelse av finansieringsmetoder, som noen sier skapte en unødvendig belastning for Koreanske mennesker.

Regjeringens holdning til Nord -Korea var ikke å bryte avtalen mellom lederne for de to Koreaene, men å tenke over den økonomiske gjennomførbarheten og realiserbare muligheten gjennom forhandlinger basert på gjensidig tillit og respekt, og prioritere fremover med prosjektet.

Under en pressekonferanse uttrykte de to lederne håp om at Nord-Korea ville avsløre detaljene i atomvåpenprogrammet sitt, og lovet sitt engasjement for å løse problemet gjennom de multilaterale sekspartssamtalene . Lee ga også forsikringer om at både USA og Sør -Korea ville bruke dialog for å avslutte krisen.

USAs president Barack Obama møtte president Lee Myung-bak på G20-toppmøtet 2. april 2009 i London
President Lee Myung-bak besøkte USA for å holde toppmøter med USAs president Barack Obama 2009

Flere nyhetssteder har bemerket det tilsynelatende nære vennskapet mellom Lee og USAs president Barack Obama . Til tross for Lees vaklende støtte hjemme, ble Lees ledelse hyllet av Obama på toppmøtet i G-20 i London i 2009 , der Obama kalte Sør-Korea "[en av Amerikas] nærmeste allierte og største venner." Obama og Lee ble enige om et behov "for et strengt, samlet svar fra det internasjonale samfunnet" i lys av Nord -Koreas innsats mot en truet satellittoppskyting . Lee godtok en invitasjon fra Obama til å besøke USA 16. juni 2009. President Obama var vertskap for Lee for et daglangt statsbesøk og statsmiddag 13. oktober 2011.

Lee spilte også en rolle i å få til normalisering av Sør -Koreas forhold til Russland. Videre bygget Lee relasjoner med utenlandske ledere, inkludert tidligere Singapore statsminister Lee Kuan Yew , Kambodsjansk statsminister Hun Sen , tidligere malaysiske statsminister Mahathir Mohamed , tidligere kinesiske kommunistpartiets generalsekretær Jiang Zemin og tidligere Sovjetunionen kommunistpartiet generalsekretær Mikhail Gorbatsjov .

Amerikansk biffimport

April 2008 ble Lees administrasjon enige om gjenopptakelse av import av amerikansk storfekjøtt. Tidligere hadde Korea forbudt amerikansk storfekjøtt etter at en ku infisert med BSE som hadde sin opprinnelse fra Canada ble funnet i staten Washington . Frykten for at import av amerikansk storfekjøtt i Sør-Korea , i forhold til frihandelsavtalen mellom USA og Korea , ville få Mad Cow-sykdom infisert storfekjøtt til å bli importert til Sør-Korea kom til å koke sommeren 2008.

Ti dager etter at avtalen ble formelt signert, sendte MBCs program for nåværende saker "PD Diary" en episode i flere deler med tittelen "US beef, is it safe from mad cow disease ?" Det ble rapportert av MBC at koreanere bærer et gen som gjør dem mer utsatt for gal ku -sykdom enn amerikanere. Dette kravet har siden blitt trukket tilbake av MBC. MBC viet videre 15 av 25 andre nyhetsspor til å offentliggjøre saken som viser bilder av nedadgående kyr fra England og USA, og rapporterer informasjon som for eksempel å påstå at variant Creutzfeldt -Jakob sykdom (vCJD) lett kan overføres gjennom metoder inkludert blodoverføring , spise øyeblikkelig nudler som inneholder biffprodukter og bruker kosmetikk laget av ku-avledet kollagen . Folks brøl i et internettsamfunn, Agora, hjalp også til med demonstrasjoner for å kreve reforhandling av vilkårene i importavtalen.

Etter hvert som offentlig sinne fortsatte å snøballe, startet innbyggerne offentlige demonstrasjoner. Mange netter ble samlingene til konfrontasjoner med det voldelige politiet. Når lys hadde brent ut og barn hadde dratt hjem med foreldrene, ble mange demonstranter ofte angrepet av opptøyskontrollerte politifolk.

I et intervju sa landbruksminister Chung Woon-chun at politikken ville bli ført "med maksimal forsiktighet, ettersom det vil ta tid for USA å forstå situasjonen i Korea og samle meninger i industrien." Regjeringens politikk er å forby import av storfekjøtt fra eldre storfe "under noen omstendigheter, enten gjennom reforhandlinger mellom regjeringer eller selvregulering av importører."

Seoul sørlige tingrett beordret MBC til å sende en korreksjon fra det populære MBC -programmet "PD Notebook", og sa at rapporten var delvis feil og overdrev trusselen om gal ku -sykdom. Det offentlige sinne for å gjenoppta kjøttavtalen gjenvinner nå roen da mange begynte å kjøpe amerikansk storfekjøtt. Markedsandelen for amerikansk storfekjøtt ligger for tiden på omtrent 28,8% etter australsk biff (toppselger), men i 10 dager før Koreas Thanksgiving-dag ble det rangert som den første blant konkurrentene.

Forholdet til Nord -Korea

Juli 2011, under et massemøte i Pyongyang , ble Lee og hans regjering sterkt kritisert som forrædere av talsmenn for den koreanske folkehæren og andre elementer i det nordkoreanske samfunnet. Den koreanske folkehæren ba om å håndtere "nådeløse dødelige slag mot fiendene til de blir utslettet til siste mann."

Hans direkte og tøffe politikk overfor Nord -Korea fremmet et negativt bilde av ham i hele Nord -Korea. Lees navn ble en målpraksis i det nordkoreanske militæret som vist gjennom koreansk sentral-fjernsyn 6. mars 2012. I mars 2010 avsluttet Lees presidentskap Sunshine Policy , opprinnelig planlagt av Kim Dae-jung for å forbedre forholdet til nord.

Mai 2012 publiserte avisen Pyongyang Times historier og bilder av arbeidere fra Den demokratiske folkerepublikken Korea (Nordkorea, Nord -Korea) som truet med å "utslette" Lee -klanen. Arbeiderne var opprørt over Lee for "å ha besmittet Nordkoreas øverste verdighet da alle landsmenn feiret hundreårsjubileet for fødselen av president Kim Il-sung ."

Forholdet til Japan

President Lee Myung-bak og Japans statsminister Yukio Hatoyama holdt et toppmøte i Cheong Wa Dae 9. oktober 2009.

Mot slutten av sin embetsperiode begynte Lee å iverksette tiltak som forårsaket friksjon mellom Sør -Korea og nabolandet Japan. August 2012 fløy Lee til Liancourt Rocks , kjent som Dokdo eller Tokto (독도, bokstavelig talt "ensom øy") på koreansk , eller Takeshima (た け し ま/竹 島, bokstavelig talt "bambus øy") på japansk. Han var den første koreanske presidenten som gjorde det. Japan trakk midlertidig ambassadøren i Sør -Korea Masatoshi Muto, og utenriksminister Kōichirō Gemba innkalte den sørkoreanske ambassadøren til å klage og truet med å legge fram en sak for Den internasjonale domstolen , (ICJ) som ble avvist av Sør -Korea. Det kan gjøre det fordi begge land som er parter i en tvist må godta slike ICJ -saker. Det var første gang for Japan å gjøre et slikt grep på 47 år, siden Japan og Sør-Korea offisielt reetablerte forbindelsene i 1965. Japan foreslo tidligere å bringe saken til ICJ i 1954 og 1964.

I en tale 13. august 2012 sa Lee at handlingene hans var motivert av et ønske om å tvinge Japan til å løse komfortproblemet .

August 2012, på kvelden før frigjøringsdagen , sa Lee at keiseren i Japan Akihito ikke skulle besøke Korea med mindre han unnskyldte ofrene for Japans tidligere kolonialisme . Han kom med uttalelsen mens han snakket på et møte med utdanningsmyndigheter. Det var ingen spesifikke planer for et slikt besøk, og Lee hadde tidligere støttet et slikt besøk. Japans statsminister Yoshihiko Noda og utenriksminister Koichiro Gemba beskrev begge uttalelsen som "beklagelig". En embetsmann som snakket med Asahi Simbun sa: "Det har gjort det umulig for en japansk keiser å besøke Sør -Korea de neste 100 årene".

I talen til frigjøringsdagen 15. august 2012 krevde Lee at Japan skulle ta "ansvarlige tiltak" for trøstkvinnene og beskyldte Japan for å ha krenket kvinners menneskerettigheter.

Diplomatiske prestasjoner

President Lee omfavnet en aggressiv tilnærming til utenrikspolitikk og drev initiativer som Grønt Korea og Global Korea . President Lee gjennomførte hyppige statsbesøk i andre land og inviterte utenlandske kolleger til å besøke Korea fra han tiltrådte. Bare i 2009 besøkte Lee 14 land, inkludert USA og Thailand ved 11 anledninger og deltok på 38 toppmøter.

President Lee Myung-bak har samtaler med Kinas president Hu Jintao på sidelinjen av G-20-toppmøtet i juni 2010.

Som et resultat av hans innsats ble beslutningen om å holde G-20-toppmøtet i Seoul i november 2010 enstemmig vedtatt på toppmøtet i Pittsburgh i 2009. I en historisk første gang ble Sør-Korea det første landet som ikke er G8- land som tok formannskapet i forumet, og i Toronto samlet president Lee støtte til sitt forslag om å skape globale økonomiske sikkerhetsnett og ta opp utviklingsspørsmål. På G-20-toppmøtet i Seoul førte dette direkte til enstemmig godkjenning av Seoul Development Consensus .

Under hans administrasjon ble Sør -Korea tatt opp i utviklingshjelpskomiteen (DAC). Representanter for DAC-medlemslandene møttes i Organisasjonen for økonomisk samarbeid og utvikling (OECD) i sekretariatet i Paris, Frankrike, i november 2009, og stemte enstemmig for å innrømme Sør-Korea som det 24. medlemmet. DAC -medlemmene gir mer enn 90 prosent av verdens bistand til fattige utviklingsland , og Sør -Korea er den eneste medlemsnasjonen som har gått fra å være bistandsmottaker til en donor.

President Lees diplomatiske innsats førte til en avtale mellom Korea Electric Power Corporation (KEPCO) og UAE om bygging av et 20 milliarder dollar koreansk standard atomkraftverk under sitt besøk i UAE i slutten av 2009.

President Lee holdt også bilaterale toppmøter med lederne i USA, Japan og Folkerepublikken Kina for å diskutere nordkoreanske saker. I kjølvannet av ROKS Cheonan-senkingen ble det utstedt en felles erklæring fra G-8-lederne som fordømte nord. President Lee lyktes med å bringe Cheonan-hendelsen i spissen i ledererklæringen for Asia-Europa-møtet i Brussel i 2010 , og tiltrekker medlemslandets støtte til den sørkoreanske regjeringens holdning til Nord-Koreas atomspørsmål og stabilitet i Nordøst-Asia. I tillegg oppfordret president Lee den japanske statsministeren Kan Naoto til å sette sine ord 15. august, Koreas frigjøringsdag, i handling. Regelmessige gjenforeninger av familiene som ble separert av Koreakrigen, vakte oppmerksomhet som et internasjonalt tema etter å ha blitt inkludert i formannens erklæring.

Under Lee -administrasjonen inngikk Sør -Korea en frihandelsavtale med EU 1. juli 2011.

Lee var involvert i en overvåkingsskandale som oppmuntret både Saenuri -partiet og Det demokratiske forente partiet til å legge press mot ham.

Kontroverser

BBK -hendelse

Lee skal ha vært involvert i et ulovlig selskap ved navn BBK, som brakte kontrovers til Sør -Korea i valgperioden. BBK-grunnleggere ble undersøkt for ordninger for stor underslag og fastsettelse av aksjekurser. De hadde opprinnelig uttalt at Lee ikke var involvert i selskapet, og Lee nektet selv for å være tilknyttet BBK. De forsøkte å implisere Lee i kriminelt engasjement, som ikke ble støttet av bevis. Han innrømmet aldri noen feil, men den koreanske pressen, kontrollert av Lee, ga falske rapporter om at han gjorde det. Lee ble erklært uskyldig for alle anklager av Høyesterett i Korea. Det var imidlertid fordi de koreanske aktorene manipulerte saken. I 2018 ble Lee arrestert og hans engasjement i BBK og DAS ble bekreftet av samme aktor. I følge WikiLeaks ba Yoo Chong-ha (유종하), den tidligere medformannen i Lees presidentvalgkamp, ​​den amerikanske ambassadøren i Sør-Korea, Alexander Vershbow , om å utsette uttrekkingen av hovedpersonen i BBK-underslagskandalen til Korea for å forhindre spredning av kontroverser knyttet til Lees engasjement i BBK underslagskandalen i valgperioden .

Naegok-dong etter presidentskapet

Lees anskaffelse av et hus i Seocho -gu's Naegok -dong under sønnens navn forårsaket et problem. En av kandidatlandene han søkte på var et grønt belteområde , som kan forårsake motsigelser om hans " miljøvennlige " styresett. Dette utløste mange kontroverser. For eksempel var en kvinnelig lobbyist -lignende sivilist med familienavnet Yoo involvert i denne Naegok -dong -avtalen med Lees familiemedlemmer. Hun flyttet til USA for å unngå mulig arrestasjon.

Lee kjøpte landet under sønnens navn, noe som potensielt kan bryte sørkoreanske eiendomslover. Aktorene foreslo formelt å etterforske sønnen til president Lee, som også var involvert i kontrakten.

Juridisk professor Lee Sang-don, uttrykte sin oppfatning om at president Lees eiendomskrise i Naegok-dong kan rettferdiggjøre hans riksrett .

Skatteunndragelse

Talsmannen for Det demokratiske partiet, Lee Yong-seop (이용섭), sa at presidentfamiliens nåværende bolig unndratt skatt ved å deklarere deler av bygningen til kommersielle formål.

Arrestasjon, rettssak, dom og dom

Pårørendes anklager om korrupsjon

Det var kritikk av Lees nepotisme for sin eldre bror, Lee Sang-deuk , hvis personlige assistent ble belastet for å ha tatt 0,5 til 0,6 millioner dollar fra SLS Group. Lee Sang-deuk selv sonet også 14 måneders fengsel for å ha tatt bestikkelser fra Solomon Supreme Attorney for utpressing av midler til Four Major Rivers Project .

Fengsling

Lee ble varetektsfengslet 22. mars 2018 anklaget for å ha mottatt 11 milliarder koreanske won (~ 10 millioner dollar) for bestikkelser og slush -midler til en verdi av 35 milliarder koreanske won (~ 33 millioner dollar).

Han er anklaget for å ha tatt bestikkelser fra Samsung på nesten 6 millioner dollar i bytte mot en presidentbenådning for Samsungs leder Lee Kun-hee som satt i fengsel for skatteunndragelse og aksjesvindel . Det påstås at disse pengene ble brukt til å betale advokatkostnader for DAS, et bildelerfirma som eies av Lees bror.

Lee er også anklaget for å ha underslått 700 000 dollar med statlige penger som opprinnelig ble satt av til Seouls etterretningsbyrå.

I begynnelsen av april ble han tiltalt for transplantatanklager.

Overbevisning og setning

Oktober 2018 ble Lee dømt for bestikkelser, underslag og maktmisbruk og dømt til 15 års fengsel. Han ble også dømt til å betale en bot på 13 milliarder won ($ 11,5 millioner dollar; 8,8 millioner pund). Korrupsjonssaken ødela hans status som landets første leder med en forretningsbakgrunn som en gang symboliserte landets økonomiske oppgang. Lee ble dømt seks måneder etter at hans etterfølger og andre konservative Park Geun-hye ble dømt i en egen korrupsjonsskandale som utløste landets største politiske uro på flere tiår. Park soner for tiden 25 års fengsel. Rygg-til-rygg-skandaler skadd hardt konservative i Sør-Korea og utdypet et nasjonalt skille. Seoul sentrale tingrett dømte Lee for å ha underslått 24,6 milliarder dollar (21,7 millioner dollar) fra et selskap han eide; tar bestikkelser fra Samsung, en av hans spionsjefer og en tidligere lovgiver; forårsaker tap av statskasse; og begår andre forbrytelser. Retten bøtelagte Lee 13 milliarder won (11,5 millioner dollar). Det sa at Lee begikk disse forbrytelsene før og under sitt presidentskap, fra 2008 til 2013.

Oktober 2020 stadfestet Høyesterett en 17-års dom for Lee for bestikkelser og underslag, 13 000 milliarder dollar (11,4 millioner dollar) og ytterligere inndragning på 5,78 milliarder (5 millioner dollar).

I populærkulturen

  • De United Colors of Benetton presentert en photoshopped bilde av Lee og Nord-Koreas leder Kim Jong-il kyssing for 2011-kampanjen, unhate .
  • En USA-baserte sørkoreanske artisten gitt ut en komisk portrett av Lee Myung-bak i en naziuniform , i likhet med Charlie Chaplin 's Diktatoren , for publikum, han ble senere arrestert.
  • Seo Gi-ho (서기호), en dommer som mottok advarsler fra sine overordnede fordi han hadde offentliggjort sterke anti-Lee-kommentarer til tross for at han var embetsmann, uttrykte positiv støtte gjennom Twitter til en Gyeonggido Guri- basert ungdomsskolelærer. Læreren mottok sterk kritikk og ventet disiplin fra skolen etter at elever og foreldre klaget over at han brukte eksamensspørsmål for å formidle sin anti-Lee-agenda til elevene.

Utmerkelser og æresbevisninger

Nasjonale æresbevisninger

Utenlandske æresbevisninger

Valghistorie

1996 Sør -koreansk lovgivningsvalg  : Jongno -distriktet
Parti Kandidat Stemmer %
Nye Korea Lee Myung-bak 40 230 41,0
Nasjonalkongressen Lee Jong-chan 32 918 33.5
Demokratisk Roh Mu-hyun 17.330 17.6
ULD Kim Eul-dong 6 602 6.7
Totalt antall stemmer 99 365 100,0
Nytt Korea hold
2002 valg av Seoul Metropolitan Mayoral
Parti Kandidat Stemmer %
Grand National Lee Myung-bak 1.819.057 52.2
Tusenårig demokratisk Kim Min-seok 1.496.754 43,0
Demokratisk arbeidskraft Lee Mun-ok 87 965 2.5
Totalt antall stemmer 3.510.898 100,0
Grand National gevinst fra Millennium Democratic
Sør -koreanske presidentvalg i 2007
Parti Kandidat Stemmer %
Grand National Lee Myung-bak 11 492 389 48,7
Grand Unified Democratic New Chung Dong-young 6.174.681 26.1
Uavhengig Lee Hoi-chang 3.559.963 15.1
Kreativt Korea Moon Kook-hyun 1.375.498 5.8
Demokratisk arbeidskraft Kwon Young-ghil 712,121 3.0
Totalt antall stemmer 23 732 854 100,0

Se også

Merknader

Referanser

Videre lesning

Eksterne linker

Nasjonalforsamling i Republikken Korea
Foregitt av
Lee Jong-chan
Medlem av nasjonalforsamlingen
fra Jongno District

1996–1998
etterfulgt av
Politiske kontorer
Foregitt av
Ordfører i Seoul
2002–2006
etterfulgt av
Foregitt av
Sør
-Koreas president 2008–2013
etterfulgt av
Diplomatiske innlegg
Foregitt av
Leder for gruppen 20
2010
etterfulgt av