Leningrad premiere på Sjostakovitsj symfoni nr. 7 - Leningrad première of Shostakovich's Symphony No. 7

portrett av Sjostakovitsj
Dmitri Sjostakovitsj i 1950

Den Leningrad première av Sjostakovitsj 'Symfoni nr 7 fant sted den 09.08.1942 under andre verdenskrig , mens byen Leningrad (nå St. Petersburg) var under beleiring av Nazi tyske styrker.

Dmitri Shostakovich hadde tenkt at verket skulle ha premiere av Leningrad Philharmonic Orchestra , men på grunn av beleiringen ble den gruppen evakuert fra byen, det samme var komponisten selv. Verdenspremieren for symfonien ble holdt 5. mars 1942 i Kuybyshev sammen med Bolshoi Theatre Orchestra . Leningrad -premieren ble fremført av de overlevende musikerne fra Leningrad Radio Orchestra , supplert med militære artister. De fleste musikerne led av sult , noe som gjorde øving vanskelig: musikere kollapset ofte under øvelser, og tre døde. Orkesteret klarte å spille symfonien hele veien bare en gang før konserten.

Til tross for utøvernes dårlige tilstand, var konserten svært vellykket, noe som førte til en times lang applaus. Konserten ble støttet av en sovjetisk militæroffensiv , kodenavnet Squall, som hadde til hensikt å dempe tyske styrker under forestillingen. Symfonien ble sendt til de tyske linjene med høyttaler som en form for psykologisk krigføring . Leningrad -premieren ble av musikkritikere ansett for å være en av de viktigste kunstneriske forestillingene i krigen på grunn av dens psykologiske og politiske effekter . Dirigenten konkluderte med at "i det øyeblikket seiret vi over den sjelløse nazistiske krigsmaskinen". Gjenforeningskonserter med overlevende musikere ble innkalt i 1964 og 1992 for å feire hendelsen.

Bakgrunn

Lik som lå i gaten ved siden av en vogn
Beleiringen forårsaket massetap fra kulde og sult.

Den sovjetiske komponisten Dmitri Shostakovich (1906–1975) fullførte sin symfoni nr. 7 27. desember 1941 og viet den til hjemlandet Leningrad. På den tiden var byen omtrent 16 uker inne i sin 872-dagers beleiring av nazistiske tyske styrker, noe som ville drepe omtrent en tredjedel av byens befolkning før krigen.

Shostakovich ønsket at Leningrad Philharmonic Orchestra skulle ha premiere på symfonien, men den gruppen var blitt evakuert til Novosibirsk som en del av den regjeringsledede kulturelle utvandringen. Verdenspremieren ble i stedet holdt i Kuybyshev 5. mars 1942, fremført av Bolshoi Theatre Orchestra under dirigent Samuil Samosud . Moskva-premieren ble gitt av en kombinasjon av Bolshoi og All-Union Radio- orkestrene 29. mars i Columned Hall i House of Unions .

Den mikrofilmede partituret av symfonien ble fløyet til Teheran i april for å tillate at den ble kunngjort til Vesten. Den mottok radiopremieren i Vest -Europa 22. juni, i en forestilling sendt av Henry Wood og London Philharmonic Orchestra , og konsertpremieren på en Promenade -konsert i Royal Albert Hall i London 29. juni. Den nordamerikanske premieren ble sendt fra New York City 19. juli 1942 av NBC Symphony Orchestra under Arturo Toscanini .

Forberedelse

Leningrad Radio Orchestra under Karl Eliasberg var det eneste gjenværende symfoniske ensemblet i Leningrad etter at Philharmonic ble evakuert. Radioorkestrets siste forestilling hadde funnet sted 14. desember 1941 og den siste sendingen 1. januar 1942. En loggmelding fra neste planlagte øvelse lyder "Øvelse fant ikke sted. Srabian er død. Petrov er syk. Borishev er død. Orkester jobber ikke".

April 1942 kunngjorde Boris Zagorsky og Yasha Babushkin fra Leningrad bykunstavdeling forberedelser til symfoniens fremføring. Pausen i musikalske sendinger ble raskt avsluttet av Andrei Zhdanov , en sovjetisk politiker involvert i forsvaret av Leningrad, for å tillate øvelser og gi et moralsk løft for byen. Å utføre symfonien "ble et spørsmål om borgerlig, til og med militær, stolthet". I følge et orkestermedlem ønsket "myndighetene i Leningrad å gi folket følelsesmessig stimulering slik at de kunne føle seg ivaretatt". Den ble ansett som en viktig politisk handling på grunn av dens potensielle verdi som propaganda .

Av det opprinnelige Leningrad Radioorkester med 40 medlemmer bodde det bare 14 eller 15 i byen; de andre hadde enten sultet i hjel eller dro for å bekjempe fienden. Shostakovichs symfoni krevde et utvidet orkester på 100 spillere, noe som betyr at det gjenværende personellet var grovt utilstrekkelig. Eliasberg, som den gang ble behandlet for "dystrofi", gikk dør til dør for å oppsøke musikerne som ikke hadde svart på orkesterets samling igjen på grunn av sult eller svakhet. "Herregud, hvor tynne mange av dem var," husket en av arrangørene. "Hvordan livnærte disse menneskene seg da vi begynte å ildre dem ut av de mørke leilighetene. Vi ble rørt til tårer da de tok fram konsertklærne, fiolinene og cellene og fløyter, og øvelsene begynte under den iskalde baldakinen i studioet." Et fly med forsyninger fra Kuybyshev luftet symfoniens 252 sider lange dirigentscore til Leningrad.

Den første øvelsen i mars 1942 var ment å være tre timer lang, men måtte stoppes etter 15 minutter fordi de 30 tilstedeværende musikerne var for svake til å spille instrumentene sine. De kollapset ofte under øvelser, spesielt de som spilte messinginstrumenter . Eliasberg selv måtte dras til prøver på en pulk, og ble til slutt flyttet av kommunistiske embetsmenn til en leilighet i nærheten og fikk en sykkel for transport. Hans første forsøk på å dirigere var som en "såret fugl med vinger som kommer til å falle når som helst". En rapport fra Babushkin bemerket at "den første fiolinen dør, trommelen døde på vei til jobb, det franske hornet står for døden ...". Orkesterspillere ble gitt ytterligere rasjoner (donert av sivile musikkentusiaster) i et forsøk på å bekjempe sult, og varme klosser ble brukt for å utstråle varme; Likevel døde tre utøvere under prøver. Plakater gikk rundt i byen og ba alle musikere om å rapportere til radiokomiteen for innlemmelse i orkesteret. Utøvere ble også tilbakekalt fra forsiden eller omdisponert fra sovjetiske militære band med støtte fra den sovjetiske sjefen for Leningrad -fronten, Leonid Govorov .

I tillegg til den syvende symfonien øvde det provisoriske orkesteret også på tradisjonelle symfoniske verk av Beethoven , Tsjaikovskij og Rimskij-Korsakov . En konsert med Tchaikovsky -utdrag ble holdt 5. april. Noen spillere protesterte mot beslutningen om å fremføre Shostakovichs symfoni, og ønsket ikke å bruke sin lille styrke på et "intrikat og lite tilgjengelig" verk. Eliasberg truet med å oppheve tilleggsrasjonene og dempe enhver uenighet. Under øvelsene ble Eliasberg kritisert for sin harde oppførsel: musikere som savnet prøver, var forsinkede eller ikke opptrådte som forventet, mistet rasjonene. En utøver mistet rasjoner fordi han hadde deltatt på konas begravelse og var sen for øvelse. Selv om noen kilder antyder at et team med kopister var ansatt, ble musikere ifølge andre kilder tvunget til å kopiere sine individuelle deler for hånd fra partituret.

Øvelser ble holdt seks dager i uken på Pushkin Theatre, vanligvis fra 10 til 13. De ble ofte avbrutt av luftangrepssirener, og noen musikere ble pålagt å påta seg luftfarts- eller brannslukningsoppgaver. For å gjøre dem i stand til å delta på øvelser, fikk utøverne orkestrale ID -kort for å vises på sjekkpunkter. Medlemmer av militærorkesteret (og noen vanlige tropper) ble sendt til øvelsene for å supplere utøverne. Øvelser ble flyttet til Philharmonia Hall i juni, og i slutten av juli ble de økt til 5–6 timer om dagen. Instrumentene var i dårlig stand og få reparatører var tilgjengelige; en oboist ble bedt om en katt i bytte mot en reparasjon, ettersom den sultne reparatøren allerede hadde spist flere.

Orkesteret spilte hele symfonien hele veien bare én gang før premieren, på en generalprøve 6. august.

Opptreden

Scene med musikkstativer og noen musikere
Den moderne scenen i Grand Philharmonia Hall, hvor konserten ble fremført

Konserten ble gitt i Grand Philharmonia Hall 9. august 1942. Dette var dagen den tyske forbundskansleren Adolf Hitler tidligere hadde utpekt for å feire byens fall med en overdådig bankett på Leningrads Astoria Hotel . Forestillingen ble innledet av en forhåndsinnspilt radioadresse av Eliasberg, som ble sendt klokken 18.00:

Kamerater - en stor forekomst i kulturhistorien til byen vår er i ferd med å finne sted. I løpet av få minutter vil du for første gang høre den syvende symfonien til Dmitri Shostakovich, vår fremragende medborger. Han skrev denne flotte komposisjonen i byen de dagene da fienden på vanvittig måte prøvde å komme inn i Leningrad. Da de fascistiske svinene bombet og beskyttet hele Europa, og Europa trodde at Leningrads dager var over. Men denne forestillingen vitner om vår ånd, mot og kampberedskap. Hør, kamerater!

Generalløytnant Govorov beordret et bombardement av tyske artilleriposisjoner i forkant av konserten i en spesiell operasjon, kodenavnet "Squall". Sovjetisk etterretningspersonell hadde funnet de tyske batteriene og observasjonspostene noen uker før, som forberedelse til angrepet. Tre tusen høykaliberskjell ble lobbet på fienden. Formålet med operasjonen var å forhindre tyskerne i å målrette mot konserthuset og sikre at det ville være stille nok til å høre musikken over høyttalere han beordret å sette opp. Han oppfordret også sovjetiske soldater til å lytte til konserten via radio. Musikolog Andrei Krukov berømmet senere Govorovs handlinger som å gi "insentivet" for konserten, og la til at hans valg om å la soldater delta var "en ganske eksepsjonell beslutning". Govorov selv bemerket senere til Eliasberg at "vi spilte instrumentet vårt i symfonien også, vet du," med henvisning til artilleribrannen. Det militære bidraget til saken var ikke kjent før i god tid etter at krigen var slutt.

Det var et stort publikum for konserten, bestående av partiledere, militært personell og sivile. Leningrad -borgere som ikke kunne passe inn i gangen samlet seg rundt åpne vinduer og høyttalere. Musikerne på scenen var "kledd som kål" i flere lag for å forhindre sultindusert skjelving. Kort tid før konserten startet, ble de elektriske lysene over scenen slått på for første gang siden øvelsene hadde startet. Da salen ble stille, begynte Eliasberg å dirigere. Forestillingen var av dårlig kunstnerisk kvalitet, men var bemerkelsesverdig for følelsene som ble reist blant publikum og for finalen: når noen musikere "vaklet" på grunn av utmattelse, stod publikum opp "i en bemerkelsesverdig, spontan gest ... villig til å Fortsett".

Forestillingen mottok en times lang applaus, og Eliasberg fikk en bukett med blomster i Leningrad av en ung jente. Mange i publikum var i tårer på grunn av den følelsesmessige virkningen av konserten, som ble sett på som en "musikalsk biografi om lidelse Leningrad". Musikerne ble invitert til en bankett med kommunistpartiets tjenestemenn for å feire.

Høyttalere sendte forestillingen i hele byen så vel som til de tyske styrkene i et trekk av psykologisk krigføring, en "taktisk streik mot tysk moral". En tysk soldat husket hvordan skvadronen hans "lyttet til symfonien til helter". Eliasberg møtte senere noen av tyskerne som slo leir utenfor Leningrad under forestillingen, som fortalte ham at det hadde fått dem til å tro at de aldri ville fange byen: "Hvem bomber vi? Vi vil aldri kunne ta Leningrad fordi folket her er uselviske ".

Mottak og arv

Shostakovich -lærde Laurel Fay antyder at denne konserten var "en hendelse med legendarisk import helt av seg selv". Journalisten Michael Tumelty kaller det "et legendarisk øyeblikk i sovjetisk politisk og militær historie". Kritiker US Dhuga antyder at denne forestillingen "ble populært - og selvfølgelig, offisielt - anerkjent som opptakten til den faktiske seieren over tyskerne". Blokkeringen ble brutt i begynnelsen av 1943 og endte i 1944. Eliasberg var enig i Dhugas vurdering og sa at "hele byen hadde funnet sin menneskelighet ... i det øyeblikket seiret vi over den sjelløse nazistiske krigsmaskinen". Det var ingen offisiell anerkjennelse av konsertens betydning: en musiker bemerket at "etterpå var det ingen tilbakemelding, ingenting før 1945".

Shostakovichs symfoni nr. 7 hadde et visst popularitet i hele den vestlige verden under krigen, men fra 1945 ble den sjelden fremført utenfor Sovjetunionen. Det ble et poeng av uenigheten i 1980 etter Solomon Volkov 's vitnesbyrd antydet at det var en kritikk ikke fra nazistene, men av den sovjetiske regjeringen. Sannheten i Volkovs beretning, som han hevder er forankret i intervjuer med Sjostakovitsj, har blitt diskutert. Andre stridsspørsmål om symfonien inkluderer om den var inspirert av angrepet på Leningrad (slik sovjetiske myndigheter og offisielle beretninger hadde påstått) eller planlagt tidligere og repurposed for propaganda, samt dens kunstneriske fortjeneste sammenlignet med Shostakovichs andre verk.

Premieren gjorde Eliasberg til en "byens helt". Kort tid etter konserten giftet han seg med Nina Bronnikova, som hadde spilt piano. Men når beleiringen var over og Filharmonien kom tilbake til Leningrad, falt han fra gunst. Dirigenten for Filharmonien, Yevgeny Mravinsky , fikk ham sparken i 1950 fordi han misunnet Eliasbergs populære anerkjennelse. Eliasberg var en "fattig og stort sett glemt" reiseleder når han døde i 1978. Men på femtiårsjubileet for premieren ble hans levninger flyttet til den prestisjetunge Volkovskoye eller Alexander Nevsky Cemetery, et resultat av en kampanje av orkesterarkivar Galina Retrovskaya , dirigent Yuri Temirkanov og St. Petersburg -ordfører Anatoly Sobchak . Sarah Quigley fiksjonaliserte Eliasbergs krigskarriere i sin historiske roman The Conductor .

Overlevende artister deltok på gjenforeningskonserter i 1964 og 1992, og spilte "fra de samme setene i samme sal". Shostakovich deltok på den første gjenforeningskonserten 27. januar 1964. 22 musikere og Eliasberg fremførte symfonien, og instrumenter ble plassert på de andre stolene for å representere deltakerne som hadde dødd siden premieren. Forestillingen i 1992 inneholdt de 14 gjenværende overlevende. Konserten fra 1942 ble også minnet i filmen The War Symphonies: Shostakovich Against Stalin fra 1997 . Det er et lite museum dedikert til arrangementet på skole nr. 235 i St. Petersburg, som inkluderer en statue av Sjostakovitsj og gjenstander fra forestillingen.

Referanser

Bibliografi

Eksterne linker