Les Indes galantes -Les Indes galantes

Les Indes galantes
Opera av Jean-Philippe Rameau
1736 Les Indes Galantes.png
Tittelsiden til 1736- librettoen
Bibliotekist Louis Fuzelier
Språk fransk
Premiere
23. august 1735 ( 1735-08-23 )

Les Indes galantes (fransk: "The Amorous Indies") er en opera av Jean-Philippe Rameau med en libretto av Louis Fuzelier . Den tar form av en opéra-ballett med en prolog og (i sin endelige form) fire forretter (handlinger). Etter en allegorisk prolog har de fire forrettene forskjellige og separate plott, men er forenet av temaet kjærlighet på eksotiske steder (Det osmanske riket, Peru, Persia og Nord-Amerika). De mest kjente stykkene fra verket, Danse des Sauvages og den siste Chaconne , kommer fra den siste hovedretten ( Les sauvages ).

Premieren, inkludert bare prologen og de to første av dens fire hovedretter (akter), ble iscenesatt av Académie Royale de Musiqueteatret i Palais-Royal i Paris 23. august 1735, med hovedrollene i Opéra: Marie Antier , Marie Pélissier , Mlle Errémans, Mlle Petitpas, Denis-François Tribou, Pierre Jélyotte og Claude-Louis-Dominique Chassé de Chinais, og danserne Marie Sallé og Louis Dupré . Michel Blondy sørget for koreografien. Ballettens Premier Menuet ble brukt i lydsporet til filmen Marie Antoinette fra 2006 .

Bakgrunn

I 1725 sendte franske bosettere i Illinois sjef Agapit Chicagou fra Mitchigamea og fem andre høvdinger til Paris. 25. november 1725 møtte de kong Louis XV . Chicagou fikk lese et brev som lovet troskap til kronen. De danset senere tre slags danser i Théâtre-Italien , og inspirerte Rameau til å komponere sin rondeau Les Sauvages .

I et forord til den trykte librettoen forklarer Louis Fuzelier at den første hovedretten, "Le Turc généreux," "er basert på en strålende karakter - Grand Vizier Topal Osman Pasha , som var så kjent for sin ekstreme generøsitet. Historien hans kan være lest i Mercure de France fra januar 1734. " Historien om Osmans gavmildhet "var tilsynelatende basert på en historie publisert i Mercure de Suisse i september 1734 om en marseilla-kjøpmann, Vincent Arniaud, som reddet en ung osmann som var kjent fra slaveri på Malta, og den ustanselige takknemligheten og generøsiteten som denne unge mannen returnerte mann, som senere ble Grand Vizier Topal Osman Pasha. "

Ytelseshistorikk

Premieren møtte en lun mottakelse fra publikum, og ved den tredje forestillingen ble en ny hovedrestaurant lagt til under tittelen Les Fleurs . Dette forårsaket imidlertid ytterligere misnøye fordi det viste helten forkledd som en kvinne, som enten ble sett på som en absurd eller som en uanstendighet. Som et resultat ble den revidert for første gang, og denne versjonen ble satt opp 11. september. Til tross for disse innledende problemene fortsatte det første løpet med tjuefire forestillinger mellom 23. august og 25. oktober, men bare 281 liv ble brutto, det laveste beløpet som noen gang ble samlet inn på billettkontoret av Les Indes galantes .

Ikke desto mindre, da det ble montert igjen 10. (eller 11. mars 1736) strømmet et 'vidunderlig' publikum til teatret. Forestillingene "pour la Capitation des acteurs" var ekstraordinære fordeler som hadde til hensikt å hjelpe kunstnere med å betale kapitelskatten som gjaldt (nesten) alle franske fag Entre des Fleurs ble "erstattet med en versjon der handlingen og alle musikk bortsett fra divertissementet var ny ", og en fjerde hovedrett, Les Sauvages , ble lagt til, der Rameau gjenbrukte den berømte air des Sauvages han hadde komponert i 1725 i anledning de amerikanske indianernes høvdingbesøk og senere ble inkludert i Nouvelles Suites de pièces de clavecin (1728).

Nå i noe som nærmer seg en endelig form, nøt operaen seks forestillinger i mars og ble deretter montert igjen fra 27. desember. Ytterligere vekkelser ble avholdt i 1743–1744, 1751 og 1761 til sammen 185 faktureringer. Verket ble også fremført i Lyon 23. november 1741, på teatret til Jeu de Paume de la Raquette Royale , og igjen i 1749/1750, på initiativ av Rameaus svoger, Jean-Philippe Mangot. Videre ble prologen og individuelle hovedretter ofte gjenopplivet hver for seg og gitt i de sammensatte operaprogrammene kalt 'fragmenter' eller 'spectacles coupés' (kuttet opp representasjoner) som: "var nesten konstant pris på Palais-Royal i andre halvdel av attende århundre". Prologen, Les inkaene og Les Sauvages ble sist gitt henholdsvis i 1771 (star Rosalie Levasseur , Gluck fremtid favoritt sopran , i rollen som Hebe), 1772 og 1773 (også hovedrollen Levasseur som Zima). Fra nå av ble Les Indes galantes droppet fra Opéras repertoar, etter å ha sett nesten alle artister i selskapet de siste førti årene ta del i dets fullstendige eller delvise forestillinger.

I det tjuende århundre presenterte Opéra-Comique den første versjonen av Entrée des Fleurs , med en ny orkestrering av Paul Dukas , 30. mai 1925 i en produksjon utført av Maurice Frigara , med Yvonne Brothier som Zaïre, Antoinette Reville som Fatima, Miguel Villabella som Tacmas og Emile Rousseau som Ali.

Til slutt ble Les Indes galantes gjenopplivet av Opéra selv, på Palais Garnier , med Dukas-orkestrering supplert for de andre forrettene av Henri Busser 18. juni 1952: produksjonen, administrert av Opéras egen regissør, Maurice Lehmann og dirigert av Louis Fourestier , var kjent for den overdådige oppføringen og nøt så mange som 236 forestillinger innen 29. september 1961. Settene var av André Arbus og Jacques Dupont (1909–1978) (prolog og finale), Georges Wakhevitch (første entré ), Jean Carzou (andre entré ), Henri Raymond Fost (1905–1970) og Maurice Moulène (tredje entré) og Roger Chapelain-Midy  [ fr ] (fjerde hovedrett); koreografien ble levert av Albert Aveline (1883–1968) (første hovedrett), Serge Lifar (andre og fjerde hovedrett) og Harald Lander (tredje hovedrett).

I 1. inngangsparti ("The Gracious Turk") sang Jacqueline Brumaire Emilie, Jean Giraudeau var Valère og Hugo Santana var Osman; danserne var Mlle Bourgeois og M Legrand. I 2. inngangsparti ("Peruens inkaer") var Marisa Ferrer Phani, Georges Noré var don Carlos, og René Bianco var Huascar, mens Serge Lifar danset sammen med Vyroubova og Bozzoni. Den tredje inngangen, ("The Flowers") hadde Janine Micheau som Fatima, side om side med Denise Duval som Zaïre. Giraudeau var Tacmas og Jacques Jansen , den berømte Pelléas, var Ali, med Mlle Bardin som danset som Rose, Mlle Dayde som sommerfugl, Ritz som Zéphir og Renault som perser. Den 4. inngangen, ("The Savages of America") hadde Mme Géori Boué , som Zima, med José Luccioni som Adario, Raoul Jobin som Damon og Roger Bourdin som don Alvar. Dansen for denne handlingen ble utført av Mlles Darsonval, Lafon og Guillot og Messieurs Kalioujny og Efimoff.

Roller

Roll Stemmetype Premiere rollebesetning 23. august 1735
(Dirigent: -)
Prolog
Hébé sopran Mlle Eremans (også stavet Erremans)
L 'Amour sopran en travesti Mlle Petitpas
Bellone baryton en travesti Cuignier
Entre I
Emilie sopran Marie Pélissier
Valère haute-contre Pierre Jélyotte
Osman baryton Jean Dun "fils"
Entrée II
Phani sopran Marie Antier
Don Carlos haute-contre Pierre Jélyotte
Huascar bass Claude-Louis-Dominique Chassé de Chinais
Entrée III (første versjon: august / september 1735)
Fatime sopran Mlle Petitpas
Zaïre sopran Mlle Eremans
Tacmas haute-contre Denis-François Tribou
Ali baryton Person
Entrée III (andre versjon: 10. mars 1736)
Fatime sopran Mlle Petitpas
Atalide sopran Mlle Eremans
Tacmas haute-contre Denis-François Tribou
Roxane sopran Mlle Bourbonnais
Entrée IV (10. mars 1736)
Zima sopran Marie Pélissier
Adario tenor ( taille ) Louis-Antoine Cuvillier (eller Cuvilier eller Cuvelier)
Damon haute-contre Pierre Jélyotte
Don Alvar bass Jean Dun "fils"

Synopsis

Prolog

Chinois, dans Les Indes galantes et autres ballets (NYPL b12148548-5551142) .jpg

Scene: Palasset til Hebe i bakgrunnen og hagene hennes i vingene

Hebe, ungdomsgudinne, innkaller sine tilhengere til å delta på en festival (Air: Vous, qui d'Hébé suivez les lois ). Unge franske, spanske, italienere og polakker skynder seg å feire med en serie danser, inkludert en musette. Balletten blir avbrutt av trommer og trompeter. Det er Bellona, ​​krigsgudinnen, som ankommer scenen ledsaget av krigere som bærer flagg. Bellona ber ungdommene om å oppsøke militær ære (Luft og kor: La Gloire vous appelle ). Hebe ber til Amor (L'Amour) om å bruke sin makt til å holde dem tilbake. Amor stiger ned på en sky med sine etterfølgere. Han bestemmer seg for å forlate Europa til fordel for "Indies", der kjærlighet er mer velkommen.

Entrée I - Le turc généreux (The Generous Turk)

Scene: Hagene til Osman Pasha som grenser til havet

Osman Pasha er forelsket i sin slave, den unge Émilie, men hun avviser ham og fortalte at hun var i ferd med å bli gift da en gruppe brigander bortførte henne. Osman oppfordrer henne til å gi opp håpet om at forloveden hennes fortsatt er i live (Air: Il faut que l'amour s'evole ), men Émilie nekter å tro at dette er sant. Himmelen blir mørk når en storm brygger; Émilie ser på det voldsomme været som et bilde av sin fortvilelse (Air: Vaste empire des mers ). Et kor av skipbrudne sjømenn blir hørt (Refreng: Ciel! De plus d'une mort ). Émilie klager over at også de vil bli tatt til fange. Hun kjenner igjen en av sjømennene som forloveden Valère. Gleden over gjensynet dempes av tristhet ved tanken på at de begge er slaver nå. Osman kommer inn og er rasende over å se paret omfavne. Imidlertid kunngjør han uventet at han vil frigjøre dem. Også han har anerkjent Valère, som en gang var hans herre, men med stor frigjøring. Osman laster Valeres overlevende skip med gaver, og paret roser hans raushet. De ber vinden om å blåse dem tilbake til Frankrike (Duet og kor: Volez, Zéphyrs ). Handlingen avsluttes med festdanser mens Valère og Émilie forbereder seg på å sette seil.

Entrée II - Les incas du Pérou (Inkaene i Peru)

Scene: en ørken i Peru med en vulkan i bakgrunnen

Carlos, en spansk offiser, er forelsket i Inca-prinsessen Phani. Han oppfordrer henne til å flykte med seg, men hun frykter sinne for inkaene, som forbereder seg på å feire solfestivalen. Likevel er hun forberedt på å gifte seg med ham (Air: Viens, Hymen ). Inka-presten Huascar er også forelsket i Phani, men mistenker at han har en rival og bestemmer seg for å ty til undergravning. Huascar leder seremonien for tilbedelsen av solen, som blir avbrutt av et plutselig jordskjelv. Huascar erklærer at dette betyr at gudene vil at Phani skal velge ham som mannen sin. Carlos kommer inn og forteller Phani at jordskjelvet var et triks, kunstig opprettet av Huascar. Carlos og Phani synger av sin kjærlighet mens Huascar sverger til hevn (Trio: Pour jamais ). Huascar provoserer et utbrudd av vulkanen og blir knust av sine brennende bergarter.

Entrée III - Les fleurs (The Flowers)

  • Første versjon.

Scene: Hagene til Ali's palace
Prince Tacmas er forelsket i Zaïre, en slave som tilhører hans favoritt Ali, selv om han har en egen slavejente, Fatime. Tacmas dukker opp på Alis palass forkledd som en handelskvinne, slik at han kan gli ubemerket inn i harem og teste Zaires følelser for ham. Zaïre kommer inn og klager over at hun ulykkelig er forelsket (Air: Amour, Amour, quand du destin j'éprouve la rigueur ). Tacmas hører henne og er fast bestemt på å finne ut navnet på rivalen hans. Fatime kommer nå inn, forkledd som en polsk slave, og Tacmas mener han har funnet Zaïres hemmelige elsker. Vred, kaster han av seg forkledning og er i ferd med å stikke Fatime når også hun avslører sin sanne identitet. Det viser seg at Zaïre har vært forelsket i Tacmas hele tiden, akkurat som Fatime har vært forelsket i Ali. De to parene gleder seg over denne lykkelige oppløsningen (kvartett: Tendre amour ), og handlingen ender med at perserne feirer blomsterfestivalen.

  • Andre versjon.

Sultana Fatime mistenker mannen Tacmas for å ha jukset henne med Atalide; hun forkler seg derfor som en slave, og lykkes med å få Atalides tillit og til slutt anerkjenner at hennes mistanker er grunnløse. Det lykkelige paret deltar i Festival of Flowers.

Entrée IV - Les sauvages (Savages)

Scene: Scenen viser en lund i en skog i Amerika, på grensene til de franske og spanske koloniene, hvor seremonien til fredsrøret er i ferd med å feires

Adario, en indianer, er forelsket i Zima, datter av en innfødt høvding, men han frykter rivaliseringen til spanjolen Don Alvar og franskmannen Damon (Air: Rivaux des mes exploits, rivaux des mes amours ). Europeerne ber Zima for hennes kjærlighet, men hun sier Damon er for uklar og Alvar er for sjalu; hun foretrekker den naturlige kjærligheten vist av Adario (Air: Sur nos bords l'amour vole ) og paret lover å gifte seg (Duet: Hymen, viens nous unir d'une chaîne éternelle ). Handlingen ender med at europeerne slutter seg til de innfødte i fredsseremonien (Refreng: Forêts paisibles ).

Opptak av hele arbeidet


Camille Maurane (på Philips) og Gérard Souzay (på Decca) spilte inn Huascars Invocation au Soleil fra den peruanske inngangen .

Referanser

Merknader

Kilder

  • Spire Pitou, Paris Opéra - En Encyclopedia of Opera, Ballets, Composers, and Performers - Rococo and Romantic 1715–1815 , Westport (Connecticut), Greenwood Press, 1985 ( ISBN  0-313-24394-8 )
  • Graham Sadler, Indes galantes, Les , i Stanley Sadie (red), The New Grove Dictionary of Opera , Grove (Oxford University Press), New York, 1997, II, s. 795–796. ISBN  978-0-19-522186-2
  • Stéphane Wolff, L 'Opéra au Palais Garnier, 1875–1962 Paris, Entr'acte, 1962.

Online kilder

Eksterne linker