Liste over Nash Bridges -episoder -List of Nash Bridges episodes

Nash utgjør seg som en undercover -datakjippekjøper for å ødelegge en kriminell ring på det svarte markedet som nylig stjal brikkene for 2 millioner dollar.

En hensynsløs hjemmeinvasjonsgjeng angriper brutalt en kinesisk familie og dreper faren, et trekk som forvirrer Nash og SIU.

Nash og SIU -teamet reagerer på en bombetrussel mot ordfører Bobbie Werksman. I en leie finner de bomben, men utløser ved et uhell timeren.

Mens han undersøker en gjengskyting, oppdager Nash at våpenet som ble brukt til jobben er hærens nylig forsvunne, bærbare, antitanksystem: The Javelin.

Gjesteskuespillere : RuPaul , Geraldine Leer, Mary Mara , Clarence Clemons

På vei til et undercover -kjøp av tungt industrielt utstyr fra noen russiske gangstere og med 300 000 dollar av byens penger, forsvinner inspektør Harvey Leek, og pengene forsvinner med ham.

En sak med høy prioritet begynner dagen Nash planlegger å ta en forsinket bryllupsreise med Kelly, og setter ham på sporet av San Franciscos mest beryktede bookie og frafalne FBI-offiser, #9 på listen over mest etterlyste.

Med også hovedrollen : Daniel Roebuck som Rick Bettina

Gjestestjerne : Clarence Clemons

Lisa er vitne til et drap, men det er ingen bevis etterpå for å bevise det hun så.

Gjestestjerne : William Atherton

Nash og SIU finner seg selv etter å ha avvist politimenn fra Internal Affairs etter ubevisst å ha utløst en av undersøkelsene deres.

Gjestestjerne : Angela Dohrmann

Joe blir utsatt for et farlig virus på et bio-lab, som er et åsted for et narkotikatyveri der tyven også ble avslørt, og truet hele byen. SIU må finne tyven, som også har virusets kur.

Nash må spore to rømninger fra en kapret buss full av San Quentin-fanger, den ene er en paramilitær aktivist som søker bitter hevn på Nash.

Mens en profesjonell røver og mannskapet hans traff San Francisco og utførte en rekke forbrytelser, glir Nash inn i rollen som privat øye mens han jakter på den savnede bilen til San Fran Giant.

En verdenskjent hit-mann har blitt ansatt for å drepe hovedvitnet i en vidtrekkende narkotikaforfølgning. Imidlertid er denne mannen Nashs barndomsvenn gått galt.

Nash og Joe sporer to brødre som er arvinger til en mafiafamilie; for å gjøre ting verre, var en av dem tidligere involvert i Kelly.

Mens de er på vei hjem, blir Nash og hans andre SIU -politifolk fanget midt i en ekstremt farlig togstigning.

Mens Joe går undercover for å fange en narkotikahandler, går Nash head-to-head med den beryktede San Fran-seriemorderen: Zodiac , som ikke har dukket opp på tjue år.

Nash sitter fast med en elleve år gammel kriminell som er koblingen til å ødelegge en narkotikakonge , mens Joe blir gjenforent med sin egen sønn, JJ

Nash og Joe finner seg i å inngå en avtale med hvitvaskeren av gangland, Carlos Casas, og tilbyr ham frihet i bytte mot hans vitnesbyrd.

Gjestestjerne : Caroline Lagerfelt

Spesiell gjestestjerne : Tracey Walter som Angel

Nash og Joe må hjelpe og følge en rømning fra politiets varetekt ved navn David Chung, som søker bitter hevn når foreldrene hans blir myrdet.

SIU -teamet er fanget på kontoret julaften, da de er ferdig med å avslutte en drapsetterforskning og prostitusjonssak. Joe freaks når Nash's 'Cuda blir stjålet mens han får det detaljert.

Nash og Joe innser at det er en lekkasje i påtaleteamet mens de eskorterer et sentralt vitne som har sluttet seg til Witness Protection Program til San Fran, mens Cassidy bestemmer seg for å gå ut med JJ ( Stephen Berra )

Joe går undercover inne i statsfengselet for å få ned en hensynsløs meksikansk gjengleder som slo en hit (bak stolper) på en SFPD -undercover -politimann som hadde infiltrert den meksikanske mafiaen . Nash driver etterforskningen på utsiden, i håp om å oppfylle et løfte til den døde manns enke ved å fange utløsermannen. Naturligvis må han overvinne distraksjonen forårsaket av Nick og sette sammen viljen hans, som oppdager en vel glemt rikdom.

Nash og SIU avdekker en forfalskningsgruppe der pengene er topp kvalitet Supernote. Når de flytter inn for å ødelegge gruppen, oppdager de en falsk SIU -gjeng som utgir seg for politiet. Samarbeidet blir anspent ettersom det er mange mistanker om hvem og hva man skal stole på. I mellomtiden, da Nick kommer over hodet økonomisk med hestekostnadene, godtar Nash motvillig å jobbe med Joe i en off-duty sak som søker etter en Super Bowl-ring. Imidlertid finner Nash og Joe seg snart ut som et homofilt par ettersom saken utvikler seg annerledes enn Nashs forventninger.

Gjestestjerner : Patrick Fischler , Sherman Howard , John Diehl og Stephen Lee som Tony B.

Nash ødelegger datamaskinhacker/raner, Andy, og oppdager at Andy har begått forbrytelsen fordi kona hans har blitt kidnappet. Mannskapet på skurkene vil ha Andys hackerevner som løsepenger. SIU må jobbe for å redde kvinnen og få ned mannskapet før deres dristige dagrøveri lykkes. I mellomtiden fullfører Nash og Whitney endelig forholdet deres.

Nashs søster, Stacy ( Angela Dohrmann ), blir ranet og tvinger henne til å komme ut av skapet som lesbisk. Nash tar for seg sin egen hemmelige romantikk med Nicks sykepleier Whitney. Nedfallet fra disse familieoppdagelsene finner sted mens Nash sporer et kinky par som er ansvarlig for ranene.

Gjestestjerne : Angela Dohrmann , med Robert Carradine og Kate Vernon som Whitney Thomas

Når Cassidy blir skutt av en villkule på skolen, jakter Nash og Joe på en forhandler som har solgt våpen til tenåringer.

Når James og Lorraine, et vilt par, går på kriminalitet, må Nash jakte på dem mens han håndterer Cassidys halvnakenfoto som vises over hele byen på en plakat med trygt sex.

Nashs gamle nemesis fra SIU, Rick Bettina ( Daniel Roebuck ), nå en dusørjeger, er tilbake og konkurrerer med Nash mens de begge prøver å spore opp mobberen Ray Goetz ( Louis Mandylor ), som Bettina vil ha på angrep og batteriladninger i Vegas, og Nash mistenker for å ha "slått" en mob-sjef på høyt nivå. I mellomtiden frykter Joe konsekvenser fra Inger etter å ha mistet giftering.

Gjest star : Tim Ransom, John Kapelos, Ed O'Ross, Shannon Whirry, med Caroline Lagerfelt , og Daniel Roebuck som Rick Bettina

Nash løser drap i Chinatown og hjelper en gammel venn, Cedrick Hawks, en profesjonell gambler som er i San Francisco med å rydde opp i en dårlig gjeld.

Gjestestjerner : Meat Loaf , James Pax, With Don Stroud og Tommy Chong som Barry Chen

Nash og Joe støter på lederen for et team av urbane kommandoer som har blitt ansatt for å beskytte et indre bysamfunn. Mens han venter på fødselen av den nye babyen, søker Joe etter familiens krybbe som han lånte til Nash for sytten år siden.

Gjest star : Caroline Lagerfelt , Douglas Spania og Karmin Murcelo

Nash og Joe hjelper FBI spesialagent Katz med å gjenopprette stjålne FBI -våpen. Joe setter Nash på blind date med barnepiken sin.

Willie Nelson spiller Earl Dobbs, en domfelt som får en periode fra San Quentin for å hjelpe Nash og Joe med å fange sin tidligere krimpartner.

Nash og Joe sporer en tidligere mobb -underboss som myrder kriminelle i San Francisco. I mellomtiden må Inger reise ut av byen og etterlate Nash og Joe med babyen.

Gjestestjerner : Patrick Fischler og Caroline Lagerfelt

Spesiell gjestestjerne : Louis Mandylor

Nash og Joe følger sporet til en kriminelt vanvittig psykisk pasient som tror han er nemesis til Sherlock Holmes. Joe ansetter en babysykepleier som tar over livet hans.

Nash, på nippet til å lukke en sak mens han er undercover, slipper smalt unna å bli drept i en eksplosjon og mister en ukes minne som et resultat. Med Joes hjelp må han gå tilbake til trinnene, løse saken og håndtere de forskjellige personlige snafusene som følge av tap av hukommelse. Michelle Chan (spilt av Kelly Hu) slutter seg til SIU.

Cassidy befinner seg midt i en SIU-sak når hun blir offer for en høyt klatret juveltyv og Nash begynner å tette inn den mistenkte: hennes nye kjæreste. Stacy blir bekymret for at Nick blir omgjort til en labrotte ved universitetet der han har meldt seg frivillig til en forskningsstudie

En snikskytter terroriserer San Francisco på Halloween da en blå influensa i byen tvinger våre SIU-detektiver til å påta seg ansvaret for slått politimann. I prosessen kan det hende at Michelle har drept en uskyldig person. Joe finner et Halloween -kostyme som er vanskelig å finne for Lucia.

Gjesteskuespillere : Patrick Fischler og Kelly Hu som Michelle Chan

Når en reporter blir myrdet mens han dekker den nye "French Connection", kommer Nash ansikt til ansikt med en oppsiktsvekkende åpenbaring-broren hans, en Vietnam-MIA, antatt død de siste 24 årene, kan være i live og i San Francisco. I mellomtiden kommer Lisas søster, Lynette, for å sitte hjemme hos Lisa på ubestemt tid.

Gjesteskuespillere : Suki Kaiser, Petri Hawkins-Byrd , Med Kelly Hu som Michelle Chan og Jan Michael Vincent som Bobby Chase

Sulty kriminell og Nashs eks-kjæreste Tamara VanZant (Donna Scott) dukker opp igjen, denne gangen som en spiller på et komplott for å selge stjålet plutonium. Joe planlegger å lage en mynte ved å markedsføre en salsa med hemmelig oppskrift som har vært i familien hans i generasjoner.

Rick Bettina kommer tilbake som sjef for SIU når Joe blir anklaget for å ha stjålet 3 millioner dollar fra en mistenkt. Harvey har en fryktelig affære med en kvinne han en gang arresterte.

En million dollar på Nashs hode utløser et angrep av angrep fra en rekke ultimate krigere. Michelle møter "Mr. Right" mens hun er på en stakeout og prøver å spore en Internett -voldtektsmann. Nash er overbevist om at Cassidys nye kjæreste er homofil.

Mens han drikker med et ungt sykkelpar, spises Nashs drikke med LSD samtidig som Geraldo Rivera kommer for å intervjue ham og Joe.

Nash er tvunget til å ta 10 måneder og 13 dager fri under kommando av Rick Bettina, som bruker sin nye stilling til å kaste SIU -kontoret i kaos.

Nash og Joe slår seg sammen med en tøff snakkende detektiv for spesielle forbrytelser i NYPD ( Penny Marshall ) for å spore en berømt motemodels dødelige stalker. I mellomtiden hjelper Harvey Evan med å spore det tapte merket før Nash finner ut. En handletur blir ikke slik Nick og Lynette hadde planlagt.

Gjestestjerner : Suki Kaiser, Stephanie Romanov

Nash og Joe etterforsker flere brutale narkotikarelaterte gjenglandsmord og følger en komplisert spor av ledetråder til en overraskende mistenkt-Bruce Sutcliffe, en mangemillionær fra en respektert familie i San Francisco. Når Nash oppdager at Sutcliffe har vært en stor narkotikakonge i årevis, risikerer han jobben og livet for å avsløre magnaten hemmelige liv. I mellomtiden går Evan og Bettina undercover i en transseksuell skjønnhetskonkurranse for å fange en utpressende mordinne som later som om han er en mann som utgir seg for en kvinne.

Bettina er anklaget for å ha drept en ringejente av høy klasse. Bare Nash kan hjelpe Rick med å finne ut hvem som innrammet ham for drap. I mellomtiden har en mann som utgir seg for å ha blitt en stor romantisk skikkelse i byen (med Joes kredittkort), til stor sorg for Inger.

Nash og Joe er på sporet av en hensynsløs gjeng med tyver som truer med å frigjøre den dødelige nervegassen over San Francisco sentrum med mindre området er evakuert. Når området er ryddet for mennesker, planlegger kriminelle å flytte inn og rane bankene i området. Nash kjemper mot tiden for å fange den kriminelle hjernen bak denne ordningen, og blir overrasket over å oppdage at gjenglederen er Pamela Smith, en vakker, strålende kjemiker som skapte den dødelige gassen. I mellomtiden dukker det opp en mystisk kvinne som hevder å være datteren til Joe fra et fruktbarhetseksperiment ved college der han deltok år tidligere.

Nash må beskytte Lynette mot hensynsløse mobstere i Hong Kong når hun ubevisst blir involvert i en asiatisk forfalskningsring. Når Lynettes gamle flamme, Brian, sender henne en feilfri forfalskningsplate for 100 dollar regninger, må Nash beskytte henne mot de brutale gangsterne i Hong Kong som tallerkenen ble stjålet fra. Når Brian uventet dukker opp på døren til Lynette, tennes tiltrekningen deres igjen, men han blir snart hovedmistenkt i Nashs etterforskning av forfalskningsringen, drevet av et asiatisk krimsyndikat. I mellomtiden driver Joes besøksfar (Ismael Carlo), en lensmann fra New Mexico, Joe gal med blandingen sin til han bruker sitt eget merke fra Wild West sleuthing for å avsløre en morder i Joe's bygård.

Når Nash og Joe undersøker den mystiske forsvinningen av flere pansrede biler og deres sjåfører, avdekker de en høyteknologisk, skjult kriminalitetsoperasjon som drives av eks-Navy Seals. Når ranerne kidnapper Evan, må Nash lokke dem ut av skjul ved å iscenesette en pansret billevering. I mellomtiden finner en sak som ikke er på jobb Nash og Joe på jakt etter en stjernefotballspillers drømmepike, som han oppdaget på et stadion fylt med 65 000 fans, men ikke kjenner. Forholdet mellom Evan og Cassidy intensiveres også når de sliter med å holde saken sin hemmelig for Nash.

Harvey ble skutt av death-metal-rockere; Stacy og Nash møter Nicks forliste kjærlighet; Joe finner Evan og Cassidy i en kompromitterende situasjon.

Nash oppdager at noen økonomiske hanky-panky som involverer en gammel flamme har brent opp livssparingen.

Nash og Joe er målene for en kausjonist, som redder småtidens kjeltringer og bruker dem som leiemordere. Nash og Joe åpner også opp et nytt detektivbyrå; Bridges & Dominguez - - deres første sak er å finne den stjålne parykken til en Cher -imitator. Harvey og Evans vennskap testes når Evan selger Harvey en defekt vaskemaskin.

Nash og Joe sporer en prowler som terroriserer San Francisco og sender forbrytelsene sine på internett. I mellomtiden, når Nick spiser middag på en hawaiisk restaurant, snakker Joes sønn JJ tannen på et stykke poi, noe som får Joe og Nick til å konspirere for å få et oppgjør fra restauranten.

En uskyldig mann er planlagt henrettet. Nash, som jobber med hele saken fra 'Cuda, må bringe den sanne morderen for retten før midnattfristen. Lucias mobbing av en skolekamerat tvinger Joe og Inger til å gå til konfliktløsningsterapi, noe som bare fører til mer konflikt.

Nash og Joe blir arrestert for drapet på tre SFPD -etterforskere. Fortalt i en ikke-lineær stil, løser vi sakte opp en konspirasjon som prøver å ramme Nash og Joe.

Gjest star : Meagen Fay, Carlton Wilborn, Pat Skipper, Michael Wiseman, med Kimberly Quinnm og Daniel Roebuck som Rick Bettina

Nash og Joe er på sporet av en kjent leiemorder som har kommet til San Francisco for å drepe FBI -spesialagenten David Katz. Lisa Bridges kommer tilbake fra Paris og kunngjør at hun er forlovet med en berømt fransk kokk ved navn Henri, men det er et problem; Nash og Lisas skilsmisse ble aldri fullført - de er fremdeles gift. Den nye SIU blir introdusert.

Nash og Caitlin går undercover som swingers for å ødelegge et mannlig-kvinnelig lag som taper på velstående svingende par. Joe og Boz hjelper Nick med å gjenopprette liket av en gammel venn som Nick lovet et krigstid.

Gjest star : Christian J. Meoli som Boz biskop

Nash blir målet for leiesoldater kontrollert av en Singapore -milliardær og hans amerikanske motpart, låst i kamp for å fange hverandres mest verdsatte eiendeler. Bettina vil at Joe og Evan skal undersøke forlovedenes påståtte affære.

Nash forfølger en dødelig brannstifter som brenner en kirke, og det eneste vitnet er Angel ( Tracey Walter ). Caitlin etterforsker Evan på en politi -brutalitetsanklagelse, og undersøker fortiden hans. Nashs venner og familie planlegger en overraskelsesbursdag for ham.

Nash og Joe må passe barnevakt Mickey Tripp ( Paul Gleason ), en sjokk i motormouth, etter at en leiemorder som har på seg rustning, prøver å drepe ham. Søket deres etter leiemorderen forsterkes av det faktum at Nick har ansatt dem i en off-duty sak for å finne softball-lagets stjernekanne-en salvadoransk avhopper ved navn Chus ( Jose Canseco ), som er på flukt fra INS. Caitlin passer barnene til samboeren sin.

Nash befinner seg i å forsvare Caitlin når hun er hovedmistenkt for en myrdet CIA -agent knyttet til hennes mystiske fortid. Joe begynner å trene med treneren fra helvete. Cassidy og Nick deltar i en tangodansekonkurranse.

Nash blir ved et uhell skutt i rumpa av Caitlin, og etterlater Rick Bettina som ansvarlig. Rick blir lurt av falske FBI -agenter som prøver å lure en halv million i stikkpenger. Cassidy blir forfulgt av en voldelig klassekamerat.

Harvey sporer to tenåringsgutter som er dødelige snikskyttere. Joe har et rotteproblem i Nashs hus, noe som forårsaker en tvist mellom utleier og leietaker. Evan foreslår ekteskap med Cassidy; Cassidy er involvert i en dødelig bilulykke. Et tilfelle av feil identitet får Nash til å tro at Cassidy er drept.

Nash og selskapet, sammen med den marginale politimannen Jake Cage ( Stone Cold Steve Austin ), sporer opp pushere av et dødelig steroid som får kroppsbyggere til å gå hyper-aggressive. Cassidy er hjemsøkt av vennenes død fra bilulykken.

Nash og SIU undersøker i hemmelighet et komplott som involverer den savnede gifte guvernøren i California som har blitt forelsket i en tidligere prostituert. Joe blir sittende fast med et maleri mens han byr på noen andre på datterens veldedige auksjon på forhånd.

The Bayside Killer dukker opp igjen etter et fire års fravær, mens Nash til slutt løser opp Angel's identitet. Harveys ekskone Bonnie stikker innom for et besøk. Joe og Caitlin trener rivaliserende jentefotballag, med Caitlins nye kjæreste som assistenttrener.

Nash og kompaniet avvikler en kidnappingsplan for russisk gangster for å fikse et hockeykamp. Inger vil ha en ny baby; Evan blåser hull i taket på bilen til Watch Commander.

En tidligere politimann Caitlin siktet kommer ut av fengsel og terroriserer henne. Harvey har en affære med en kvinne han har møtt undercover. Joe har presserende sex med eggløsning av Inger.

Nash og selskapet oppdager en gjeng med kvinnelige bankranere som planlegger å bryte ektemennene sine ut av fengsel. Nick planlegger å flytte inn i et tidligere aldershjem for alle kvinner. Caitlin leser sin negative rapport om SIU, til stor bekymring for Nash.

SIU oppløses av MCD: Nash og Joe blir tildelt Park Detail, Harvey to Homicide, Evan to Traffic og Caitlin til Vice. Likevel klarer Nash å løse et drap som involverer datteren til MCD og en narkotikahandler. Evan og Cassidy kunngjør bryllupsdato; beste mann Harvey arrangerer et utdrikningslag, men finner ut at stripperen er Anna. Nash forteller Caitlin at han elsker henne, men hun godtar en jobb i Boston.

Nash og selskap, sammen med Jake Cage, fanger tre rømte dømte for å redde SIU. Harvey har fått et barn med Anna; Evan jukser Cassidy; Nash og Caitlin fullfører endelig forholdet sitt.

Gjestestjerner : Michael Hagerty, med Amanda Foreman og Cliff De Young

Når en kontroversiell latinsk skuespillerinne blir skutt og drept, vender mistanken seg først til hennes tidligere kjæreste, deretter til en gal stalker. Evan kommer tilbake på jobb etter operasjonen, men Cassidy vil ikke ha noe med ham å gjøre. Caitlin flytter inn hos Nash, og forårsaker strid mellom henne og Nick.

Nash og kompaniet avviser en mislykket kidnappingsplan for restauratøren for å løse løs barnepiken sin. Nick har sex med Bridget, Caitlins utagelige hushjelp. Inger kommer tilbake for et besøk, men drar til Sverige igjen. Cassidy har en venn som prøver å begå selvmord fordi han ikke kan få en date med henne.

Nash og firma folierer en smykkeavring som utgjør seg som brannmenn. Nash treffer en fotgjenger og blir saksøkt. Men Caitlin har forlagt Nashs bilforsikringsregning, og han klandrer Caitlin.

Cassidy finner en leilighet, bare for å ta feil av den forrige leietakeren som har stjålet penger fra narkotikahandlere. Lonely Joe driver en online romantikk, men den andre "kvinnen" viser seg å være Pepe. Evan bunner ut i sitt ødelagte forhold til Cassidy

Jake Cage og Caitlin går undercover for å fange en internasjonal flyktning som kommer hjem for bryllupet til datteren hans. Nash og Joe stjeler en fiolin for bedriftskunder, bare for å få stjålet fiolinen igjen av en av Joes detektivstudenter. Evan blir involvert med en gateprostituert.

En underslager med en tvilling, sammen med humlende Rick Bettina, forvirrer Nash og SIUs innsats for å gjenvinne stjålne bymidler. Caitlin kaster Nashs baseball ut av vinduet etter at de savner flyet til Jamaica.

Gjest star : Leslie Hardy, JC Wendel, med Nadine Stenovitch, og Daniel Roebuck som Rick Bettina

Evan setter seg selv under mistanke etter at han tok $ 40 000 narkotikapenger under en byste; Nash og SIU tar ned en narkotikahandler. Nash og Joe vokter en sjimpanse, mens Jake Cage går undercover som dyrekstremist.

Gjestestjerne : Susan Gibney

En liten fluktsjåfør setter opp to ran -gjeng for å rane hverandre, mens han går bort med byttet og fullstendig immunitet. Evan blir hentet inn for en ny sjanse i Joe's off-duty-sak om en kidnappet sønn som har hatt et kjønnsskifte. Cuda -hetten er graffitied, og Nash setter Boz Bishop på saken.

Nash går undercover som en drapsmann for et narkotikakartell. Nicks pokervenner planlegger en bankreise; Inger kommer tilbake fra Sverige med sin mor; Evan får forlovelsesringen tilbake fra Cassidy.

En gift kvinne blir myrdet av kjæresten og kona. Evan blir slått for å prøve å frigjøre kjæresten/hookeren fra en hallik. Joe tar Evan inn, men Evan prøver selvmord. Boz Bishop ber om kampanje ved detektivbyrået.

Frankie Dwyer kommer tilbake igjen og legger en kontrakt på Nashs liv mens han smugler heroin inne i tofubeholdere. Nash og Caitlins forhold er anstrengt; Inger setter opp Nick sammen med moren Ulla; Evan blir født på ny i en dåp.

En gjeng med kvinnelige fanger flykter på jakt etter fem millioner dollar i bærerobligasjoner, mens Nash hjelper kvinnen innrammet for tyveri av obligasjonene. Joe har problemer med en leveringsgutt, mens Cassidy vurderer en karriere hos CIA.

Politimesteren blir myrdet, og det blir opprettet en hvitvaskingsoperasjon mellom San Francisco og Las Vegas. En useriøs DEA -agent og leiemorderen er etter en halv milliard dollar i kontanter, med Nash og Joe som følger dem til Las Vegas. Nash finner Angel's tapte vinger; og Nash får Nick en mobiltelefon.

Etter å ha fulgt turncoat DEA -agenten til Las Vegas, går Nash undercover som "Tommy Malone" for å skylle ut Jimmy Z. Nash innkaller Evan og Harvey for å komme til Vegas for å hjelpe ham med å fange Jimmy Zs håndlanger, McNair, som slapp fra varetekt. Cassidy følger, og foreslår Evan. Han godtar, men blir, mens han er undercover, drept mens han forfølger McNair. Etter å ha fanget Jimmy Z og sjefen hans, går Nash for å bringe de dårlige nyhetene til Cassidy. Caitlin Cross forteller Nash sin beslutning om å forlate SIU og flytte til Washington DC

En gammel nemesis av Nash bryter ut av fengsel. Joe finner et nytt hus gjennom Ulla, gjør utrolig mye på det, men det viser seg å være en katastrofe. Harveys nye partner, Antwon Babcock, slutter seg til SIU.

Nash kolliderer med sin nye rival, nestleder Max Pettit, som har tildelt Cassidy til en farlig undercover -konsert som involverer syntetiske diamantsmuglere og en dødelig leiemorder som jobber for det sørafrikanske diamantkartellet. Joe prøver å gå ut av huskjøpet; Cassidy og hennes nye partner Rachel McCabe slutter seg til SIU

Nash forfølger en gammel flamme som er involvert i en våpenhandler; Joe tar en privat detektivsak for å finne ut om en symfonidirigent har en affære; Cassidy sliter med å gi slipp på Evans minne når hun blir spurt på en date.

Nash og Joe er på sporet av en høyt profilert ranring som retter seg mot sosialister i San Francisco. Nash støter på Angel når Belinda Cruz ansetter ham for å bevise at søsterens graviditet (hun er en nonne) ikke er en jomfru fødsel. Joe får Nick til å bygge en fartshump foran huset hans.

En narkotikagjeng banker over et DEA -bevislager og viser seg unnvikende for medlemmene av teamet; Antwon får et anfall mens han jakter lederen i gjengen.

Nash og Joe oppdager at noen bruker detektivbyråets navn for å sette i gang forretninger for seg selv, og at en av bedragerne er ute etter å drepe Nash; en høyskolestudent antas å ha drukket seg selv i hjel, men Cassidy mistenker at han faktisk ble myrdet; Hank griper inn når naboene blir for bråkete.

Nash prøver å stoppe et dødelig spill der deltakerne skyter og dreper hverandre til bare en er igjen i live; en velstående families gartner blir myrdet og Nash begynner å falle for en vakker ny etterforsker som jobber med saken.

Gjest star : Christian J. Meoli som Boz biskop

Nash må spore opp Rick Bettina, som unnslipper varetekt under prøveløslatelsen, og få tilbake 2,5 millioner dollar i pensjonspenger han stjal. Joe spiller en moderne Cyrano når kjærlighetsforholdet mellom Dov og Amy brått avsluttes og bringer ombyggingen i fare.

En galning skyter ned fem personer i en heis, men etterlater en ung nyhetsreporter i live. Dessverre er hun like interessert i å rapportere historien som å fange morderen. Også: en kvinne stjeler bilen til Joe og begår et ran ved å bruke den.

Nash må gjenopplive Tony B., som forfalsker sin egen død for å unnslippe en mobbeboss, bare for å oppdage at Tony har revet fyren av seg og har god grunn til å ville være død. Nashs eks-kones fortid kommer tilbake for å hjemsøke ham når han avslører at eksen hans en gang datet denne mobb-sjefen.

Rachel er anklaget for å ha myrdet en mann som hjalp politiet med å etterforske korrupsjon i et regnskapsfirma, men Nash er overbevist om at hun ble innrammet; Joe prøver å finne en ringetone for å representere avdelingen i en armbrytingskonkurranse (og finner til slutt Rulon Gardner ).

Nashs tidligere kjæreste Tamara Van Zant forfalsker navnet sitt på en ekteskapslisens og hevder å være gift med ham for å beskytte seg mot en kjeltring for å drepe henne; Nick later som om han er romantisk involvert med en lesbisk venn for å avlede mistanke fra kvinnens sønn, en profilert gangster fra Philadelphia, PA.

Nash og en føderal marskalk blir tatt som gisler av en narkotikaherre i Miami som ønsker å bytte dem mot et vitne som er planlagt å vitne mot ham i retten; Joe prøver å slippe å bli revidert av IRS.

Gjestestjerne : Patrick Fischler

Nash er mistenksom overfor en tenårings engasjement i et brutalt bakhold som angrep et par advokater, og etterlot en med kuler og den overlevende knapt såret. I mellomtiden blir Joe belastet av en uønsket romkamerat, og Cassidy begynner å se Rachels blinde date.

Nash jakter på en vigilante som hevder at han hjelper til med å løse forbrytelser ved å drepe dødelige kriminelle, inkludert en serie voldtektsmann; Nashs fjerne og eksentriske fetter, som også er politimann, besøker fra Skottland.

Nash går opp mot en gjeng hensynsløse techno-nørder som designer roboter for å utføre ran. Joe selger feilaktig et maleri som inneholder uavhengighetserklæringen på dette salget og innser at han må gjøre alt for å få det tilbake. Nick tror at han kommer til å dø veldig snart.

Harvey blir tiltrukket av en "Deadhead", en mystisk kvinne som er målet for en morderisk stalker; Joe blir forfremmet til løytnant, men oppdager at hans nye oppgaver stort sett innebærer papirarbeid; Nick skader beinet og gjør livet vanskelig for Nash og Cassidy, som bare prøver å ta vare på ham.

Gjest star : Caroline Lagerfelt , Suzanne Krull, Kellita Smith som Regina Adams

Cassidy er suspendert etter hennes engasjement i den dødelige skytingen av en tilskuer under et bankran og blir målet for avdelingskammerater som vil bruke henne til å bli kvitt Nash.

Gjest star : Suzanne Krull, Ned Vaughn, Claire Yarlett, Matt Gallini , John Haymes Newton

Et ran på Filmore under en konsert av Phil Lesh får Nash til å undersøke en fotballtrener og datteren hans, en stjålet motorsykkel og en plateprodusent.

Gjestestjerne : Suzanne Krull, Tommy "Tiny" Lister som Mr. Switch, med Christian J. Meoli som Boz Bishop, og Kool Moe Dee som Masta Blasta

En seriemorder som henter passasjerer i en drosje og deretter myrder dem, forfølger byen; Cassidy sliter med om hun vil fortsette å være politimann.

Gjestestjerner : James Remar , Suzanne Krull, Marco Rodriguez