Liste over mottoer for stat og territorium i USA - List of U.S. state and territory mottos

Eureka , mottoet til California statens segl
Crossroads of America, mottoet til Indianastatskvartalet
South Carolina har to statlige mottoer

De fleste av USAs 50 stater har et statlig motto , det samme gjør District of Columbia , og 3 amerikanske territorier . Et motto er et uttrykk som er ment å formelt beskrive den generelle motivasjonen eller intensjonen til en organisasjon. Noen ganger kan statlige mottoer finnes på statssegler eller statsflagg . Noen stater har offisielt utpekt et statlig motto ved en handling fra statslovgiver , mens andre stater bare har mottoet som et element i seglene sine. Mottoet til USA selv er In God We Trust , utlyst av kongressen og undertegnet av president Dwight D. Eisenhower 30. juli 1956. Mottoet E Pluribus Unum (latin for "One from many") ble godkjent for bruk på USAs store segl i 1782, men ble aldri vedtatt som nasjonalt motto gjennom lovgivningsmessige tiltak.

South Carolina har to offisielle mottoer, som begge er på latin. Kentucky , North Dakota og Vermont har også to motto, det ene på latin og det andre på engelsk. Alle andre stater og territorier har bare ett motto, bortsett fra Guam og Nordmarianene, som ikke har noen mottoer. Engelsk og latin er de mest brukte språkene for statlige mottoer, som hver brukes av 25 stater og territorier. Syv stater og territorier bruker et annet språk, hvorav hvert språk bare brukes en gang. Åtte stater og to territorier har sine slagord om deres tilstand kvartal ; trettiåtte stater og fire territorier har sine mottoer på statsseglene.

Datoene som er oppgitt er, der det er mulig, den tidligste datoen da mottoet ble brukt i offisiell forstand. Noen statlige mottoer er ikke offisielle, men er på det offisielle statlige seglet; i disse tilfellene er datoen for seglets vedtak angitt. Den tidligste bruken av et nåværende motto er Puerto Rico , Johannes est nomen ejus , gitt til øya av spanjolene i 1511.

Statens, føderale distrikt og territorium mottoer

Statens
føderale distrikt
eller territorium
Motto engelsk oversettelse Språk Dato Ref (er)
 Alabama Audemus jura nostra defere Vi tør forsvare våre rettigheter Latin 1923
 Alaska Nord mot fremtiden - Engelsk 1967
 Amerikansk Samoa Samoa, Muamua Le Atua Samoa, la Gud være først Samoansk 1973
 Arizona Ditat Deus Gud beriker Latin 1863
 Arkansas Regnat populus Folket styrer Latin 1907
 California Eureka (Εὕρηκα) Jeg har funnet den gresk 1849
 Colorado Nil sin numine Ingenting uten forsyn Latin 6. november 1861
 Connecticut Qui transtulit sustinet Han som transplanterte opprettholder Latin 9. oktober 1662
 Delaware Frihet og uavhengighet - Engelsk 1847
 District of Columbia Justitia Omnibus Rettferdighet for alle Latin 3. august 1871
 Florida I Gud stoler vi på - Engelsk 1868
 Georgia Visdom, rettferdighet, måtehold - Engelsk 1798
 Guam - - - -
 Hawaii Ua mau ke ea o ka ʻāina i ka pono Livet i landet videreføres i rettferdighet Hawaiisk 31. juli 1843
 Idaho Esto perpetua La det være evig Latin 1890
 Illinois Statens suverenitet, nasjonal union - Engelsk 1819
 Indiana The Crossroads of America - Engelsk 1937
 Iowa Våre friheter vi tildeler og våre rettigheter vil vi beholde - Engelsk 1847
 Kansas Ad astra per aspera Til stjernene gjennom vanskeligheter Latin 1861
 Kentucky United står vi, delt vi faller
Deo gratiam habeamus
La oss være takknemlige overfor Gud Engelsk
latin
1942
2002
 Louisiana Union, rettferdighet, tillit - Engelsk 1902
 Maine Dirigo jeg leder Latin 1820
 Maryland Fatti maschi, parole femine Sterke gjerninger, milde ord Italiensk 1874
 Massachusetts Ense petit placidam sub libertate quietem Ved sverdet søker vi fred, men fred bare under frihet Latin 1775
 Michigan Si quaeris peninsulam amoenam circumspice Hvis du søker en hyggelig halvøy, må du se deg om Latin 2. juni 1835
 Minnesota L'étoile du Nord Nordens stjerne fransk 1861
 Mississippi Virtute et armis Av tapperhet og armer Latin 7. februar 1894
 Missouri Salus populi suprema lex esto La folks velferd være den øverste loven Latin 11. januar 1822
 Montana Oro y plata Gull og sølv Spansk 9. februar 1865
 Nebraska Likhet for loven - Engelsk 1867
 Nevada Alt for vårt land - Engelsk 24. februar 1866
 New Hampshire Lev fri eller dø - Engelsk 1945
 New Jersey Frihet og velstand - Engelsk 26. mars 1928
 New Mexico Crescit eundo Den vokser etter hvert Latin 1887
 New York Excelsior Noen gang oppover Latin 1778
 Nord -Carolina Esse quam videri Å være, fremfor å virke Latin 1893
 Norddakota Frihet og fagforening, nå og for alltid, en og uatskillelig
tjener
Man sår til fordel for en annen alder Engelsk
latin
3. januar 1863
11. mars 2011

 Nord -Marianene - - - -
 Ohio Med Gud er alle ting mulig - Engelsk 1. oktober 1959
 Oklahoma Labor omnia vincit Arbeid erobrer alle ting Latin 10. mars 1893
 Oregon Alis volat propriis Hun flyr med sine egne vinger Latin 1854
 Pennsylvania Dyd, frihet og uavhengighet - Engelsk 1875
 Puerto Rico Joannes Est Nomen Ejus John er navnet hans Latin 1511
 Rhode Island Håp - Engelsk 4. mai 1664
 Sør-Carolina Dum spiro spero
Animis opibusque parati
Mens jeg puster, håper jeg
Ready i sjel og ressurser
Latin 22. mai 1777
 Sør Dakota Under Gud styrer folket - Engelsk 1885
 Tennessee Landbruk og handel - Engelsk 24. mai 1802
 Texas Vennskap - Engelsk 1930
 Utah Industri - Engelsk 3. mai 1896
 Vermont Frihet og enhet
Stella quarta decima fulgeat
Måtte den fjortende stjernen skinne lys Engelsk
latin
20. februar 1779
10. april 2015
 Virginia Sic semper tyrannis Dermed alltid til tyranner Latin 1776
 Jomfruøyene Forent i stolthet og håp - Engelsk 1. januar 1991
 Washington Al-ki eller Alki (uoffisielt) Etter hvert Chinook sjargong -
 vest.virginia Montani semper liberi Fjellklatrere er alltid gratis Latin 26. september 1863
 Wisconsin Framover - Engelsk 1851
 Wyoming Like rettigheter - Engelsk 1893

Se også

Merknader

Referanser

Eksterne linker