Litterær dag - Literary Day

fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Studenter ved Beijing Normal University etter å ha blitt arrestert av regjeringen under fjerde mai-bevegelse .

Literary Day ( tradisjonell kinesisk : 五四 文藝 節 ; forenklet kinesisk : 五四 文艺 节 ; pinyin : Wǔ Sì Wényì Jié ; bokstav . 'Mai fjerde litteratur- og kunstdag ') observeres årlig 4. mai i Taiwan , til ære for Mai fjerde bevegelse . Den ble feiret første gang denne dagen i 1945, og etableringen ble påvirket av striden om Kuomintang eller kommunistpartiet var den legitime etterfølgeren til den fjerde mai-bevegelsen, uenigheter om hvordan man skulle tolke bevegelsen og andre kulturelle kamper.

Historisk opprinnelse

4. mai 1920 ble den første feiringen av jubileet for den fjerde mai-bevegelsen holdt over hele Kina. Kjente personer som Liang Qichao og Cai Yuanpei publiserte artikler som talte høyt om studentdemonstrasjonene. På 1920-tallet, blant konfrontasjoner mellom Guangzhou-regjeringen og Beiyang-regjeringen , forbød Beiyang-regjeringen samlinger og marsjer til minne om fjerde mai-bevegelsen i Beijing og Tianjin , så sentrum for fjerde mai-bevegelsesminnesmerke flyttet til Nanjing og Shanghai . I 1923 varslet National Student Association lokale studentforeninger om en resolusjon om at hver studentforening skulle holde et minnesamling hvert år. Med den 9. mai nasjonale ydmykelsen ( 五九 國恥 ) og den tredje mai-hendelsen begynte begynnelsen av mai å akkumulere anti-japanske observasjoner, og da konflikten mellom Kina og Japan ble utdypet, ble fjerde mai-jubileet et symbol på anti-japansk motstand. I 1933, mer enn ett år etter Mukden-hendelsen , erklærte en av samlingene 4. mai som "Jubileet for bevegelsen for å forynge kinesisk kultur".

Litterærdagen ble opprinnelig utpekt av den nasjonalistiske regjeringen som 27. mars, til ære for opprettelsen av All-China Resistance Association of Writers and Artists , mens Youth Day opprinnelig ble utpekt som 4. mai, til ære for de tre prinsippene for People Youth Korps. Den Shaan-Gan-Ning Border Region Nordvest Youth National Aid Association formelt erklært mai 4 da Youth Day mars 1939. Mao Zedong skrev en artikkel lovpriste Fjerde mai-bevegelsen, og samme år, Kina regjeringen utpekt 4 mai som Youth Dag. 4. mai 1939 feiret Kuomintang (KMT) og kommunistene den første 4. mai ungdomsdagen .

"A May to Remember", utgitt i 1947 i New Child . Øvre venstre seksjon representerer litterær dag.

I 1940 eller 1943 flyttet KMT-regjeringen Youth Day til 29. mars for å feire martyrene til Yellow Flower Mound Uprising . Tiltaket provoserte motstand: For eksempel holdt National Southwestern Associated University den 3. mai 1944 et symposium om temaet "å beskytte fjerde mai-ånd, videreføre tradisjonen i fjerde mai". Under den kinesiske borgerkrigen ble den Kuomintang-etablerte overholdelsen av ungdomsdagen 29. mars en anledning for folk til å uttrykke misnøye med Kuomintang. Kommunistpartiet benyttet anledningen til å initiere en studentbevegelse for "overlevelse, frihet og fred".

I 1944 endret KMT-regjeringen fjerde mai-overholdelse til litterær dag, og den nye overholdelsen ble feiret for første gang i 1945. I 1949 endret den nye folkerepublikken Kinas regjeringsadministrasjonsråd  [ zh ] den tilbake til ungdomsdagen, og denne forskjellen i overholdelse mellom Kina (fastlands-Kina) og ROC (Taiwan) vedvarer den dag i dag.

I Taiwan

I løpet av etterkrigstiden i Taiwan , da forfattere av bensheng (taiwansk opprinnelse) diskuterte den fjerde mai-bevegelsen, understreket de innvirkningen av den nye kulturbevegelsen på Taiwan med start i perioden med japansk styre . Waisheng (fastlandsopprinnelse) forfattere fokuserte på den fjerde mai-bevegelsen som motsto Kuomintangs undertrykkelse av tale, eller på håpet om at bevegelsens ånd ville eliminere restene av japansk kultur i Taiwan og gjenopprette kinesisk kultur .

Kuomintang-regjeringen utførte ingen aktiviteter i Taiwan til minne om den fjerde mai-bevegelsen i perioden 1945 til 1949, men 4. mai 1950 ble den kinesiske forfatter- og kunstnerforeningen  [ zh ] opprettet i Taipei , og i 1950-tallet etablerte Kuomintang-regjeringen den 4. mai litterære prisen og begynte å utpeke 4. mai som litterær dag hvert år. De begynte også å organisere arrangementer for å feire den fjerde mai-bevegelsen. Lokale myndighetsorganisasjoner, inkludert i Matsu og Taoyuan , har holdt forskjellige arrangementer for å feire den litterære dagen. Den kinesiske forfatter- og kunstnerforeningen arrangerer aktiviteter og feiringer, i tillegg til å tildele den kinesiske litteraturprisen  [ zh ] , som til nå har mer enn 800 mottakere. Den president i Republikken Kina (Taiwan) har også vert hendelser og presentert litteraturpriser.

Ferien feires også av utenlandske kinesere , blant annet i Los Angeles og San Francisco .

Se også

Referanser