Se hvem som snakker også -Look Who's Talking Too
| Se hvem som snakker også | |
|---|---|
 Plakat for teaterutgivelse
| |
| I regi av | Amy Heckerling |
| Skrevet av |
Amy Heckerling Neal Israel |
| Produsert av | Jonathan D. Krane |
| Med hovedrollen | |
| Kinematografi | Thomas Del Ruth |
| Redigert av | Debra Chiate |
| Musikk av | David Kitay |
produksjon selskap |
Produksjon av stor munn |
| Distribuert av | Tri-Star Bilder |
Utgivelsesdato |
|
Driftstid |
82 minutter |
| Land | forente stater |
| Språk | Engelsk |
| Billettluke | 47,8 millioner dollar |
Look Who's Talking Too er en amerikansk romantisk komediefilm fra1990og en oppfølger til regissøren Amy Heckerlings komedie Look Who's Talking fra1989. Filmen har de originale rollebesetningene John Travolta og Kirstie Alley i hovedrollen som James og Mollie Ubriacco, foreldrene til Mikey (stemt av Bruce Willis ), en pjokk som takler det nyeste tilskuddet til familien, babyen Julie (uttrykt av Roseanne Barr ).
I tillegg til dette har han problemer med å bruke en potte, og det uortodokse rådet han får fra lekekameraten, Eddie (uttrykt av Damon Wayans ), gjør ikke problemet hans bedre.
Plott
Filmen begynner med den nå giftede Mollie ( Kirstie Alley ) og James ( John Travolta ) som forbereder fødselen til en ny babyjente (stemmen til Roseanne Barr ), mens han lærer Mikey (stemmen til Bruce Willis ) å bruke potten. I mellomtiden jobber James flittig for å få inn mer inntekt for familien. Mikey ser frem til å møte søskenet sitt, i tillegg til å være en ansvarlig storebror. Når babyen er i ferd med å bli født, blir navlestrengen fanget rundt halsen hennes, noe som setter henne i nød. Gitt navnet "Julie", blir hun født gjennom en c-seksjon og blir ført til barnehagen for observasjon.
Når Julie møter Mikey, er hun ikke imponert. Mikey, derimot, begynner raskt å irritere søsteren når drømmene hans om å være en ansvarlig storebror ikke stemmer overens med virkeligheten. I mellomtiden kommer Mollies slappere høyreorienterte yngre bror, Stuart ( Elias Koteas ), for å bli, som James umiddelbart misliker. Dette, kombinert med at James ble presset til å ta en krevende pilotjobb arrangert av Mollies foreldre og hans tro på at Mollie er for beskyttende mot Mikey, forårsaker flere argumenter mellom paret som til slutt fører til at James forlater. Mikey er opprørt over dette, og tror han har forlatt på grunn av Julie, river han opp et av søsters kosedyr. James henger av og til med barna sine (inkludert å lure seg inn i en kino) og ha det gøy med dem. Etter et innbrudd flytter Mollies beste venn Rona ( Twink Caplan ) inn hos henne, og hun begynner snart å date Stuart.
Etter at hennes elskede utstoppede pingvin (som hun kalte Herbie) døde, bestemmer Julie seg for å lære å gå og dra. Senere klarer Julie å gå til sofaen uten støtte. Mollie ser dette og er i utgangspunktet spent, men så trist over at James ikke er der for å dele øyeblikket. Mens han ser Julie sove en natt, innser Mikey hvor dårlig han har behandlet henne og bestemmer seg for å endre måter. Mollie bestemmer seg for å vinne James tilbake og kler seg sexy for ham, men han er ikke interessert. Som de to kranglene bruker Mikey toalettet for første gang og ringer foreldrene sine, som er utrolig stolte av ham og deler et lykkelig øyeblikk.
En kveld da James forbereder seg på å fly, ser Mollie på nyhetene og får vite at det er stormer rundt i området. Hun går for å hente James før han tar av, og etterlater Stuart med Mikey og Julie. Hun fanger ham og prøver å overtale ham til ikke å ta av, akkurat som kontrolltårnet avlyser flyet. De to gjør deretter opp. I mellomtiden bryter en innbruddstyv (antagelig den samme som også ranet Rona) inn og løper når Stuart kommer inn med sin ulastede pistol. Stuart forfølger ham etter å ha glemt barna og helt uvitende om at han la papir på en varm komfyr som raskt får en brann til å starte. Mikey får ikke panikk og tar ansvaret, og skyver Julie ut av leiligheten i sikkerhet. Stuart og innbruddstyven støter på James som demper tyven. Mollie og James finner snart ut at barna var alene og oppdaget brannen i leiligheten, bare for at Mikey og Julie skulle komme ut av heisen mens de to forbereder seg på å dra inn for å redde dem. James slukker deretter brannen før den kan forårsake for mye skade.
Dagen etter deltar James, Mollie, Stuart, Rona og Mollies foreldre på en grillfest. Der spør Julie Mikey hvorfor han reddet henne når de alltid kjemper. Mikey forteller henne at for så mye som de går på hverandres nerver, er de barna og bør holde sammen siden de voksne aldri gir mening for dem. De to går deretter hånd i hånd.
Støpt
- John Travolta som James Ubriacco/Voice of James ' sædceller (ikke kreditert )
- Kirstie Alley som Mollie Ubriacco/Voice of Mollie's egg ( ukreditert )
- Lorne Sussman som Mikey Ubriacco
- Megan Milner som Julie Ubriacco (1 år)
- Georgia Keithley som Julie (alder 4 måneder)
- Nikki Graham som Julie ( foster - nyfødt)
- Danny Pringle som Eddie
- Elias Koteas som Stuart Jensen
- Twink Caplan som Rona
- Olympia Dukakis som Rosie Jensen
- Lesley Ewen som Debbie
- Gilbert Gottfried som Joey, instruktøren for babygym
- Don S. Davis som Dr. Fleischer
Stemmer
- Bruce Willis som Mikey Ubriacco
- Roseanne Barr som Julie Ubriacco
- Damon Wayans som Eddie
- Mel Brooks som Mr. Toilet Man
Produksjon
Den berømte temamusikken TriStar Pictures , komponert av Dave Grusin , ble spilt under scenen da Julie trener på å gå. En variant eksisterer i begynnelsen av logoen da Bruce Willis (stemmen til Mikey) gjorde en Mister Ed -imitasjon.
Støping
Bum -teaseren på slutten av den første filmen skildret en ukreditert Joan Rivers , som ga stemmen til Julie. På grunn av planleggingskonflikter avslo hun rollen.
Også i den tidlige traileren skulle Richard Pryor opprinnelig være stemmen til Eddie.
Olympia Dukakis , Elias Koteas og Gilbert Gottfried dukker også opp . Ytterligere vokaltalenter inkluderer Damon Wayans i en birolle som stemmen til Eddie. Mel Brooks dukker opp som stemmen til Mr. Toilet Man. Filmen ble fulgt av en annen oppfølger, Look Who's Talking Now , i 1993.
Alternative versjoner
Da filmen ble sendt på ABC Family , ble mange av de slettede scenene (for eksempel Mollie som truet Mikey med et slag hvis han tar Julie bort igjen) vist. Et bemerkelsesverdig tillegg er en løpende knebling der Mollie chatter med venner og folk, og det tenner en dagdrøm av James som jukser henne. Det er enda en sekvens der hun forestiller seg ham som John Lennon og seg selv som Yoko Ono som parodierer aktivismen deres.
I en versjon har James og Stuart en samtale etter at han ankommer leiligheten.
Resepsjon
I motsetning til forgjengeren fikk den stort sett negative anmeldelser. Rotten Tomatoes gir den en score på 13% basert på 15 anmeldelser, med en gjennomsnittlig vurdering på 3.07/10. Publikum som ble spurt av CinemaScore ga filmen en gjennomsnittlig karakter på "B" på en A+ til F -skala. Filmen ble utgitt i Storbritannia 22. mars 1991, og nådde #2 i landets billettkontor den helgen.
Det tjente 47 789 074 dollar i billettkontoret, noe som gjorde det til en moderat suksess i billettluka.
Den ble også nominert til to Razzie Awards , inkludert Worst Supporting Actor for Gilbert Gottfried og Worst Supporting Actress for Roseanne Barr , og en Stinkers Bad Movie Award for Worst Picture.