Ludwig Ingwer Nommensen - Ludwig Ingwer Nommensen

Portrett av Nommensen

Ludwig Ingwer Nommensen (6. februar 1834 - 23. mai 1918) var en tysk luthersk misjonær til Sumatra som også oversatte Det nye testamentet til det opprinnelige Batak-språket . Stephen Neill, en misjonshistoriker, betraktet Nommensen som en av tidenes største misjonærer. Han minnes som misjonær 7. november i kalenderen for hellige i den lutherske kirke med John Christian Frederick Heyer og Bartholomäus Ziegenbalg .

Nommensen ble født på Nordstrand- halvøya i 1834, da området var en del av Danmark . I 1846 rullet en hestevogn over beina hans og knuste dem. Den opprinnelige prognosen var at han neppe ville gå igjen. Etter å ha bedt om bedring, tre år senere, var han i stand til å gå igjen.

En interesse for kristent misjonsarbeid førte til at Nommensen meldte seg inn på Rhenish Missionary Society- seminaret i Wuppertal - Barmen i 1857. Han ble sendt som misjonær til Sumatra i 1862. Han fokuserte sin oppmerksomhet på Batak- folket i det indre av Sumatra. Hans første misjonsstasjon var i Silindung- dalen. Han opplevde innledende vanskeligheter, men lyktes senere i å konvertere flere lokale høvdinger og deres etterfølgere til kristendommen. I 1865 rapporterte han at 2000 Batak-folk hadde konvertert til kristendommen. Først måtte de fleste konvertitter forlate landsbyene sine og kom til å bo hos Nommensen i sin Huta dame ( Fredsbyen ). I 1878 fullførte han den første oversettelsen av Det nye testamentet til Batak-språket.

Samme år ble han, hans misjonærer og det kristne Batak-folket truet av Batak-prestekongen Singamangaraja XII som hadde fått støtte fra Aceh som var involvert i en krig mot de nederlandske okkupantene. I den påfølgende militære ekspedisjonen mot Singamangaraja XII, som ble kjent som den første Toba-krigen, spilte Nommensen en fremtredende rolle i å tjene den koloniale hæren som tolk og kulturkonsulent. Nommensen la selv fram sitt engasjement i krigen i en rapport som ble publisert i BRMG 12, 1878: 361–81, der han forklarte at hans engasjement var rettet mot å redde liv og å unngå nederlandsk brutal straffeaksjon mot lokale landsbyer. Etter krigen ble Nommensen sett på av Batak-folk som den som kunne beskytte dem mot nederlandsk innflytelse.

I 1890 flyttet han nordover til landsbyen Sigumpar nær Laguboti . Området hadde større islamsk innflytelse, men Nommensen var fortsatt vellykket med å bygge en innfødt Batak-kirke. Han hadde allerede innført en kirkeorden og hierarki, overvåket av et Batak- ephorus . Da han døde, hadde kirken 180.000 medlemmer, med 34 Batak-pastorer og 788 lærerpredikanter. I dag tilhører de fleste Toba Batak kristne Huria Kristen Batak Protestan (HKBP) kirken, en av de største kirkesamfunnene i Asia.

Han ble tildelt en hedersdoktorgrad i teologi av Universitetet i Bonn , og i 1911 ble han utnevnt til offiser i Ordenen i Orange-Nassau . Batak Christian University ved Medan og Pematang Siantar ble kåret til Nommensen University i 1954.

Biskop Stephen Neill beskriver i sin historie om kristne misjoner Nommensen som «en av de mektigste misjonærene som vi har registrert hvor som helst» (side 348). En annen kilde skriver: “Nommensen kan ha vært en av de mest suksessrike misjonærene som noensinne har forkynt evangeliet” (Ambassadors for Christ, red. Av J. Woodbridge, side 146).

Referanser

  • Ludwig Nommensen misjonær til Sumatra
  • Scott W. Sunquist, red., Dictionary of Asian Christianity (Grand Rapids, 2001), s. 608
  • Gustav Menzel, Ein Reiskorn auf der Strasse: Ludwig I. Nommensen, "Apostel der Batak" , (1984)
  • IL Nommensen. "Endgültiger Bericht über den Krieg i Sumatra. BRMG (Berichte der Rheinischen Missions-Gesellschaft) 1878 (12): 361-381
  • Werner Raupp: NOMMENSEN, Ludwig Ingwer. I: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL). Band 6, Bautz, Herzberg 1993, ISBN  3-88309-044-1 , Sp. 1002–1006.
  • Stephen Neil, 'A history of Christian Missions', (London: Penguin, 1964).