Luke Kelly - Luke Kelly

Luke Kelly
Kelly i 1967
Kelly i 1967
Bakgrunnsinformasjon
Født ( 1940-11-17 )17. november 1940
Sheriff Street , Dublin, Irland
Døde 30. januar 1984 (1984-01-30)(43 år)
Dublin, Irland
Sjangere Irsk folk
Yrke (r)
  • Sanger
  • folkemusiker
  • banjoist
  • skuespiller
Instrumenter Sang, banjo
År aktive 1962–1984
Tilknyttede handlinger Dublinerne

Luke Kelly (17. november 1940 - 30. januar 1984) var en irsk sanger, folkemusiker og skuespiller fra Dublin , Irland. Kelly ble født i en arbeiderklasseholdning i Dublin, og flyttet til England i slutten av tenårene og hadde i begynnelsen av 20-årene engasjert seg i en folkemusikkvekkelse. Da han kom tilbake til Dublin på 1960 -tallet, ble han kjent som et grunnleggende medlem av bandet The Dubliners i 1962. Etter å ha blitt kjent for sin særegne sangstil, og noen ganger politiske meldinger, har Irish Post og andre kommentatorer sett på Kelly som en av Irlands største folk sangere.

Tidlig liv

Luke Kelly ble født i en arbeiderklassefamilie i Lattimore Cottages på 1 Sheriff Street . Mormoren hans, som var en MacDonald fra Skottland , bodde hos familien til hun døde i 1953. Faren hans som var irsk - også kalt Luke - ble skutt og hardt såret som barn av britiske soldater fra King's Own Scottish Borderers under 1914 Bachelor's Walk -massakren . Faren jobbet hele livet i Jacobs kjeksfabrikk og likte å spille fotball. Den eldste Luke var en ivrig sanger: Luke juniors bror Paddy husket senere at "han hadde dette talentet ... for å synge neger spirituals av mennesker som Paul Robeson , vi pleide å sitte og være med - det var underholdningen vår". Etter at Dublin Corporation revet Lattimore Cottages i 1942, ble Kellys den første familien som flyttet inn i St. Laurence O'Toole -leilighetene, der Luke tilbrakte hoveddelen av barndommen, selv om familien ble tvunget til å flytte av en brann i 1953 og bosatte seg i Whitehall -området. Både Luke og Paddy spilte klubb gælisk fotball og fotball som barn.

Kelly forlot skolen som trettenåring, og etter en årrekke med ulik jobbing dro han til England i 1958. Han jobbet med stålfiksering med broren Paddy på en byggeplass i Wolverhampton , og ble tilsynelatende sparket etter å ha bedt om høyere lønn. Han jobbet en rekke ulike jobber, inkludert en periode som støvsuger. Han beskrev seg selv som en beatnik , og reiste Nord -England på jakt etter arbeid, og oppsummerte livet hans i denne perioden som "rengjøring av toaletter, rengjøring av vinduer, rengjøring av jernbaner, men veldig sjelden rengjør ansiktet mitt".

Musikalsk begynnelse

Kelly hadde vært interessert i musikk i tenårene: han deltok jevnlig på céilithe med søsteren Mona og lyttet til amerikanske vokalister, inkludert: Fats Domino , Al Jolson , Frank Sinatra og Perry Como . Han hadde også interesse for teater og musikaler, og var involvert i oppsetningen av skuespill av Dublins Marian Arts Society.

Den første folkeklubben han kom over var på Bridge Hotel, Newcastle upon Tyne i begynnelsen av 1960. Etter å ha allerede fått bruk av en banjo , begynte han å huske sanger. I Leeds tok han sin banjo til økter i McReadys pub. Folkevekkelsen var i gang i England: i sentrum av det var Ewan MacColl som skrev et radioprogram kalt Ballads and Blues . En vekkelse i skifflesjangeren sprengte også en viss energi i folkesang den gangen.

Kelly begynte å buske . På en tur hjem dro han til en fleadh cheoil i Milltown Malbay etter råd fra Johnny Moynihan . Han lyttet til innspillinger av Woody Guthrie og Pete Seeger . Han utviklet også sin politiske overbevisning som han, som Ronnie Drew påpekte etter hans død, holdt fast ved hele livet. Som Drew også påpekte, "lærte han å synge med perfekt diksjon".

Kelly ble venn med Sean Mulready i Birmingham og bodde i hjemmet hans en periode. Mulready var en lærer som ble tvunget fra jobben i Dublin på grunn av sin kommunistiske tro. Mulready hadde sterke musikklenker; en søster, Kathleen Moynihan var et grunnleggermedlem av Comhaltas Ceoltóirí Éireann , og han var i slekt med ekteskap med Festy Conlon, County Galway fløyte spiller. Mulready svoger, Ned Stapleton, lærte Kelly "The Rocky Road to Dublin ". I løpet av denne perioden studerte han litteratur og politikk under veiledning av Mulready, kona Mollie og den marxistiske klassikeren George Derwent Thomson : Kelly uttalte senere at hans interesse for musikk vokste parallelt med hans interesse for politikk.

Kelly kjøpte sin første banjo, som hadde fem strenger og en lang nakke, og spilte den i stil med Pete Seeger og Tommy Makem . På samme tid begynte Kelly å lese, og begynte også å spille golf på en av Birminghams kommunale baner. Han ble involvert i Jug O'Punch folkeklubb som ble drevet av Ian Campbell . Han ble venn med Dominic Behan, og de opptrådte i folkeklubber og irske puber fra London til Glasgow . På puber i London, som "The Favorite", ville han høre gatesanger Margaret Barry og musikere i eksil som Roger Sherlock, Seamus Ennis , Bobby Casey og Mairtín Byrnes.

Luke Kelly var nå aktiv i Connolly Association , en venstreorientert gruppering som var sterkest blant emigreene i England, og han meldte seg også inn i Young Communist League : han turnerte irske puber som spilte sitt sett og solgte Connolly Associations avis The Irish Democrat . I 1962 hadde George Derwent Thomson tilbudt ham muligheten til å fremme sin utdannings- og politiske utvikling ved å gå på universitetet i Praha . Kelly avviste imidlertid tilbudet til fordel for å fortsette sin karriere innen folkemusikk. Han skulle også begynne å besøke Ewan MacColl og Peggy Seegers Singer Club i London.

Dublinerne

I 1961 var det en folkemusikk vekkelse eller "ballade boom", som det senere ble kalt, i ventetid i Irland. Abbey Tavern -øktene i Howth var forløperen til øktene i Hollybrook, Clontarf , International Bar og Grafton Cinema . Luke Kelly kom tilbake til Dublin i 1962. O'Donoghue's Pub var allerede etablert som et sesjonshus og snart sang Kelly med blant andre Ronnie Drew og Barney McKenna . Andre tidlige mennesker som spilte på O'Donoghues inkluderte The Fureys , far og sønner, John Keenan og Sean Og McKenna, Johnny Moynihan, Andy Irvine, Seamus Ennis, Willy Clancy og Mairtin Byrnes.

En konsert John Molloy arrangerte på Hibernian Hotel førte til hans "Ballad Tour of Ireland" med Ronnie Drew Ballad Group (fakturert i en by som Ronnie Drew Ballet Group). Denne turen førte til Abbey Tavern og Royal Marine Hotel og deretter til stappfulle sesjoner i Embankment, Tallaght . Ciarán Bourke ble med i gruppen, etterfulgt senere av John Sheahan . De ga nytt navn til The Dubliners etter Kellys forslag, da han leste James Joyces novellebok, med tittelen Dubliners , den gangen. Kelly var den ledende vokalisten for gruppens eponymous debutalbum i 1964, som inkluderte hans gjengivelse av "The Rocky Road to Dublin". Barney McKenna bemerket senere at Kelly var den eneste sangeren han hadde hørt synge den til rytmen den ble spilt på fela.

I 1964 forlot Luke Kelly gruppen i nesten to år og ble erstattet av Bobby Lynch og John Sheahan . Kelly dro med Deirdre O'Connell , grunnleggeren av Focus Theatre , som han skulle gifte seg med året etter, tilbake til London og ble involvert i Ewan MacColls "samling". Critics, som det ble kalt, ble dannet for å utforske folketradisjoner og hjelpe unge sangere. I løpet av denne perioden beholdt han sine politiske forpliktelser og ble stadig mer aktiv i kampanjen for atomnedrustning . Kelly møtte og ble også venn med Michael O'Riordan , generalsekretæren for Irish Workers 'Party , og de to utviklet et "personlig-politisk vennskap". Kelly godkjente O'Riordan for valg, og holdt et rally i hans navn under kampanjer i 1965. I 1965 sang han ' The Rocky Road to Dublin ' med Liam Clancy på sitt første, selvtitulerte soloalbum.

Bobby Lynch forlot The Dubliners, John Sheahan og Kelly ble med igjen. De spilte inn et album i Gate Theatre, Dublin, spilte Cambridge Folk Festival og spilte inn Irish Night Out , et live -album med blant annet eksilene Margaret Barry, Michael Gorman og Jimmy Powers. De spilte også en konsert på National Stadium i Dublin med Pete Seeger som spesiell gjest. De var på vei til suksess: Topp tjue hits med " Seven Drunken Nights " og " The Black Velvet Band ", The Ed Sullivan Show i 1968 og en turné i New Zealand og Australia. Balladeboomen i Irland ble stadig mer kommersialisert med bar- og pubeiere som bygde stadig større arenaer for innbetalingsforestillinger. Ewan MacColl og Peggy Seeger på et besøk i Dublin uttrykte bekymring overfor Kelly om hans drikking.

Christy Moore og Kelly ble kjent på 1960 -tallet. I løpet av sine Planxty dager ble Moore godt kjent med Kelly. I 1972 opptrådte Dublinerne selv i Richard's Cork Leg , basert på de "ufullstendige verkene" til Brendan Behan . I 1973 gikk Kelly på scenen og opptrådte som kong Herodes i Jesus Christ Superstar .

Ankomsten av en ny manager for The Dubliners, Derry -komponisten Phil Coulter , resulterte i et samarbeid som produserte tre av Kellys mest bemerkelsesverdige forestillinger: " The Town I Loved So Well ", "Hand me Down my Bible" og " Scorn Not His Simplicity ”, en sang om Phils sønn som hadde Downs syndrom . Kelly hadde så stor respekt for den sistnevnte sangen at han bare fremførte den en gang for et TV -innspilling og sjelden, om noen gang, sang den på Dubliners ofte støyende hendelser.

Hans tolkninger av " On Raglan Road " og "Scorn Not His Simplicity" ble viktige referansepunkter i irsk folkemusikk. Hans versjon av "Raglan Road" ble til da diktets forfatter, Patrick Kavanagh , hørte ham synge i en pub i Dublin og henvendte seg til Kelly for å si at han skulle synge diktet (som er satt til melodien " The Dawning of the Day ”). Kelly forble en politisk engasjert musiker, og ble tilhenger av bevegelsen mot sørafrikansk apartheid og opptrådte på fordelskonserter for det irske Traveler -samfunnet, og mange av sangene han spilte inn omhandlet sosiale spørsmål, våpenkappløpet og den kalde krigen , fagforeningisme og irsk republikanisme , ("The Springhill Disaster", "Joe Hill", "The Button Pusher", "Alabama 1958" og " God Save Ireland " som alle er eksempler på bekymringene hans).

Luke Kelly på scenen i 1980

Personlige liv

Luke Kelly giftet seg med Deirdre O'Connell i 1965, men de separerte på begynnelsen av 1970 -tallet. Kelly tilbrakte de siste åtte årene av livet sitt sammen med sin partner Madeleine Seiler, som er fra Tyskland.

Siste årene

Kellys helse ble dårligere på 1970 -tallet. Kelly snakket selv om problemene med alkohol. Juni 1980 under en konsert i operahuset i Cork kollapset han på scenen. Han hadde allerede lidd en stund av migrene og glemsomhet - inkludert å glemme hvilket land han var i mens han besøkte Island - som hadde blitt tilskrevet hans intense plan, alkoholforbruk og "festlivsstil". En hjernesvulst ble diagnostisert. Selv om Kelly turnerte med Dublinerne etter å ha gjennomgått en operasjon, ble helsen ytterligere forverret. Han glemte tekster og måtte ta lengre pauser på konserter da han følte seg svak. I tillegg etter akuttoperasjonen etter hans kollaps i Cork, ble han mer tilbaketrukket, og foretrakk selskapet til Madeleine hjemme fremfor å opptre. På sin europeiske turné klarte han å opptre med bandet for det meste av showet i Carre for deres Live in Carre -album. Men høsten 1983 måtte han forlate scenen i Traun , Østerrike og igjen i Mannheim , Tyskland. Kort tid etter dette måtte han avlyse turen til Sør -Tyskland, og etter et kort opphold på sykehuset i Heidelberg ble han fløyet tilbake til Dublin.

Etter en ny operasjon tilbrakte han julen med familien, men ble tatt til sykehus igjen på nyåret, hvor han døde 30. januar 1984. Kellys begravelse i Whitehall tiltrukket tusenvis av sørgende fra hele Irland. Hans gravstein på Glasnevin kirkegård , Dublin, har påskriften: Luke Kelly - Dubliner .

Sean Cannon tok Kellys plass i The Dubliners. Han hadde opptrådt med Dublinerne siden 1982, på grunn av forverringen av Kellys helse.

Legacy

Statue på South King Street
Skulptur av Luke Kelly på Sheriff Street av Vera Klute. Avduket i 2019

Luke Kellys arv og bidrag til irsk musikk og kultur har blitt beskrevet som "ikonisk" og har blitt fanget opp i en rekke dokumentarer og antologier.

Innflytelsen fra hans skotske bestemor var innflytelsesrik i Kellys hjelp til å bevare viktige tradisjonelle skotske sanger som "Mormond Braes", den kanadiske folkesangen " Peggy Gordon ", "Robert Burns", " Parcel of Rogues ", "Tibbie Dunbar", Hamish Hendersons " Freedom Come-All-Ye ", og Thurso Berwicks "Scottish Breakaway".

Den Ballybough Bridge i nord indre byen Dublin ble omdøpt til Luke Kelly Bridge, og i november 2004 Dublin City Council stemte enstemmig for å oppføre en bronsestatue av Luke Kelly. Imidlertid uttalte Dublin Docklands Authority senere at den ikke lenger hadde råd til å finansiere statuen. I 2010 appellerte rådmann Christy Burke fra Dublin City Council til medlemmer av musikkmiljøet, inkludert Bono , Phil Coulter og Enya om å hjelpe til med å bygge det.

Paddy Reilly spilte inn en hyllest til Kelly med tittelen "The Dublin Minstrel". Den ble omtalt på gull- og sølvårene , keltiske samlinger og Essential Paddy Reilly -CDene . Dublinerne spilte inn sangen på DVD/CD på Live at Vicar Street . Sangen ble komponert av Declan O'Donoghue, Racing korrespondent for The Irish Sun .

I julen 2005 ble forfatter-regissør Michael Feeney Callans dokumentar, Luke Kelly: The Performer , utgitt og solgt U2s siste DVD i høytiden og inn i 2006, og fikk status som platinumsalg. Dokumentaren fortalte Kellys historie gjennom ordene til Dubliners, Donovan , Ralph McTell og andre og inneholdt fullversjoner av sjelden sett forestillinger som Ed Sullivan Show fra begynnelsen av sekstitallet . En senere dokumentar, Luke Kelly: Prince of the City , ble også godt mottatt.

To statuer av Kelly ble avduket i Dublin i januar 2019, for å markere 35 -årsjubileet for hans død. Den ene, en bronse i naturlig størrelse av John Coll, ligger på South King Street. Den andre skulpturen, et marmorportretthode av Vera Klute , er på Sheriff Street . Klute-skulpturen ble vandalisert ved flere anledninger i 2019 og 2020, og ble i hvert tilfelle restaurert av spesialister på fjerning av graffiti.

Diskografi

Samlingsalbum

År Albumdetaljer Irsk albumliste
1994 Samlingen
  • Merkelapp:
  • Formater: CD
1
1999 Arbeiderklassens helt
  • Merkelapp:
  • Formater: CD
10
2004 Det beste av
  • Merkelapp:
  • Formater: CD
2
2005 Utøveren
  • Merkelapp:
  • Formater: CD
14
2007 Arbeiderklassens helt
  • Merkelapp:
  • Formater: CD
33
2010 Den definitive samlingen
  • Merkelapp:
  • Formater: CD
7

Singler

År Enkeltdetaljer Irish Singles Chart
2013 The Auld Triangle with The Dubliners
  • Merkelapp:
  • Formater: Digital
80

DVDer

År Albumdetaljer Irsk DVD -diagram
2005 Utøveren
  • Merkelapp:
  • Formater: DVD
1

Referanser

Bibliografi

  • Luke Kelly: a Memoir , Des Geraghty , ISBN  1-85594-090-6
  • Ar Bhruacha na Life , Des Geraghty,-23-5-07 135585 www.tg4.ie-En sub.wmv (Déanann Des Geraghty, fear amhrán agus feadóige, ceiling and an lucht ceoil i mBaile Átha Cliath).