Mário Quintana - Mário Quintana

Mário Quintana i 1966.

Mário de Miranda Quintana (30. juli 1906 - 5. mai 1994) var en brasiliansk forfatter og oversetter.

Han ble kjent som dikteren av "enkle ting", og stilen hans er preget av ironi , dyphet og teknisk perfeksjon. Hovedtemaene i poesien hans inkluderer døden, den tapte barndommen og tiden. Quintana jobbet også som journalist og oversatte til portugisisk utallige bøker, som Mrs. Dalloway av Virginia Woolf .

Biografi

Sønnen til Celso de Oliveira Quintana de Miranda og Virginia, Mário Quintana ble født i Alegrete , hvor han fikk sin tidlige utdannelse. Han flyttet til Porto Alegre i 1919 for å studere ved Militærskolen, og der publiserte han sine første verk. Han begynte å jobbe for Editora Globo, mens det fremdeles var et statlig forlag.

Betraktet som "poeten av enkle ting" med en stil preget av ironi, dybde og teknisk perfeksjon, jobbet han som journalist det meste av livet. Han oversatte over hundre og tretti bøker med verdenslitteratur, inkludert i Search of Lost Time av Marcel Proust, Virginia Woolfs fru Dalloway og Words and Blood, av Giovanni Papini.

I 1940 ga han ut sin første poesibok, The Windmills Street, og begynte sin karriere som dikter, forfatter og barneforfatter. I 1953 jobbet Quintana i avisen Correio do Povo som spaltist av et underavsnitt om kultur, som ble utgitt hver lørdag, og forlot avisen i 1977. I 1966, for å feire hans seksti år, ga han ut "Poetics Anthology" , med seksti dikt, organisert av Rubem Braga og Paulo Mendes Campos, og av den grunn ble dikteren hyllet av det brasilianske brevakademiet av Meyer og Manuel Augusto Bandeira, som resiterte sitt eget dikt "Quintanares", til ære for sin andre gaucho . Samme år vant han den brasilianske Union of Writer's Fernando Chinaglia Prize for årets beste bok. I 1976, etter å ha fylt sytti år, ble Quintana tildelt Medaljen Negrinho do Pastoreio fra staten Rio Grande do Sul. I 1980 ble Quintana tildelt Machado de Assis-prisen fra det brasilianske brevakademiet for sitt arbeid.

Mario Quintana giftet seg aldri og hadde ikke barn. Ensom bodde han det meste av livet på hotell: fra 1968 til 1980 bodde han på Hotel Majestic, i det historiske sentrum av Porto Alegre, hvorfra han ble kastet ut da økonomiske problemer på grunn av den midlertidige stengingen av Correio do Povo, forlot ham uten lønn. På den tiden ga sportskommentatoren og den tidligere spilleren til det brasilianske fotballandslaget Paulo Roberto Falcão ham et rom på Hotel Royal, av hans eiendom. Til en venn som fant rommet for lite, sa Quintana: "Jeg bor i meg selv. Husk at rommet er lite. Det er bra, så jeg har færre steder å miste tingene mine."

Dikteren prøvde tre ganger for en stol ved det brasilianske bokstavsakademiet, men i ingen av tilfellene ble han valgt, og det falt ikke under 20 stemmer som kreves for å kvalifisere seg. Selv med løftet om enstemmig godkjenning nektet dikteren å søke en fjerde gang. Han døde i Porto Alegre , 87 år gammel.

Virker

  • En Rua dos Cataventos, 1940
  • Canções, 1946
  • Sapato Florido, 1948
  • O Aprendiz de Feiticeiro, 1950
  • Espelho Mágico, 1951
  • Inéditos e Esparsos, 1953
  • Poesias, 1962
  • Caderno H, 1973
  • Apontamentos de História Sobrenatural, 1976
  • Quintanares, 1976
  • En Vaca eo Hipogrifo, 1977
  • Esconderijos do Tempo, 1980
  • Baú de Espantos, 1986
  • Preparativos de Viagem, 1987
  • Da Preguiça como Método de Trabalho, 1987
  • Porta Giratória, 1988
  • A Cor do Invisível, 1989
  • Velório Sem Defunto, 1990
  • Água, 2001

Referanser

Eksterne linker