Makedonia i Eurovision Song Contest 2016 - Macedonia in the Eurovision Song Contest 2016
Eurovision Song Contest 2016 | ||||
---|---|---|---|---|
Land | Makedonia | |||
Nasjonalt utvalg | ||||
Utvelgelsesprosess | Internt utvalg | |||
Valgdato (er) |
Artist: 24. november 2015 Sang: 7. mars 2016 |
|||
Valgt deltaker | Kaliopi | |||
Valgt sang | " Dona " | |||
Valgte låtskrivere | ||||
Finale ytelse | ||||
Semifinale resultat | Kunne ikke kvalifisere seg (11., 88 poeng) | |||
Makedonia i Eurovision Song Contest | ||||
|
Den Makedonia (offisielt under foreløpige betegnelsen "tidligere jugoslaviske republikken Makedonia", forkortet "FYR Makedonia") deltatt i Eurovision Song Contest 2016 med sangen " Dona " skrevet av Kaliopi og Romeo Grill. Sangen ble fremført av Kaliopi, som ble valgt internt av den makedonske kringkasteren Macedonian Radio Television (MRT) for å konkurrere om Makedonia ved 2016-konkurransen i Stockholm , Sverige . Kaliopi representerte tidligere Makedonia i Eurovision Song Contest 2012 med sangen " Crno i belo ", og plasserte trettende i finalen i konkurransen. På tidspunktet for valg av Kaliopi var den siste gangen Makedonia kvalifiserte seg til å konkurrere i finalen i Eurovision Song Contest, da hun representerte nasjonen i 2012. Kaliopis utnevnelse til den makedonske representanten ble kunngjort 24. november 2015, mens hennes sang, "Dona ", ble presentert for publikum i en TV-spesial med tittelen Kaliopi za Makedonija ( Kaliopi for Makedonia ) 7. mars 2016.
Makedonia ble trukket til å konkurrere i den andre semifinalen i Eurovision Song Contest som fant sted 12. mai 2016. Under utstillingen i posisjon 8 ble "Dona" ikke kunngjort blant de 10 beste oppføringene i den andre semifinalen og kvalifiserte seg derfor ikke til å konkurrere i finalen. Det ble senere avslørt at Makedonia plasserte ellevte av de 18 deltakerlandene i semifinalen med 88 poeng.
Bakgrunn
Før 2016-konkurransen hadde Makedonia deltatt i Eurovision Song Contest femten ganger siden den første oppføringen i 1998 . Nasjonens beste resultat i konkurransen til dette punktet var tolvte, som den oppnådde i 2006 med sangen " Ninanajna " utført av Elena Risteska . Etter innføringen av semifinaler for 2004 hadde Makedonia kun vært med i fem finaler.
Den makedonske nasjonale kringkasteren, Macedonian Radio Television (MRT), sender arrangementet i Makedonia og organiserer utvelgelsesprosessen for landets oppføring. Makedonia hadde tidligere valgt oppføringen til Eurovision Song Contest gjennom både nasjonale finaler og interne valg. MRT bekreftet sin intensjon om å delta i Eurovision Song Contest 2016 25. september 2015. Mellom 2008 og 2011 valgte Makedonia sine bidrag ved å bruke den nasjonale finalen Skopje Fest . I løpet av denne perioden klarte ikke nasjonen å kvalifisere seg til finalen ved enhver anledning. Mellom 2012 og 2014 valgte kringkasteren internt Makedonias oppføring, noe som resulterte i en enkelt kvalifisering til finalen i denne perioden i 2012 . For 2015 vendte nasjonen tilbake til å bruke Skopje Fest som en nasjonal finale, og valgte Daniel Kajmakoski og sangen " Autumn Leaves " som oppføring. Deres oppføring i 2015 klarte ikke å kvalifisere Makedonia til finalen for tredje år på rad. I 2016 valgte kringkasteren å velge den makedonske oppføringen internt.
Før Eurovision
Internt utvalg
24. november 2015 kunngjorde MRT at de internt hadde valgt Kaliopi til å representere Makedonia i Stockholm. Kaliopi konkurrerte tidligere i konkurransen i 2012 hvor hun fremførte sangen " Crno i belo " og ble trettende i finalen. I 1996 var hun også den foreslåtte makedonske oppføringen med sangen "Samo ti"; inngangen ble imidlertid eliminert i en kun lydkvalifiserende runde. Kaliopi hadde tidligere forsøkt å delta i Eurovision Song Contest ved flere anledninger. Hennes tidligste forsøk var i Jugoslavia da hun konkurrerte i den jugoslaviske nasjonale finalen med sangen "Emanuel", som ble nummer ti. Sangeren har også konkurrert i flere nasjonale makedonske finalevalg gjennom årene: i Makedonia med sangen "Ne zaboravaj" som ble nummer ni, i Makedonia med sangen "Silna" som ble sjette, og i Makedonia med sangen "Rum Dum Dum "som hun opptrådte i en duett med Naum Petreski og ble nummer to.
16. februar 2016 ble det kunngjort at Kaliopi ville fremføre sangen " Dona " på Eurovision Song Contest 2016. "Dona" ble presentert for publikum i et spesielt show arrangert av Marko Mark og Aleksandra Jovanovska med tittelen Kaliopi za Makedonija ( Kaliopi for Makedonia ), som fant sted den 7. mars 2016 og ble sendt på MRT 1 , MRT lør og online via kringkasteren offisielle nettsted mrt.com.mk . I tillegg til å presentere Kaliopi's Eurovision-opptak i 2016, var showet viet til Kaliopis musikalske karriere og inneholdt høydepunkter fra hennes forrige Eurovision-deltakelse i 2012, samt fremføringer av sanger fra hennes repertoar sammen med flere unge musikere: Marijana Mariangel, David Temelkov, Ivona Jovanović , Ivana Naumova og Trajče Georgiev. I et intervju for den makedonske avisen Večer i november 2015 uttalte Kaliopi at konkurransebidraget hennes ville bli fremført på makedonsk, og at hun igjen ville jobbe med Romeo Grill, som komponerte sitt bidrag i 2012. Kaliopi skrev teksten til sangen selv.
Da jeg hørte den kraftige melodien som Romeo Grill hadde komponert, ble jeg feid bort og visste at jeg måtte skrive tekster for å puste enda mer liv i sangen vår. Da vi spilte inn Dona visste vi at vi hadde en spesiell sang. Og flotte sanger som dette brukes vanligvis til å bringe viktige meldinger til alle. Dona er essensen av sangen. Dona som bryr seg om oss, Dona som gir oss styrke, og Dona som forener oss. Og det som er viktigst for hver enkelt av oss er at det var og alltid vil være en Dona på et eller annet sted til en viss tid i våre liv! Hjertet og stemmen min gjennom sangen min vil at millioner av forskjellige mennesker over hele Europa skal #ComeTogether.
- Kaliopi
Forfremmelse
Kaliopi gjorde flere opptredener over hele Europa for å promotere "Dona" som den makedonske Eurovision-oppføringen. Mellom 21. mars og 30. mars fullførte Kaliopi en omvisning i den tidligere jugoslaviske regionen, besøkte Beograd , Sarajevo , Ljubljana og Zagreb og ga intervjuer til media og dukket opp under talkshow-programmer for å diskutere hennes Eurovision-deltakelse; Kaliopi fremførte "Dona" under RTV SLO1- programmet Vikend paket 27. mars. 3. april opptrådte Kaliopi under Eurovision Pre-Party , som ble holdt i Izvestia-hallen i Moskva , Russland og var arrangert av Dmitry Guberniev . 9. april opptrådte Kaliopi under Eurovision in Concert- arrangementet som ble arrangert på Melkweg- arenaen i Amsterdam , Nederland og ble arrangert av Cornald Maas og Hera Björk . 12. april fullførte Kaliopi salgsfremmende aktiviteter i Bulgaria . 17. april opptrådte Kaliopi under London Eurovision Party , som ble holdt på Café de Paris-lokalet i London , Storbritannia og var arrangert av Nicki French og Paddy O'Connell . 20. april fullførte Kaliopi salgsfremmende aktiviteter i Albania hvor hun forsynte media med intervjuer, dukket opp under TVSH- programmet Kolor og spilte inn en forestilling av "Dona" for TV Klan- programmet E diela shqiptare , som ble sendt 24. april.
På Eurovision
I henhold til Eurovision-regler er alle nasjoner med unntak av vertslandet og " Big 5 " (Frankrike, Tyskland, Italia, Spania og Storbritannia) pålagt å kvalifisere seg fra en av to semifinaler for å kunne konkurrere om endelig; de ti beste landene fra hver semifinale går til finalen. Den europeiske kringkastingsunionen (EBU) splittet opp de konkurrerende landene i seks forskjellige potter basert på stemmemønstre fra tidligere konkurranser, med land med gunstige stemmerett historier satt i samme potten. 25. januar 2016 ble det holdt en spesiell tildelingstrekning som plasserte hvert land i en av de to semifinalene, samt hvilken halvpart av showet de skulle opptre i. Makedonia ble plassert i den andre semifinalen som skulle holdes 12. mai 2016, og var planlagt å opptre i første halvdel av showet.
Når alle konkurrerende sanger for 2016-konkurransen hadde blitt utgitt, ble løpefølgen for semifinalen avgjort av showenes produsenter i stedet for gjennom en annen trekning, slik at lignende sanger ikke ble plassert ved siden av hverandre. Makedonia var satt til å prestere i posisjon 8, etter innreise fra Irland og før innreise fra Litauen .
De to semifinalene og finalen ble sendt i Makedonia på MRT 1 med kommentar av Karolina Petkovska. Den makedonske talsmannen, som kunngjorde topp 12-poengs poengsummen tildelt av den makedonske juryen under finalen, var Dijana Gogova.
Semifinale
Kaliopi deltok i tekniske øvelser 4. og 7. mai, etterfulgt av generalprøver 11. og 12. mai. Dette inkluderte juryshowet 11. mai hvor de profesjonelle juryene i hvert land så og stemte på konkurrerende bidrag.
Den makedonske forestillingen inneholdt Kaliopi i en lang svart-hvitt kjole, designet av Roze Trajcevska, midt på scenen flankert av fire vokalister på den ene siden og en trommeslager på den andre siden. Scenefargene var overveiende svart og hvitt med bakgrunns-LED-skjermer som viste rødt design under det siste refrenget. Trommeslageren som sluttet seg til Kaliopi på scenen var Goran Mihajlovski og de fire vokalistene var Maja Sazdanovska, Marija Naumovska, Julija Karamitrova-Ognenoska og Kalina Velkovska.
På slutten av showet ble Makedonia ikke annonsert blant de 10 beste oppføringene i den andre semifinalen, og klarte derfor ikke å kvalifisere seg til å konkurrere i finalen. Det ble senere avslørt at Makedonia ble nummer 11 i semifinalen, og fikk totalt 88 poeng: 54 poeng fra fjernsynet og 34 poeng fra juryene.
Avstemming
Stemmegivning under de tre showene ble gjennomført under et nytt system som involverte at hvert land nå tildelte to sett med poeng fra 1-8, 10 og 12: det ene fra deres profesjonelle jury og det andre fra tv-avstemning. Hver lands jury besto av fem fagpersoner innen musikkbransjen som er statsborgere i landet de representerer, med navn publisert før konkurransen for å sikre gjennomsiktighet. Denne juryen vurderte hvert bidrag basert på: vokal kapasitet; sceneopptredenen; sangens komposisjon og originalitet; og helhetsinntrykket av handlingen. I tillegg fikk ikke noe medlem av en nasjonal jury på noen måte være knyttet til noen av de konkurrerende handlingene på en slik måte at de ikke kan stemme upartisk og uavhengig. Den enkelte rangering av hvert jurymedlem, så vel som landets fjernsynsresultater, ble offentliggjort kort tid etter den store finalen.
Nedenfor er en oversikt over poeng tildelt Makedonia og tildelt av Makedonia i den andre semifinalen og den store finalen i konkurransen, og fordelingen av juryens avstemning og fjernsynskampanje gjennomført under de to showene:
Poeng tildelt Makedonia
Resultat | Televote | Jury |
---|---|---|
12 poeng | ||
10 poeng | Slovenia | |
8 poeng | Bulgaria | Israel |
7 poeng | ||
6 poeng | ||
5 poeng | ||
4 poeng | ||
3 poeng | ||
2 poeng | Australia | |
1 poeng |
Poeng tildelt av Makedonia
|
|
Detaljerte stemmeresultater
Følgende medlemmer utgjorde den makedonske juryen:
- Vanco Dimitrov (juryleder) - komponist, sanger, musikkjournalist og redaktør
- Nataša Mijatović Krstevska (Miyatta) - sanger, låtskriver
- Goran Naumovski - sanger
- Aleksandar Ristovski (Prince) - komponist, produsent, sanger, gitarist, låtskriver
- Nade Talevska - sanger
Tegne | Land | Jury | Televote | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
V. Dimitrov | Miyatta | G. Naumovski | prins | N. Talevska | Gjennomsnittlig rangering | Poeng | Rang | Poeng | ||
01 | Latvia | 17 | 3 | 8 | 17 | 5 | 9 | 2 | 4 | 7 |
02 | Polen | 1 | 16 | 12 | 16 | 12 | 12 | 10 | 1 | |
03 | Sveits | 16 | 11 | 11 | 15 | 10 | 14 | 1. 3 | ||
04 | Israel | 3 | 5 | 6 | 14 | 8 | 5 | 6 | 17 | |
05 | Hviterussland | 15 | 14 | 16 | 10 | 9 | 15 | 11 | ||
06 | Serbia | 2 | 2 | 1 | 2 | 1 | 1 | 12 | 2 | 10 |
07 | Irland | 12 | 6 | 1. 3 | 11 | 15 | 1. 3 | 15 | ||
08 | Makedonia | |||||||||
09 | Litauen | 9 | 9 | 4 | 1. 3 | 4 | 6 | 5 | 14 | |
10 | Australia | 1. 3 | 15 | 2 | 9 | 3 | 7 | 4 | 7 | 4 |
11 | Slovenia | 8 | 7 | 7 | 6 | 7 | 4 | 7 | 8 | 3 |
12 | Bulgaria | 4 | 4 | 5 | 1 | 6 | 3 | 8 | 3 | 8 |
1. 3 | Danmark | 7 | 17 | 14 | 12 | 17 | 17 | 16 | ||
14 | Ukraina | 5 | 1 | 3 | 4 | 2 | 2 | 10 | 5 | 6 |
15 | Norge | 14 | 1. 3 | 15 | 8 | 14 | 16 | 9 | 2 | |
16 | Georgia | 6 | 12 | 17 | 3 | 1. 3 | 10 | 1 | 12 | |
17 | Albania | 10 | 10 | 10 | 5 | 16 | 11 | 1 | 12 | |
18 | Belgia | 11 | 8 | 9 | 7 | 11 | 8 | 3 | 6 | 5 |
Tegne | Land | Jury | Televote | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
V. Dimitrov | Miyatta | G. Naumovski | prins | N. Talevska | Gjennomsnittlig rangering | Poeng | Rang | Poeng | ||
01 | Belgia | 19 | 7 | 11 | 4 | 1. 3 | 7 | 4 | 7 | 4 |
02 | Tsjekkisk Republikk | 20 | 15 | 10 | 11 | 18 | 17 | 25 | ||
03 | Nederland | 5 | 8 | 24 | 2 | 24 | 9 | 2 | 19 | |
04 | Aserbajdsjan | 21 | 16 | 8 | 12 | 10 | 10 | 1 | 24 | |
05 | Ungarn | 22 | 24 | 12 | 1. 3 | 8 | 20 | 14 | ||
06 | Italia | 11 | 17 | 21 | 14 | 21 | 22 | 10 | 1 | |
07 | Israel | 14 | 6 | 7 | 15 | 12 | 6 | 5 | 16 | |
08 | Bulgaria | 6 | 4 | 4 | 3 | 7 | 2 | 10 | 2 | 10 |
09 | Sverige | 10 | 1. 3 | 23 | 1 | 22 | 1. 3 | 15 | ||
10 | Tyskland | 18 | 25 | 17 | 16 | 23 | 24 | 23 | ||
11 | Frankrike | 12 | 14 | 19 | 17 | 11 | 16 | 11 | ||
12 | Polen | 2 | 23 | 9 | 18 | 17 | 12 | 9 | 2 | |
1. 3 | Australia | 7 | 3 | 3 | 9 | 3 | 3 | 8 | 8 | 3 |
14 | Kypros | 23 | 18 | 25 | 19 | 25 | 25 | 17 | ||
15 | Serbia | 3 | 2 | 2 | 20 | 1 | 4 | 7 | 1 | 12 |
16 | Litauen | 24 | 22 | 5 | 21 | 5 | 19 | 18 | ||
17 | Kroatia | 9 | 11 | 6 | 7 | 14 | 5 | 6 | 6 | 5 |
18 | Russland | 1 | 9 | 18 | 22 | 19 | 11 | 3 | 8 | |
19 | Spania | 1. 3 | 21 | 20 | 6 | 9 | 14 | 20 | ||
20 | Latvia | 17 | 5 | 22 | 10 | 6 | 8 | 3 | 1. 3 | |
21 | Ukraina | 4 | 1 | 1 | 5 | 2 | 1 | 12 | 5 | 6 |
22 | Malta | 25 | 19 | 14 | 23 | 15 | 23 | 21 | ||
23 | Georgia | 26 | 20 | 26 | 24 | 26 | 26 | 26 | ||
24 | Østerrike | 8 | 10 | 1. 3 | 25 | 20 | 18 | 12 | ||
25 | Storbritannia | 15 | 26 | 16 | 8 | 16 | 21 | 22 | ||
26 | Armenia | 16 | 12 | 15 | 26 | 4 | 15 | 4 | 7 |