Makedonsk fonologi - Macedonian phonology

Denne artikkelen diskuterer det fonologiske systemet til standardmakedonsk (med mindre annet er angitt) basert på Prilep-Bitola- dialekten . For diskusjon om andre dialekter, se makedonske dialekter . Makedonsk besitter fem vokaler , en halvvokal , tre flytende konsonanter , tre nesestopp , tre par frikativer , to par affrikater , en ikke-paret stemmeløs frikativ, ni par stemmede og stemmeløse konsonanter og fire par stopp .

Vokaler

Schwa

Den Schwa er fonemiske i mange dialekter (varierende i nærhet til [ ʌ ] eller [ ɨ ] ), men dens anvendelse i standard språk er marginal. Når du skriver et dialektalt ord og beholder schwaen for estetisk effekt, brukes en apostrof ; for eksempel ⟨к'смет⟩, ⟨с'нце⟩, etc. Når du skriver høyt, blir hver konsonant fulgt av schwaen. De enkelte bokstavene i akronymer uttales med schwa på samme måte: ⟨МПЦ⟩ ( [mə.pə.t͡sə] ). Den lexicalized akronymer ⟨ СССР ⟩ ( [ɛs.ɛs.ɛs.ɛr] ) og ⟨МТ⟩ ( [ɛm.tɛ] ) (en sigarettmerke), er blant de få unntak.

Vokallengde

Vokallengde er ikke fonemisk. Vokaler i understrekete åpne stavelser i disyllabiske ord med stress på sistnevnte kan realiseres så lenge, f.eks ⟨Велес⟩[ˈVɛːlɛs] ( lytt ) ' Veles '. Sekvensen / aa / blir ofte realisert fonetisk som [aː] ; f.eks. ⟨саат⟩ / saat / [saːt] ' colloq. time'.

Konsonanter

Kart over bruken av det intervokaliske fonemet kj på makedonsk (1962)

Kart over bruken av det intervokaliske fonemet gj på makedonsk (1962)

^1 Den alveolære trillingen (/ r /) erstavelsesordmellom to konsonanter; for eksempel ⟨прст⟩[ˈpr̩st]'finger'. Dental nasal (/ n /) og dental lateral (/ ɫ /) er også pensum i visse fremmedord; f.eks. ⟨њутн⟩[ˈɲutn̩]'newton', ⟨Попокатепетл⟩[pɔpɔkaˈtɛpɛtɫ̩]'Popocatépetl', etc.

Den labiodental nasal [ɱ] forekommer som et allofon av / m / før / f / og / v / (f.eks ⟨трамвај⟩ [traɱvaj] ' trikk '). Den velar nasal [n] på lignende måte oppstå som et allofon av / n / før / k / og / ɡ / (f.eks ⟨англиски⟩ [aŋɡliski] 'Norsk'). Sistnevnte erkjennelse unngås av noen talere som streber etter en klar, formell uttale.

Fonologiske prosesser

Ved morfemgrenser (representert i stavemåte) og på slutten av et ord (ikke representert i stavemåte), nøytraliseres motstand .

Understreke

Det ordet stresset i makedonske er antepenultimate , betyr det faller på den tredje fra siste stavelse i ord med tre eller flere stavelser, og på den første eller eneste stavelse med andre ord. Dette blir noen ganger ignorert når ordet har kommet inn på språket mer nylig eller fra en fremmed kilde. Følgende regler gjelder:

• Disyllabiske ord er understreket på den nest siste stavelsen.

For eksempel ⟨дете⟩ [ˈdɛtɛ] 'barn', ⟨мајка⟩ [ˈmajka] 'mor' og ⟨татко⟩ [ˈtatkɔ] 'far'.

• Trisyllabiske og polysyllabiske ord er understreket på den tredje til siste stavelsen.

For eksempel ⟨планина⟩ [ˈpɫanina] 'fjell', ⟨планината⟩ [pɫaˈninata] 'fjellet' og ⟨планинарите⟩ [pɫaniˈnaritɛ] 'fjellklatrerne'.

Unntak inkluderer:

• Verbale adverb (dvs. ord som er endret med ⟨-jќи⟩): f.eks. ⟨Викајќи⟩ [viˈkajci] 'rope', ⟨одејќи⟩ [ɔˈdɛjci] 'walking'.
• Utenlandske lånord : f.eks. ⟨Клише⟩ [kliˈʃɛ] 'cliché', ⟨генеза⟩ [ɡɛˈnɛza] 'genesis', ⟨литература⟩ [litɛraˈtura] 'litteratur', ⟨Александар⟩ [alɛkˈsandar] , ' Alexander ', etc.

Referanser

Bibliografi

• Bojkovska, Stojka (2008), Grammatikk i det makedonske språket , Skopje: Prosvetno Delo
• Friedman, Victor (2001), "makedonsk", i Garry, Jane; Rubino, Carl (red.), Fakta om verdens språk: En leksikon om verdens store språk, fortid og nåtid , New York: Holt, s. 435–439
• Friedman, Victor (2001), makedonsk , SEELRC
• Lunt, Horace G. (1952), Grammar of the Macedonian Literary Language , Skopje