Å elske ut av ingenting i det hele tatt - Making Love Out of Nothing at All
| "Å elske ut av ingenting i det hele tatt" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Singel av Air Supply | ||||
| fra albumet Greatest Hits | ||||
| B-side | "Forsinket igjen" | |||
| Løslatt | Juli 1983 | |||
| Spilte inn | August 1982 | |||
| Sjanger | ||||
| Lengde |
5 : 43 (album version) 04:29 (enkel versjon) 05:38 (video versjon) |
|||
| Merkelapp |
Arista (USA) Geffen (Storbritannia) |
|||
| Sangskriver (e) | Jim Steinman | |||
| Produsent (er) | Jim Steinman | |||
| Air Supply singler kronologi | ||||
| ||||
| Musikkvideo | ||||
| "Å lage kjærlighet ut av ingenting i det hele tatt" på YouTube | ||||
" Making Love Out of Nothing at All " er en powerballade skrevet og komponert av Jim Steinman og først utgitt av det australske softrockbandet Air Supply for deres samlingsalbum Greatest Hits fra 1983 . Den nådde nummer 2 på den amerikanske Billboard Hot 100 i tre uker (bak " Total Eclipse of the Heart " av Bonnie Tyler , noe som ga Steinman en topp på to sanger på rad). Sangen har blitt dekket av andre artister.
Bakgrunn og opptak
Sangen er en omarbeidelse av hovedtitteltemaet fra filmen A Small Circle of Friends fra 1980 , som Jim Steinman skrev partituren for. Det ble først spilt inn av Air Supply, noe som ga dem en hit nummer to på Billboard Hot 100 i USA i tre uker. Den ble holdt unna topplassen av en annen Steinman -produksjon, Bonnie Tylers innspilling av " Total Eclipse of the Heart ". Dette er gruppens siste topp ti -hit i USA.
Sangen ble deretter utgitt som et nytt spor fra albumet med de største hitsene fra 1983 . B-siden av singelen var "Late Again". De har inkludert sangen på sine mange største hits og live -album, og spilt inn en akustisk versjon for albumet The Singer and the Song fra 2005 .
Steinman tilbød sangen, sammen med " Total Eclipse of the Heart ", til Meat Loaf for hans Midnight at the Lost and Found -album; Imidlertid nektet Meat Loafs plateselskap å betale Steinman for materialet, så Meat Loaf endte med å skrive komposisjoner for albumet selv. Steinmans sanger ble deretter tilbudt til Bonnie Tyler og Air Supply . I et intervju med journalisten Mick Wall kort tid etter utgivelsen av Meat Loafs album fra 2006, Bat Out of Hell III: The Monster Is Loose , uttalte Steinman imidlertid: "Jeg skrev ikke [Total Eclipse of the Heart] for andre enn Bonnie . " Steinman mente at CBS ventet at han skulle skrive noe som ligner på "It's a Heartache", men han hadde forskjellige ideer.
I 1983 hadde Air Supply endret mye av sin klassiske musikeroppstilling, både i innspillingsstudio og på turné. Men Steinman, kjent for sine overdådige, rock-opera-aktige typen produksjoner, brukes Bruce Springsteen 's E-Street Band medlemmer Roy Bittan på keyboard og Max Weinberg på trommer, til musikalsk understreking innspillingen med lignende energier. Rick Derringer , som tidligere var gitarist for The McCoys og Johnny Winter , sørget for den elektriske gitarsoloen som fikk lyden til "Making Love Out of Nothing at All" til å skille seg så drastisk fra de fleste andre Air Supply -sanger. I et intervju bekreftet Hitchcock og Russell at Hitchcock gjorde vokalen sin i ett tak. Da Steinman spurte "Hva gjør vi videre?" Russell svarte "Vi drar hjem".
Musikkvideo
Det finnes to videoer for Air Supply -versjonen.
Den første versjonen begynner med et par som kjører til en flyplass. Mannen (Graham Russell) "drar på tur" og ber kvinnen (spilt av Graham Russells ektefelle, Jodi Russell) om å bli med ham, da han gir henne alt hun vil.
House
Graham Russell: Så, vil du ikke revurdere det?
Kjæreste: Så, ikke sant?
Kjører til flyplassen
Graham Russell: Kom med meg, jeg kan gi deg hva som helst.
Kjæreste: Jeg har vært der, alt jeg vil ha er deg.
Foran flyet
Graham Russell: Men det er bare en tur til, så kommer jeg tilbake.
Kjæreste: Men jeg vil ikke ... jeg kan ikke ...
Resten av videoen avbryter Russell Hitchcock og Graham Russell på scenen med forskjellige scener av mannens og kvinnens forhold. Hitchcock og Russell, som består av Air Supply, forlater garderoben til scenen. Mens de synger med bandet, vises hunnen (Jodi Russell - Graham Russells virkelige kone) pakke og forlate hjemmet sitt, og legge fotografiet med forsiden ned på bordet i prosessen. Likevel ombestemmer hun seg og gjør en sving på motorveien , og kjører nå til flyplassen. Hun møter ham på siden av scenen nær slutten av sangen, og de omfavner. Flyet som er sett i videoen er en Learjet 35 .
En annen versjon er satt i New York City på 1960 -tallet og involverer en marine og en ung kvinne og de ulike utfordringene de møter i forholdet deres, ispedd scener av bandet som synger sangen.
Karthistorie
Ukentlige diagrammer
|
Årssluttkart
|
Personale
- Russell Hitchcock - hovedvokal
- Graham Russell - backing vokal
- Rick Derringer - elektrisk gitar
- Sid McGinnis - akustisk gitar
- Steve Buslowe - bass
- Roy Bittan - synthesizere og piano
- Eric Troyer , Rory Dodd , Holly Sherwood - backing vocals
- Max Weinberg - trommer
+ I de første utgivelsene av Air Supplys album Greatest Hits fra 1983 ble Steve Buslowe ikke inkludert som bassist i albumkredittene. Denne feilen ble imidlertid rettet i fremtidige pressinger.
Bonnie Tyler versjon
| "Å elske (ut av ingenting i det hele tatt)" | |
|---|---|
 | |
| Singel av Bonnie Tyler | |
| fra albumet Free Spirit | |
| Løslatt | 1995 |
| Ettromsleilighet | The Hit Factory (New York City) |
| Sjanger | Poprock |
| Lengde | 7 : 49 |
| Merkelapp | øst Vest |
| Sangskriver (e) | Jim Steinman |
| Produsent (er) |
|
Sangen ble senere dekket av den walisiske sangeren Bonnie Tyler på albumet Free Spirit . Den åpner med en ordløs korvokal etterfulgt av lyder av tordenskrall og en bjelle før melodien begynner, spilt på piano. Over pianoet delen er et utdrag fra " Un bel di vedremo ", den arie fra Puccinis 's Madame Butterfly , sunget av Tyler mor Elsie Hopkins.
AllMusic kalte denne versjonen "fantastisk, klokker inn på nesten åtte minutter, og virker perfekt egnet for stemmen hennes. [Air Supply's] versjon var allerede flott, men hennes er fantastisk." Den ble produsert av Steinman, med Steven Rinkoff som medprodusent, på The Hit Factory , New York City .
Tekster
Disse linjene ble endret for Tyler -versjonen, og også for den påfølgende versjonen av Karine Hannah:
Jeg kan gjøre deg finne din makt
jeg kan gjøre at du mister din frykt
jeg kan gjøre kroppen din gjøre noen veldig magiske ting
jeg vil gjøre dine hemninger alt forsvinner
Diagrammer
| Diagram (1995–96) | Peak stilling |
|---|---|
| European Border Breakers Airplay ( musikk og media ) | 5 |
| Nederlandsk Single 100 | 17 |
| Nederland ( nederlandsk topp 40 ) | 12 |
| UK Singles ( OCC ) | 45 |
Rory Dodd demo -versjon
En versjon fra 1982 sunget av Rory Dodd eksisterer også. Det eneste akkompagnementet er Steinman som spiller piano, og han inkluderer flere varianter av den primære melodien i introen og broen.
Tekster
Etter broen er det to vers som vises før de to siste versene av Air Supply -versjonen. Verset fra Tyler -versjonen er ikke inkludert.
Jeg kan få pengene dine til å doble
Eller jeg kan få deg til å miste skjorten din
Jeg kan få de gamle sårene til å begynne å gro
Eller jeg kan få de nye til å skade
jeg kan gjøre musikken høyere
Eller jeg kan få sangene til å falme
jeg kan få hver jente vil bare stå opp og danse
og få guttene i bandet til å begynne å spille
I andre medier
Air Supplys versjon av sangen er også omtalt i filmen Mr. og Mrs. Smith fra 2005 under scenen etter biljakt og skudd, og er også omtalt på filmens lydsporalbum. Den ble også brukt i filmene Click and Dumb and Dumberer: When Harry Met Lloyd . Den ble også brukt i TV -serien "Claws" i sluttscenen i episode 3 i sesong 2.
I 1983 fremførte Air Supply sangen på scenen, i "lip-sync" -form med full back-band for det populære TV-programmet Solid Gold på begynnelsen av 1980-tallet . Fraværende var mange av musikerne som produsent Jim Steinman brukte til å spille inn originalsporene. Imidlertid deltok originale Air Supply-medlemmer Frank Esler-Smith på nøkler og Ralph Cooper på trommer, og tidligere Babys hovedgitarist Wally Stocker "synkroniserte" så godt, studiospiller Rick Derringer gitarsolo, uten den minste feil.
Sanger-låtskriver Rhett Miller refererte til sangen i teksten til "Hover" fra albumet The Instigator fra 2003 : "Wrapped up in each other / Making loving out of nothing like the air supplier said."
Sangen ble brukt til en Wendy's -reklame, der en "burger" "synger" en del av sangen, en del av en kampanje som ble brukt i forbindelse med online musikktjeneste Rhapsody . Sangen ble også brukt i episoden " Chuck Versus the Predator " av den amerikanske TV -serien Chuck .
Et cover av sangen av Mari Nallos er temasangen til Tagalized (betyr "oversatt" på Tagalog) versjon av My Husbands Woman , en asiatisk serie som sendes på Filippinene på GMA 7 .
I 2012 var denne sangen, sammen med " Total Eclipse of the Heart ", et sentralt plottpunkt i "Unknown Subject", den tolvte episoden av sesong sju av amerikanske TV -serier Criminal Minds . I showet prøver en pianospiller å overbevise et offer om at det ikke var han som angrep henne. Han hevder at hun trodde hun hørte ham spille "Total Eclipse of the Heart" (som angriperen hadde spilt under angrepet hennes), da han faktisk hadde spilt "Making Love Out of Nothing at All", og sier at de høres like ut fordi de var komponert av samme person.
Sangen er temasangen til filmen Monga , dekket av Nicky Lee .
Sangen var bakgrunnsmusikk i store deler av sesongfinalen 2016–17 av ABC -showet The Goldbergs .
Sangen ble også brukt under siste akt av The Strangers: Prey at Night , der karakteren Kinsey blir jaget av mannen i masken som kjører en branndekket bil.
I 2019 nevnte Bang Chan, lederen for den australsk-koreanske K-pop-guttegruppen Stray Kids under JYP Entertainment, denne sangen under en direktesending på nettstedet 'V LIVE', som hadde tittelen '찬 이 의 "방"' . Bang Chan kalte denne sangen som en av sanganbefalingene hans.
I 2019, under episode 6 av Netflix Daybreak , fremfører en karakter sangen i en forestilling der livet hans står på spill.