Maltesere - Maltese people

Maltesere
Maltin
Flagg av Malta.svg
Total populasjon
c. 700 000
Regioner med betydelige populasjoner
 Malta 395.969
 Australia 163 990
 forente stater 40.820 (2016)
 Storbritannia 40 230
(maltesisk født)
 Canada 38.780
 Italia 31 000
 Sør-Afrika 1.000
 Tyskland 1.000
Språk
Maltesiske
sekundære språk:
Religion
Overveiende, nesten totalt romersk katolisisme

a Det totale tallet er bare et estimat; summen av alle refererte populasjoner.

The Maltese ( Maltese : Maltin , italiensk : Maltesi ) er en nasjon og etnisk gruppe innfødte til Malta som snakker maltesisk , et semittisk språk . Malta er en øy midt i Middelhavet . Inkludert i den etniske gruppen definert av det maltesiske folket er gozitanerne ( maltesisk : Għawdxin , italiensk : Gozitani ) som bor på Maltas søsterøy, Gozo .

Historie

Malerier fra 1700-tallet av Abraham-Louis-Rodolphe Ducros som viser folk fra Gozo iført tradisjonelle klær

Det nåværende maltesiske folket, preget av bruk av det maltesiske språket og av romersk katolisisme , er etterkommerne- gjennom mye blanding og hybridisering- av kolonister fra Sicilia og Calabria som befolket de maltesiske øyene i begynnelsen av det andre årtusenet etter et to- århundre bortfall av avfolkning som fulgte den arabiske erobringen av Aghlabids i 870 e.Kr. En genetisk studie av Capelli et al. indikerer at Malta knapt var bebodd ved begynnelsen av det tiende århundre og sannsynligvis ville ha blitt befolket av nybyggere fra Sicilia og Calabria som snakket siculo-arabisk . Tidligere innbyggere på øyene - fønikere, romere, bysantinere - etterlot ikke mange spor, ettersom de fleste navneplasser gikk tapt og erstattet. De Normans erobret øya i 1091 og fullstendig re-kristnet dem ved 1249. Dette gjen kristningen skapte betingelsene for utviklingen av Maltesisk fra nå utdødd Siculo-arabisk dialekt.

Innflytelsen på befolkningen etter dette har blitt hardt diskutert blant historikere og genetikere. Opprinnelsesspørsmålet er komplisert av mange faktorer, inkludert Maltas turbulente historie med invasjoner og erobringer, med lange perioder med avfolkning etterfulgt av perioder med immigrasjon til Malta og inngifte med malteserne av utlendinger fra Middelhavet , vestlige og sør -europeiske land som styrte Malta. De mange demografiske påvirkningene på øya inkluderer:

  • Eksil til Malta av hele den mannlige befolkningen i byen Celano (Italia) i 1223
  • Fjernelsen av alle gjenværende arabere fra Malta i 1224
  • Stasjonering av svabiske og sicilianske italienske tropper på Malta i 1240
  • Ytterligere bølger av europeisk befolkning gjennom 1200 -tallet
  • Ankomsten av flere tusen aragonere (dvs. katalanere, valencianere, malloranere og skikkelige aragonere, fra dagens Spania) i 1283 til 1425.
  • Bosetningen på Malta av adelige familier fra Sicilia (Italia) og kronen i Aragon (nå stort sett en del av Spania) mellom 1372 og 1450
  • Ankomsten av flere tusen greske rhodiske sjømenn, soldater og slaver med St. John -ridderne i 1530
  • Innføringen av flere tusen sicilianske arbeidere i 1551 og igjen i 1566
  • Utvandringen av rundt 891 italienske eksil til Malta under Risorgimento i 1849
  • Utstationering av rundt 22 000 britiske tjenestemenn på Malta fra 1807 til 1979 (hvorav bare et fåtall var igjen på øyene), så vel som andre britiske og irske som bosatte seg på Malta gjennom tiårene
  • Massen utvandring skjer etter andre verdenskrig og langt inn på 1960- og 70-tallet. Mange maltesere forlot øya for Storbritannia , Australia , Canada og USA . Etter Maltas tiltredelse til EU i 2004 vokste utlandssamfunnene i europeiske land som det i Belgia .

Over tid publiserte de forskjellige herskerne på Malta sitt eget syn på befolkningens etnisitet. De Knights of Malta bagatellisert rollen islam i Malta og fremmet ideen om en kontinuerlig katolske tilstedeværelse.

Genetikk

Y-kromosomfordelinger i Europa. Det maltesiske folket har en lignende Y-DNA-haplogrupper- distribusjon som sør-italienere

Y-DNA-haplogrupper finnes på følgende frekvenser på Malta: R1 (35,55% inkludert 32,2% R1b), J (28,90% inkludert 21,10% J2 og 7,8% J1), I (12,20%), E (11,10% inkludert 8,9% E1b1b), F (6,70%), K (4,40%), P (1,10%). Haplogroup R1 og I er typiske i europeiske populasjoner og E, K, F og J haplogrupper består av avstamninger med differensiell fordeling hovedsakelig i Midtøsten og Nord -Afrika . Studien av Capelli et al. har konkludert med at samtidige hanner på Malta mest sannsynlig stammer fra Sør -Italia. Studien indikerer også at Malta knapt var bebodd ved begynnelsen av det tiende århundre og sannsynligvis ville ha blitt befolket av nybyggere fra Sicilia og Calabria som snakket siculo-arabisk . Disse funnene bekrefter det onomastiske og språklige beviset som ble presentert i 1993 av Geoffrey Hull, som spores de eldste maltesiske etternavnene til Sør- og Sørøst-Sicilia, spesielt Agrigento-distriktet.

Studien av Capelli et al. 2015 samlet de mannlige maltesiske genetiske markørene med sicilianere og kalabriere, og viste en liten innspill fra det østlige Middelhavet med genetisk tilhørighet til det kristne Libanon.

En annen studie utført av genetikere Spencer Wells (2017) og Pierre Zalloua fra American University of Beirut hevdet at mer enn 50% av Y-kromosomer fra maltesiske menn kan ha fønikisk opprinnelse. Imidlertid bemerkes det at denne studien ikke er fagfellevurdert og motsiges av store fagfellevurderte studier, som viser at malteserne deler felles aner med søritalienere, med ubetydelig genetisk innspill fra det østlige Middelhavet eller Nord -Afrika.

Kultur

Kulturen på Malta er en refleksjon av forskjellige kulturer som har kommet i kontakt med de maltesiske øyene gjennom århundrene, inkludert nabolandet Middelhavskulturer , og kulturen til nasjonene som styrte Malta i lange perioder før det ble uavhengig i 1964.

Kulturen på det moderne Malta er blitt beskrevet som et "rikt mønster av tradisjoner, tro og praksis", som er resultatet av "en lang prosess med tilpasning, assimilering og kryssbefruktning av tro og bruk hentet fra forskjellige motstridende kilder." Den har blitt utsatt for de samme komplekse, historiske prosessene som ga opphav til den språklige og etniske blandingen som definerer hvem folket i Malta og Gozo er i dag.

Maltesiske kvinner har historisk sett brukt għonnella , en tradisjonell kjole som ble et symbol på maltesisk identitet, religiøs hengivenhet og beskjedenhet, som gradvis forsvant etter 1960 -tallet .

Språk

Il-Kantilena av Pietru Caxaro , den eldste teksten på maltesisk språk , 1400-tallet

Maltesere snakker maltesisk språk , et unikt hybridspråk i utgangspunktet semittisk, men med et imponerende romantisk (italiensk) superstratum, og skrevet med det latinske alfabetet i sin standardform. Språket stammer fra siculo-arabisk , en utdødd dialekt av arabisk som ble snakket på Sicilia av urfolk som på den tiden var inndelt i religion i fortsatte greske-rite kristne og muslimer hvis siste forfedre var sicilianske konvertitter fra kristendommen. I løpet av Maltas historie har språket tatt i bruk enorme mengder ordforråd fra siciliansk og italiensk , i langt mindre grad lån fra engelsk (anglisismer er mer vanlige på språklig maltesisk enn i det litterære språket), og noen titalls franske lånord . Et stort antall overfladisk arabiske ord og formspråk er faktisk lånoversettelser (calques) fra siciliansk og italiensk, noe som ville gi liten eller ingen mening for høyttalere av andre arabisk-avledede språk.

Maltesisk ble et offisielt språk på Malta i 1934, og erstattet italiensk og ble med på engelsk. Det er anslagsvis 371 900 høyttalere på Malta av språket, med statistikk som viser at 100% av folket er i stand til å snakke maltesisk, 88% engelsk, 66% italiensk og 17% fransk, og viser en større grad av språklige evner enn de fleste andre europeiske land. Faktisk er flerspråklighet et vanlig fenomen på Malta, med engelsk, maltesisk og noen ganger italiensk, brukt i hverdagen. Selv om maltesisk er det nasjonale språket , har det blitt antydet at et språkskifte kan begynne med overstigningen av engelsk ; Selv om en undersøkelse fra 2005 antydet at prosentandelen som snakket maltesisk som morsmål på Malta, var på 97%.

Religion

Grunnloven i Malta sørger for religionsfrihet, men etablerer romersk katolisisme som statsreligion . Den opprinnelige maltesiske befolkningen var kristne i den bysantinske (greske) riten, som de eldre kristne samfunnene på Sicilia. Følgelig består det eldste laget av liturgisk vokabular på maltesisk av greske og arabiske ord (sistnevnte ble brukt i tilbedelse av de arabisktalende sicilianerne fra bysantinsk ritual under den muslimske okkupasjonen). Den romerske ritualen (med latin som liturgisk språk) ble pålagt hele øyene i begynnelsen av det fjortende århundre, selv om den gresk-katolske kirken ble gjenopprettet etter 1530 av Knights of Saint John for deres Rhodian og andre greske tilhengere.

Malta beskrives i Apostlenes gjerninger ( Apostlenes gjerninger 27: 39–42 og Apostlenes gjerninger 28: 1–11 ) som stedet der apostelen Paulus ble forlis på vei til Roma i påvente av rettssak. Freedom House and the World Factbook rapporterer at 98% av malteserne er katolske (for det meste romersk-rite, med en bysantinsk-rite-minoritet), noe som gjør nasjonen til et av de mest katolske landene i verden.

Emigrasjon

Memorial for barnemigranter ved Valletta Waterfront , til minne om de 310 maltesiske barnemigranter som reiste til Australia mellom 1950 og 1965.

Malta har lenge vært et emigrasjonsland, med store maltesiske lokalsamfunn i engelsktalende land i utlandet så vel som i Frankrike. Masseemigrasjonen tok seg opp på 1800 -tallet og nådde sitt høydepunkt i tiårene etter andre verdenskrig. Migrasjonen var opprinnelig til nordafrikanske land (spesielt Algerie , Tunisia og Egypt ); senere ledet maltesiske migranter mot Storbritannia, USA, Canada og Australia. Det er lite spor igjen av de fransk-maltesiske samfunnene i Nord-Afrika, de fleste av dem har blitt fordrevet etter oppstarten av uavhengighetsbevegelser til steder som Frankrike (spesielt Marseille og Rivieraen), Storbritannia eller Australia. Den fransk-maltesiske skiller seg kulturelt fra malteseren fra Malta, ved at førstnevnte har holdt seg til bruken av det italienske språket (ofte, men ikke alltid, ved siden av maltesisk) i tillegg til å snakke fransk. Selv om migrasjon har sluttet å være et sosialt fenomen av betydning, er det fortsatt viktige maltesiske samfunn i Australia , Canada, USA og Storbritannia . Emigrasjonen falt dramatisk etter midten av 1970-tallet og har siden opphørt å være et sosialt fenomen av betydning. Siden Malta sluttet seg til EU i 2004 dukket det opp utlandssamfunn i en rekke europeiske land, spesielt i Belgia og Luxembourg .

Se også

Videre lesning

Merknader

Referanser

  • Bonanno A. (2005). Malta: fønikisk, punisk og romersk. Midsea Books: Valletta.

Eksterne linker