Manzanar -Manzanar

Denne artikkelen handler om interneringsleiren fra andre verdenskrig. For det tidligere samfunnet i Owens Valley, California, se Manzanar, California . For annen bruk, se Manzanar (disambiguation) .

Manzanar War Relocation Center
Manzanar Relocation Center, Manzanar, California. Gatebilde av brakkehjem... - NARA - 538128 - restored.png
En varm vindstorm bringer støv fra den omkringliggende ørkenen, 3. juli 1942
Manzanar er lokalisert i California
Manzanar
Manzanar er lokalisert i USA
Manzanar
plassering Inyo County, California
Nærmeste by Independence, California
Koordinater 36°43′42″N 118°9′16″W / 36,72833°N 118,15444°W / 36,72833; -118.15444 Koordinater: 36°43′42″N 118°9′16″W / 36,72833°N 118,15444°W / 36,72833; -118.15444
Område 814 dekar (329 ha)
bygget 1942
Besøk 97 382 (2019)
Nettsted Manzanar nasjonale historiske sted
NRHP referansenr  . 76000484
CHISL  No. 850
LAHCM-  nr. 160
Betydelige datoer
Lagt til NRHP 30. juli 1976
Utpekt NHL 4. februar 1985
Utpekt NHS 3. mars 1992
Utpekt CHISL 1972
Utpekt LAHCM 15. september 1976

Manzanar er stedet for en av ti amerikanske konsentrasjonsleirer , hvor mer enn 120 000 japanske amerikanere ble fengslet under andre verdenskrig fra mars 1942 til november 1945. Det ligger ved foten av Sierra Nevada -fjellene i Californias Owens Valley , mellom byene. av Lone Pine i sør og Independence i nord, omtrent 370 km nord for Los Angeles. Manzanar betyr "eplehage" på spansk. Manzanar National Historic Site , som bevarer og tolker arven etter japansk amerikansk fengsling i USA, ble identifisert av United States National Park Service som den best bevarte av de ti tidligere leirplassene.

Siden den siste av de fengslede forlot i 1945, har tidligere internerte og andre jobbet for å beskytte Manzanar og for å etablere det som et nasjonalt historisk sted for å sikre at historien til stedet, sammen med historiene til de som ble fengslet der, blir nedtegnet. for nåværende og fremtidige generasjoner. Hovedfokuset er den japansk-amerikanske fengslingstiden , som spesifisert i lovgivningen som opprettet Manzanar National Historic Site. Nettstedet tolker også den tidligere byen Manzanar, ranchdagene, bosetningen ved Owens Valley Paiute og rollen som vannet spilte i utformingen av Owens Valleys historie.

Bakgrunn

Uforet del av Los Angeles-akvedukten, like sør for Manzanar nær US Route 395 , 2007

Manzanar ble først bebodd av urfolk i amerikanere for nesten 10 000 år siden. For omtrent 1500 år siden ble området bosatt av Owens Valley Paiute, som strakk seg over Owens Valley fra Long Valley i nord til Owens Lake i sør, og fra toppen av Sierra Nevada i vest til Inyo-fjellene på Østen. Da europeiske amerikanske nybyggere først ankom Owens-dalen på midten av 1800-tallet, fant de en rekke store Paiute-landsbyer i Manzanar-området. John Shepherd, en av de første av de nye nybyggerne, drev 160 dekar (65 ha) land 3 miles (5 km) nord for Georges Creek i 1864. Ved hjelp av Owens Valley Paiute feltarbeidere og arbeidere utvidet han sin ranch til 2000 dekar (810 ha).

I 1905 kjøpte George Chaffey , en landbruksutvikler fra Sør-California , Shepherd's ranch og delte den opp sammen med andre tilstøtende rancher. Han grunnla byen Manzanar i 1910, langs hovedlinjen i det sørlige Stillehavet . I august 1911 nærmet byens befolkning seg 200. Selskapet bygde et vanningssystem over et område på 400 hektar og plantet rundt 20 000 frukttrær. I 1920 hadde byen mer enn 25 hjem, en toroms skole , et rådhus og en landhandel. Også på den tiden var nesten 5000 dekar (2000 ha) med eple-, pære- og ferskentrær under dyrking; sammen med avlinger av druer, svisker, poteter, mais og alfalfa; og store grønnsaks- og blomsterhager.

Allerede i mars 1905 begynte Los Angeles City å skaffe seg vannrettigheter i Owens Valley. I 1913 fullførte den byggingen av sin 233-mile (375 km) Los Angeles Aqueduct . I tørre år pumpet Los Angeles grunnvann og tappet alt overflatevann, ledet alt inn i akvedukten og etterlot ranchere i Owens Valley uten vann. Uten vann til vanning ble gårdbrukerne tvunget ut av ranchene sine og ut av lokalsamfunnene sine; som inkluderte byen Manzanar, som ble forlatt i 1929. Manzanar forble ubebodd inntil USAs hær leide 2500 hektar fra City of Los Angeles for Manzanar War Relocation Center.

Etablering

To år gamle Yuki Okinaga Hayakawa venter på Union Station på toget som tar henne og moren til Manzanar (april 1942)
Treskilt ved inngangen til Manzanar War Relocation Center

Etter 7. desember 1941, angrepet på Pearl Harbor , gikk USAs regjering raskt for å begynne å løse det " japanske problemet " på vestkysten av USA. Om kvelden samme dag arresterte Federal Bureau of Investigation (FBI) utvalgte "fiendtlige romvesener ", inkludert mer enn 5500 Issei- menn. Mange innbyggere i California ble skremt over potensielle aktiviteter fra folk av japansk avstamning.

Den 19. februar 1942 undertegnet president Franklin D. Roosevelt Executive Order 9066 , som ga krigsministeren fullmakt til å utpeke militære befal til å foreskrive militære områder og å ekskludere «enhver eller alle personer» fra slike områder. Ordren ga også tillatelse til bygging av det som senere ble kalt "relocation centers" av War Relocation Authority (WRA), for å huse de som skulle ekskluderes. Denne ordren resulterte i tvangsflytting av mer enn 120 000 japanske amerikanere, hvorav to tredjedeler var innfødte amerikanske statsborgere ; resten hadde blitt forhindret fra å bli borgere av føderal lov. Over 110 000 ble fengslet i de ti konsentrasjonsleirene som ligger langt inne i landet og borte fra kysten.

Manzanar var den første av de ti konsentrasjonsleirene som ble opprettet, og begynte å ta i mot fanger i mars 1942. Opprinnelig var det et midlertidig "mottakssenter", kjent som Owens Valley Reception Center fra 21. mars 1942 til 31. mai 1942 På den tiden ble den operert av den amerikanske hærens krigstids sivile kontrolladministrasjon (WCCA).

Owens Valley-mottakssenteret ble overført til WRA 1. juni 1942, og ble offisielt "Manzanar War Relocation Center". De første japanske amerikanerne som ankom Manzanar var frivillige som hjalp til med å bygge leiren. I midten av april ankom opptil 1000 japanske amerikanere daglig, og i juli nærmet befolkningen i leiren 10 000. Omtrent 90 prosent av de fengslede var fra Los Angeles-området, mens resten kom fra Stockton , California ; og Bainbridge Island , Washington . Mange var bønder og fiskere. Manzanar holdt 10 046 voksne og barn på sitt høydepunkt, og totalt 11 070 ble fengslet der.

Leirforhold og fasiliteter

Klima og beliggenhet

Brakkerekke ser vestover til ørkenen og fjellene bortenfor (2. juli 1942)

Manzanar-anlegget lå mellom Lone Pine og Independence . Været ved Manzanar forårsaket lidelse for de innsatte, hvorav få var vant til ekstreme klima i området. Mens flertallet av mennesker var fra Los Angeles-området, var noen fra steder med mye forskjellig klima (som Bainbridge Island i Washington ). De midlertidige bygningene var utilstrekkelige til å skjerme folk fra været. Owens-dalen ligger i en høyde på omtrent 4000 fot (1200 m).

Somrene på ørkenbunnen i Owens-dalen er generelt varme, med temperaturer som ofte overstiger 38 °C (100 °F). Vintrene bringer sporadisk snøfall og dagtemperaturer som ofte faller til 40 °C (40 °F). Om natten er temperaturene vanligvis 30 til 40 ° F (16,7 til 22,2 ° C) lavere enn de høyeste dagtid, og høy vind er vanlig dag eller natt.

Områdets gjennomsnittlige årlige nedbør er knapt 12,7 cm. Det alltid tilstedeværende støvet var et kontinuerlig problem på grunn av den hyppige kraftige vinden; så mye at folk vanligvis våknet om morgenen dekket fra topp til tå med et fint lag med støv, og de måtte hele tiden feie skitt ut av brakkene.

"Om sommeren var varmen uutholdelig," sa tidligere Manzanar-innsatte Ralph Lazo . "Om vinteren varmet den sparsomt rasjonerte oljen ikke tilstrekkelig opp den tjærepapirbelagte furubrakken med knutehull i gulvet. Vinden blåste så hardt at den kastet steiner rundt."

Leiroppsett og fasiliteter

Typiske brakkeleiligheter med tøyskillevegger mellom enhetene (30. juni 1942)

Campingplassen lå på 6200 dekar (2500 ha) ved Manzanar, leid fra City of Los Angeles, med den utviklede delen som dekker omtrent 540 dekar (220 ha). Åtte vakttårn utstyrt med maskingevær var plassert med mellomrom rundt gjerdet, som var toppet av piggtråd. Rutenettoppsettet som ble brukt i leiren var standard, og et lignende oppsett ble brukt i alle flyttesentrene.

Boligområdet var omtrent en kvadratkilometer (2,6 km 2 ), og besto av 36 blokker med raskt konstruerte, 20 fot (6,1 m) ganger 100 fot (30 m) presenningsbrakker, med hver familie (opptil åtte personer) bor i en enkelt 20 fot (6,1 m) ganger 25 fot (7,6 m) "leilighet" i brakkene.

Disse leilighetene besto av skillevegger uten tak, noe som eliminerte enhver sjanse for privatliv. Mangel på privatliv var et stort problem, spesielt siden leiren hadde felles latriner for menn og kvinner. Tidligere Manzanar-innsatt Rosie Kakuuchi sa at fellesfasilitetene var "[en] av de vanskeligste tingene å tåle", og la til at verken latriner eller dusjer hadde skillevegger eller boder.

Hver boligblokk hadde også en felles messehall (stor nok til å betjene 300 personer på en gang), et vaskerom, en rekreasjonshall, et strykerom og en oppvarmingsoljetank, selv om blokk 33 manglet en rekreasjonshall. I tillegg til boligblokkene, hadde Manzanar 34 ekstra blokker som hadde personalboliger, leiradministrasjonskontorer, to varehus, en garasje, et leirsykehus og 24 brannskiller.

Leiren hadde skolefasiliteter, et auditorium for videregående skoler (som også ble brukt som teater), personalboliger, hønse- og grisfarmer, kirker, en kirkegård, et postkontor, et sykehus, et barnehjem, to felleslatriner, en utendørs teater, og andre nødvendige fasiliteter som man forventer å finne i de fleste amerikanske byer. Noen av anleggene ble ikke bygget før etter at leiren hadde vært i drift en stund. Leirens omkrets hadde åtte vakttårn bemannet av væpnet militærpoliti , og den var omsluttet av femtrådet piggtråd. Det var vaktposter ved hovedinngangen. Mange av leiradministrasjonens ansatte bodde innenfor gjerdet ved leiren, selv om militærpolitiet bodde utenfor gjerdet.

Kommersielle fasiliteter

Se også: Manzanar Guayule-prosjektet

Typiske virksomheter som en andelsbutikk og andre butikker og en leiravis ble drevet av de internerte. En kamuflasjenettfabrikk, for å gi garnene til forskjellige militære enheter, ble drevet på stedet. En eksperimentell plantasje for å produsere naturgummi fra Guayule- anlegget ble bygget og drevet.

Før et sykehus ble bygget, sto leger i leiren overfor mange vanskeligheter, inkludert behandling av internerte for sykdommer som meslinger, vannkopper, kikhoste og diaré. Behandlingsanlegg var ofte brakkene, som ikke inkluderte innlagt vann eller oppvarming. Når Manzanar Hospital ble bygget, inkluderte det et kjøkken, operasjonsrom, behandlingsavdelinger, laboratorier og andre fasiliteter. All medisinsk behandling i Manzanar ble gitt uten kostnad.

Manzanar Children's Village , et barnehjem som huser 101 japansk-amerikanske foreldreløse fra juni 1942 til september 1945, opererte i leiren. Barn fengslet der var fra flere barnehjem i Los Angeles-området, så vel som steder i Washington, Oregon og Alaska. Spedbarn født av ugifte mødre i andre WRA -leirer ble også sendt til barnebyen i løpet av de neste tre årene.

De 61 gjenværende barna i Maryknoll, Shonien og Frelsesarmeens hjem var planlagt for fjerning. Den 23. juni 1942 ble de busset, under væpnet vakt, med flere voksne vaktmestere, fra Los Angeles til Manzanar. I løpet av de neste månedene ville omtrent tretti flere barn fra Washington, Oregon og Alaska, for det meste foreldreløse som hadde bodd hos ikke-japanske fosterfamilier, ankomme Manzanar.

Livet i leiren

Se også: Japansk amerikansk internering: Forhold i leirene og Liste over innsatte i Manzanar

Etter å ha blitt rykket opp fra hjemmene og lokalsamfunnene sine, måtte de fengslede menneskene tåle primitive, dårlige forhold og mangel på privatliv. De måtte stå i kø for måltider, på latriner og på vaskerommet. Hver leir var ment å være selvforsynt, og Manzanar var intet unntak. Kooperativer drev ulike tjenester, som leiravisen, skjønnhetssalonger og frisørsalonger, skoreparasjon, biblioteker og mer. I tillegg var det noen som oppdrettet kyllinger, griser og grønnsaker, og dyrket de eksisterende frukthagene for frukt. I løpet av tiden Manzanar var i drift ble det holdt 188 bryllup, 541 barn ble født i leiren, og mellom 135 og 146 personer døde.

Noen av de internert i leiren støttet politikken implementert av War Relocation Authority , noe som førte til at de ble målrettet av andre i leiren. Den 6. desember 1942 brøt det ut opptøyer og to internerte ble drept. Togo Tanaka var en av dem som ble målrettet, men han slapp unna ved å forkle seg og blande seg inn i mengden som lette etter ham. Andre var rasende over at deres patriotisme ble stilt spørsmål ved bare på grunn av deres etniske arv. Til tross for vanskelighetene som ble utholdt, gjorde de internerte gradvis "konsentrasjonsleiren til et samfunn" ved å "[bruke] dagene på å skape vakre ting".

Mat

Venter på lunsj utenfor en messehall ved middagstid 7. juli 1942

Brakkene på Manzanar hadde ingen matlagingsområder, og alle måltider ble servert i messehaller. Messelinjene var lange og strakte seg utenfor uansett vær. Spisingen i kafeteria-stil ble utnevnt av 1980-tallets kongresskomité for krigsflytting og internering av sivile (CWRIC) som en årsak til familiens forverring på grunn av barn som ønsket å spise med vennene sine i stedet for familiene, og familier ikke alltid å kunne spise sammen. Det var en streng måltidsplan, med en ung fange som la merke til "Vi spiser fra 07.00 til 08.00 om morgenen 12.00-13.00 på ettermiddagen og 17.00-18.00: 00 om natten og på søndag spiser vi 08:00-09:00." Maten på Manzanar var basert på militære krav. Måltider besto vanligvis av varm ris og grønnsaker, siden kjøtt var mangelvare på grunn av rasjonering .

I 1944 startet en kyllingranch og en svinefarm drift, og ga leiren kjøtt. Siden mange av de internerte var bønder, brukte de kunnskapen sin om gjødsel, vanning, landgjenvinning og dyrking for å lykkes med å dyrke produktive hager. De lagde sin egen soyasaus og tofu . Mange familier hadde små hager utenfor brakkene sine.

Maten varierte i kvalitet, men var stort sett understandard sammenlignet med maten de internerte spiste før fengslingen. Togo Tanaka beskrev hvordan folk "ble syke av å spise dårlig tilberedt mat." Aiko Herzig-Yoshinaga beskrev at hun prøvde å ta vare på sin nyfødte datter, og sa at barnet var så sykt at mens «[de] fleste spedbarn dobler vekten, fødselsvekten, etter seks måneder», hadde datteren «ikke doblet vekten sin på et år".

Maten i Manzanar var sterkt stivelsesholdig og av lav kvalitet, inkludert Wien-pølser , hermetiske bønner , pølser og eplemos . Utenom pølsene og pølsene var kjøtt sjelden, vanligvis bestående av kylling eller fårekjøtt som var kraftig panert og stekt. Frank Kikuchi, en internert ved Manzanar, uttalte at noen av avisene løy til den amerikanske offentligheten ved å fortelle dem at "japerne [i leirene] får biff, koteletter, egg eller spiser høyt av grisen." Leir, skole og individuelle hager bidro til slutt med å supplere menyen i messehallene, internerte snek seg også ut av leiren for å fiske, og brakte ofte tilbake fangstene sine til leiren.

Harry Ueno anklaget leiradministratorer og ledere i Japanese American Citizens League (JACL) for å stjele mat ment for de internerte og deretter selge den på det svarte markedet . Under leiropprøret i desember 1942 ble Ueno arrestert for angivelig å ha slått en annen internert som var medlem av JACL.

Arbeid

Gårdsarbeidere på Manzanar

De fleste av de voksne var ansatt på Manzanar for å holde leiren i gang. For at leirene skulle være selvforsynte, ble de voksne ansatt i en rekke jobber for å forsyne leiren og militæret. Jobbene inkluderte klær og møbelproduksjon, jordbruk og stell frukthager, militær produksjon som kamuflasjenett og eksperimentell gummi, undervisning, siviltjenestejobber som politi, brannmenn og sykepleie, og generelle servicejobber som driver butikker, skjønnhetssalonger og en bank .

En gård og frukthager ga grønnsaker og frukt til bruk av leiren, og folk i alle aldre jobbet for å vedlikeholde dem. Sommeren 1943 produserte leirhager og gårder poteter, løk, agurker, kinakål, vannmelon, aubergine, tomater, aster, reddiker og paprika. Etter hvert var det mer enn 400 dekar med gårder som produserte mer enn 80 prosent av produktene som ble brukt av leiren. Tidlig i 1944 startet en kyllingranch drift, og i slutten av april samme år åpnet leiren en svinefarm. Begge operasjonene ga kjærkomne kjøtttilskudd til kostholdet.

Kort tid etter å ha blitt internert, ble Togo Tanaka og Joe Masaoka ansatt av antropolog Robert Redfield som dokumentarhistorikere for leiren. I tillegg til sitt arbeid ved Manzanar Free Press , sendte han inn hundrevis av rapporter til WRA som ofte kritiserte de ansvarlige i leiren og leveforholdene i leiren.

Ufaglærte arbeidere tjente USD 8 per måned ($132,7 per måned fra og med 2022), halvfaglærte arbeidere tjente $12 per måned ($199 per måned fra 2022), faglærte arbeidere tjente $16 per måned ($265 per måned fra 2022), og fagfolk tjente $19 per måned ($315 per måned fra og med 2022). I tillegg mottok alle $3,60 per måned ($60 per måned fra 2022) som klesgodtgjørelse.

Manzanar Free Press

Roy Takeno leser en kopi av Manzanar Free Press foran avisens kontor i leiren

The Manzanar Free Press ble først utgitt 11. april 1942, og ble utgitt til og med 19. oktober 1945-utgaven. Den ble utgitt med både japansk og engelsk seksjon, med den japanske seksjonen lagt til 14. juli 1942. Mellom den første utgaven og 31. mai 1942-utgaven ble den utgitt på Manzanar Assembly Center, som ble drevet av Wartime Civil Kontrolladministrasjon . Etter det ble den publisert på Manzanar Relocation Center til den sluttet å publisere.

Oppgaven ble opprinnelig utgitt som fire sider annenhver uke som ble håndskrevet og mimeografert . Opplaget økte etter hvert som antallet mennesker i leiren vokste, utgivelsen økte til tre utgaver ukentlig, og en trykkpresse ble anskaffet, slik at papiret kunne settes på skrift fra 22. juli 1942. Sidetallet økte også til seks.

Journalister som rapporterte for avisen inkluderer Togo Tanaka , som var den engelske seksjonsredaktøren for Rafu Shimpo før han ble fengslet. Tanaka leverte også Free Press før han jobbet som journalist for dem. Mens han jobbet som reporter for Free Press , skrev Tanaka hundrevis av artikler som dokumenterte hverdagen i leiren.

Til tross for navnet på avisen, kontrollerte War Relocation Authority (WRA) innholdet i avisen og brukte det til å publisere kunngjøringer fra leiradministrasjonen, nyheter fra andre leire, ordre, regler og retningslinjer fra WRA, og kommende leirbegivenheter, i tillegg til det vanlige innholdet. Noe innhold var ikke tillatt å bli publisert. Standardinnholdet inkluderte artikler om livet i leirene, sportsresultater og dekning, dekning av krigen og så videre.

Rekreasjon

En baseballkamp på Manzanar, 1943

Folk gjorde livet på Manzanar mer utholdelig gjennom rekreasjon. De deltok i idretter, inkludert baseball , fotball , basketball , fotball , volleyball , softball og kampsport . En ni-hulls golfbane ble bygget ved leiren. Lou Frizzell fungerte som musikalsk leder, og under hans mentorskap ble Mary Nomura kjent som "sangfuglen til Manzanar" for sine opptredener på danser og andre leirbegivenheter. Teaterforestillinger - for internerte, leiradministrasjon og WRA-ansatte, og til og med for noen medlemmer av de omkringliggende samfunnene - inkluderte originalproduksjoner av internerte så vel som tradisjonelle japanske verk av kabuki og noh .

Internerte, hvorav mange ble flyttet fra sine landskapsarbeid i Los Angeles-området, personliggjorde og forskjønnet sine golde omgivelser ved å bygge forseggjorte hager og parker, som ofte inkluderte bassenger, fosser og steinpynt. Konkurranser ble ofte holdt mellom landskapsarkitekter da de skapte hager i leirens offentlige rom (som mellom brakker). Leiradministrasjonen lot til og med lage noen hager utenfor leiren. Disse bidro til å skape en følelse av fellesskap og ga de internerte et sted å helbrede. Rester av noen av hagene, bassengene og steinpynten er fortsatt til stede på Manzanar, og det er planer om å restaurere i det minste noen av dem.

En av de mest populære tidsfordrivene for de som er fengslet på Manzanar var baseball. Mennene der dannet nesten 100 baseballlag, og kvinnene utgjorde 14. Vanlige sesonger ble etablert, lagene ble delt inn i ligaer og mesterskapskamper ble holdt. Lagene inkluderte både profesjonelle og amatørspillere. Noen av spillerne så på å spille baseball som en måte å bevise sin lojalitet til Amerika, og behandlet det som å ha på seg et amerikansk flagg. Fotograf Ansel Adams tok bildet sitt (til høyre) som en del av hans forsøk på å vise hvordan de som er fengslet på Manzanar "overvinner [deres] følelse av nederlag og fortvilelse."

Mange japanske kulturelle feiringer ble videreført, selv om de offisielle bildene tillatt av WRA sjelden viste dem. Nyttårstradisjonen med mochitsuki – banking av klebrig ris til mochi – ble regelmessig dekket av leiravisen . Håndverker i leiren skåret ut geta for mange av beboerne, selv om den offisielle fotograferingen bare påpekte at de var nyttige for å holde seg over den støvete bakken.

Manzanar Riot

Selv om de fleste stille aksepterte sin skjebne under andre verdenskrig, var det en viss motstand i leirene. Poston , Heart Mountain , Topaz og Tule Lake hadde begge sivile forstyrrelser om lønnsforskjeller, svart markedsføring av sukker, matmangel, friksjon mellom generasjoner, rykter om "informere" som rapporterte til leiradministrasjonen eller FBI, og andre problemer. Den mest alvorlige hendelsen skjedde ved Manzanar 5.–6. desember 1942 (med noen av handlingene på begge sider som gikk over i de påfølgende dagene), og ble kjent som "Manzanar-opprøret" eller "Manzanar-opprøret".

Noe av spenningen som utløste opprøret var knyttet til tilgjengelighet på jobb og lønnen for disse jobbene, med Nisei og medlemmer av JACL som fikk fortrinnsbehandling. Etter flere måneder med spenning mellom de som støttet Japanese American Citizens League (JACL) og en gruppe Kibei (japansk amerikanere utdannet i Japan), spredte det seg rykter om at sukker- og kjøttmangel var et resultat av svart markedsføring fra leiradministratorer. For å gjøre vondt verre ble JACL-leder Fred Tayama slått av seks maskerte menn om kvelden 5. desember. Harry Ueno, lederen av Kitchen Workers Union, og to andre mistenkt for involvering, ble arrestert. De to andre mistenkte ble avhørt og løslatt, men Ueno ble fjernet fra Manzanar.

Omtrent 200 internerte møttes om morgenen den 6. desember i hagen ved messehallen Blokk 22 for å diskutere hva de skulle gjøre, og et nytt møte ble berammet til noen timer senere. Mellom to og fire tusen mennesker samlet seg på møtet hvor de lyttet til taler og valgte ut fem personer til å presentere sine klager for leirdirektøren. Folkemengden bestemte seg for å følge de fem representantene, noe som førte til at leirdirektøren ba militærpolitiet om å mønstre for å være tilgjengelig for å kontrollere folkemengden. De fem representantene krevde Ueno løslatt, men leirdirektøren gikk ikke med på det umiddelbart.

Etter at mengden begynte å bli mer uregjerlig, gikk direktøren til slutt med på å løslate Ueno hvis mengden ble enige om at han fortsatt skulle stilles for retten, ingen forsøkte å bryte ham ut av leirfengselet, de fem representantene ville diskutere ytterligere ønsker med direktøren, protesterende folkemengder ville spre seg og ikke samles igjen, og de fem ville jobbe for å fjerne og stille demonstrantene. Ueno ble deretter returnert til leirfengselet tidlig på kvelden.

Da de fem representantene gikk for å bekrefte at Ueno var i fengselet, returnerte mengden igjen for å protestere. I stedet for å spre seg som spurt, brøt de seg inn i grupper for å prøve å finne Tayama og drepe ham. Da de ikke klarte å finne ham på sykehuset, begynte de å lete gjennom hele leiren etter Tayama samt Tokie Slocum og Togo Tanaka, to andre mistenkte samarbeidspartnere. Da de ikke klarte å finne noen av dem, begynte søkerne å returnere mot fengselet.

Mens de mindre letegruppene gjennomsøkte leiren, hadde leirdirektøren forsøkt å forhandle med de fem representantene. Dette så ut til å fungere i utgangspunktet, men publikum ble gradvis mer sinte og begynte å kaste flasker og steiner mot soldatene. Militærpolitiet svarte med tåregass for å spre dem. Mens folk løp for å unngå tåregassen, dyttet noen i folkemengden en førerløs lastebil mot fengselet. I det øyeblikket skjøt militærpolitiet inn i mengden og drepte en 17 år gammel gutt øyeblikkelig. En 21 år gammel mann som ble skutt i buken døde noen dager senere. Minst ni til ti andre fanger ble såret, og en militærpolitikorporal ble såret av en rikosjetterende kule.

Den natten fortsatte noen innsatte å angripe mistenkte samarbeidspartnere og møtes i små grupper mens de unngikk militærpolitipatruljer. I løpet av de neste dagene ble internerte merket som mistenkte samarbeidspartnere stille fjernet fra leiren med familiene sine for å beskytte dem mot å bli slått eller drept av demonstrantene.

Lukking

Se også: Ex parte Endo

WRA stengte Manzanar da den siste internerte dro klokken 11:00 den 21. november 1945. Det var den sjette leiren som ble stengt. Selv om de japanske amerikanerne hadde blitt brakt til Owens Valley av USAs regjering, måtte de forlate leiren og reise til sine neste destinasjoner på egenhånd. WRA ga hver person $25 ($376 i dag), enveis tog- eller busspris, og måltider til de som hadde mindre enn $600 ($9,031 i dag).

Mens mange forlot leiren frivillig, nektet et betydelig antall å forlate fordi de ikke hadde noe sted å gå etter å ha mistet alt da de ble rykket opp med tvang og fjernet fra hjemmene sine. Som sådan måtte de tvangsfjernes nok en gang, denne gangen fra Manzanar. Faktisk ble de som nektet å forlate vanligvis fjernet fra brakkene sine, noen ganger med makt, selv om de ikke hadde noe sted å gå.

Mellom hundre og trettifem og ett hundre og førtiseks japanske amerikanere døde ved Manzanar. Femten ble gravlagt der, men bare fem graver gjenstår, ettersom de fleste ble gravlagt på nytt andre steder av familiene deres. Manzanar kirkegård er markert med et monument som ble bygget av steinhugger Ryozo Kado i 1943. En inskripsjon på japansk på forsiden (østsiden) av monumentet lyder慰霊塔('Soul Consoling Tower': ireitō=Mandarin: wèi-líng -tǎ 'trøstende sjelemonument' ). Inskripsjonen på baksiden (vestsiden) lyder "Reisted by the Manzanar Japanese" på venstre kolonne, og "August 1943" på høyre kolonne.

Etter at leiren ble stengt, kom stedet til slutt tilbake til sin opprinnelige tilstand. I løpet av et par år hadde alle strukturene blitt fjernet, med unntak av de to vaktpostene ved inngangen, kirkegårdsmonumentet og det tidligere auditoriumet Manzanar High School, som ble kjøpt av County of Inyo . Fylket leide auditoriet til Independence Veterans of Foreign Wars , som brukte det som møteanlegg og samfunnsteater frem til 1951. Etter det ble bygningen brukt som vedlikeholdsanlegg av Inyo County Road Department.

Området beholdt også en rekke bygningsfundamenter, deler av vann- og kloakksystemene, omrisset av veinettet, noe landskapsarbeid og mye mer. Til tross for fire års bruk, beholder stedet også bevis for ranchene og byen Manzanar, samt gjenstander fra dagene til Owens Valley Paiute-bosetningen.

Bevaring og erindring

Under krigen hyret War Relocation Authority inn fotografene Ansel Adams og Dorothea Lange for å dokumentere gjennom bilder japansk-amerikanerne som ble påvirket av tvangsflyttingen , inkludert Manzanar. Togo Tanaka og Joe Masaoka ble ansatt av antropolog Robert Redfield som dokumentarhistorikere for leiren på vegne av WRA.

Manzanar pilegrimsreise

Som en del av Manzanar At Dusk-programmet forteller Wilbur Sato (helt til høyre) sine opplevelser i Manzanar under en liten gruppeøkt

Den 21. desember 1969 dro rundt 150 mennesker fra Los Angeles med bil og buss, på vei til Manzanar. Det var den første offisielle årlige Manzanar-pilegrimsreisen, selv om to prester - pastor Sentoku Mayeda og pastor Shoichi Wakahiro - hadde foretatt årlige pilegrimsreiser til Manzanar siden leiren stengte i 1945.

Den non-profit Manzanar-komiteen, tidligere ledet av Sue Kunitomi Embrey, har sponset pilegrimsreisen siden 1969. Arrangementet arrangeres årlig den siste lørdagen i april med hundrevis av besøkende i alle aldre og bakgrunner, inkludert tidligere innsatte, som samles på Manzanar kirkegård for å minnes fengslingen. Håpet er at deltakerne kan lære om det og bidra til at det som er allment akseptert som et tragisk kapittel i amerikansk historie verken blir glemt eller gjentatt. Programmet består tradisjonelt sett av foredragsholdere, kulturelle forestillinger, en tverrreligiøs gudstjeneste for å minnes de som døde på Manzanar, og Ondo- dans.

I 1997 ble Manzanar At Dusk-programmet en del av pilegrimsreisen. Programmet tiltrekker seg innbyggere i lokalområdet, så vel som etterkommere av Manzanars ranchdager og byen Manzanar. Gjennom diskusjoner i små grupper gir arrangementet deltakerne mulighet til å høre direkte fra de som hadde vært der og snakke om relevansen av det som hadde skjedd på Manzanar for deres eget liv.

Siden angrepene 11. september har amerikanske muslimer deltatt i pilegrimsreisen for å fremme og øke bevisstheten om beskyttelse av borgerrettigheter i kjølvannet av utbredte mistanker mot dem etter 11. september . En gruppe på 150 muslimer besøkte i 2017, delvis for å sammenligne behandlingen av japansk-amerikanere under andre verdenskrig med hvordan muslimer blir behandlet etter 9/11-angrepene. Over 2000 mennesker besøkte stedet 27. april 2019, for 50-årsjubileet for den første pilegrimsreisen, inkludert en rekke muslimske talere, og en gruppe muslimer holdt ettermiddagsbønn ved monumentet.

Betegnelser

Manzanar-komiteens innsats resulterte i at staten California kalte Manzanar som California Historical Landmark #850 i 1972, med en historisk markør som ble plassert ved vaktposten 14. april 1973. Manzanar, som historisk sett hadde vært eid av City of Los Angeles , ble registrert som et Los Angeles Historic-Cultural Monument i 1976.

Replika vakttårn på Manzanar National Historic Site, 2007

Manzanar-komiteen ledet også innsatsen for at Manzanar skulle bli oppført i det nasjonale registeret over historiske steder , og i februar 1985 ble Manzanar utnevnt til et nasjonalt historisk landemerke . Embrey og komiteen, sammen med California-representanten Mel Levine , ledet arbeidet med å få Manzanar utpekt til et nasjonalt historisk sted , og 3. mars 1992 undertegnet president George HW Bush husresolusjon 543 i lov. Denne kongresshandlingen etablerte Manzanar National Historic Site "for å sørge for beskyttelse og tolkning av de historiske, kulturelle og naturressursene knyttet til flyttingen av japanske amerikanere under andre verdenskrig." Fem år senere kjøpte National Park Service 814 dekar (329 ha) land på Manzanar fra City of Los Angeles. Det var den første av leirene som ble utpekt som et nasjonalt historisk sted.

Etter at kongressen utnevnte Manzanar til et nasjonalt historisk sted og ga National Park Service jobben med å restaurere stedet i 1992, dukket det opp protester mot opprettelsen. Brev ble sendt til National Park Service inkludert uttalelser om at Manzanar skulle fremstilles som et gjesteboligsenter, med andre som uttalte at å kalle stedet en konsentrasjonsleir er "forræderi", og truet med oppsigelseskampanjer mot National Park Service-ansatte og andre relaterte individer, truende å ødelegge bygninger, og protestere mot bruken av uttrykket "konsentrasjonsleir" på skilting på stedet. California State historiske markør ble hacket og farget, med den første "C" av "konsentrasjonsleir" malt av. En mann som beskrev seg selv som en veteran fra andre verdenskrig uttalte at han hadde kjørt 200 miles for å urinere på markøren.

Monumentfasiliteter og omgivelser

Monument på Manzanar kirkegård, 2002

Nettstedet har et besøkssenter med en gavebutikk, plassert i det historisk restaurerte Manzanar High School Auditorium med et rekonstruert sceneproscenium. Auditoriet og de to vaktpostene ved inngangen er de eneste originale strukturene fra tiden leiren var i drift under andre verdenskrig. Permanente utstillinger forteller historiene om interntransporten til Manzanar, Owens Valley Paiute , rancherne, byen Manzanar, rollen som vannet spilte i å forme historien til Owens Valley, og en som spiller av en video av Ronald Reagan som signerer Civil Liberties Act .

Et «tolkesenter» hjelper besøkende med å få en forståelse av noen av de internertes opplevelser. Utstillingene i sentrum er konstruert med materialer som ville blitt brukt - eller ligner på de som ble brukt - da leiren var i drift. Detaljer om leiropplevelser er fra alle ti flyttesentrene. En kjøretur med 27 severdigheter tar besøkende rundt på stedet.

En messehall, berget fra et nedlagt militært anlegg, ble lagt til stedet i 2002. Replika-vakttårnet ble bygget i 2005. Manzanar-kirkegården, hvor noen av de internerte som døde i leiren ble gravlagt, inneholder også minneobelisken , som ble bygget av murere i leiren i august 1943. Alle restene er fjernet til andre steder.

Området har restaurerte vaktposter ved inngangen til leiren, en kopi av et leirvakttårn bygget i 2005, en selvstyrt turvei og utstillinger ved veikanten. Personalet tilbyr guidede turer og andre pedagogiske programmer, inkludert et Junior Ranger pedagogisk program for barn mellom fire og femten år.

Gjenoppbygging

Under de fleste omstendigheter fraråder National Park Service rekonstruksjon av strukturer og gjenstander som ikke lenger eksisterer, men tillater unntak når "det ikke er noe alternativ som ville oppnå parkens tolkningsoppdrag, det er tilstrekkelig med data til å muliggjøre en nøyaktig rekonstruksjon." og "rekonstruksjonen skjer på det opprinnelige stedet." På grunnlag av at disse kriteriene ble oppfylt, og etter omfattende diskusjon med det japansk-amerikanske samfunnet, bestemte NPS seg for å fortsette med en rekonstruksjon av noen elementer av det opprinnelige stedet ved siden av bevaring av de restene som overlever.

National Park Service rekonstruerer en av de 36 boligblokkene som en demonstrasjonsblokk (blokk 14, ved siden av og vest for besøkssenteret). En brakke ser ut som den ville ha vært da japanske amerikanere først ankom Manzanar i 1942, mens en annen har blitt rekonstruert for å representere brakkelivet i 1945. Utstillinger i disse brakkene åpnet 16. april 2015. En restaurert messehall fra andre verdenskrig, flyttet til stedet fra Bishop Airport i 2002, ble åpnet for besøkende sent i 2010. Manzanar National Historic Site avduket også sitt virtuelle museum 17. mai 2010.

National Park Service-ansatte har fortsatt å avdekke gjenstander fra hele Manzanars historie, resultatet av arkeologiske utgravninger som også har gravd ut flere av hagene designet og bygget der, inkludert den kjente Merritt Park (også kjent som Pleasure Park). Pågår er en klasseromsutstilling som vil bli plassert i Blokk 9-kasernen og en historisk kopi av Blokk 9 kvinners latrine (åpnet i oktober 2016, men uten tolkende utstillingsmateriell på dette tidspunktet).

Mottak av og diskusjon angående Manzanar

Manzanar-området hadde 1 275 195 mennesker besøk fra 2000 til desember 2016. Nasjonalparktjenestens tolkning av hendelser og opplevelser har blitt beskrevet som både "[villig] til å minnes en skammelig, grunnlovsstridig politikk" og "å gi en snarvei rundt den urettferdige lidelsen" og ofte uoverkommelig motgang pålagt av interneringen". Kongressmedlem Mel Levine sa at nettstedet skulle "tjene som en påminnelse om de alvorlige feilene og den umenneskelige politikken vi førte innenlands under andre verdenskrig og en påminnelse om at vi aldri igjen må tillate slike handlinger å skje i dette landet."

Akademikere har kritisert de som initierte og implementerte WRA-flyttepolitikken og medlemmer av JACL for å støtte WRA-politikken. De har også påpekt at flertallet av beretningene om flyttingen publisert i løpet av de første tiårene etter stengingen av leirene har vært fra WRAs og JACLs perspektiv.

Terminologi

Ytterligere informasjon: Japansk amerikansk internering § Terminologidebatt

Siden slutten av andre verdenskrig har det vært debatt om terminologien som ble brukt for å referere til Manzanar og de andre leirene der amerikanere av japansk aner og deres innvandrerforeldre ble fengslet av USAs regjering under krigen. Manzanar har blitt referert til som et "War Relocation Authority-senter", "War Relocation Center", "relocation camp", "relocation center", " interneringsleir ", "fengselsleir", "fangeleir" og " konsentrasjonsleir " .

Før åpningen av en utstilling om de amerikanske leirene på Ellis Island , uttrykte American Jewish Committee (AJC) og National Park Service, som administrerer Ellis Island, bekymring angående bruken av begrepet "konsentrasjonsleir" i utstillingen. På et møte holdt på kontorene til AJC i New York City, nådde ledere som representerte japanske amerikanere og jødiske amerikanere en forståelse om bruken av begrepet, og Japanese American National Museum og AJC ga en felles uttalelse:

En konsentrasjonsleir er et sted hvor folk blir fengslet, ikke på grunn av noen forbrytelser de har begått, men rett og slett på grunn av hvem de er. Selv om mange grupper har blitt skilt ut for slik forfølgelse gjennom historien, ble begrepet "konsentrasjonsleir" først brukt på begynnelsen av det 20. århundre i den spansk-amerikanske og boerkrigen . Under andre verdenskrig var USAs konsentrasjonsleire klart å skille fra Nazi-Tysklands. Nazileirene var steder for tortur, barbariske medisinske eksperimenter og summariske henrettelser ; noen var utryddelsessentre med gasskamre.

I populærkulturen

Filmer og TV

En TV-film, Farewell to Manzanar , ble sendt på NBC i 1976. Den var basert på memoarene fra 1973 med samme navn, skrevet av Jeanne Wakatsuki Houston , som satt i fengsel i Manzanar som barn, og ektemannen James D. Houston. I 2011 kunngjorde Japanese American National Museum (JANM) at de hadde forhandlet fram rettighetene til filmen, og at de ville gjøre den tilgjengelig for kjøp på DVD.

Spillefilmen Come See the Paradise beskrev tvangsfjerningen og fengslingen på Manzanar av en japansk-amerikansk familie fra Los Angeles.

I filmen The Karate Kid åpner Mr. Miyagi opp for sin student Daniel om det dobbelte tapet av sin kone og sønn under fødsel i interneringsleiren Manzanar ; skuespilleren som spilte Mr. Miyagi, Pat Morita , ble internert i to år på Manzanar sammen med foreldrene sine.

Kortfilmen, A Song for Manzanar , skildret den sanne historien om en internert og hennes kamp for å forbli håpefull for sønnen og holde kontakten med familien i Hiroshima .

Musikk

Folke-/countrymusiker Tom Russell skrev "Manzanar", en sang om den japansk-amerikanske fengslingen, som ble utgitt på albumet hans Box of Visions (1993). Laurie Lewis dekket sangen på albumet Seeing Things (1998), og la kotoen til opptredenen hennes. Det asiatisk-amerikanske jazzfusjonsbandet Hiroshima har en sang med tittelen "Manzanar", inspirert av fengslingen, på albumet The Bridge (2003). Hiroshimas sang "Living in America", på albumet med tittelen East (1990), inneholder uttrykket "I still remember Manzanar". Fort Minors sang " Kenji ", fra albumet The Rising Tied (2005), forteller den sanne historien til Mike Shinodas familie inkludert deres opplevelser under fengslingen i Manzanar. Bandet Channel 3 spilte inn en sang med tittelen "Manzanar" om fengslingen.

Annen

Romanen fra 1994, Snow Falling on Cedars av David Guterson , inneholder scener og detaljer knyttet til japanske amerikanere fra staten Washington og deres fengslingsopplevelser i Manzanar. En film fra 1999 med samme navn var basert på boken.

Se også

Referanser

Verk som er sitert

Videre lesning

Eksterne linker