Marginalia - Marginalia

For samlingen av noveller, essays, biografi og poesi, se Marginalia (samling) . For den internasjonale dokumentkonvensjonen, se Apostille -konvensjonen .
Dette stykket Wahrheit und Dichtung av Melchior Kirchhofer har blyantnotater som kan ha blitt skrevet av Josef Eiselein .
De Glosas Emilianenses er notiser lagt til denne Latin kodeksen som anses de eldste overlevende setninger skrevet i kastiljansk språk .
En side fra et opplyst armensk manuskript med malte marginalia

Marginalia (eller apostler ) er merker laget i margen på en bok eller et annet dokument. De kan være klotter, kommentarer, ordtak (kommentarer) , kritikk , klotter eller belysning .

Bibelske manuskripter

Bibelske manuskripter har liturgiske notater i margen, for liturgisk bruk. Antall teksters inndelinger er gitt i margen ( κεφάλαια , Ammonian Sections, Eusebian Canons ). Det er noen scholia, korreksjoner og andre notater som vanligvis gjøres senere for hånd i margen. Marginalia kan også være relevant fordi mange gamle eller middelalderske forfattere av disse marginalia kan ha hatt tilgang til andre relevante tekster som, selv om de kan ha blitt mye kopiert den gangen, siden har gått tapt på grunn av kriger, påtale eller sensur. Som sådan kan de gi ledetråder til en tidligere, mer kjent kontekst av den eksisterende formen for den underliggende teksten enn det som er verdsatt. Av denne grunn prøver forskere i eldgamle tekster vanligvis å finne så mange fremdeles eksisterende manuskripter av tekstene de undersøker, fordi notene som er skrevet i margen kan inneholde flere ledetråder til tolkningen av disse tekstene.

Historie

Den scholia på klassiske manuskripter er den tidligste kjente formen for marginalia.

I Europa, før oppfinnelsen av trykkpressen, ble bøker kopiert for hånd, opprinnelig på vellum og senere på papir . Papir var dyrt og vellum var mye dyrere. En enkelt bok koster like mye som et hus. Bøker var derfor langsiktige investeringer som forventes å bli overlevert til påfølgende generasjoner. Lesere skrev ofte notater i margene på bøker for å forbedre forståelsen til senere lesere. Av de femti to eksisterende manuskripter av Lucretius '"De rerum natura" (On the Nature of Things) tilgjengelig for lærde, inneholder alle unntatt tre marginale notater.

Praksisen med å skrive i margen på bøker gikk gradvis nedover i flere århundrer etter oppfinnelsen av trykkpressen. Trykte bøker ble gradvis mye billigere, så de ble ikke lenger ansett som langsiktige eiendeler som skulle forbedres for de påfølgende generasjonene. Den første Gutenberg -bibelen ble trykt på 1450 -tallet. Håndkommentarer forekommer i de fleste overlevende bøker gjennom slutten av 1500 -tallet. Marginalia ble ikke uvanlig før en gang på 1800 -tallet.

Fermats påstand, skrevet rundt 1637, om et bevis på Fermats siste teorem som er for stort til å passe i margen, er den mest kjente matematiske marginalnoten. Voltaire, på 1700 -tallet, kommenterte bøker i biblioteket hans såpass mye at kommentarene hans har blitt samlet og utgitt. Den første registrerte bruken av ordet marginalia er i 1819 i Blackwood's Magazine . Fra 1845 til 1849 ga Edgar Allan Poe tittelen til noen av refleksjonene og fragmentariske materialene hans "Marginalia." Fem bind av Samuel T. Coleridges marginalia er utgitt. Fra 1990-tallet har det blitt gjort forsøk på å designe og markedsføre e-bokenheter som tillater en begrenset form for marginalia.

Noen kjente marginalia var seriøse verk, eller utkast derav, skrevet i marg på grunn av mangel på papir. Voltaire komponerte i bokmarger mens han var i fengsel, og Sir Walter Raleigh skrev en personlig uttalelse i marginer like før henrettelsen.

"Marginalia" av Edgar Allan Poe dukket opp i The Democratic Review , juli 1846, utgitt av Thomas Prentice Kettell.

Nylige studier

Marginalia kan legge til eller forringe verdien av en assosiasjonskopi av en bok, avhengig av forfatteren til marginalia og boken. Den tidligere Moskva -korrespondenten for The Financial Times, John Lloyd, har uttalt at han ble vist Stalins kopi av Machiavellis The Prince, med marginale kommentarer.

Catherine C. Marshall, som forsker på fremtiden for brukergrensesnittdesign , har studert fenomenet brukeranmerkning av tekster. Hun oppdaget at ved flere universitetsavdelinger ville studentene skure hauger med lærebøker hos brukte bokhandlere for konsekvent kommenterte kopier. Studentene hadde en god forståelse for forgjengernes destillasjon av kunnskap. De siste årene har marginaliaene som ble etterlatt av universitetsstudenter når de engasjerer seg i lærebøker i biblioteket også vært et tema av interesse for sosiologer som ønsker å forstå opplevelsen av å være universitetsstudent.

Den amerikanske poeten Billy Collins har utforsket fenomenet annotering i diktet hans med tittelen 'Marginalia'.

En studie av middelalder- og renessansemanuskripter der snegler er avbildet på marginalia, viser at disse illustrasjonene er en komisk lettelse på grunn av likheten mellom riddernes rustning og sneglens skall.

Forfattere kjent for sine marginalier

Se også

  • Kommentar , ofte i form av en margnote, men skrevet av en annen hånd.

Referanser

  1. ^ a b c Palmer, Ada (13. oktober 2014). Leste Lucretius i renessansen . Harvard University Press. ISBN 9780674725577.
  2. ^ Singh, Simon (1997). Fermats Enigma: The Epic Quest for Solving World's Greatest Mathematical Problem . Fourth Estate Ltd. ISBN 0-385-49362-2.
  3. ^ a b "Corpus des notes marginales de Voltaire 1-9, et Notes et écrits marginaux conservés hors de la Bibliothèque nationale de Russie" . Voltaire Foundation . Hentet 2021-03-24 .
  4. ^ "marginalia" . Oxford English Dictionary (Online red.). Oxford University Press. (Abonnement eller medlemskap i institusjon kreves.)
  5. ^ "Edgar Allan Poe Society of Baltimore - Works - Misc - Marginalia" . Hentet 2009-11-22 .
  6. ^ Poe, Edgar Allan. "Marginalia", The Democratic Review , juli 1846, bind. XIX, nr. 97, Thomas Prentice Kettell, New York, side, 30.
  7. ^ Flintoff, John-Paul (2021). En beskjeden bok om hvordan man holder en tilstrekkelig tale . Korte bøker. ISBN 978-1-78072-456-0.
  8. ^ "Se bildet - Crowdsourcing -kommentarer for bøker (og e -bøker)" . Blogg . University of Iowa Libraries . Hentet 2011-07-03 .
  9. ^ Cathy Marshall. "Fra personlige til delte merknader" (PDF) . Texas A&M University . Hentet 2011-07-03 .
  10. ^ "Sosiale merknader i samlinger i digitale bibliotek" . D-Lib Magazine. 1998-03-24 . Hentet 2011-07-03 .
  11. ^ Attenborough, F. (2011). " ' I don't *** omsorg': marginalia og (tekstlig) forhandling av en akademisk identitet av universitetsstudenter". Diskurs og kommunikasjon . 5 (2): 99–121. doi : 10.1177/1750481310395447 . S2CID  145516751 .
  12. ^ Attenborough, F .; Stokoe, E. (2012). "Studentliv; Studentidentitet; Studentopplevelse: Etnometodologiske metoder for pedagogiske saker" . Psykologi, læring og undervisning . 11 (1): 6–21. doi : 10.2304/plat.2012.11.1.6 .
  13. ^ "Marginalia av Billy Collins" . Poetry Foundation . 5. desember 2017.
  14. ^ Monge-Nájera, J. (2019). Lungesnegler som marginalia i middelalder- og renessansemanuskripter: en gjennomgang av hypoteser. Darwin In Memoriam: Science of Science. BLOGG RPT. https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/rbt/article/view/38872
  15. ^ Pyrdum, C. (2009). Hva er så morsomt med riddere og snegler? Hentet fra https://bit.ly/2ZyqcV3
  16. ^ Biggs, SJ (2013). Ridder v. Snegl. Middelalderens manuskripter blogg. Hentet fra http://bit.ly/1anPrw0
  17. ^ "Gjenoppdagelsen av denne forfatteren i renessansen åpnet veien for den moderne verden (og, enda viktigere, oppfinnelsen av statsvitenskap)" . Washington Post . Hentet 2021-03-24 .
  18. ^ Palmer, Ada (23. juli 2012). "Lese Lucretius i renessansen" . Journal of the History of Ideas . 73 (3): 412–413.
  19. ^ Palmer, Ada (23. juli 2012). "Lese Lucretius i renessansen" . Journal of the History of Ideas . 73 (3): 415.
  20. ^ Joalland, Michael (2019). "Isaac Newton leser King James -versjonen: The Marginal Notes and Reading Marks of a Natural Philosopher". The Papers of the Bibliographical Society of America . 113 (3): 297–339. doi : 10.1086/704518 . S2CID  202388890 .
  21. ^ Jackson, HJ "John Adams's Marginalia, Then and Now" (PDF) .
  22. ^ "A Book I Value: Selected Marginalia - Samuel Taylor Coleridge" . Princeton University. 2011-06-29 . Hentet 2011-07-03 .
  23. ^ "Melville Marginalia Online" . MelvillesMarginalia.org . Hentet 2011-07-03 .
  24. ^ Mark Twain House and Museum (2010-01-08). "Mark Twains Marginalia" . blogspot.com . Hentet 2011-07-03 .
  25. ^ Park Bucker (2003-12-11). "Princess Daisy: En beskrivelse av Sylvia Plaths kopi av The Great Gatsby" . University of South Carolina. Arkivert fra originalen 2011-06-12 . Hentet 2011-07-03 .
  26. ^ "Harry Ransom Center" . University of Texas . Hentet 2011-07-03 .

Andre ressurser

  • Alston, RC Books with Manuscript: En kort tittelkatalog over Books with Manuscript Notes in the British Library. London: British Library, 1994.
  • Coleridge, ST Marginalia, Ed. George Walley og HJ Jackson. The Collected works of Samuel Taylor Coleridge 12. Bolligen Series 75. 5 bind. Princeton University Press, 1980-.
  • Jackson, HJ Marginalia: Lesere som skriver i bøker, New Haven: Yale University Press, 2001. ISBN  0-300-08816-7 NB: en av de første bøkene om dette emnet

Eksterne linker