Massakren ved Huế - Massacre at Huế

Massakren ved Huế
Del av Vietnamkrigen
plassering Huế , Thừa Thiên-Huế-provinsen i Sør-Vietnam
Dato 28. februar 1968 ; 53 år siden ( 1968-02-28 )
Angrepstype
 Massakre
Dødsfall 2.800–6.000
Ofre Sivile og krigsfanger
Gjerningsmenn Viet Cong og People's Army of Vietnam

Den Huế massakren ( vietnamesisk : Tham SAT Tai Huế TET Mau Than , eller Tham SAT Tet Mau enn O Huế , lyser oversettelse: " Tet-offensiven massakren i Hue") var den summariske henrettelser og massemord begått av Viet Cong (VC) og People's Army of Vietnam (PAVN) under fangst, militær okkupasjon og senere tilbaketrekning fra byen Huế under Tet -offensiven, ansett som en av de lengste og blodigste slagene i Vietnamkrigen .

Den Slaget om Huế begynte 31. januar 1968 og varte totalt 26 dager. I løpet av månedene og årene som fulgte ble dusinvis av massegraver oppdaget i og rundt Huế. Ofre inkluderer kvinner, menn, barn og spedbarn. Den estimerte dødstallet var mellom 2800 og 6000 sivile og krigsfanger , eller 5–10% av den totale befolkningen i Huế. Republikken Vietnam ( Sør -Vietnam ) ga ut en liste over 4.062 ofre som ble identifisert som enten drept eller bortført. Ofre ble funnet bundet, torturert og noen ganger begravet levende . Mange ofre ble også slått i hjel.

En rekke amerikanske og sørvietnamesiske myndigheter, samt en rekke journalister som undersøkte hendelsene, tok funnene sammen med andre bevis som bevis på at det hadde blitt utført en grov grusomhet i og rundt Huế under den fire uker lange okkupasjonen. . Drapene ble oppfattet som en del av en storskala rensing av et helt sosialt lag, inkludert alle som er vennlige mot amerikanske styrker i regionen. Massakren ved Huế kom under stadig større pressekontroll senere, da pressemeldinger påsto at sørvietnamesiske "hevnstropper" også hadde vært på jobb i kjølvannet av slaget, og letet etter og henrettet borgere som hadde støttet den kommunistiske okkupasjonen. I 2017 beskrev Ben Kiernan massakren som "muligens den største grusomheten i krigen."

Henrettelser

Vietcong opprettet foreløpige myndigheter kort tid etter at den hadde erobret Huế i de tidlige timene 31. januar 1968. De ble tiltalt for å fjerne den eksisterende regjeringsadministrasjonen fra makten i byen og erstatte den med en " revolusjonær administrasjon". Mange mennesker skulle avrundes etter de første timene av angrepet, ut fra lister over "grusomme tyranner og reaksjonære elementer" som tidligere ble utviklet av etterretningsoffiserer i Vietcong . Disse inkluderte soldater fra Army of the Republic of Vietnam (ARVN), embetsmenn , politiske partimedlemmer , lokale religiøse ledere, skolelærere, amerikanske sivile og andre internasjonale mennesker. Cadres kalte navnene på listene sine over høyttalere og beordret dem til å rapportere til en lokal skole. De som ikke rapporterte frivillig ble jaget.

Kommunistiske foreløpige okkupasjonsplaner og ordrer

Begravelse av 300 uidentifiserte ofre

Kommunistenes handlinger var basert på en rekke ordre utstedt av overkommandoen og PRG . I et dokument på 3500 sider som ble utstedt 26. januar 1968 av politidirektoratet Trị - Thiên - Huế , fikk de politiske kadrene spesifikke instruksjoner: "Den politiske kadren opererte i nær støtte til de vanlige militære og geriljaelementene og skulle: ødelegge og desorganisere Republikken Vietnams ( RVNs ) administrative maskineri 'fra provins- og distriktsnivå til byavdelinger, gater og brygger;' motivere folket i Huế til å ta våpen, forfølge fienden, ta makten og etablere en revolusjonær regjering; motivere (rekruttere) lokale borgere til militære og 'sikkerhetsstyrker' ... transport- og forsyningsaktiviteter, og å betjene sårede soldater. ..; " "forfølge til slutten (og) straffe spioner, reaksjonærer og 'tyranner' og 'opprettholde orden og sikkerhet i byen'."

En annen seksjon om målområde 1 ("Phu Ninh -avdelingen") lød: "utslett alle spioner, reaksjonære og utenlandske lærere (som amerikanere og tyskere) i området. Bryt opp fengsler. Etterforsk kadre, soldater og mottakelige sivile fengslet av fienden. Søk etter tyranner og reaksjonærer som får behandling på sykehus. " Ordrene for målområde 2 ("Phu Vinh -avdelingen") var like: "utslette fienden i området .... Samle den buddhistiske styrken for å fremme isolasjonen av reaksjonære som utnytter katolikkene i Phu Cam." Ordrene for målområde 3 ("bryggene langs elven An Cuu og fra Truong Sung til Kho Ren -broen") fulgte det samme mønsteret: "Søk etter og forfølg spioner, tyranner og reaksjonærer som gjemmer seg nær brygga .... Motiver folket i områdene langs elven for å utslette fienden. " For målområde 4 (distriktet inkludert Phu Cam og Binh Anh, Truong Giang, Truong Cuu og An Lang seksjoner) var ordren "Søk etter og forfølg spioner og reaksjonærer i området .... Ødelegg reaksjonærets makt og innflytelse. ledere .... "For område 1 ble celle 3 tildelt jobben som" utslettelse av tyranner og eliminering av forrædere ".

I juni 1968 fanget de amerikanske 1. kavaleritroppene PAVN -dokumenter som inkluderte et direktiv skrevet to dager før slaget begynte. Den inkluderte disse instruksjonene: "For en lang okkupasjon av Huế, bør vi umiddelbart frigjøre landsbygda og utslette det onde GVN -administrasjonspersonellet.

Spesifikk misjon .... Vi må angripe fiendens nøkkelbyråer, økonomiske installasjoner og kommunikasjonslinjer. Vi må også utslette fiendens mobile tropper, reaksjonære elementer og tyranner. "

Februar ga provinsadministrasjonen, etter å ha tatt kontroll over Huế, et direktiv som delvis beordret troppene: "Å utslette alle marionettadministrasjonsorganer for marionetten Thiệu-Kỳ (president Nguyễn Văn Thiệu , visepresident Nguyễn Cao Kỳ ) klikk på alle nivåer i provinsen, byen og byen ned til hver eneste grend. "

Samme dag kunngjorde Liberation Front-radioen: "Vi sier til våre landsmenn at vi er fast bestemt på å velte regimet for den forræderiske Thiệu-Klikk og straffe og utslette dem som har massakrert og undertrykt våre landsmenn ... vi spør våre landsmenn for å ... hjelpe oss med å arrestere alle de grusomme håndlangerne i USA. "

Okkupasjon

Utenrikstjenesteansvarlig Douglas Pike skrev at ifølge Vietcong -dokumenter fanget under og etter beleiringen skulle medlemmer av provinsadministrasjonen tas ut av byen, holdes og straffes for deres "forbrytelser mot det vietnamesiske folket" . Disposisjonen til de som tidligere hadde kontroll over byen ble nøye lagt opp, og listene var detaljerte og omfattende. De i det Saigon-baserte statlige politiapparatet på alle nivåer skulle avrundes og holdes utenfor byen. Høye sivile og militære tjenestemenn ble også fjernet fra byen for å avvente studiet av deres individuelle saker.

Vanlige embetsmenn som jobbet for "Saigon -fienden" av nødvendighet, men ikke motsatte seg kommunistene, var bestemt til gjenopplæring og senere ansettelse. Tjenestemenn på lavt nivå som på et tidspunkt hadde vært involvert i paramilitær virksomhet skulle holdes for omskolering, men ikke ansatt. Det er dokumenterte tilfeller av individer som ble henrettet av Vietcong da de prøvde å gjemme seg eller på annen måte gjorde motstand i de tidlige stadiene av Huếs okkupasjon.

I løpet av dager etter fangsten ble US Marine Corps (USMC), US Army og ARVN -enheter sendt for å angripe og gjenerobre byen etter uker med voldsomme kamper der byen og dens ytterområder ble utsatt for gjentatte beskytninger og bombing. Det ble rapportert at under angrepet av USMC og ARVN hadde Nord -Vietnams styrker avrundet personene hvis navn de tidligere hadde samlet inn og fått dem henrettet eller sendt nord for "reeducation".

Mange mennesker hadde tatt fristed fra slaget i en lokal kirke. Flere hundre av dem ble beordret til å gjennomgå indoktrinering i det "frigjorte området" og fortalte at de ville få lov til å reise hjem. Etter å ha marsjert gruppen sør 9 km, ble 20 av menneskene skilt, prøvd i en kengururett , funnet skyldig, henrettet og begravet. De andre ble ført over elven og overlevert til en lokal kommunistisk enhet i en utveksling som til og med inkluderte skriftlige kvitteringer. Douglas Pike bemerket "Det er sannsynlig at kommissæren hadde til hensikt at fangene deres skulle omskoleres og returneres, men med omsetningen gikk saker fra hans kontroll." En gang i løpet av de følgende ukene bestemte kommunistene seg for å drepe individene under deres kontroll.

Øyenvitne beretter

Søker - Biter av ødelagte klær, sandaler og tøfler blir undersøkt av sørvietnamesiske kvinner som mistet slektninger i massakren i Tet i 1968. Den siste massegraven som ble oppdaget i Huế ga rester av 250 ofre

Nguyễn Công Minh, datteren til varaordføreren i Huế, rapporterte at hennes far, som var gammel, ble arrestert hjemme hos ham i begynnelsen av den kommunistiske okkupasjonen tre dager etter at han beordret barna sine (inkludert seg selv) og kona. å flykte via baksiden av huset deres da kommunistiske tropper først banket på hjemmet deres. Da han fortalte troppene at han var varaordfører i Huế og skulle gå av med pensjon om ett år (1969), ble han beordret til å rapportere til en leir for gjenopplæring og å pakke klær og mat som var tilstrekkelig i 10 dager. Han ble aldri sett igjen, og levningene hans ble aldri gjenopprettet. Hun husket at hun i søket etter farens levninger var vitne til at mange av kroppene hun kom over i massegravene ble funnet å være i fosterstilling, med hendene bundet bak ryggen og baksiden av hodene/hodeskallene ble knust, noe som indikerte at de knelte på bakken før døden, og de døde på grunn av traumatisk traume i hodet.

I 1971 dokumenterte journalisten Don Oberdorfers bok, Tet !, noen øyenvitneskildringer om det som skjedde i Huế under okkupasjonen. Pham Van Tuong, vaktmester på deltid for Huế-regjeringens informasjonskontor som kom på Vietcong-listen over "reaksjonærer" for å jobbe der, gjemte seg med familien mens den jaktet etter ham. Da han ble funnet sammen med sin 3 år gamle datter, 5 år gamle sønn og to nevøer, skjøt Vietcong dem alle med en gang og lot kroppen ligge på gaten for resten av familien å se.

Don Oberdorfer tilbrakte fem dager i slutten av 1969 sammen med Paul Vogle, en amerikansk professor i engelsk ved Huế University , for å gå gjennom Huế for å intervjue vitner fra okkupasjonen. Oberdorfer klassifiserte alle drapene i to kategorier: den planlagte henrettelsen av embetsmenn og deres familier, politiske og embetsmenn og samarbeidspartnere med amerikanere, og de sivile som ikke var knyttet til regjeringen som løp fra avhør, som snakket hardt om okkupasjonen, eller som okkupantene mente "viste en dårlig holdning" til okkupantene.

Oberdorfer rapporterte at på den femte dagen av Viet Cong-okkupasjonen i det katolske distriktet Huế, Phủ Cam, ble alle friske menn over 15 år, omtrent 400 gutter og menn, som tok tilflukt i Phủ Cam-katedralen , tatt bort og drept. Noen hadde stått på Vietcongs svarteliste, noen var i militær alder og noen så bare velstående ut. Oberdorfer intervjuet Ho Ty, en Vietcong -sjef som deltok i den avanserte planleggingen av et generelt opprør. Han rapporterte at Ty fortalte at kommunistpartiet "var spesielt engstelig for å få disse menneskene til Phủ Cam .... Katolikkene ble ansett for å være våre spesielle fiender." Det var tilsynelatende den gruppen hvis rester senere ble funnet i Da Mai Creek -sengen. Mordene på 500 mennesker på Da Mai ble godkjent av PRG -kommando "på grunn av at ofrene hadde vært forrædere for revolusjonen."

En amerikansk veteran som befant seg i Huế -området skrev en redegjørelse for enhetens marsj til oppdagelsen av likene ved Dai Mai Creek. Han bekreftet informasjonen om at funnet var basert på informasjon avslørt av tre kommunistiske avhoppere som hadde vært vitne til massakren. Enheten hans ga sikkerhet for myndighetene som undersøkte og gjenopprettet restene, og de ble hedret av innbyggerne i Huế for deres innsats.

Tre professorer, professor Horst-Günther Krainick, Dr. Alois Alteköster og Dr. Raimund Discher , som underviste ved Huế Universitetets medisinske fakultet og var medlemmer av den vesttyske kulturmisjonen, sammen med fru Elisabeth Krainick, ble arrestert og henrettet av nordvietnamesiske tropper under invasjonen av Huế i februar 1968. Den 5. april 1968 ble likene til de henrettede professorene sammen med mange vietnamesiske sivile også henrettet i massegraver i nærheten av Huế.

Philip W. Manhard, en amerikansk seniorrådgiver i Huế-provinsen, ble ført til en krigsfangerleir av PAVN og holdt til 1973. Manhard fortalte at under PAVNs tilbaketrekning fra Huế, henrettet de noen i deres varetekt som motsatte seg ble tatt ut av byen eller som var for gammel, ung eller skrøpelig til å ta turen til leiren.

To franske prester, fedrene Urbain og Guy, ble sett ledet bort og led en lignende skjebne. Urbains kropp ble funnet begravet levende, bundet i hånd og fot. Guy, som var 48 år, ble fratatt kassetten og tvunget til å knele på bakken, der han ble skutt i bakhodet. Han var i samme grav med far Urbain og 18 andre.

Fanget i hjemmet til vietnamesiske venner, ble Stephen Miller fra US Information Service bundet og skutt i et felt bak et katolsk seminar . Courtney Niles, en amerikansk sivilist som jobbet for NBC International, ble drept under et angrep av kommunistiske styrker mens han var i nærvær av amerikanske soldater.

Alje Vennema , en nederlandsk-kanadisk lege som bodde i Huế og var vitne til slaget og massakren, skrev The Viet Cong Massacre at Huế i 1976. Han forteller mange historier om drap. En 48 år gammel gateleverandør, fru Nguyen Thi Lao, ble "arrestert i hovedgaten. Kroppen hennes ble funnet på skolen. Hendene hennes var bundet og en fille stukket inn i munnen hennes; det var ingen sår på kroppen. Hun ble sannsynligvis begravet levende. " En 44 år gammel murer, Mr. Nguyen Ty, ble "beslaglagt 2. februar 1968 .... Kroppen hans ble funnet 1. mars; hendene hans var bundet, og han hadde et skuddskader gjennom nakken som hadde kommet ut gjennom munnen. " På Ap Dong Gi Tay ble "110 kropper avdekket; igjen hadde de fleste hendene bundet og filler fylt i munnen. Alle var menn, blant dem femten studenter, flere militærmenn og embetsmenn, unge og gamle." "Noen ganger ble en hel familie eliminert, slik tilfellet var med kjøpmann, Mr. Nam Long, som sammen med sin kone og fem barn ble skutt hjemme." "Phan Van Tuong, en arbeider ved provinsens hovedkvarter, led en lignende skjebne ved å bli skutt utenfor huset hans med fire av barna hans."

Vennema listet 27 graver med totalt 2397 kropper, hvorav de fleste var henrettet. Han siterte mange øyenvitnes beretninger om henrettelser og beskrev tilstanden til kropper som ble funnet i gravene. Mange hadde hendene bundet bak ryggen. Noen ble skutt i hodet. Noen hadde filler proppet i munnen og hadde ingen tegn på sår, tilsynelatende etter å ha blitt begravet levende. Noen hadde bevis for å ha blitt slått. Noen få ble identifisert som PAVN- eller VC -tropper drept under slaget.

Noen graver ble funnet rent ved et uhell. En bonde som jobbet på åkeren hans snublet på en ledning som stakk opp av bakken. Han trakk i den for å fjerne den, og en skjeletthånd dukket opp av bakken. Andre graver ble funnet da folk la merke til mistenkelig grønt gress i sandområder. Da Mai Creek -massakren ble oppdaget etter at tre Vietcong hoppet og fortalte myndighetene om drapene. En soldat fra ARVN på patrulje sør for Huế la merke til en ledning som stakk opp av bakken. Han trodde det var en felle , og jobbet veldig nøye med å avdekke den. Han oppdaget liket av en gammel mann, hendene knyttet sammen med ledningen. To dager senere hadde 130 lik blitt avdekket.

I et annet tilfelle,

... en tropp med dødsordre kom inn i hjemmet til en fremtredende samfunnsleder og skjøt ham, kona, hans gift sønn og svigerdatter, hans unge ugift datter, en mannlig og kvinnelig tjener og deres baby. Familiekatten ble kvalt; familiehunden ble slått i hjel; gullfisken øste ut av fiskebollen og kastet på gulvet. Da kommunistene dro, var det ikke noe liv igjen i huset.

Et øyenvitne, Nguyen Tan Chau, fortalte hvordan han ble tatt til fange av kommunistiske tropper og marsjerte sørover med 29 andre fanger bundet sammen, i tre grupper på ti. Chau klarte å rømme og gjemme seg i mørket like før de andre ble henrettet. Derfra ble han vitne til det som skjedde videre.

De større fangene ble delt i par, bundet sammen med ryggen og skutt. De andre ble skutt enkeltvis. Alle ble dumpet i to grunne graver, inkludert de som hadde blitt såret, men ikke var døde.

Dokumenter som bekrefter massakren

Fangede Vietcong -dokumenter skrøt av at de "eliminerte" tusenvis av fiender og "utslettet medlemmer av forskjellige reaksjonære politiske partier, håndlangere og onde tyranner" i Huế. Ett regiment alene rapporterte at det drepte 1000 mennesker. En annen rapport nevnte 2.867 drepte. Nok et dokument skrøt av over 3000 drepte. Et ytterligere dokument listet 2.748 henrettelser. Et fanget fiendtlig dokument fra Vietcong, som mange forfattere siterte, inkludert Guenter Lewy i boken America in Vietnam fra 1980 , og Peter Macdonalds bok Giap fra 1993 , registrerte at kommunistene hadde "eliminert 1.892 administrativt personell, 38 politimenn, 790 tyranner", 2720 politisk- forfulgte personer i det hele tatt under den kommunistiske okkupasjonen av byen.

Oversettelsen av en offisiell vietnamesisk kampanjestudie av Tet -offensiven i Thừa Thiên - Huế -provinsen utgitt av kommunistene anerkjente at Vietcong -kadrer "jaktet og fanget tyranner og Vietnams militære og regjeringspersonell" og at "mange reir av reaksjonære [. ..] ble drept." Hundrevis av andre "som skyldte blodgjeld ble henrettet." En annen offisiell historie fra kommunistisk side, "Slagmarken Trị-Thiên-Huế Under den seirende motstandskrigen mot amerikanerne for å redde nasjonen", anerkjente de omfattende drapene, men hevdet at de ble utført av sivile som bevæpnet seg og "reiste seg i en flom, drepe fiendtlige kjeltringer, eliminere forrædere og jakte på fienden .... Folket fanget og straffet mange reaksjonærer, fiendtlige kjeltringer og fiendtlige hemmelige agenter. " Imidlertid kan ordet "eliminere" være en feiloversettelse av ordet "diệt" eller "loại khỏi vòng chiến đấu", og i stedet faktisk bety "ødelegge" eller "nøytralisere", som ved å nøytralisere deres administrative funksjon og eliminere deres politiske påvirkning av forvaring, i motsetning til fysisk avvikling.

Da Trương Như Tảng ble utnevnt til justisminister i Vietcong like etter Huế, forsto han at det var en kritisk posisjon fordi massakren hadde "etterlatt oss et spesielt behov for å ta opp frykten blant det sørlige folket om at en revolusjonær seier ville føre med seg et blodbad. eller terrorens regjeringstid . " Det var fordi "et stort antall mennesker hadde blitt henrettet" inkludert "fangede amerikanske soldater og flere andre internasjonale mennesker som ikke var stridende." I følge Trạng var "disiplin i Huế alvorlig utilstrekkelig" og "fanatiske unge soldater hadde skytingsløst skutt mennesker, og sinte lokale borgere som støttet revolusjonen hadde ved forskjellige anledninger tatt rettferdigheten i egne hender ...." Massakren var "en av de fryktelige spontane tragediene som uunngåelig følger med krigen. "

Februar kunngjorde Radio Hanoi: "Etter en times kamp okkuperte de revolusjonære væpnede styrkene marionettguvernøren (i Huế), fengselet og kontorene til marionettadministrasjonen .... De revolusjonære væpnede styrker straffet de mest grusomme fiendens agenter og tok kontroll over gatene ... avrundet og straffet dusinvis av grusomme agenter og fikk fiendens kontroll- og undertrykkelsesorganer til å smuldre. " Februar ga Thừa Thiên-Huế People's Revolutionary Committee en uttalelse som delvis lød:

Bekymret for landets overlevelse og deres egen skjebne, reiste Thừa Thiên-Huế-folket seg 31. januar 1968, holdt våpen i hendene, knuste det marionettstyrende apparatet fra provinsen til landsbyen og landsbynivå og frigjorde landlige områder fullstendig og byen Huế. Fienden har lidd katastrofale nederlag. En rekke leder av marionettadministrasjonen har overgitt seg til folket eller blitt arrestert og blitt arrestert av de revolusjonære styrkene. Bortsett fra noen lokaliteter og spredte vaktposter som ennå ikke er avviklet, har Thừa Thiên-Huế marionettadministrasjon i utgangspunktet gått i oppløsning.

En oppføring i et fanget kommunistisk dokument datert 22. februar uttalte: "Troppsbehandling av VC/PAVN -styrkene var ikke vellykket fordi troppene måtte vie seg til kampoppdrag. Dessuten var de redde for å bli oppdaget av fienden. Det var veldig vanskelig for dem å håndtere krigsfanger, så de utførte politikken om 'fang og drep.' "Et kommunistisk dokument fra 25. februar redegjorde for noen av suksessene til Special Action Company ved PAVN 6. regiment. "Vi fanget og utryddet tusenvis av mennesker i det revolusjonære nettverket. Fra provins til landsby brøt vi fiendens administrative grep for at folket skulle reise seg."

En rapport skrevet umiddelbart etter slaget av en politisk offiser i People's Revolutionary Party oppførte 2826 "administrativt personell, nasjonalistiske politiske partimedlemmer," tyranner "og politifolk som ble drept av troppene deres."

Et annet dokument, udatert, skrevet av en politisk politimann og merket "ABSOLUTE HEMMELIGHET", hadde tittelen "Informasjon om seier for våre væpnede styrker i Huế fra 31. januar til 23. mars 1968;" den ble tatt til fange av USAs første kavaleridivisjon 25. april 1968 og rapportert om resultatene av den politiske operasjonen.

Vi drepte også ett medlem av Dai Viet Party Committee, en senator i Sør-Viet-Nam, 50 Quoc Dan Dang partimedlemmer , seks Dai Viet Party medlemmer, tretten Can Lao Nhan Vi Party medlemmer, tre kapteiner, fire 1. løytnanter og frigjorte 35 grender med 32.000 mennesker .... Vi eliminerte 1.892 administrativt personell, 38 politimenn, 790 tyranner, seks kapteiner, to første løytnanter, 20 andre løytnanter og mange underoffiserer.

Det samme dokumentet inneholdt et avsnitt som lød:

Folket sluttet seg til soldatene våre i jakten på tyranner, reaksjonære og spioner. For eksempel fulgte fru Xuan soldatene våre for å vise husene til tyrannene hun kjente, selv om hun bare hadde seks dager før hun fødte et barn.

I mars 1968, i den offisielle Hanoi -pressen, rapporterte nord:

Aktivt kombinert deres innsats med de fra Folkets frigjørings væpnede styrker og befolkning, andre selvforsvar og væpnede enheter i byen Huế arrestert og oppfordret til å overgi de overlevende funksjonærene til marionettadministrasjonen og offiserer og menn fra dukkehæren som skulket . Die-hard grusomme agenter ble straffet.

Et dokument fra 6. mars skrevet av en sjef for en Vietcong sapper -enhet fortalte at enheten hans "deltok i drapet på tyranner og graving av skyttergraver". "Enorm seier: Vi utslettet mer enn 3000 tyranniske marionetthærer og administrativt personell, inkludert viseprovinsjefen i Thừa Thiên." En rapport skrevet av sjefen for 6. regiment 30. mars uttalte at de hadde fanget tusenvis av "lokalt administrativt personell, dukketropper og grusomme tyranner" og vellykket "utslettet medlemmer av forskjellige reaksjonære politiske partier, håndlangere og onde tyranner." Den uttalte også at de hadde "drept 1000 lokalt administrativt personell, spioner og grusomme tyranner."

April 1968 kunngjorde Hanoi, som reagerte på oppdagelsen av graver i Huế, at menneskene som ble myrdet av troppene deres var "hooligan -lakeier som hadde pådratt seg blodgjeld til Huế -landsmennene og som ble utslettet av frontens væpnede styrker tidlig på våren fra 1968. " April 1969 kritiserte Radio Hanoi myndighetene i Huế og Sør -Vietnam:

For å skjule sine grusomme handlinger spilte marionettadministrasjonen i Huế nylig farsen med å opprette en såkalt komité for leting etter gravsteder for hooligan-lakeene som hadde skyldt blodgjeld til Tri-Thien-Huế-landsmenn og som ble utslettet av de sørlige væpnede styrker og mennesker tidlig på Mau enn våren.

En kaderdagbok fanget av tropper fra 1. kavaleridivisjon inneholdt en oppføring som lød:

Hele marionettens administrative system fra grend til provins ble ødelagt eller oppløst. Mer enn 3000 mennesker ble drept. Fienden kunne aldri omorganisere eller gjøre opp for hans fiasko. Selv om han umiddelbart kunne bruke uerfarne elementer som erstatninger, var de gode for ingenting.

I desember 1968 ga Huế City People's Revolutionary Party Central Committee ut et sammendrag av partiets prestasjoner under Tet. Sammendraget inneholdt følgende uttalelse: "Tusenvis av tyranner ble drept. Mange reaksjonære fraksjoner og organisasjoner ble utryddet."

Samme måned rapporterte Don Oberdorfer:

Ho Ty ble arrestert av regjeringspolitiet 4. september i år. På det tidspunktet han ble arrestert, var han partisekretær for en del av Huế -byen ... Ho Ty rapporterte at delen av planen fra høyere hovedkvarter var å ødelegge regjeringsmaskineriet til Huế og menneskene som fikk det til å fungere ... . Han sa at drapene var planlagt og henrettet av en egen gruppe med ansvar for sikkerhet.

I 1987, på en konferanse i Hanoi for å diskutere historien til Tet -offensiven, vurderte oberstgeneral Tran Van Quang , en av kommandantene for Huế -operasjonen, styrken og svakhetene til styrkene hans og nevnte som en av deres styrker:

Vi utførte resolutt ordre og oppfylte kravene som stilles til oss av overkommandoen. Vi motiverte vår kadre, soldater og sivilbefolkningen gjennom bruk av slagordene, 'Tri-Thien kjemper for Tri-Thien og for hele nasjonen', og 'Heroisk og resolutt gjennomfører angrep og opprør.'

I februar 1988 innrømmet vietnamesiske kommunistiske ledere at "feil" ble gjort i Huế. Oberst Nguyen Quoc Khanh , sjef for en del av styrkene som overtok Huế uttalte: "Det var ingen sak om å drepe sivile med vilje .... De sivile som ble drept ble drept ved et uhell, i kryssild." Imidlertid innrømmet han at "noen soldater kan ha begått individuelle feil." I et internt dokument som diskuterte Tet -offensiven fra 1968 i Hue, skrev general (Tổng) Hồ Trung, med henvisning til Giá Hơi -delen: "Disse styrkene jaktet og drepte fiendtlige kjeltringer, reaksjonærer og marionettpolitimenn" og at de "renset ut ... reir av katolske reaksjonærer. "

Oppdagelse

Etikett på de innhyllede restene av et Tet -offensivt offer som beskriver tenner, hårfarge, fottøy og andre eiendeler som ble funnet med kroppen.

Et første sammendrag ble publisert for den amerikanske misjonen i Vietnam av Douglas Pike, og jobbet deretter som utenrikstjenesteansvarlig for det amerikanske informasjonsbyrået i 1970. Pike identifiserte tre forskjellige faser for henrettelsene i Huế. I en rapport publisert i 1970, The Viet Cong Strategy of Terror , skrev Pike at minst halvparten av kroppene som ble oppdaget i Huế avslørte klare bevis på "grusomhetsdrap: å inkludere hender kablet bak ryggen, filler fylt i munnen, kropper forvrengt men uten sår (indikerer begravelse levende). " Pike konkluderte med at drapene ble utført av lokale Vietcong -kadrer og var et resultat av "en beslutning rasjonell og forsvarlig i det kommunistiske sinn." De tre fasene er som følger:

  • Fase én var en rekke kenguru -rettssaker mot lokale ARVN -tjenestemenn. De høyt omtalte rettssakene varte fra 5 til 10 minutter, og de anklagede ble alltid funnet skyldige i "forbrytelser mot folket."
  • Fase to ble implementert da kommunistene trodde at de kunne holde byen langsiktig og var en kampanje for "sosial gjenoppbygging" langs maoistiske dogmatiske linjer. De som kommunistene trodde var kontrarevolusjonære ble trukket frem. Katolikker, intellektuelle, fremtredende forretningsmenn og andre " imperialistiske lakeier" ble målrettet for å "bygge en ny sosial orden."
  • Den siste fasen begynte da det ble tydelig at kommunistene ikke kunne holde byen, og den var designet for å "ikke etterlate noen vitner". Alle som kunne identifisere individuelle Vietcong -medlemmer som deltok i okkupasjonen skulle bli drept og kroppene deres skjult.

Etter slaget ved Huế, mellom 1968 og 1969 ble totalt 2800 kropper funnet fra massegraver, med 4 store massegravfunn.

  • Noen måneder etter slaget ble det funnet rundt 1200 sivile kropper i 18 raskt skjulte massegraver.
  • En annen stor gruppe graver ble oppdaget i de første 7 månedene av 1969. I februar 1968 ble en liste over 428 navn på personer identifisert fra de gjenopprettede beinene utgitt av lokale myndigheter.
  • I september 1969 bekjente tre kommunistiske avhoppere til etterretningsoffiserer for den 101. luftbårne divisjon at de hadde vært vitne til flere hundre mennesker som ble drept i et 100 meter stort område ved Da Mai Creek-sengen (omtrent 10 mil sør for Huế).
  • I november 1969 ble en annen stor massegrav funnet ved Phu Thu Salt Flats, nær fiskerlandsbyen Lương Viện, Vinh Hưng kommune, Phú Lộc provinsdistrikt, 16 mil øst for Huế og halvveis mellom byene Huế og ẵà Nẵng .

Tvister, revisjonisme og fornektelser

I Bùi Tín memoarer fra 2002, From Enemy to Friend: a North Vietnamese perspective on the krigen , erkjente den tidligere PAVN -obersten at henrettelser av sivile hadde skjedd i Huế. Imidlertid la han til at under intensiteten av det amerikanske bombardementet, disiplinerte troppene seg. "Enhetene fra nord" hadde blitt "fortalt at Huế var føydalismens høyborg, en seng av reaksjonærer, grobunn for lojalister fra Cần Lao -partiet som forble tro mot minnet til den tidligere sørvietnamesiske presidenten Ngô Đình Diệm og Nguyễn Văn Thiệu's Democracy Party. " Tin forklarte at over 10.000 fanger ble tatt i Huế, med de viktigste av dem sendt til Nord -Vietnam for fengsel. Da amerikanske marinesoldater satte i gang sitt angrep for å innta byen, ble kommunistiske tropper instruert om å flytte fangene med de trekkende troppene. I følge Tín, i "retrettpanikken" skjøt kompaniet og bataljonsbefalene fangene sine "for å sikre retretten."

Marilyn B. Young bestrider de "offisielle tallene" for henrettelser i Huế. Mens hun erkjenner at det var henrettelser, siterer hun frilansjournalist Len Ackland, som var på Huế og anslått at tallet var et sted mellom 300 og 400.

Ngo Vinh Long hevder at 710 mennesker ble drept av kommunistene. I et intervju uttalte han: "Ja, det var totalt 710 mennesker drept i Huế -området, fra min forskning, ikke så mange som fem tusen, seks tusen, eller hva amerikanerne påsto på den tiden, og ikke så få som fire hundre som folk som noen av menneskene i fredsbevegelsen her hevder .... "

Den italienske journalisten Oriana Fallaci rapporterte: "I de siste dagene mistet Vietcong hodet og gjorde ingenting annet enn å gjøre represalier, drepe, straffe". Imidlertid, med henvisning til en fransk prest som hun snakket med i Huế, hevdet hun også at dødstallet på opptil 8000 inkluderte dødsfall av amerikansk bombardement, og minst 200 mennesker, og kanskje så mange som 1100, som ble drept etter frigjøringen av Huế av de amerikanske og ARVN -styrkene. Stanley Karnow skrev at likene til de som ble henrettet av sørvietnamesiske lag ble kastet i vanlige graver. Noen rapporter hevdet at sørvietnamesiske "hevnstropper" også hadde vært på jobb i kjølvannet av kampen for å lete etter og henrette borgere som støttet den kommunistiske okkupasjonen.

Historikeren David Hunt hevdet at Douglas Pikes studie for den amerikanske misjonen "etter en hvilken som helst definisjon var et propagandaværk ." I 1988 sa Pike at han tidligere hadde vært engasjert i et bevisst "forsøk på å diskreditere Vietcong."

I et brev til redaktøren for New York Times uttalte historikeren Gareth Porter at det var lite bevis på at kommunistene utførte mer enn "flere hundre" politiske henrettelser og hevndrap i Huế, med bare amerikanske offisielle påstander som identifiserte alt over 2800 lik funnet som "ofre for kommunistiske henrettelser." Han påsto at stedet for ett sett med massegraver også var stedet for et større slag der det ble rapportert om 250 kommunistiske tropper drept i amerikanske luftangrep, og at Saigons helseminister etter å ha besøkt gravsteder sa at likene kunne ha vært kommunistiske soldater drept i kamp. Han avviste Pikes påstand om at det var kommunistiske svartelister over studenter og intellektuelle som skulle bli drept som ikke støttet av intervjuer og fangede kommunistiske dokumenter.

Historikeren James Willbanks konkluderte med: "Vi vet kanskje aldri hva som egentlig skjedde i Huế, men det er klart at massehenrettelser skjedde." Ifølge Stanley Karnow , "Balanserte beretninger har imidlertid gjort det klart at det kommunistiske slakteriet på Huế faktisk fant sted - kanskje i en enda større skala enn det som ble rapportert under krigen." Ben Kiernans Vietnam -historie fra 2017 anerkjenner at "tusenvis" ble drept ved Huế i "muligens den største grusomheten i krigen."

Legacy

Rapporter om massakren hadde stor innvirkning på sør -vietnameserne i mange år etter Tet -offensiven, med forventning om et blodbad etter enhver nordvietnamesisk overtakelse, som den i Huế. Forfatter James Jones skrev i en New York Times -artikkel: "Uansett hva de oppnådde, vendte Huế -massakrene effektivt størstedelen av sørvietnameserne mot nordkommunistene. I Sør -Vietnam, hvor enn en gikk, fra Can Tho i deltaet til Tay Ninh til Kontum i nord, og selvfølgelig i Huế, ble det fortsatt snakket om massakrene i Tet fra 1968 i 1973. " For deres del har venstreorienterte lærde siden kommentert at massakren var et sjeldent propagandakupp under den upopulære krigen i Vietnam, spesielt ettersom den tillot Richard Nixons regjering å motvirke den offentlige forargelsen som ble avledet fra den amerikansk-begåtte Mỹ Lai-massakren som ville ta sted noen uker senere i løpet av det samme året.

Forventning til et blodbad var en viktig faktor i den utbredte panikken og kaoset i Sør -Vietnam da Nord -Vietnam utførte våroffensiven 1975 , og panikken kulminerte med oppløsningen og nederlaget til sørvietnamesiske militære styrker, og Republikken Vietnams fall på 30. april 1975. I dag forblir massakren ukjent og ignoreres fullstendig i den vietnamesiske kommunistregjeringens War Remnants Museum i Ho Chi Minh -byen . Den vietnamesiske regjeringen erkjenner fortsatt ikke at det har skjedd en massakre og tillater ikke offentlig avvik fra denne posisjonen.

Se også

Referanser

Videre lesning

  • Arnold, James R., Tet Offensive 1968: Turning Point in Vietnam , London: Osprey, 1990. ISBN  0850459605
  • Bullington, James R. "And Here, See Huế," Foreign Service Journal, november 1968.
  • Christmas, GR "A Company Commander Reflects on Operation Huế City," Marine Corps Gazette, april 1971.
  • Davidson, Phillip B. Vietnam at War: The History, 1946–1975 . Oxford University Press, 1991. ISBN  0195067924
  • Hammel, Eric. Fire in the Streets: The Battle for Huế, Tet 1968 . Chicago: Contemporary Books, 1991. ISBN  0809242796
  • Harkanson, John og Charles McMahon. "USMC & Tet '68: Det er en liten trøbbel i Huế ...," Vietnam Combat, vinter 1985.
  • Krohn, Charles A., The Lost Battalion: Controversy and Casualties in the Battle of Huế , Praeger Publishers, 1993. ISBN  0275945324
  • Larson, Mike, Heroes: A Year in Vietnam With The First Air Cavalry Division , Barnes & Noble, 2008. ISBN  9780595525218
  • Nolan, Keith William. Battle for Huế: Tet 1968 . Novato, CA: Presidio Press, 1983. ISBN  0891411984
  • Oberdorfer, Don. Tet !: Vendepunktet i Vietnamkrigen . New York: Doubleday & Company, 1971. Utgitt på nytt i 1984 av Da Capo Press. ISBN  0306802104
  • Palmer, Dave Richard. Innkallelse til trompeten: USA-Vietnam i perspektiv . Novato, CA: Presidio Press, 1978. ISBN  0891410414
  • Phan Van Son. Viet Cong Tet -offensiven (1968) . Saigon: Republikken Vietnams væpnede styrker, 1969.
  • Pike, Douglas. PAVN: Folkets hær i Vietnam . Novato, CA: Presidio Press, 1986. ISBN  0891412433
  • Hemmelighetene til Vietnamkrigen . Novato, CA: Presidio Press, 1990. ISBN  0891413820
  • Smith, kaptein George W., USA. "Slaget ved Huế," infanteri, juli - august 1968.
  • Stanton, Shelby L. Anatomy of a Division: 1st Cav in Vietnam . Novato, CA: Presidio Press, 1987. ISBN  089141259X
  • Tolson, generalmajor John J., 3.. Luftmobilitet: 1961–1971 . Washington, DC: Department of the Army, 1973.
  • Truong Sinh. "Kampen for å frigjøre byen Huế under Mau Than Tet (1969)," Hoc Tap, desember 1974.
  • Tucker, Spencer, Vietnam . London: UCL Press, 1999
  • Vietnam kamporden. New York: US News & World Report, Inc., 1981.
  • Young, Marilyn B., Vietnamkrigene, 1945–1990 (New York: Harper Perennial, 1991)
  • Vennama, Alje, The Viet Cong Massacre at Huế . New York, Vantage Press, 1976. ISBN  0533019249

Eksterne linker