Mefistofele -Mefistofele

Mefistofele ( italiensk uttale:  [mefiˈstɔːfele] ) er en opera i en prolog og fem akter, senere redusert til fire akter og en epilog , den eneste fullførte operaen med musikk av den italienske komponisten - librettist Arrigo Boito (det er flere fullførte operaer for han var bare librettist). Operaen fikk premiere 5. mars 1868 i La Scala , Milano, under ledelse av komponisten, til tross for mangel på erfaring og dyktighet som dirigent.

Imidlertid var det ingen suksess og ble umiddelbart trukket tilbake etter bare to forestillinger. Revisjoner i 1875 resulterte i suksess i Bologna, og med ytterligere justeringer i 1876 for Venezia ble operaen fremført andre steder.

Sammensetningshistorie

Boito begynte behandlingen av en opera på faustisk temaet etter å ha fullført sine studier ved Milan konservatoriet i 1861. Mefistofele er en av mange biter av klassisk musikk basert på Faust legenden og, som mange andre komponister, Boito brukt Goethe 's versjon som sin Utgangspunktet. Han var en beundrer av Richard Wagner og valgte, i likhet med ham, å skrive sin egen libretto , noe som tilnærmet var uhørt i italiensk opera fram til den tiden. Mye av teksten er egentlig en bokstavelig oversettelse fra Goethes tysk til Boitos italiensk.

Det mest populære tidligere arbeidet basert på legenden var Charles Gounods opera Faust , som Boito betraktet som en overfladisk og useriøs behandling av et dyptgående tema. Videre var Boito foraktelig for det han så på de lave operastandardene som hersket i Italia på den tiden, og han bestemte seg for å gjøre sitt nye verk særegent, både musikalsk og intellektuelt, forskjellig fra alt som hadde blitt hørt før. Han håpet at det ville være en vekker og en inspirasjon til andre unge italienske komponister.

Den Piano-vokal poengsum ble gjennomført i 1867, mens Boito var på besøk slektninger i Polen.

Ytelseshistorikk og revisjoner

1800-tallet

Da kvelden 5. mars 1868 gikk frem i premiereforestillingen, økte publikums fiendtlighet, ukjent med Boitos avantgarde musikalske stil og ikke imponert av mange av scenene (spesielt scenen i keiserens hoff). Videre var verket altfor langt og rollebesetningen utilstrekkelig for musikkens kompleksitet. Da gardinen endelig kom ned godt etter midnatt, var det tydelig at premieren hadde vært en fiasko. Etter bare to forestillinger, hvor den andre ble delt inn i to seksjoner og presentert på påfølgende kvelder, ble operaen trukket tilbake.

Boito begynte umiddelbart å revidere operaen, og reduserte lengden med omtrent en tredjedel ved å gjøre mange scener mindre i skala. De viktigste endringene var følgende: Boito fjernet hele den første scenen i den opprinnelige akten 4 (scene i den keiserlige domstolen), symfonisk intermezzo "La Battaglia" og utvidet akt 5 som en epilog, og la til duetten "Lontano, lontano" til handling 3 i prosessen. Faust ble forandret fra baryton til tenor .

Den reviderte versjonen hadde premiere i Bologna 4. oktober 1875, denne gangen sunget av det som generelt anses å være en veldig fin rollebesetning, og ble en umiddelbar suksess. Denne endringen i mottakelse antas delvis å være på grunn av Boitos revisjoner som gjør operaen mer tradisjonell i stil, og også at det italienske publikummet har blitt kjent med, og mer villig til å akseptere, utviklingen i opera knyttet til Richard Wagners .

Boito foretok ytterligere mindre revisjoner i løpet av 1876, og denne versjonen ble først fremført på Teatro Rossini i Venezia 13. mai 1876. Den første britiske forestillingen fant sted på Her Majesty's Theatre , London 6. juli 1880 og den amerikanske premieren var 16. november 1880 i Boston. Deretter fortsatte Boito å gjøre små endringer til den endelige definitive produksjonen i Milano 25. mai 1881.

1900-tallet og utover

På begynnelsen av 1900-tallet ble operaens vekkelser spesielt assosiert med den berømte russiske basen Feodor Chaliapin : han sang tittelrollen i anledning sitt første opptreden utenfor Russland (La Scala, Milano, 16. mars 1901) og også i Nord Amerikansk debut ( Metropolitan Opera , New York, 20. november 1907). Chaliapin opptrådte første gang i Royal Opera House , Covent Garden, 25. mai 1926. Deler av en påfølgende forestilling 31. mai ble spilt inn av His Master's Voice.

I 1969 presenterte New York City Opera en ny produksjon av Tito Capobianco , med Norman Treigle som scoret sin største suksess i tittelrollen.

Metropolitan Opera har gitt arbeidet fra tid til annen siden det første gang dukket opp der 5. desember 1883. Royal Opera i London har bare gitt en forestilling av operaen, en konsertversjon i mars 1998 på Barbican Centre , med Samuel Ramey som tittelkarakteren.

Som Mefistofele gjorde Ramey rollen til en signaturrolle, som dukket opp i mange produksjoner på 1980- og begynnelsen av 1990-tallet, inkludert en gitt av San Francisco Opera i november 1994. San Francisco Opera gjenopplivet operaen fra 1994 som den første produksjonen av 2013/14 sesong med Ildar Abdrazakov som Mefistofele, Patricia Racette som Margherita og Ramón Vargas som Faust.

Operaen ble fremført som en del av sesongen 2013/14 på det kroatiske nasjonalteatret (HNK Split) , regissert av Michał Znaniecki og dirigert av Nikša Bareza.

I august 2014 ble operaen fremført på den 13. operafestivalen til Theatro da Paz i Belém , Brasil, etter en 50-årig pause fra brasilianske teatre. Der ble Mefistofele spilt av Denis Sedov og Faust spilt av Fernando Portari.

Roller

Roller, stemmetyper, premierebesetninger
Roll Stemmetype
Første versjon
Premiere rollebesetning
5. mars 1868
(Dirigent: Arrigo Boito)
Stemmetype
Revidert versjon
Medvirkende (revidert Bologna-versjon)
4. oktober 1875
(Dirigent: Emilio Usiglio )
Elena ( Helen of Troy ) sopran Mélanie-Charlotte Reboux sopran Erminia Borghi-Mamo
Faust, en lærd baryton Gerolamo Spallazzi tenor Italo Campanini
Margherita, en enkel jente sopran Mélanie-Charlotte Reboux sopran Erminia Borghi-Mamo
Marta, Margheritas nabo contralto Giuseppina Flory contralto Antonietta Mazzucco
Mefistofele bass François-Marcel (Marcello) Junca bass Romano Nannetti
Nereo, en gresk eldste (ingen rolle) tenor Carlo Casarini
Pantalis, Helens følgesvenn (ingen rolle) contralto Antonietta Mazzucco
Wagner, Fausts elev tenor tenor Carlo Casarini
Astrologen bass Luigi Alessandrini (ingen rolle)
Tilleggskarakterer fra den første versjonen: The Herald; Tiggeren; Keiseren; Lilith; Paris; En gutt; En troll
Kor (andre versjon): himmelsk vert, Chorus Mysticus, kjeruber, angrende, barnevogner, armbrøstere, jegere, studenter, landsbyboere, folk av kvinner, middelklassefolk, hekser, krigslås, greske korkvinner, sirener, nereider, greske coryphaei, krigere

Synopsis

Prolog

Prolog i himmelen

Et himmelsk kor av engler roser Gud Skaperen. Mefistofele erklærer hånlig at han kan vinne sjelen til Faust. Hans utfordring blir godtatt av Forces of Good.

Lov 1

Scene 1, påskedag

Port og voller, scene for operaen Mefistofele.jpg

Den gamle Dr. Faust og hans elev Wagner ser på påskefeiringen på torget i Frankfurt . Faust fornemmer at de blir etterfulgt av en mystisk broder, som han føler noe ondt om. Wagner avfeier sin herres følelser av uro, og når mørket faller tilbake, vender de tilbake til Fausts hjem.

Scene 2, pakten

Laboratorio di Faust.jpg

Faust er i studiet, dypt i kontemplasjon. Hans tanker blir forstyrret på dramatisk måte av det plutselige utseendet til den uhyggelige broderen, som han nå anerkjenner som en manifestasjon av djevelen (Mefistofele). Ikke langt fra å være livredd, fascineres Faust og går inn i en diskusjon med Mefistofele som kulminerer i en avtale der han vil gi sjelen sin til djevelen ved sin død i retur for verdslig lykke resten av livet.

Lov 2

Scene 1, Hagen

Martas hage

Gjenopprettet til sin ungdom, har Faust forelsket Margareta, en lite sofistikert landsbyjente. Hun klarer ikke å motstå hans forførende sjarm og godtar å narkotika moren sin med et sovende trekk og møte ham for en natt med lidenskap. I mellomtiden morer Mefistofele seg med Martha, en annen av landsbyjentene.

Scene 2, The Witches Sabbath

Hekser sabbat

Mefistofele har ført Faust bort for å være vitne til en heksesabbatBrocken- fjellet. De strekker seg til toppen og hører lyden av hekser som nærmer seg nedenfra. De nærmer seg og Mefistofele, som erklærer seg konge, roper til dem å bøye seg for ham. Djevelen monterer tronen hans og kunngjør sin forakt for verden og alle dens verdiløse innbyggere. Når orgien når sitt klimaks, ser Faust en visjon om Margherita, tilsynelatende i lenker og med kuttet hals. Mefistofele beroliger ham med at visjonen var en falsk illusjon. Galene fortsetter.

Lov 3

Fausts visjon hadde vært sant. Margareta ligger i en dyster celle, sinnet i en tilstand av forvirring og fortvilelse. Hun har blitt fengslet og dømt til døden for å ha forgiftet moren med den sovende trekk fra Faust og for å drukne babyen hun hadde født ham. Faust ber Mefistofele om å hjelpe dem å flykte sammen. De kommer inn i cellen og i begynnelsen kjenner Margareta ikke igjen redningsmennene sine. Gleden over å bli gjenforent med Faust blir til skrekk når hun ser Mefistofele og erkjenner at han er djevelen. Margareta nekter å bukke under for ytterligere ondskap, og ber om guddommelig tilgivelse. Hun kollapser til celle gulvet mens celestialkoret forkynner forløsningen.

Lov 4

Il fiume Penéjos.jpg

Mefistofele har nå fraktet Faust tilbake i tid til det antikke Hellas . Helen of Troy og hennes etterfølgere nyter de luksuriøse og eksotiske omgivelsene ved bredden av en fantastisk elv. Faust, kledd mer fantastisk enn noen gang, er lett i stand til å vinne hjertet til den vakre prinsessen. I en lidenskapelig utgytelse erklærer de sin udødelige kjærlighet og hengivenhet til hverandre.

Epilog

Tilbake i studiet gjenspeiler Faust, nok en gang en gammel mann, at han verken i virkelighetsverdenen eller illusjonen var i stand til å finne den perfekte opplevelsen han ønsket. Han føler at slutten på livet hans er nært, men desperat etter sin endelige seier, oppfordrer Mefistofele ham til å legge ut på mer eksotiske eventyr. Et øyeblikk nøler Faust, men plutselig griper han Bibelen og ber om Guds tilgivelse. Mefistofele er blitt hindret; han forsvinner i bakgrunnen da Faust dør og celestialkoret igjen synger av den ultimate forløsning.

Opptak

År Medvirkende
(Mefistofele,
Faust,
Margherita)
Dirigent
Operahus og orkester
Merkelapp
1931 Nazzareno De Angelis ,
Antonio Melandri ,
Mafalda Favero
Lorenzo Molajoli
Orchestra and Chorus of La Scala , Milano
Naxos Historical (opprinnelig italiensk Columbia)
Cat: 8.110273-74
1952 Giulio Neri ,
Gianni Poggi ,
Rosetta Noli
Franco Capuana
Orchestra and Chorus of La Scala, Milano
CD: Cantus Classics
Cat: 500 330
1954 Giulio Neri ,
Ferruccio Tagliavini ,
Marcella Pobbe
Angelo Questa
Coro del Teatro Regio di Torino, Orchestra Sinfonica RAI Torino
CD: Warner Fonit
Cat: 0927 40350-2
1956 Boris Christoff ,
Giacinto Prandelli ,
Orietta Moscucci
Vittorio Gui
Roma operahusorkester og kor
CD: EMI Classics
Cat: 65655
1958 Cesare Siepi ,
Mario Del Monaco ,
Renata Tebaldi
Tullio Serafin
Orchestra e Coro dell 'Accademia Santa Cecilia, Roma
CD: Decca
Cat: 000289 440 0542 4
1973 Norman Treigle ,
Plácido Domingo ,
Montserrat Caballé
Julius Rudel
Ambrosian Opera Chorus og London Symphony Orchestra
CD: EMI Classics
Cat: 07243 566501 2 1
1982 Nicolai Ghiaurov ,
Luciano Pavarotti ,
Mirella Freni
Oliviero De Fabritiis
London Opera Chorus and National Philharmonic Orchestra
CD: Decca
Cat: 000289 475 6666 3
1985 Nicola Ghiuselev ,
Kaludi Kaludov,
Stefka Evstatieva
Ivan Marinov
Sofia National Opera Refreng og orkester
CD: Capriccio
Cat: C51186
1988 Samuel Ramey ,
Plácido Domingo ,
Éva Marton
Giuseppe Patanè
Hungarian State Orchestra and Hungarian Opera Chorus
CD: Sony
Cat: B0000026QH
1996 Samuel Ramey ,
Vincenzo La Scola ,
Michèle Crider
Riccardo Muti
Orchestra og kor av La Scala
CD: RCA Red Seal
Cat: 8985334942
2004 Mark S. Doss ,
Alberto Cupido ,
Annalisa Raspagliosi
Paolo Carignani
Orkester og kor Oper Frankfurt
CD: Hr Musik
Cat: B000HT1WQ0
2008 Ferruccio Furlanetto ,
Giuseppe Filianoti ,
Dimitra Theodossiou
Stefano Ranzani
orkester og kor, Teatro Massimo , Palermo
DVD: Dynamic (plateselskap)
Cat: 33581
2014 Ildar Abdrazakov ,
Ramón Vargas ,
Patricia Racette
Nicola Luisotti
San Francisco Opera Orchestra and Chorus
2 DVDer: EuroArts
Cat: 2059678

I populærkulturen

Batman Begins skildrer operaen som fremføres på scenen, ved hjelp av et utdrag av "Rampiamo, rampiamo, che il tempo ci gabba" (Chorus of Warlocks and Witches from act 2, scene 2) fra 1973 EMI (se "Recordings" ovenfor). Under scenen skremmer utøvere kledd som flaggermuslignende monstre den unge Bruce Wayne , som ber om å dra.

En avantgardevideo regissert av Yevgeniy Timokhin på en remix med verset "E 'mia madre addormentata" fra Margaretas arie i akt 3 ble tildelt Euro Video Grand Prix 2006.

Referanser

Merknader

Kilder

Videre lesning

  • Ashbrook, William (2001), i Holden, Amanda (red.), The New Penguin Opera Guide , New York: Penguin Putnam, 2001. ISBN  0-14-029312-4
  • Harewood, Earl of and Antony Peattie (Eds.) (1997), The New Kobbe's Opera Book , London: Ebury Press. ISBN  0-09-181410-3
  • Sadie Stanley , (red.) (1997), The New Grove Book of Operas New York: Palgrave Macmillan.
  • Original libretto av den første versjonen: (på italiensk) Mefistofele - Opera in un prologo e cinque atti di Arrigo Boito da rappresentarsi al R. Teatro della Scala - Carnevale-Quaresima 1868 , Milano, Ricordi (på forfatterens bekostning), sd (tilgjengelig gratis online på La Biblioteca Digitale di Milano )
  • Original libretto av den andre versjonen: (på italiensk) Mefistofele, Opera di Arrigo Boito, rappresentata al Teatro Comunitativo di Bologna il 4 ottobre 1875 , Milano, Ricordi, sd (gjengitt onlinewww.librettidopera.it )

Eksterne linker