Mendoza Line - Mendoza Line

Mario Mendoza , som hadde en karriere batting gjennomsnitt av 0,215

De Mendoza linje er et uttrykk i baseball skriver seg fra navnet på stanse Mario Mendoza , som har lav batting gjennomsnitt er tatt for å definere terskelen av inkompetente trykket. Den cutoff punktet er oftest sies å være 0,200 (Mendoza karriere gjennomsnitt var litt bedre enn det, på 0,215, men han også truffet i henhold til 0,200 i over halvparten av sine år i MLB), og når en posisjon spiller 's slaggjennomsnitt faller under det nivået, sies det at spilleren er "under Mendoza -linjen". Dette blir ofte sett på som den offensive terskelen under hvilken en spillers tilstedeværelse på et Major League Baseball -lag ikke kan rettferdiggjøres, uavhengig av hans defensive evner. Begrepet gjelder ikke for kaster , som ikke forventes å være effektive slagere.

Begrepet har blitt brukt i andre sammenhenger når man er så inkompetent i en nøkkelferdighet at andre ferdigheter ikke kan kompensere for den mangelen.

Etymologi

Mendoza, en effektiv forsvarsspiller fra Chihuahua, Mexico , spilte for Pittsburgh Pirates , Seattle Mariners og Texas Rangers og slet vanligvis på tallerkenen. Mendoza var kjent som en sub-.200 hitter hvis gjennomsnitt ofte falt i området .180 til .199 i løpet av et bestemt år-fire ganger i de fem årene fra 1975 til 1979.

"Mendoza Line" ble opprettet som en spøk i klubbhuset blant baseballspillere i 1979, da fra begynnelsen av mai og fremover var gjennomsnittet til Mendoza alltid innenfor noen få poeng på .200 uansett, og avsluttet sesongen på .198 for året (og. 201 for sin karriere til det punktet). "Lagkameratene mine Tom Paciorek og Bruce Bochte brukte det til å gjøre narr av meg," sa Mendoza i 2010. "Da ga de George Brett en vanskelig tid fordi han hadde en treg start det året, så de sa til ham:" Hei, mann , du kommer til å synke ned under Mendoza -linjen hvis du ikke er forsiktig. ' Og så nevnte Brett det for Chris Berman fra ESPN , og til slutt spredte det seg og ble en del av spillet. " Berman avviser kreditt tilbake til Brett i populariseringen av begrepet. "Mario Mendoza? - det er alt George Brett," sa Berman. "Vi brukte det hele tiden på SportsCenters på 1980 -tallet . Det var bare en humoristisk måte å beskrive hvordan noen slo."

Mendoza hadde ytterligere to år i hovedfagene, med en håndfull tallerkenopptredener i 1982; hans slag forbedret merkbart i den strekningen, slik at ved slutten av karrieren hadde slaggjennomsnittet steget til .215. På det tidspunktet var imidlertid uttrykket allerede innebygd i baseballkulturen. Mendoza viste seg å være en produktiv hitter etter å ha dratt tilbake til hjemlandet for å spille i den meksikanske ligaen ; karrieregjennomsnittet i den meksikanske ligaen var .291, og i 2000 ble han hentet inn i den meksikanske profesjonelle baseball Hall of Fame .

Andre bruksområder

Begrepet brukes også utenfor baseball for å beskrive linjen som skiller middelmådighet fra ondskap:

  • På en episode av How I Met Your Mother , forklarer Barney "Vicky Mendoza Diagonal" linje, som avgjør hvor attraktiv en jente må være i orden for ham å date henne avhengig av hvor "gal" hun er.
  • I en episode av Beverly Hills, 90210 , sier Brandon og Steve's professor "Og se, hvis du har lest, trenger du ikke bekymre deg, du vil ikke falle under Mendoza -linjen for en karakter på C." som en student spør "Umm, Mendoza -linjen? Var det i kapitlene?"
  • "Et under- $ 2000 per teatergjennomsnitt ... er Mendoza-serien med billettkontornumre ..."
  • "Den republikanske pollsteren Neil Newhouse ... hevder at disse tallene har krysset under den politiske" Mendoza -linjen "..."
  • "Den amerikanske 10-årige seddelavkastningen falt til under 2% ... før den flyttet tilbake over Mendoza-linjen ... til 2,09% tidlig på ettermiddagen."
  • Ex- Cincinnati Bengals quarterback Andy Daltons spill har blitt beskrevet som "The Dalton Line": minimumsnivået for produksjon og effektivitet som kan forventes av en franchisekwartback i National Football League .

På den annen side, ettersom slaggjennomsnittet mot har blitt en nøye fulgt pitchingstatistikk de siste årene , har Mendoza -linjen i økende grad kommet i fokus når det gjelder å måle effektiviteten til spillets elitekastere. Å sette under Mendoza -linjen (forutsatt at en mugge har møtt minimum antall slagere) i minst en sesong anses som en stor prestasjon, og vanligvis oppnådd av bare en håndfull kaster i Major League Baseball i løpet av en sesong.

Alternative uttrykk

Et annet uttrykk som brukes i baseball for å indikere at en hitter ikke er effektiv, er "on the interstate", som stammer fra batting -gjennomsnitt i .1xx -området som ligner på ruteutnevnelsene til Interstate Highway System i USA, der veier refereres det til å bruke "I" for å indikere en utdanningsvei, og et tall for å indikere den spesifikke ruten. Således ser et slaggjennomsnitt på .195 omtrent ut som " I-95 ", og røren sies å være "på utdanningen."

Referanser

Videre lesning

  • Pepper, Al (2002). Mendoza's Heroes: Fifty Batters Below .200 . Pocol Press. ISBN 978-1929763115.
  • Dickson, Paul (1999). The New Dickson Baseball Dictionary . Houghton Mifflin Harcourt. ISBN 978-0151003808.