Midtatlantisk amerikansk engelsk - Mid-Atlantic American English

Midtatlantisk amerikansk engelsk , mellomatlantisk amerikansk engelsk eller Delaware Valley English er en klasse amerikansk engelsk , av The Atlas of North American English ansett for å være en enkelt dialekt, snakket i den sørøstlige delen av Midtatlanten USA og spesielt det Delaware-dalen , som består av Philadelphia og Baltimore undergrupper av engelsk. Dialekten finnes i hele det sørøstlige Pennsylvania, Sør -Jersey , noen sørlige deler av Central Jersey , Delaware og østlige og spesielt nordøstlige Maryland .

Dialekten består hovedsakelig av de mye studerte undersettene kjent som Philadelphia English og Baltimore English .

Denne dialekten av engelsk sentrerer seg sterkest om Philadelphia og Reading, Pennsylvania ; Wilmington, Delaware ; Baltimore, Maryland; og Atlantic City og Trenton, New Jersey .

Fonologiske egenskaper

Et diagram over alle vokaler for midatlantisk amerikansk engelsk
Ren vokal ( monophthongs )
Engelsk diaphoneme Midtatlantisk erkjennelse Eksempel på ord
/æ/ [æ] a ct, p a l, tr a p
[æə ~ ɛə ~ eə] h a m, p a ss, y eah
/ɑː/ [ɑː] bl ah , f a ther
/ɒ/ b o ther,
l o t, t o p, w a sp
[ɔə] ~ [ɒ̝ə] d o g, l o ss, cl o th
/ɔː/ a ll, b burde t, t augh t, s aw
/ɛ/ [ɛ] dr e ss, m e t, br ea d
/ə/ [ə ~ ɜ] en kamp, ​​syr u p, en ren a
/ɪ/ [ɪ ~ ɪ̈] h i t, sk i m, t i p
/Jeg/ [Jeg] b ea m, ch i c, fl ee t
/ʌ/ [ʌ] b u s, fl oo d, wh a t
/ʊ/ [ʊ] b oo k, p u t, sh ou ld
/uː/ [ʉu] f oo d, gl ue , n ew
Difter
/aɪ/ [äɪ] r i de, sh i ne, tr y
[ɐɪ] br igh t, d i ce, p i ke
/aʊ/ [æʊ ~ ɛɔ] n ow , ou lm, sc ou t
/eɪ/ [eɪ] l a ke, p ai d, r ei n
/ɔɪ/ [ɔɪ ~ oɪ] b oy , ch oi ce, m oi st
/oʊ/ [ɘʊ ~ ɜʊ] g oa t, oh , sh ow
R-fargede vokaler
//r/ [ɑɹ] b ar n, c ar , p ar k
//r/ [iɹ] f øre , p eer , t ier
//r/ [er] b er , b øre , th ere
//r/ [əɹ ~ ɜɹ] b ur n, f ir st, h er d
//r/ [əɹ] doct eller , mart yr , p er vade
//r/ [ɔɹ ~ oɹ] h oar se, h or se, poor
sc ore , t our , w ar
//r/
/jʊər/ [jɔɹ ~ joɹ ~ jəɹ] c ure , Eur ope, p ure

Den midtatlantiske dialektiske regionen er preget av flere unike fonologiske trekk:

  • Ingen fusjon mellom barnesenger : Det er en enorm forskjell i uttalen mellom barnesengen (f.eks. Pot , glob og rock ) og fanget klasse (f.eks. Tanke , ærefrykt og kall ), som i New York City. Den fangede klassen blir hevet og diftongisert mot [oə] ~ [o̝ə] .
  • Parti-klut splittelse : På samme måte har det eneste ordet "på" vokalen "dawn", og ikke den samme vokalen som "don" etc. Labov et al. betrakter dette fenomenet som forekommer ikke bare i den midtatlantiske regionen, men i alle regioner sør for en geografisk grense som de identifiserer som "ON-linjen", noe som er betydelig fordi det skiller de fleste varianter av nordamerikansk engelsk (der og Don er rim) fra de fleste varianter av Midland og søramerikansk engelsk (der og daggry er rim).
  • Kort- et splittet system : Midt-Atlanterhavsregionen bruker et kort- et splittsystem som ligner på, men mer begrenset enn, New York City- et splittsystem. (I Trenton området, er et mellomliggende system anvendes, faller mellom den typiske Mid-Atlanteren og New York system.) Generelt, i Midt-Atlanteren system, vokal / æ / er spent (mot [eə] ) før konsonantene / m / , / n / , / f / , / s / og / θ / i en lukket stavelse (for eksempel har flaggermus og bad ikke den samme vokallyden, uttales [bæts] og [ beəθs] , respektivt), og i alle ord som er direkte bøyende avledet fra rotord med denne splittelsen. Derfor bruker pass og passering den anspente [eə] , men passasje og passiv bruker den slappe [æ] . Slappheten og de spente refleksene til / æ / er separate fonemer i disse dialektene, men stort sett forutsigbare ved bruk av de nevnte reglene. Det er imidlertid unntak; de tre ordene onde, gale og glade blir anspente, og uregelmessige verb som ender på "-an" eller "-am" forblir slappe.
/ æ/ heve nordamerikansk engelsk
Følger
konsonant
Eksempel på
ord
New York
City
, New
Orleans
Baltimore,
Philadel-
phia
General
American
,
New England ,
Western USA
Midland USA ,
Pittsburgh
Sørlige
USA
Canada ,
Northern
Mountain
USA
Minnesota,
Wisconsin
Great
Lakes
USA
Ikke-prevokal
/m, n /
vifte, lam, stativ [ɛə] [ɛə] [ɛə] [ɛə ~ ɛjə] [ɛə] [ɛə]
Prevocalic
/m, n /
dyr, planet,
spansk
[æ]
/ŋ/ ærlig, språk [ɛː ~ eɪ] [æ] [æ ~ æɛə] [ɛː ~ ɛj] [eː ~ ej]
Ikke-prevokal
/ɡ /
pose, dra [ɛə] [æ] [æ]
Prevocalic /ɡ / drage, magasin [æ]
Ikke-prevokal
/b, d, ʃ /
grip, blits, trist [ɛə] [æ] [ɛə]
Ikke-prevokal
/f, θ, s /
spør, bad, halv,
glass
[ɛə]
Ellers som, tilbake, glad,
lokalitet
[æ]

Leksikale egenskaper

  • For å referere til en søtet, smaksatt, kullsyreholdig brus , er begrepet brus foretrukket (fremfor pop eller den generiske koks som er vanlig i henholdsvis vest og sør).
  • Positiv lenger kan brukes uten den negative polariteten til å bety "i dag", som i "Hoagies smaker annerledes lenger."
  • Begrepet jimmies brukes noen ganger i denne og Boston -dialekten for å referere til små godterier som brukes til å toppe is og glasur, vanligvis kalt sprinkles i New York og resten av USA.
  • Begrepet jernbanedrikke kan brukes i deler av Midt-Atlanterhavsregionen, spesielt i store deler av metroområdet Washington, DC/Baltimore, for det som er kjent som en "brønndrink" i barer og puber i store deler av eller det meste av resten av USA

Bemerkelsesverdige høyttalere

Referanser

Bibliografi