Mosè i Egitto -Mosè in Egitto

Mosè i Egitto
Opera av Gioachino Rossini
Komponisten i 1815
Librettist	Andrea Leone Tottola
Språk	Italiensk
Basert på	L'Osiride av Francesco Ringhieri
Premiere	5. mars 1818 ( 1818-03-05 ) Teatro San Carlo , Napoli

Moïse et Pharaon
Scene for tredje akt i produksjonen fra 1827
Librettist
Språk	fransk
Premiere	26. mars 1827 ( 1827-03-26 ) Salle Le Peletier , Paris

Mosè in Egitto ( italiensk:  [moˈzɛ in eˈdʒitto] ; " Moses i Egypt ") er en opera med tre akter skrevet av Gioachino Rossini til en italiensk libretto av Andrea Leone Tottola , som var basert på et skuespill fra 1760 av Francesco Ringhieri, L ' Osiride . Den hadde premiere 5. mars 1818 på det nylig rekonstruerte Teatro San Carlo i Napoli, Italia.

I 1827 reviderte og forstørret Rossini verket til en fransk libretto med fire akter: Moïse et Pharaon, ou Le passage de la Mer Rouge ( uttales  [mɔ.iz e faʁaɔ̃ u lə pasaʒ d (ə) la mɛʁ ʁuʒ] ; " Moses og Farao, eller Krysset av Rødehavet "). Dette ble skrevet av Luigi Balocchi og Victor-Joseph Étienne de Jouy . Premieren fant sted i Salle Le Peletier i Paris -operaen 26. mars samme år.

Riccardo Muti og mange lærde anser Moïse et Pharaon , sammen med Guillaume Tell , for å være blant Rossinis største prestasjoner:

Jeg foretrekker det fordi Rossini selv foretrakk det. Ikke misforstå meg. Mosè in Egitto er en fantastisk opera, men det er fortsatt en skisse for Moïse et Pharaon . Og det er ikke bare jeg som sier det, men den store Rossini selv.

Sammensetningshistorie

Mosè i Egitto , 1818

Operaen ble løst basert på Exodus fra Egypt av israelittene, ledet av Moses , gjengitt behagelig til operascenen ved å innføre en kjærlighet tema, der Faraos sønn Amenhotep planer for å hindre sin avgang, siden han elsker den israelittiske Anaïs.

Operaen fra 1818 åpner mens mørkets pest forsvinner av Moses 'bønn, og den ender med opptoget ved at Rødehavet skiller seg og drukningen av faraos vert, som "fremkalte hån av hån" ved det klønete maskineriet ved iscenesettelsen på premieren, selv om operaen overvant sine tekniske feil og var en hit. Fakturert i 1818 som en azione tragico-sacra , omgikk det hellige dramaet med noen trekk fra oratoriet forbud mot sekulære dramatiske forestillinger i fastetiden .

Rossini reviderte operaen litt i 1819, da han introduserte Moses 'bønn-aria "Dal tuo stellato soglio", som ble et av de mest populære operastykkene på dagen og som inspirerte et sett med variasjoner for fiolin og piano av Niccolò Paganini . Begge overlever i konsertopptreden.

Moïse et Pharaon , 1827

Det sterkt forstørrede verket satt til en fransk libretto ble komponert med så mye ekstra musikk, inkludert en betydelig ballett, som garanterte en ny tittel, Moïse et Pharaon, ou Le passage de la Mer Rouge ( Moses og Farao, eller The Crossing of the Rødehavet ( uttales  [mɔiːz e faʁaɔ̃ u lə pasaːʒ də la mɛːʁ ʁuːʒ] ), og ble sett på å være en egen og ny opera sammen med Napoli -stamfaren.

Prestasjonshistorie

Disegno per copertina di libretto, tegning for Mosè i Egitto (udatert).

Fransk publikum hadde allerede sett Mosè i Egitto -gitt Paris-premieren av Théâtre-Italien på Salle Le Peletier 20. oktober 1822-før Rossini reviderte den igjen, denne gangen på fransk, for Paris Opéra .

Den franske versjonen, i fire akter med ballett , hadde premiere 26. mars 1827 under tittelen Moïse et Pharaon, ou Le Passage de la Mer Rouge . Den første librettoen fra Napoli ble oversatt og forsterket av Luigi Balocchi og Victor-Joseph Étienne de Jouy , som senere skulle skrive librettoen for Rossinis siste opera Guillaume Tell . Som det er bemerket på Expatica, "viste denne andre versjonen en så løpende kassasuksess at den ble fremført ikke mindre enn 100 ganger mellom premieren i 1827 og 1838".

1900 -tallet og utover

The Rossini Opera Festival , i Rossinis hjemby Pesaro, har presentert operaen med jevne mellomrom siden 1980, med en produksjon fra 1983 av Pier Luigi Pizzi og gjenopplivet i 1985. Den dukket ikke opp igjen før i 2011 da den ble sett i en produksjon av Graham Vick . Det hadde imidlertid vært konsertopptredener av forskjellige versjoner av operaen i New York av Collegiate Chorale og Sacred Opera Society.

Mosè hadde "forble praktisk talt uhørt i Storbritannia siden en konsert i 1822", til en produksjon ble iscenesatt av Welsh National Opera i sesongen 1964/5 i Cardiff, Llandudno og London. Londons Royal Opera House ga det i mai/juni 1994.

Welsh National Opera iscenesatte den igjen høsten 2014 i Cardiff og på turné. Meningene var blandede.

I USA hadde Mosè i Egitto ikke blitt hørt i Chicago siden 1865, men den ble presentert i byen av Chicago Opera Theatre i 2010 og gitt av New York City Opera i april 2013.

Som Moise et Pharaon ble det gitt på La Scala i 2003, og igjen som en del av Salzburg -festivalen i 2009 under Muti.

Roller

Instrumentering

De resultater krever: 2 fløyter / 2 piccolofløyter , 2 oboer , 2 klarinetter , 2 fagotter , 4 horn , 2 trompeter , 3 tromboner , slange , timpani , basstromme , cymbaler , trekant , Banda Turca , harpe , strenger .

Stage bandet : piccolo, Quartino , 4 klarinetter, 2 horn, 4 trompeter, 2 tromboner, slange, basstromme

Sammendrag

Sted: Egypt

Tid: Rundt 1230 f.Kr.

Lov 1

Akt 1 settdesign av den opprinnelige produksjonen fra 1827

Mørket omslutter Egypt. Det er blitt til av Gud for å straffe Farao og hans folk fordi han ikke har klart å la hebreerne forlate landet for det lovte land over Rødehavet. Moses blir hentet inn og Farao erklærer at når solen skinner igjen, vil han slippe fangene fri. Advarslet av broren Aaron til ikke å tro den egyptiske lederen, men likevel trygler Moses til Gud og lyset kommer tilbake.

Fordi Faraos sønn Osiride er forelsket i den hebraiske jenta Elcia og ikke vil se henne dra med folket sitt, overtaler han imidlertid ypperstepresten, Mambre, til å hjelpe ham. Presten tror ikke på Moses 'krefter, og han går med på å finne en måte å forhindre utvandringen ved å oppmuntre egypterne til å gjøre opprør mot å la hebreerne dra. Faraoen trekker deretter sitt løfte tilbake og advarer Moses om at enhver hebraer som prøver å rømme, vil bli drept. Amaltea, Faraos kone, har i hemmelighet konvertert og hun prøver å gripe inn, men uten resultat. Moses truer deretter med ytterligere straff og blir pålagt av Osirides soldater, med hensikt å drepe ham, men Farao kommer i tide for å forhindre det. Moses ber deretter om at ild skal regne ned over landet.

Lov 2

Farao beordrer hebreerne til å dra med en gang, for å unngå forbannelsen som ble lagt på hans folk. Da han fortalte sønnen at han har forhandlet fram en traktat der Osiride skal gifte seg med prinsessen av Armenia, forstår han ikke hvorfor sønnen hører kunngjøringen hans med liten entusiasme.

Like etterpå får Moses vite at Osiride har kidnappet Elcia, men Aaron vet hvor de gjemmer seg. Amaltea blir advart og følger ham for å finne elskerne.

Sammen i hulen forteller Osiride Elcia om farens planer for ham, og han foreslår at de kan bo sammen i skjul på landsbygda. Dronningen med sine vakter og Aaron avbryter de to elskerne, men de nekter å skille seg og Osiris erklærer at han har tenkt å gi fra seg tronen.

I mellomtiden snur Farao seg igjen og uttaler at han ikke vil la fangene dra, i frykt for at hebreerne vil støtte Egypts fiender. Opprørt erklærer Moses at kronprinsen og alle de førstefødte mennene i landet vil bli rammet av et guddommelig lynnedslag. Farao beordrer Moses til å bli satt i lenker, og for å beskytte sønnen sin fra profetien erklærer Osiride å være hans medhersker og at det er han som skal forkynne dødsdommen over Moses. Elcia kommer deretter frem og avslører forholdet hennes til Osiride og ber ham om å frigjøre Moses og hans folk. Hun prøver å overtale ham til å godta hans skjebne og gifte seg med den kongelige prinsessen i Armenia. Men Osiride står fast og beordrer umiddelbart at Moses skal bli drept. Når han gjør det, faller han død av å bli truffet av et lyn.

Lov 3

På bredden av Rødehavet

Etter å ha krysset ørkenen, kommer hebreerne ved bredden av Rødehavet, men finner seg ikke i stand til å fortsette reisen til det lovte land. Moses leder sitt folk og ber dem vente på Guds handling, og ber. Når de fremrykkende egypterne dukker opp, får hebreerne panikk, men Moses berører vannet med sin stab og Rødehavet åpner for å gi en vei til den motsatte kysten. Egypterne, etterfulgt av Mambre og Farao, følger tett etter, og går inn i hullet i vannet, men de oversvømmes av bølgene som lukker seg over dem.

Opptak

Referanser

Merknader

Kilder

• Chouquet, Gustave (1889). "Valentino, Henri Justin Armand Joseph" . En ordbok for musikk og musikere . 4 . London: Macmillan. s. 214.
• Gossett, Philip ; Brauner, Patricia (2001). " Mosè in Egitto ". I Holden, Amanda (red.). The New Penguin Opera Guide . New York: Penguin Putnam. ISBN 0-14-029312-4.
• Osborne, Charles (1994). Bel Canto -operaene til Rossini, Donizetti og Bellini . Portland, Oregon: Amadeus Press. ISBN 0931340713.
• Ringhieri, Francisco (1760). L'Osiride. Tragedia del pd Francesco Ringhieri monaco ulivetano e lettore di teologia . Padua: Conzatti.Åtte volumer av tragedier Ringhieri, en Olivetan munk (1721-1787), ble også publisert i Venezia 1788-1789.

Videre lesning

• Osborne, Richard (1990), Rossini , Ithaca, New York: Northeastern University Press. ISBN  1-55553-088-5 ISBN  1-55553-088-5
• Osborne, Richard (1998), " Mosè in Egitto" i Stanley Sadie , (red.), The New Grove Dictionary of Opera , Vol. En. London: Macmillan Publishers, Inc. ISBN  0-333-73432-7 ISBN  1-56159-228-5
• Servadio, Gaia (2003), Rossini , New York: Carroll & Graf Publishers, 2003. ISBN  0-7867-1195-7
• Toye, Francis (utgave 1987), Rossini: The Man and His Music , Dover Publications. ISBN  0486253961 ISBN  0-486-25396-1 ,

Eksterne linker

• Mosè in Egitto : Scores på International Music Score Library Project
• Mosè in Egitto på AllMusic
• Mosè i Egitto , Naxos