Månen over Napoli - Moon Over Naples
" Moon Over Naples " er en instrumental fra 1965 komponert og opprinnelig fremført av den tyske bandlederen Bert Kaempfert og var det første sporet på albumet hans, The Magic Music of Far Away Places for Decca Records . I 1968 tjente "Moon Over Naples" Kaempfert en av fem BMI Awards det året; de andre prisene var for komposisjonene "Lady", "Sweet Maria", " Strangers in the Night " og " The World We Knew (Over and Over) " med en postuum BMI -pris som ble gitt 16. september 2003.
Coverversjoner
- Den tidligste vokalversjonen ble spilt inn av Freddy Quinn i 1965 med tittelen " Spanish Eyes "; like etter utgivelsen ble singelen trukket fra markedet da Polydor (Quinns etikett) og Decca (Kaempferts etikett) truet med å saksøke og hevdet eierskap til sangen.
- En versjon av Sergio Franchi med tekster av Charles Singleton ble spilt inn i slutten av 1965 med tittelen "Moon Over Naples", men kartla ikke.
- Det var en hitsingel i 1966 for Al Martino da et nytt sett med tekster ble skrevet av komponisten Eddie Snyder , nå med tittelen "Spanish Eyes". (Alle påfølgende versjoner brukte denne tittelen, og listet nå både Singleton og Snyder blant studiepoengene.) Denne innspillingen ble utgitt i slutten av 1965 i USA og nådde nummer 15 på Billboard Hot 100 og tilbrakte fire uker på Billboard Easy Listening -diagrammet i tidlig i 1966. Denne vokalversjonen var også en hit i Europa, hvor den solgte anslagsvis 800 000 eksemplarer i Tyskland og kom på UK Singles Chart to ganger, og nådde topp 49 i 1970 og nådde deretter nummer fem i august 1973.
- Andy Williams ga ut en versjon i 1967 på albumet hans, Born Free .
- Et cover av Willie Nelson og Julio Iglesias toppet seg som nummer 8 på Billboard Hot Country Singles -diagrammet i 1988.
- I 2003 fremfører den italienske trekkspilleren Beppe Junior en instrumentalversjon inkludert i albumet Liscioterapia (Europlay, CD 0189).
- Little Willie Littlefield spilte inn en versjon for albumet Singalong fra 1990 med Little Willie Littlefield .
- I 2013 spilte vokalgruppen Il Divo inn en duett med den britiske sangeren Engelbert Humperdinck . Produsert av Alberto Quintero , ble den inkludert i albumet Engelbert Calling utgitt 30. september 2014.
- Som "Spanish Eyes" ble sangen fremført av forskjellige artister, blant dem: Bing Crosby , Elvis Presley , Engelbert Humperdinck , Wayne Newton , Faith No More ,
Populær kultur
- Sangen ble sunget av Homer Simpson i The Simpsons- episoden " Homer vs. Dignity ".
- Sangen ble sunget, opprinnelig av Geoffrey Hutchings og Sheila Reid som karakterene til Mel og Madge i finalen til den tredje sesongen av den britiske TV -sitcom Benidorm .