Mushaira - Mushaira

Mushaira

Mushaira ( urdu : مشاعرہ , mus̱ẖāʿirah ) er et poetisk symposium. Det er en begivenhet (kalt mehfil , Mushairi) hvor poeter samles for å fremføre verkene sine. En mushaira er en del av kulturen i Nord-India , Pakistan og Deccan , spesielt blant Hyderabadi-muslimene , og den ble sett på som et forum for fritt selvuttrykk.

Etimologi

I følge Oxford English Dictionary ; Urdu -ordet Mushaira kommer fra et arabisk ord "mušā'ara" som betyr "stridende poesi".

Noen sagn antyder at Mushaira først ble organisert av Amir Khusraw (1253–1325), mens noen sagn avviser denne hypotesen og hevder at det var Qawwali som ble introdusert av Amir Khusraw, men ikke mushaira .

Asper noen andre legender Mushaira ble orignert på 1300 -tallet i Deccan under Bahmani -sultanatet , og ble introdusert i Delhi av Wali Deccani i 1700 e.Kr., hvor han ved sin ankomst resiterte en samling av diktene hans på et folkelig Deccani -språk - (en form for urdu ) foran en stor offentlig samling, inntil da i Delhi de var ingen poetiske offentlige samlinger for lokalbefolkningen, hvor som poetiske sammenkomster bruke til å starte i elitebaner som deltar poeter bruke til å resitere der dikt bare i persisk .

Historie

Initiativers historie

Urdu -poesi inntok den siste avgjørende posisjonen på 1600 -tallet da Mughals hadde etablert sitt herredømme. Det ble antatt av legendene i det tidlige India at Shairy skulle resiteres i en samling av sinn med tilstrekkelig forståelse av språket, slik at de kan nyte, kritisere og til slutt sette pris på det som ble resitert. Samlingen ville imidlertid være i nærvær av kongen og hans ministre, men da handlet talen om en noe større samling enn om det. De profeterte at dette ville føre til utvikling av Urdu Shairy , ettersom folk vil kunne få ideene om praktisk poesi i samsvar med kravet fra offentlige interesser og offentlig forbedring.

Utviklingshistorie

Den vanligste formen for poesi -foredrag var mushaira , eller poetisk symposium, hvor poeter ville samles for å lese komposisjonene deres laget i henhold til et strengt metrisk mønster, som ble avtalt på forhånd, selv mens de møtte en viss tankehøyhet. Det virkelige initiativet var legendarisk som tok på 1700 -tallet i Mughal Court og hjalp Urdu Mushaira med å nå sin siste, avgjørende form. En kultur ble bygget rundt å ta leksjoner i poesi skriving; Det ble til og med fasjonabelt for kongelige å lære urdu shairi. Bahadur Shah Zafar , den siste Mughal -keiseren i India, var en dyktig poet i seg selv. Han hadde en vane med å sette retten sin vanskelige poetiske oppgaver, for eksempel den utfordrende kunsten tazmin , som førte til utviklingen av Tarahi Mushaira.

Skjemaer

En mushaira kan ha flere former. Tradisjonelt er ghazalen den spesifikke poetiske formen som brukes, verken resitert eller sunget, men andre former for poesi, resitasjon og sang kan også være tillatt. Hvis poesien er humoristisk, blir den referert til som Mazahiya Mushaira . Mazahiya Mushaira er veldig populært i disse dager, folk nyter resitasjonen med stor glede. Noen av dikterne utviklet det nå i form av å kritisere, så for tiden blir det også brukt til å kommentere på en veldig liten måte, noe som gir en dypere mening, noe som gir en lang tids erkjennelse for potensielle kommentarer.

I disse dager vil inviterte gjestepoeter vanligvis sitte bak et langbord foran på rommet, med ofte den mest beundrede av dem i midten. En person vil være vert for mushairaen og invitere hver poet til å komme og opptre. Imidlertid er skjemaet relativt gratis, og hvem som helst kan stå frem og be om å få opptre. Verten lar vanligvis den mest beundrede poeten til stede være den siste som opptrer. Tradisjonelt ble et brennende lys ført fra den ene enden av linjen til den andre, noe som indikerer hvis tur det er å presentere.

Publikum samhandler ofte med poeter, oftest med oppmuntrende samtaler av wah wah på slutten av verdsatte verspar . Hvis en kuplett er spesielt verdsatt, kan det være oppfordringer til dikteren om å gjenta den, eller publikum kan spontant gjenta den selv. Sistnevnte er gjort når en dikters første kobling blir verdsatt. "Nylig har kombinasjonen av tradisjonell Mushaira med hindi kavi sammelan gitt den et stort drag. Nå blir slike" Mushaira-Kavi Sammelan "organisert over hele verden.

Tarahi Mushaira

Noen ganger er en mushaira mer konkurransedyktig. Tarahi Mushaira er en bestemt form der en misra (couplet) gis, og poeter komponerer sine ghazaler ved å bruke den misra (couplet) behar (rytmisk meter) til misra (couplet). I følge en samtidig urdupoet Prof. i poetens sinn) i stedet for bare å følge Tarhai Misra.

Referanser

Eksterne linker