Nimrud Tablet K.3751 - Nimrud Tablet K.3751

Nimrud Tablet K 3751
Nimrud Tablet K 3751.png
Teksten av tabletten i Rawlinsons finnes Editio princeps
Materiale Leire
Skrive Akkadisk kileskrift
Laget c.733 f.Kr.
Oppdaget 1873
Nåværende beliggenhet Britisk museum
Identifikasjon K 3751

Den Nimrud Tablet K.3751 , også kjent som Kalhu Palace Oppsummering Inscription 7 er en inskripsjon på en leirtavle datert c.733 BC fra regimet til Tiglat-Pileser III (745-727 f.Kr.), oppdaget av George Smith i 1873 i Nimrud . Tabletten beskriver de første 17 årene av Tiglath-Pileser IIIs regjeringstid, og ble sannsynligvis komponert i eller like etter hans 17. år. Den inneholder den første kjente arkeologiske referansen til Juda (Yaudaya eller KUR.ia-ú-da-aa).

Teksten består av 50 og 35 linjer med inskripsjon på de to hovedbitene. Det er den mest detaljerte av Tiglath-Pileser IIIs sammendragsinnskrifter, og inneholder den eneste kjente komplette bygningskontoen til Tiglath-Pileser III fra Nimrud.

Selv om den har identifikasjonskoden K 3751, hvor K står for Kouyunjik (vanligvis Biblioteket i Ashurbanipal ), ble den mest sannsynlig faktisk oppdaget på Nimrud siden den ble skrevet av gravemaskinene med "SE Palace Nimroud".

Det mest kjente utdraget av teksten, inkludert henvisningen til kong Ahaz (skrevet i inskripsjonen som Jeho-ahaz , hans lengre navn) av Juda, som oversatt av University of Pennsylvania RINAP-prosjekt (The Royal Inscriptions of the Neo) -Assyrian Period), er som nedenfor:

"I alle de (fremmede) landene som ... [... Jeg mottok lønnene til Kuštašpi av landet Kummuḫu, Urik (ki) av landet Que, Sibitti-biʾil i byen [Byblos, Hiram of landet Tyre, Pisīris av byen Carchemish, Ēnī] -il av landet Hamath, Panammû av byen Samʾal, Tarḫulara av byen Gurgum, Sulu [mal av landet Melid, Dadīlu av byen Kaska, U] assurme av land Tabal, Ušḫitti av byen Tunfisk, Urballâ av byen Tuḫana, Tuḫam [mi av byen Ištunda, Urimmi av byen Ḫubišna, (rev. 10´) Ma] ttan-biʾil (Mattan-Baʾal) av byen Arvad, Sanīpu av landet Bīt-Ammon, Salāmānu av landet Moab, ... [... av ..., ... av ..., Mi] tinti av landet Ashkelon, Joahaz av landet Juda, Qauš- malaka av landet Edom, Muṣ ... [... av ..., ... av ..., (og) Ḫa] nūnu av byen Gaza: gull, sølv, tinn, jern, bly, fler- fargede plagg, linplagg, klærne i deres land, rød-lilla ull, [..., alle slags] kostbare gjenstander, råvarer fra havet (og) tørt land, varer av deres land, kongelige skatter, hester (og) muldyr brutt til yo [ke, ...]. "

Referanser

Eksterne linker