Tull vers -Nonsense verse

Tullvers er en form for tulllitteratur som vanligvis bruker sterke prosodiske elementer som rytme og rim. Den er ofte lunefull og humoristisk i tonen og bruker noen av tulllitteraturens teknikker.

Limericks er sannsynligvis den mest kjente formen for tull vers, selv om de i dag har en tendens til å bli brukt for enkel humor, snarere enn å ha en meningsløs effekt.

Blant forfattere på engelsk kjent for tull vers er Edward Lear , Lewis Carroll , Mervyn Peake , Edward Gorey , Colin West , Dr. Seuss og Spike Milligan . Mars - poetene og Ivor Cutler anses av noen for å være i tulletradisjonen.

Varianter

I noen tilfeller er humoren til tull vers avhengig av inkompatibiliteten til setninger som gir grammatisk mening, men semantisk tull – i det minste i visse tolkninger – som i det tradisjonelle:

«Jeg ser» sa den blinde mannen til sin døve og stumme datter
mens han tok opp hammeren og så.

Sammenlign amfigori .

Andre tullvers gjør bruk av tullord — ord uten en klar mening eller noen mening i det hele tatt. Lewis Carroll og Edward Lear gjorde begge god bruk av denne typen tull i noen av versene deres. Disse diktene er godt utformet når det gjelder grammatikk og syntaks, og hvert tullord har en tydelig del av talen . Det første verset av Lewis Carrolls " Jabberwocky " illustrerer denne tullete teknikken, til tross for Humpty Dumptys senere klare forklaring av noen av de uklare ordene i den:

«Det var strålende, og de glatte tovene
gjorde gyre og gimble i wabe:
Alle mimsy var borogoves,
og mome raths outgrabe.

Andre nonsensvers bruker rotete eller tvetydig grammatikk så vel som oppfunne ord, som i John Lennons "The Faulty Bagnose":

Mungle-pilegrifene var forferdet med
Religeorge for deg.
Sam faller på veisokk-siden
Og somforbe på en gurled,
Med all hennes defekte bagnese!

Her fyller awoy plassen til "borte" i uttrykket "langt borte", men foreslår også utropet "ahoy", passende for en reise. På samme måte antyder worled og gurled "verden" og "jente", men har -ed -formen av et preteritums verb. "Somforbe" kan muligens være et substantiv, muligens en sløret verbfrase. I den forstand at det er et sløret verb, kan det være ordet "snublet", som i Sam falt på den fulle siden og snublet over en jente.

Imidlertid er ikke alle nonsensvers avhengig av ordlek. Noen illustrerer ganske enkelt useriøse situasjoner. For eksempel har Edward Lears dikt, "The Jumblies" et forståelig refreng:

Langt og få, langt og få,
Er landene hvor Jumblies bor;
Hodet deres er grønt, og hendene er blå
. Og de dro til sjøs i en sil.

Men betydningen av fargen på hodene og hendene er ikke åpenbar, og verset ser ut til å være tull.

Noen nonsensvers presenterer ganske enkelt motstridende eller umulige scenarier i en saklig tone, som dette eksemplet fra Brian P. Clearys Rainbow Soup: Adventures in Poetry (Millbrook Press, 2004):

En høy dverg nådde opp høyt,
rørte bakken over himmelen, bandt loaferne
sine , slikket tungen hans og fortalte om bien han stakk. Han malte da en oval firkant Fargen på den skallede mannens hår, Og i maleriet kunne du høre hva øret ikke oppdager.

På samme måte gir et dikt noen ganger tilskrevet Christopher Isherwood og først funnet i antologien Poems Past and Present (Harold Dew, 1946-utgaven, JM Dent & Sons, Canada – tilskrevet "Anon") grammatisk og semantisk mening og lyver likevel så inderlig og absurd at det kvalifiserer som fullstendig tull:

Den vanlige skarven eller shag legger
egg i en papirpose
Grunnen til at du ikke vil se tvil Det er for å
holde lynet ute . smulene.

Flere moderne eksempler på nonsensvers inkluderer Vogon-poesien fra Douglas Adams ' The Hitchhiker's Guide to the Galaxy , og sangen " Prisencolinensinainciusol " fra 1972 av det italienske multitalentet Adriano Celentano .

Bruk

Det er en lang tradisjon med nonsensvers på engelsk. De angelsaksiske gåtene er en tidlig form. For eksempel:

En møll spiste noen ord – det virket for meg
merkelig rart – da jeg hørte dette underet:
at det hadde fortært – sangen til en mann.
En tyv i mørket av natten – ga strålende munn
på kunnskapskilden – men tyven var ikke
det minste klokere – for ordene i munnen.

Følgende dikt gjør enda mer ekstrem bruk av ordinkompatibilitet ved å pare en rekke polare motsetninger som morgen/natt, lammet/gå, tørr/druknet, løgn/sant, i forbindelse med mindre uforlikeligheter som sverd/skudd og gummi/vegg .

En vakker dag midt på natten
reiste to døde menn seg for å slåss.
Rygg mot rygg stod de overfor hverandre,
trakk sverdene og skjøt hverandre.
Den ene var blind og den andre kunne ikke se,
så de valgte en dummy som dommer.
En blind mann gikk for å se fair play,
en dum mann gikk for å rope "hurra!"
Et lammet esel som gikk forbi,
sparket de blinde i øyet,
slo ham gjennom en nitommers vegg,
inn i en tørr grøft og druknet dem alle.
En døv politimann hørte støyen,
og gikk for å arrestere de to døde guttene.
Hvis du ikke tror at denne løgnen er sann,
spør den blinde mannen – han så den også!

Mange barnerim er tull hvis konteksten og bakgrunnen ikke er kjent. Noen hevder at Mother Goose -rim opprinnelig ble skrevet for å parodiere aristokratiet mens de ser ut til å være noe annet enn tull-barnerim. Et eksempel er:

Hei diddle, diddle,
katten og fela.
Kua hoppet over månen.
Den lille hunden lo av å se så moro,
Og fatet stakk av med skjeen.

Andre språk

Russiske nonsenspoeter inkluderer Daniil Kharms og Aleksey Konstantinovich Tolstoj , spesielt hans verk under pseudonymet Kozma Prutkov , og noen franske eksponenter er Charles Cros og Robert Desnos . Den mest kjente nederlandske nonsens-poeten er Cees Buddingh'. På indisk språk er Bengali Sukumar Roy pioneren innen tulldikt og er veldig kjent for å skrive barnelitteratur. Abol Tabol er den beste samlingen av nonsensvers på bengalsk .

Blant tyske tulleforfattere er Christian Morgenstern og Ringelnatz de mest kjente, og begge er fortsatt populære, mens Robert Gernhardt er et samtidseksempel. Morgensterns " Das Nasobēm " er et tenkt vesen som Jabberwock, selv om det er mindre skremmende:

Auf seinen Nasen schreitet
einher das Nasobēm,
von seinem Kind begleitet.
Es steht noch nicht im Brehm .
Es steht noch nicht im Meyer .
Und auch im Brockhaus nicht.
Es trat aus meiner Leyer
zum ersten Mal ans Licht.
Auf seinen Nasen schreitet
(wie schon gesagt) seitdem,
von seinem Kind begleitet,
einher das Nasobēm.

På dens nese går nesebukken
videre,
med dens unger blir den.
Den er ennå ikke funnet i Brehm.
Den er ennå ikke funnet i Meyer.
Og heller ikke i Brockhaus.
Det travet fra min lyre,
Det er første gang i lyset.
På dens nese går
(Som sagt før) derfra,
med dens unger blir den,
videre nesebukken.

Følgende observasjon av FW Bernstein har praktisk talt blitt et tysk ordtak.

Die schärfsten Kritiker der Elche
waren früher selber welche

De skarpeste kritikerne av elgene
pleide å være dem selv

Julio Cortázar , den argentinske forfatteren, var kjent for å leke med språket i flere verk.

Se også

Referanser

Videre lesning

Hartle, PN (1. januar 2002). ""All His Workes Sir": John Taylor's Nonsense". Neophilologus . 86 (1): 155–170. doi : 10.1023/A:1012966922849 . S2CID 150720051 .
Malcolm, Noel (1997). Opprinnelsen til engelsk tull . London: Fontana Press. ISBN 9780006388449.
Orwell, George (1945). "Tull-poesi" . Samlede essays . Arkivert fra originalen 2006-10-09.

Eksterne linker

Nonsense-bøker av Edward Lear.
Et nettsted for Edward Lear .
Gromboolia , en generell tull-ressursside.

Languages

In other projects