Norodom Sihanouk -Norodom Sihanouk

Norodom Sihanouk
Et svart-hvitt-bilde av Sihanouk som smiler
Sihanouk i 1983
Konge av Kambodsja
Første regjeringstid 24. april 1941 – 2. mars 1955
Kroning 3 mai 1941
Forgjenger Sisowath Monivong
Etterfølger Norodom Suramarit
statsminister
Andre regjeringstid 24. september 1993 – 7. oktober 2004
Forgjenger Monarkiet gjenopprettet;
Selv som statssjef
Etterfølger Norodom Sihamoni
statsminister
Statssjef i Kambodsja
Første regel 20. juni 1960 – 18. mars 1970
Forgjenger Chuop Hell (skuespill)
Etterfølger Cheng Heng (skuespill)
Dronning Sisowath Kosamak
Andre regel 14. juni – 24. september 1993
Forgjenger Chea Sim (som president for statsrådet)
Etterfølger seg selv som konge
President for statspresidiet
Presidentskap 17. april 1975 – 2. april 1976
Forgjenger Sak Sutsakhan (som leder av den øverste komiteen)
Etterfølger Khieu Samphan (som styreleder for statspresidiet)
Født ( 1922-10-31 )31. oktober 1922
Phnom Penh , Kambodsja ,Fransk Indokina
Døde 15. oktober 2012 (2012-10-15)(89 år)
Beijing, Kina
Begravelse 13. juli 2014
Sølvpagoden , det kongelige palasset i Kambodsja (begravelse av aske)
Ektefelle
Se liste
  • ?
    ?
    ( m.  1942; div.  1946 ) .
  • Sisowath Pongsanmoni
    ?
    ?
    ( m.  1942; div.  1951 ) .
  • Sisowath Monikessan
    ?
    ?
    ( m.  1944; død 1946 ).
  • ?
    ?
    ( m.  1949; div.  1955 ) .
  • Norodom Thavet Norleak
    ?
    ?
    ( m.  1955; div.  1968 ) .
  • ?
    ?
    ( m.  1955 ) .
Utgave
Hus Norodom
Far Norodom Suramarit
Mor Sisowath Kosamak
Religion Theravada-buddhismen
utdanning Kavaleriskolen
Yrke
Politisk parti
Nettsted Offesiell nettside
Signatur Norodom Sihanouks signatur
President for Rikets råd
I embetet
oktober 1955 – januar 1956
Monark Norodom Suramarit
Forut for Penn Nouth
etterfulgt av Sim Var
Kambodsjas statsminister
I embetet
17. november 1961 – 13. februar 1962
President Selv som statssjef
Forut for Penn Nouth
etterfulgt av Nhiek Tioulong (skuespill)
I embetet
10. juli 1958 – 19. april 1960
Monark Norodom Suramarit
Forut for Sim Var
etterfulgt av Pho Proeung
I embetet
9. april 1957 – 7. juli 1957
Monark Norodom Suramarit
Forut for San Yun
etterfulgt av Sim Var
I embetet
15. september 1956 – 15. oktober 1956
Monark Norodom Suramarit
Forut for Khim Tit
etterfulgt av San Yun
I embetet
1. mars 1956 – 24. mars 1956
Monark Norodom Suramarit
Forut for Oum Chheang Sun
etterfulgt av Khim Tit
I embetet
3. oktober 1955 – 5. januar 1956
Monark Norodom Suramarit
Forut for Leng Ngeth
etterfulgt av Oum Chheang Sun
I embetet
7. april 1954 – 18. april 1954
Monark Han selv
Forut for Chan Nak
etterfulgt av Penn Nouth
I embetet
16. juni 1952 – 24. januar 1953
Monark Han selv
Forut for Huy Kanthoul
etterfulgt av Penn Nouth
I embetet
28. april 1950 – 30. mai 1950
Monark Han selv
Forut for Yem Sambaur
etterfulgt av Sisowath Monipong
I embetet
18. mars 1945 – 13. august 1945
Monark Han selv
Forut for Stilling etablert
etterfulgt av Son Ngoc Thanh

Norodom sihanouk ( / ˈ s h ə n ʊ k / ; khmer : នរោត្តម សីហ នុ នុ នុ នុ នុ នុ នុ នុ នុ នុ នុ នុ នុ នុ នុ , nôroŭttâm Seihânŭ [ nɔˈroːɗâ ledet Kambodsja i forskjellige kapasiteter gjennom sin lange karriere, oftest som både konge og statsminister i Kambodsja . I Kambodsja er han kjent som Samdech Euv (khmer: សម្តេចឪ , Sâmdéch Âu [sɑmˈɗac ʔɨw] ; som betyr "kong far"). I løpet av hans levetid var Kambodsja under forskjellige regimer, fra fransk kolonistyre (til 1953), et uavhengig rike (1953–1970), en republikk (1970–1975), Røde Khmer-regimet (1975–1979), et annet kommunistregime ( 1979–1989), en stat (1989–1993) til endelig et annet rike (siden 1993).

Sihanouk var det eneste barnet til prins Norodom Suramarit og prinsesse Sisowath Kossamak , datter av kong Sisowath Monivong . Da bestefaren Monivong døde i 1941, ble Sihanouk konge midt i det franske kolonistyret. Etter den japanske okkupasjonen av Kambodsja under andre verdenskrig , sikret han kambodsjansk uavhengighet fra Frankrike i 1953. Han abdiserte i 1955 og ble etterfulgt av sin far, Suramarit, for å kunne delta direkte i politikken. Sihanouks politiske organisasjon Sangkum vant stortingsvalget det året og han ble statsminister i Kambodsja. Han styrte landet under ettpartistyre og undertrykte politisk dissens. Etter at faren døde i 1960, overtok Sihanouk en ny stilling som statsoverhode i Kambodsja .

Offisielt nøytral i utenriksrelasjoner, var Sihanouk nærmere kommunistblokken i praksis. Det kambodsjanske kuppet i 1970 kastet ham ut og han flyktet til Kina og Nord-Korea, og dannet en eksilregjering og en motstandsbevegelse der. Han oppmuntret kambodsjerne til å kjempe mot den nye regjeringen og støttet Røde Khmer under den kambodsjanske borgerkrigen . Han vendte tilbake som statsoverhode etter Røde Khmerers seier i 1975. Hans forhold til den nye regjeringen ble dårligere og i 1976 trakk han seg. Han ble satt i husarrest inntil vietnamesiske styrker styrtet Khmer Rouge i 1979.

Sihanouk gikk i eksil igjen og dannet i 1981 FUNCINPEC, et motstandsparti. Året etter ble han president for koalisjonsregjeringen i Democratic Kampuchea (CGDK), en bred koalisjon av anti-vietnamesiske motstandsfraksjoner som beholdt Kambodsjas sete i FN, noe som gjorde ham til Kambodsjas internasjonalt anerkjente statsoverhode. På slutten av 1980-tallet ble det gjennomført uformelle samtaler for å få slutt på fiendtlighetene mellom den Vietnam-støttede folkerepublikken Kampuchea og CGDK. I 1990 ble Kambodsjas øverste nasjonale råd dannet som et overgangsorgan for å føre tilsyn med Kambodsjas suverene saker, med Sihanouk som president. Paris-fredsavtalene fra 1991 ble undertegnet og FNs overgangsmyndighet i Kambodsja (UNTAC) ble opprettet året etter. UNTAC organiserte det kambodsjanske stortingsvalget i 1993 , og en koalisjonsregjering, i fellesskap ledet av sønnen Norodom Ranariddh og Hun Sen , ble deretter dannet. Sihanouk ble gjeninnsatt som Kambodsjas konge. Han abdiserte igjen i 2004 og Royal Council of the Throne valgte sønnen Sihamoni som hans etterfølger. Sihanouk døde i Beijing i 2012.

Mellom 1941 og 2006 produserte og regisserte Sihanouk 50 filmer, hvorav noen han spilte i. Filmene, som senere ble beskrevet som av lav kvalitet, inneholdt ofte nasjonalistiske elementer, det samme gjorde en rekke av sangene han skrev. Noen av sangene hans handlet om hans kone Monique , nasjonene i nabolandet Kambodsja, og de kommunistiske lederne som støttet ham i hans eksil. På 1980-tallet holdt Sihanouk konserter for diplomater i New York City. Han deltok også på konserter i palasset sitt under sin andre regjeringstid.

Tidlig liv og første regjeringstid

Sihanouk i hans kroningsregalier , november 1941

Norodom Sihanouk var det eneste barnet som ble født av foreningen mellom Norodom Suramarit og Sisowath Kossamak . Foreldrene hans, som fulgte Royal Court Astrologers råd om at han risikerte å dø i ung alder hvis han ble oppdratt under foreldres omsorg, plasserte ham under omsorgen til Kossamaks bestemor, Pat. Da Pat døde, brakte Kossamak Sihanouk til å bo hos sin farfar, Norodom Sutharot. Sutharot delegerte foreldreansvar til sin datter, Norodom Ket Kanyamom.

Sihanouk fikk sin grunnskoleutdanning ved François Baudoin -skolen og Nuon Moniram-skolen i Phnom Penh. I løpet av denne tiden fikk han økonomisk støtte fra sin morfar, Sisowath Monivong , for å lede en amatørprestasjonsgruppe og fotballag. I 1936 ble Sihanouk sendt til Saigon , hvor han tok sin videregående utdanning ved Lycée Chasseloup Laubat, en internatskole.

Da den regjerende kongen Monivong døde 23. april 1941 , valgte generalguvernøren i Fransk Indokina , Jean Decoux , Sihanouk til å etterfølge ham. Sihanouks utnevnelse til konge ble formalisert dagen etter av det kambodsjanske kronrådet, og kroningsseremonien hans fant sted 3. mai 1941. Under den japanske okkupasjonen av Kambodsja viet han mesteparten av tiden sin til sport, filming og en og annen tur til landsbygda. I mars 1945 oppløste det japanske militæret, som hadde okkupert Kambodsja siden august 1941, den nominelle franske koloniadministrasjonen . Under press fra japanerne proklamerte Sihanouk Kambodsjas uavhengighet og overtok stillingen som statsminister mens han tjente som konge på samme tid.

Før-uavhengighet og selvstyre

Som statsminister tilbakekalte Sihanouk et dekret utstedt av den siste bosatte overlegen i Kambodsja, Georges Gautier, om å romanisere Khmer - alfabetet . Etter overgivelsen av Japan i august 1945 lanserte nasjonalistiske styrker lojale mot Son Ngoc Thanh et kupp, som førte til at Thanh ble statsminister. Da franskmennene kom tilbake til Kambodsja i oktober 1945, ble Thanh avskjediget og erstattet av Sihanouks onkel Sisowath Monireth . Monireth forhandlet for større autonomi i styringen av Kambodsjas indre anliggender. En modus vivendi undertegnet i januar 1946 ga Kambodsja autonomi innenfor den franske unionen .

En felles fransk-kambodsjansk kommisjon ble opprettet etter det for å utarbeide Kambodsjas grunnlov, og i april 1946 introduserte Sihanouk klausuler som sørget for et valgt parlament på grunnlag av universell mannlig stemmerett samt pressefrihet . Den første grunnloven ble signert i kraft av Sihanouk i mai 1947. Rundt denne tiden foretok Sihanouk to turer til Saumur , Frankrike, hvor han deltok på militær trening ved Armored Cavalry Branch Training School i 1946, og igjen i 1948. Han ble gjort til en reservekaptein i den franske hæren.

Tidlig i 1949 reiste Sihanouk til Paris sammen med foreldrene for å forhandle med den franske regjeringen om mer autonomi for Kambodsja. Modus vivendi ble erstattet av en ny fransk-khmer-traktat, som anerkjente Kambodsja som "uavhengig" innenfor den franske unionen. I praksis ga traktaten kun begrenset selvstyre til Kambodsja. Mens Kambodsja fikk frie tøyler i å styre sitt utenriksdepartement og i mindre grad sitt forsvar, forble de fleste andre departementene under fransk kontroll.

I mellomtiden angrep avvikende lovgivere fra nasjonalforsamlingen regjeringen ledet av statsminister Penn Nouth fordi den ikke klarte å løse stadig dypere økonomiske problemer og korrupsjonsproblemer som plager landet. De avvikende lovgiverne, ledet av Yem Sambaur , som hadde hoppet av det demokratiske partiet i november 1948, avsatte Penn Nouth. Yem Sambaur erstattet ham, men utnevnelsen hans falt ikke i god jord hos demokratene, som igjen presset Sihanouk til å oppløse nasjonalforsamlingen og holde valg.

Sihanouk i 1946

Sihanouk, som nå var lei av den politiske krangelen, oppløste forsamlingen i september 1949, men valgte å styre ved dekret de neste to årene før det ble holdt stortingsvalg , som demokratene vant. I oktober 1951 vendte Thanh tilbake til Kambodsja og ble mottatt av 100 000 tilhengere, et skue som Sihanouk så som en krenkelse av hans kongelige autoritet. Thanh forsvant seks måneder senere, antagelig for å slutte seg til Khmer Issarak . Sihanouk beordret den demokratledede regjeringen til å arrestere Thanh, men ble ignorert.

Deretter brøt det ut sivile demonstrasjoner mot monarkiet og franskmennene på landsbygda, noe som skremte Sihanouk, som begynte å mistenke at demokratene var medskyldige. I juni 1952 avskjediget Sihanouk den demokratiske nominerte Huy Kanthoul og gjorde seg selv til statsminister. Noen dager senere betrodde Sihanouk privat i irritasjon til den amerikanske chargé d'affaires, Thomas Gardiner Corcoran , at parlamentarisk demokrati var uegnet for Kambodsja.

I januar 1953 utnevnte Sihanouk Penn Nouth på nytt til statsminister før han dro til Frankrike. Vel fremme skrev Sihanouk til den franske presidenten Vincent Auriol og ba om å gi Kambodsja full uavhengighet, med henvisning til utbredt anti-fransk følelse blant den kambodsjanske befolkningen. Auriol utsatte Sihanouks forespørsel til den franske kommissæren for oversjøiske territorier, Jean Letourneau, som umiddelbart avviste den. Deretter reiste Sihanouk til Canada og USA, hvor han ga radiointervjuer for å presentere saken sin.

Han utnyttet den rådende antikommunistiske følelsen i disse landene, og hevdet at Kambodsja sto overfor en kommunistisk trussel som ligner på Viet Minh i Vietnam, og at løsningen var å gi Kambodsja full uavhengighet. Sihanouk kom tilbake til Kambodsja i juni 1953, og tok bolig i Siem Reap. Han organiserte offentlige samlinger som ba kambodsjerne om å kjempe for uavhengighet, og dannet en borgermilits som tiltrakk seg rundt 130 000 rekrutter.

I august 1953 gikk Frankrike med på å avstå kontrollen over rettslige og indre anliggender til Kambodsja, og i oktober 1953 også forsvarsdepartementet. I slutten av oktober dro Sihanouk til Phnom Penh, hvor han erklærte Kambodsjas uavhengighet fra Frankrike 9. november 1953. I mai 1954 sendte Sihanouk to av sine statsråd, Nhiek Tioulong og Tep Phan, for å representere Kambodsja på Genèvekonferansen . Avtalene bekreftet Kambodsjas uavhengighet og tillot det å søke militærhjelp fra ethvert land uten restriksjoner.

Samtidig forble Sihanouks forhold til det regjerende demokratiske partiet anstrengt, da de var på vakt mot hans økende politiske innflytelse. For å motvirke demokratenes opposisjon holdt Sihanouk en nasjonal folkeavstemning for å måle offentlig godkjenning for hans innsats for å søke nasjonal uavhengighet. Mens resultatene viste 99,8  prosent godkjenning, bemerket den australske historikeren Milton Osborne at åpen avstemning ble gjennomført og velgerne ble kuet til å avgi en godkjenningsstemme under politiovervåking.

Sangkum-tiden

Abdikasjon og inntreden i politikken

2. mars 1955 abdiserte Sihanouk plutselig tronen og ble på sin side etterfulgt av sin far, Suramarit . Abdikasjonen hans overrasket alle, inkludert hans egne foreldre. I sin abdikasjonstale forklarte Sihanouk at han abdiserte for å komme seg ut av "intrigene" i palasslivet og gi lettere tilgang til vanlige folk som en "vanlig borger". I følge Osborne ga Sihanouks abdikasjon ham friheten til å drive politikk mens han fortsatte å glede seg over aktelsen han hadde mottatt fra undersåttene da han var konge. I tillegg fryktet han også å bli kastet til side av regjeringen etter å ha oppdaget at populariteten hans ble produsert av hans egne tjenestemenn.

I april 1955, før avreise til et toppmøte med asiatiske og afrikanske stater i Bandung , Indonesia, kunngjorde Sihanouk dannelsen av sitt eget politiske parti, Sangkum , og uttrykte interesse for å delta i de stortingsvalg som skulle holdes i september 1955. Mens Sangkum var i realiteten et politisk parti, Sihanouk argumenterte for at Sangkum skulle sees på som en politisk "organisasjon", og forklarte at han kunne ta imot mennesker med forskjellige politiske orienteringer på den eneste betingelse at de lovte troskap til monarkiet. Opprettelsen av Sangkum ble sett på som et trekk for å oppløse de politiske partiene.

Sangkum var basert på fire små, monarkistiske, høyreorienterte partier, inkludert det "Victorious North-East"-partiet til Dap Chhuon , Khmer Renovation - partiet til Lon Nol , Folkepartiet og Venstre. Samtidig gikk Sihanouk tom for tålmodighet med det stadig mer venstreorienterte demokratiske partiet og det venstreorienterte Pracheachon , da begge hadde nektet å slå seg sammen i partiet hans og hadde aksjonert mot ham. Han utnevnte som direktør for nasjonal sikkerhet Dap Chhuon, som beordret det nasjonale politiet til å fengsle lederne og bryte opp valgmøtene deres. Da det ble avholdt valg, fikk Sangkum 83 prosent av alle gyldige stemmer. De tok opp alle setene i nasjonalforsamlingen, og erstattet demokratene, som til da hadde vært flertallspartiet. Den påfølgende måneden ble Sihanouk utnevnt til statsminister.

Premier League (1955–60)

Møte i Beijing i 1965: (fra venstre) Mao Zedong , Peng Zhen , Sihanouk, Liu Shaoqi

Da Sihanouk først var på embetet, introduserte Sihanouk flere konstitusjonelle endringer, inkludert utvidelse av stemmerett til kvinner, vedtakelse av Khmer som det eneste offisielle språket i landet og gjøre Kambodsja til et konstitusjonelt monarki ved å gi statsministeren i stedet for kongen. Han så på sosialisme som et ideelt konsept for å etablere sosial likhet og fremme nasjonal samhold i det nylig uavhengige Kambodsja. I mars 1956 tok han fatt på et nasjonalt program for " buddhistisk sosialisme ", og fremmet sosialistiske prinsipper på den ene siden mens han opprettholder kongedømmets buddhistiske kultur på den andre.

Mellom 1955 og 1960 trakk Sihanouk seg og tok igjen stillingen som statsminister flere ganger, med henvisning til tretthet forårsaket av overarbeid. Nasjonalforsamlingen nominerte erfarne politikere som Sim Var og San Yun til å bli statsminister hver gang Sihanouk tok permisjon, men de ga på samme måte opp stillingene hver gang, flere måneder inn i sin periode, ettersom statsrådene gjentatte ganger var uenige i offentlige politiske spørsmål.

I mai 1955 hadde Sihanouk akseptert militærhjelp fra USA. Den påfølgende januar, da han var på Filippinene på et statsbesøk, forsøkte operatører fra Central Intelligence Agency (CIA) å få ham til å plassere Kambodsja under beskyttelse fra Sørøst-Asia-traktatorganisasjonen (SEATO). Deretter begynte Sihanouk å mistenke at USA forsøkte å undergrave regjeringen hans og at de ga skjult støtte til det demokratiske partiet, nå uten parlamentarisk representasjon, for det formålet. Sihanouk utviklet et godt inntrykk av Kina, hvis premier, Zhou Enlai , ga ham en varm mottakelse ved hans første besøk der i februar 1956. De signerte en vennskapsavtale der Kina lovet 40 millioner dollar i  økonomisk bistand til Kambodsja.

Da Sihanouk kom tilbake fra Kina, begynte Sarit Thanarat og Ngo Dinh Diem , ledere av henholdsvis Thailand og Sør-Vietnam , begge med pro-amerikanske sympatier, å anklage ham for pro-kommunistiske sympatier. Sør-Vietnam innførte kort en handelsembargo mot Kambodsja, og forhindret handelsskip i å reise opp Mekong -elven til Phnom Penh . Mens Sihanouk bekjente at han førte en nøytralitetspolitikk , forble Sarit og Diem mistillit til ham, mer etter at han etablerte formelle diplomatiske forbindelser med Kina i 1958.

Carlos P. Garcia , daværende visepresident på Filippinene i 1956 med Sihanouk
Den indiske forsvarsministeren VK Krishna Menon er sett avbildet sammen med Sihanouk

Det demokratiske partiet fortsatte å kritisere Sangkum og Sihanouk i avisen deres, til Sihanouks forferdelse. I august 1957 mistet Sihanouk endelig tålmodigheten, og kalte ut demokratenes ledere til en debatt. Fem av dem deltok. Under debatten, holdt på det kongelige palasset , talte Sihanouk i en krigersk tone, og utfordret demokratenes ledere til å presentere bevis på mishandling i hans regjering og inviterte dem til å slutte seg til Sangkum. Demokratenes ledere ga nølende svar, og ifølge den amerikanske historikeren David P. Chandler ga dette publikum inntrykk av at de var illojale mot monarkiet.

Debatten førte til den effektive bortgangen til det demokratiske partiet, da dets ledere deretter ble banket opp av regjeringssoldater, med Sihanouks stilltiende godkjenning. Da demokratene ble beseiret, fokuserte Sihanouk på å forberede seg til stortingsvalg , som skulle holdes i mars 1958. Han utarbeidet venstreorienterte politikere, inkludert Hou Yuon , Hu Nim og Chau Seng , til å stille opp som Sangkum-kandidater, med sikte på å vinne venstresiden. -vingstøtte fra Pracheachon. Pracheachon på sin side stilte med fem kandidater til valget. Fire av dem trakk seg imidlertid, da de ble forhindret av det nasjonale politiet fra å holde valgmøter. Da avstemningen fant sted, vant Sangkum alle setene i nasjonalforsamlingen.

I desember 1958 fremmet Ngo Dinh Nhu , Diems yngre bror og sjefsrådgiver, ideen om å orkestrere et kupp for å styrte Sihanouk. Nhu kontaktet Dap Chhuon , Sihanouks innenriksminister , som var kjent for sine pro-amerikanske sympatier, for å forberede kuppet mot sjefen hans. Chhuon mottok skjult økonomisk og militær bistand fra Thailand, Sør-Vietnam og CIA. I januar 1959 fikk Sihanouk vite om kuppplanene gjennom mellommenn som var i kontakt med Chhuon. Den påfølgende måneden sendte Sihanouk hæren for å fange Chhuon, som ble henrettet så snart han ble tatt til fange, noe som effektivt avsluttet kuppforsøket. Sihanouk anklaget deretter Sør-Vietnam og USA for å ha orkestrert kuppforsøket.

Seks måneder senere, 31. august 1959, ble en liten pakket lakkgave utstyrt med en pakkebombe levert til det kongelige palasset. Norodom Vakrivan, protokollsjefen, ble drept momentant da han åpnet pakken. Sihanouks foreldre, Suramarit og Kossamak, satt i et annet rom ikke langt fra Vakrivan. En etterforskning sporet opprinnelsen til pakkebomben til en amerikansk militærbase i Saigon. Mens Sihanouk offentlig anklaget Ngo Dinh Nhu for å ha ledet bombeangrepet, mistenkte han i all hemmelighet at USA også var involvert. Hendelsen forsterket mistilliten hans til USA.

De første årene som statsoverhode (1960–65)

Suramarit, Sihanouks far, døde 3. april 1960 etter flere måneder med dårlig helse som Sihanouk skyldte på sjokket faren hans hadde fått fra pakkebombeangrepet. Dagen etter møttes det kambodsjanske kronrådet for å velge Monireth som regent. I løpet av de neste to månedene introduserte Sihanouk grunnlovsendringer for å opprette den nye stillingen som statsoverhode i Kambodsja, som ga seremonielle krefter tilsvarende kongens. En folkeavstemning avholdt 5. juni 1960 godkjente Sihanouks forslag, og Sihanouk ble formelt utnevnt til statsoverhode 14. juni 1960. Som statsoverhode overtok Sihanouk ulike seremonielle ansvar for kongen, som å holde offentlige audienser og lede Royal Ploughing Seremoni . Samtidig fortsatte han å spille en aktiv rolle i politikken som Sangkums leder.

Sihanouk med USAs president John F. Kennedy i New York City 25. september 1961

I 1961 kritiserte Pracheachons talsperson, Non Suon, Sihanouk for ikke å takle inflasjon, arbeidsledighet og korrupsjon i landet. Non Suons kritikk ga Sihanouk drivkraften til å arrestere Pracheachon-ledere, og ifølge ham hadde han oppdaget planer fra partiet deres om å overvåke den lokale politiske utviklingen på vegne av utenlandske makter. I mai 1962 forsvant Tou Samouth , Pracheachons generalsekretær, og dets ideologiske allierte, Kommunistpartiet i Kampuchea , mistenkte at Samouth i hemmelighet var blitt tatt til fange og drept av politiet. Sihanouk lot likevel Sangkums venstreorienterte politikere stille opp igjen i stortingsvalget i 1962 , som de alle vant. Han utnevnte til og med to venstreorienterte politikere, Hou Yuon og Khieu Samphan , som henholdsvis sekretærer for planlegging og handel etter valget.

I november 1962 ba Sihanouk USA om å slutte å støtte Khmer Serei , noe han mente de i hemmelighet hadde gjort gjennom CIA. Han truet med å avvise all økonomisk bistand fra USA hvis de ikke klarte å svare på kravene hans, en trussel han senere utførte 19. november 1963. Samtidig nasjonaliserte Sihanouk også landets entrepothandel , banksektor og destilleriindustri. For å føre tilsyn med politikk og reguleringssaker på landets entrepothandel, opprettet han National Export-Import Corporation and Statutory Board, bedre kjent som "SONEXIM".

Da Sarit, Diem og USAs president John F. Kennedy døde i november og desember 1963, gledet Sihanouk seg over deres død, da han anklaget dem for å forsøke å destabilisere Kambodsja. Han arrangerte konserter og ga tjenestemenn ekstra permisjonstid for å feire anledningen. Da den amerikanske regjeringen protesterte mot Sihanouks feiringer, svarte han med å tilbakekalle den kambodsjanske ambassadøren til USA, Nong Kimny.

Tidlig i 1964 signerte Sihanouk en hemmelig avtale med Nord-Vietnam og Viet Cong , som tillot kinesisk militærhjelp ment for dem å bli levert gjennom Sihanoukvilles havn . På sin side ville den kambodsjanske hæren bli betalt for å levere matforsyninger til Viet Cong, og samtidig skumme av 10  prosent av all militær maskinvareforsyning. I tillegg lot han også Viet Cong bygge en sti gjennom det østlige Kambodsja, slik at troppene deres kunne motta krigsforsyninger fra Nord-Vietnam. Stien ble senere kjent som Sihanouk-stien . Da USA fikk vite om Viet Cong tilstedeværelse i det østlige Kambodsja, startet de en bombekampanje, som ansporet Sihanouk til å kutte diplomatiske bånd med USA i mai 1965. Som et resultat av denne hemmelige avtalen ble kommunistiske land, inkludert Kina, Sovjetunionen , og Tsjekkoslovakia ga militærhjelp til Kambodsja.

Fortsatt ledelse som statsoverhode (1966–70)

Sihanouk i 1967

I september 1966 ble det holdt stortingsvalg , og Sangkum-lovgivere med konservative og høyreorienterte sympatier dominerte nasjonalforsamlingen. På sin side nominerte de Lon Nol , en militærgeneral som delte deres politiske sympatier, som statsminister. Valget deres falt imidlertid ikke i god jord hos Sihanouk. For å motvirke konservativ og høyreorientert innflytelse opprettet Sihanouk i oktober 1966 en skyggeregjering bestående av Sangkum-lovgivere med venstreorienterte sympatier. På slutten av måneden tilbød Lon Nol å trekke seg fra stillingen sin, men ble stoppet fra å gjøre det av Sihanouk.

I april 1967 skjedde Samlaut-opprøret , med lokale bønder som kjempet mot regjeringstropper i Samlaut, Battambang . Så snart regjeringstropper klarte å dempe kampene, begynte Sihanouk å mistenke at tre venstreorienterte Sangkum-lovgivere - Khieu Samphan, Hou Yuon og Hu Nim - hadde oppfordret til opprøret. Da Sihanouk truet med å anklage Khieu Samphan og Hou Yuon for en militærdomstol, flyktet de inn i jungelen for å slutte seg til Røde Khmer , og etterlot Hu Nim.

Lon Nol trakk seg som statsminister tidlig i mai 1967, og Sihanouk utnevnte Son Sann i hans sted. Samtidig erstattet Sihanouk konservativt-orienterte ministre utnevnt av Lon Nol med teknokrater og venstreorienterte politikere. I den senere delen av måneden, etter å ha mottatt nyheter om at den kinesiske ambassaden i Kambodsja hadde publisert og distribuert kommunistisk propaganda til den kambodsjanske befolkningen som berømmet kulturrevolusjonen , anklaget Sihanouk Kina for å støtte lokale kinesiske kambodsjanere i å engasjere seg i "kontrabande" og "subversiv" aktiviteter.

I august 1967 sendte Sihanouk sin utenriksminister, Norodom Phurissara , til Kina, som uten hell oppfordret Zhou til å stoppe den kinesiske ambassaden fra å spre kommunistisk propaganda. Som svar stengte Sihanouk Kambodsja-Kinesisk vennskapsforening i september 1967. Da den kinesiske regjeringen protesterte, truet Sihanouk med å stenge den kinesiske ambassaden i Kambodsja. Zhou gikk inn for å berolige Sihanouk, og kompromitterte ved å instruere ambassaden om å sende publikasjonene til Kambodsjas informasjonsdepartement for kontroll før distribusjon.

Etter hvert som forholdet til Kina ble verre, forfulgte Sihanouk tilnærming til USA. Han fikk vite at Kennedys enke, Jacqueline Kennedy , hadde uttrykt et ønske om å se Angkor Wat . Sihanouk så dette som en mulighet til å gjenopprette forholdet til USA, og inviterte henne til å besøke Kambodsja og var personlig vert for hennes besøk i oktober 1967. Jacqueline Kennedys besøk banet vei for Sihanouk å møte Chester Bowles , USAs ambassadør i India. Til Bowles uttrykte Sihanouk sin vilje til å gjenopprette bilaterale forbindelser med USA, antydet tilstedeværelsen av Viet Cong-tropper i Kambodsja, og foreslo at han ville lukke øynene dersom amerikanske styrker skulle gå inn i Kambodsja for å angripe Viet Cong-tropper som trekker seg tilbake til Kambodsja fra Sør-Vietnam. — en praksis kjent som « hot pursuit » — forutsatt at kambodsjerne var uskadd.

Silhanouk fortalte Bowles at han mislikte vietnameserne som et folk, og sa at han ikke hadde noen kjærlighet til noen vietnamesisk, rød, blå, nord eller sør." Kenton Clymer bemerker at denne uttalelsen "ikke med rimelighet kan tolkes til å bety at Sihanouk godkjente intensiven, pågående B-52 bombeangrep" startet USA i det østlige Kambodsja fra mars 1969 som en del av Operation Menu , og la til: "I alle fall, ingen spurte ham. ... Sihanouk ble aldri bedt om å godkjenne B-52-bombingene, og han ga aldri sin godkjenning." Bombingen tvang Viet Cong til å flykte fra jungelens helligdommer og søke tilflukt i befolkede byer og landsbyer.

Som et resultat ble Sihanouk bekymret for at Kambodsja kunne bli trukket inn i kampene i Vietnamkrigen . I juni 1969 utvidet han diplomatisk anerkjennelse til den provisoriske revolusjonære regjeringen i Republikken Sør-Vietnam (PRGSV), i håp om at han kunne få Viet Cong-troppene til å forlate Kambodsja dersom de skulle vinne krigen. Samtidig innrømmet han også åpent tilstedeværelsen av Viet Cong-tropper i Kambodsja for første gang, noe som fikk USA til å gjenopprette formelle diplomatiske forbindelser med Kambodsja tre måneder senere.

Da den kambodsjanske økonomien stagnerte på grunn av systemisk korrupsjon, åpnet Sihanouk to kasinoer – i Phnom Penh og Sihanoukville – i januar 1969. Mens kasinoene oppfylte målet hans om å generere statlige inntekter på opptil 700 millioner riel det året, forårsaket det også en kraftig økning i antall konkurser og selvmord. I august 1969 ble Lon Nol gjenutnevnt til statsminister, med Sisowath Sirik Matak som hans stedfortreder. To måneder senere forlot Lon Nol Kambodsja for å søke medisinsk behandling, og overlot Sirik Matak til å styre regjeringen. Mellom oktober og desember 1969 innførte Sirik Matak flere politiske endringer som var i strid med Sihanouks ønsker, som å la private banker gjenåpne i landet og devaluere riel. Han oppfordret også ambassadører til å skrive direkte til Lon Nol, i stedet for å gå gjennom Sihanouk, og gjøre sistnevnte sint. Tidlig i januar 1970 forlot Sihanouk Kambodsja for medisinsk behandling i Frankrike. Kort tid etter at han dro, benyttet Sirik Matak anledningen til å legge ned kasinoene.

Deponering, GRUNK og Røde Khmer år

1970-kupp

I januar 1970 forlot Sihanouk Kambodsja for en to-måneders ferie i Frankrike, og tilbrakte tiden sin på et luksuriøst feriested i den franske rivieraen . Den 11. mars 1970 fant en stor protest sted utenfor den nordvietnamesiske og provisoriske revolusjonære regjeringen til Republikken Sør-Vietnams ambassader, da demonstranter krevde Viet Cong-tropper å trekke seg fra Kambodsja. Protestene ble kaotiske, da demonstranter plyndret begge ambassadene og satte fyr på dem, noe som skremte Sihanouk. Sihanouk, som var i Paris på den tiden, vurderte både å reise tilbake for å slå ned protestene og besøke Moskva, Beijing og Hanoi . Han valgte det siste, og tenkte at han kunne overtale lederne til å tilbakekalle Viet Cong-tropper til deres jungelreservater, hvor de opprinnelig hadde etablert seg mellom 1964 og 1969.

Fem dager senere ble Oum Mannorine, halvbroren til Sihanouks kone Monique, innkalt til nasjonalforsamlingen for å svare på korrupsjonsanklagene. Den kvelden etter høringen beordret Mannorine tropper under hans kommando å arrestere Lon Nol og Sirik Matak, men endte opp med å bli arrestert av Lon Nols tropper i stedet. Den 18. mars 1970 stemte nasjonalforsamlingen for å avsette Sihanouk, slik at Lon Nol kunne overta nødmakter .

Sihanouk (til venstre) besøkte Romania i 1972, med den rumenske presidenten Nicolae Ceaușescu

Den dagen var Sihanouk i Moskva og møtte den sovjetiske utenriksministeren Alexei Kosygin , som kom med nyheten da han ble kjørt til Moskva-flyplassen . Fra Moskva fløy Sihanouk til Beijing, hvor han ble mottatt av Zhou Enlai . Zhou sørget for at den nordvietnamesiske statsministeren, Pham Van Dong , skulle fly til Beijing fra Hanoi og møte Sihanouk. Zhou hilste Sihanouk veldig hjertelig og fortalte ham at Kina fortsatt anerkjente ham som den legitime lederen av Kambodsja og ville presse Nord-Korea, sammen med flere Midtøsten og afrikanske nasjoner, til ikke å anerkjenne Lon Nols regjering, og sa at så snart Kina utstedte sin erklæring om støtte, "Sovjetunionen vil bli flau og må revurdere". Både Zhou og Dong oppmuntret Sihanouk til å gjøre opprør mot Lon Nol og lovet ham militær og økonomisk støtte.

Urolig allianse

Den 23. mars 1970 kunngjorde Sihanouk dannelsen av motstandsbevegelsen hans, National United Front of Kampuchea (FUNK). Han oppfordret den kambodsjanske befolkningen til å slutte seg til ham og kjempe mot Lon Nols regjering. Sihanouk ble æret av Khmer-bondestanden som en gudelignende skikkelse, og hans tilslutning til Røde Khmer hadde umiddelbare effekter. Kongefamilien ble så aktet at Lon Nol etter kuppet dro til det kongelige palasset, knelte ved føttene til dronningemoren og ba henne om unnskyldning for å ha avsatt sønnen hennes.

Røde Khmer-soldater kringkastet Sihanouks budskap på den kambodsjanske landsbygda, noe som vekket demonstrasjoner som forankret hans sak, som ble brutalt undertrykt av Lon Nols tropper. Noe senere, den 5. mai 1970, kunngjorde Sihanouk dannelsen av en eksilregjering kjent som Royal Government of the National Union of Kampuchea ( GRUNK ), ledende kommunistiske land inkludert Kina, Nord-Vietnam og Nord-Korea for å bryte forholdet med Lon Nol-regimet. I Phnom Penh ble det samlet en militær rettssak 2. juli 1970, hvor Sihanouk ble siktet for forræderi og korrupsjon i egenskap av statsoverhode. Etter en tre dager lang rettssak avgjorde dommerne Sihanouk skyldig i begge anklagene og dømte ham til døden in absentia 5. juli 1970.

Mellom 1970 og 1975 bosatte Sihanouk seg i statlige gjestehus i Beijing og Pyongyang , med tillatelse fra henholdsvis den kinesiske og nordkoreanske regjeringen. I februar 1973 reiste Sihanouk til Hanoi , hvor han startet på en lang reise med Khieu Samphan og andre Røde Khmer-ledere. Konvoien fortsatte langs Ho Chi Minh-stien og nådde den kambodsjanske grensen ved Stung Treng-provinsen måneden etter. Derfra reiste de over provinsene Stung Treng , Preah Vihear og Siem Reap . Gjennom hele denne etappen av reisen møtte Sihanouk konstant bombardement fra amerikanske fly som deltok i Operation Freedom Deal . I Siem Reap besøkte Sihanouk templene i Angkor Wat , Banteay Srei og Bayon . I august 1973 skrev Sirik Matak et åpent brev der han ba Sihanouk om å bringe den kambodsjanske borgerkrigen til slutt og antydet muligheten for at han skulle komme tilbake til landet. Da brevet nådde Sihanouk, avviste han sint Sirik Mataks bønn.

Etter at Khmer-republikken falt til Røde Khmer 17. april 1975, ble et nytt regime under dens ansvar, Demokratiske Kampuchea , dannet. Sihanouk ble utnevnt til dets statsoverhode, en seremoniell stilling. I september 1975 vendte Sihanouk kort tilbake til Kambodsja for å blande asken til moren, før han dro til utlandet igjen for å lobbye for diplomatisk anerkjennelse av det demokratiske Kampuchea. Han kom tilbake 31. desember 1975 og ledet et møte for å støtte grunnloven til det demokratiske Kampuchea. I februar 1976 tok Khieu Samphan ham med på en tur over det kambodsjanske landskapet. Sihanouk ble sjokkert over å se bruken av tvangsarbeid og befolkningsforflytning utført av Khmer Rouge-regjeringen, kjent som Angkar . Etter omvisningen bestemte Sihanouk seg for å trekke seg som statsoverhode. Angkar avviste først avskjedsforespørselen hans, selv om de senere godtok den i midten av april 1976, og tilbakedaterte den med tilbakevirkende kraft til 2. april 1976.

husarrest

Fra dette tidspunktet ble Sihanouk holdt i husarrest i det kongelige palasset. I september 1978 ble han flyttet til en annen leilighet i Phnom Penhs forsteder, hvor han bodde til slutten av året. Gjennom hele sin innesperring kom Sihanouk med flere mislykkede forespørsler til Angkar om å reise utenlands. Vietnam invaderte Kambodsja 22. desember 1978. 1. januar 1979 ble Sihanouk ført fra Phnom Penh til Sisophon , hvor han ble i tre dager frem til 5. januar, da han ble ført tilbake til Phnom Penh. Sihanouk ble tatt for å møte Pol Pot , som orienterte ham om Angkars planer om å slå tilbake vietnamesiske tropper.

6. januar 1979 fikk Sihanouk fly til Beijing fra Phnom Penh, hvor han ble møtt av Zhou Enlais etterfølger, Deng Xiaoping. Dagen etter falt Phnom Penh for fremrykkende vietnamesiske tropper den 7. januar 1979. Den 9. januar 1979 fløy Sihanouk fra Beijing til New York for å delta i FNs sikkerhetsråd , hvor han samtidig fordømte Røde Khmer for å ha orkestrert det kambodsjanske folkemordet så vel som Vietnamesisk okkupasjon av Kambodsja . Sihanouk søkte deretter asyl i Kina etter å ha levert to mislykkede asylsøknader hos USA og Frankrike.

Sihanouk (til høyre) med sønnen, prins Norodom Ranariddh , på en ANS-inspeksjonsturné på 1980-tallet

FUNCINPEC og CGDK år

Motstandsbevegelse

Etter at Khmer Rouge-regimet ble styrtet, ble en ny kambodsjansk regjering støttet av Vietnam, Folkerepublikken Kampuchea (PRK), opprettet. Den kinesiske lederen , Deng Xiaoping , var misfornøyd med Vietnams innflytelse over PRK-regjeringen. Deng foreslo Sihanouk at han skulle samarbeide med Røde Khmer for å styrte PRK-regjeringen, men sistnevnte avviste det, da han motsatte seg folkemordspolitikken som ble fulgt av Røde Khmer mens de var ved makten. I mars 1981 etablerte Sihanouk en motstandsbevegelse, FUNCINPEC som ble supplert med en liten motstandshær kjent som Armée Nationale Sihanoukiste  [ ru ] (ANS).

Han utnevnte In Tam , som kort hadde fungert som statsminister i Khmer-republikken, til øverstkommanderende for ANS. ANS trengte militær hjelp fra Kina, og Deng grep muligheten til å få Sihanouk til å samarbeide med Røde Khmer. Sihanouk gikk motvillig med på det, og startet samtaler i mars 1981 med Røde Khmer og Son Sann - ledede Khmer People's National Liberation Front (KPNLF) om en samlet motstandsbevegelse mot PRK.

Forhandlinger og progresjon

Etter flere forhandlingsrunder formidlet av Deng og Singapores statsminister Lee Kuan Yew , ble FUNCINPEC, KPNLF og Røde Khmer enige om å danne koalisjonsregjeringen i Demokratisk Kampuchea (CGDK) i juni 1982. CGDK ble ledet av Sihanouk, og fungerte som en eksilregjering. FN beseiret en resolusjon om å utvise demokratiske Kampuchea og innrømme PRK, og bekreftet effektivt Sihanouk som Kambodsjas internasjonalt anerkjente statsoverhode.

Som CGDK-formann forhandlet Sihanouk uten hell, i løpet av de neste fem årene, med den kinesiske regjeringen om å megle et politisk oppgjør for å avslutte den vietnamesiske okkupasjonen av Kambodsja. I løpet av denne perioden utnevnte Sihanouk to av sønnene hans, Norodom Chakrapong og Norodom Ranariddh, til å lede ANS. Chakrapong ble utnevnt til nestleder for ANS i mars 1985, mens Ranariddh ble preget til de to stillingene som øverstkommanderende og stabssjefen for ANS i januar 1986, og erstattet Tam.

Sihanouk i Nederland i 1983
USAs president Ronald Reagan blir sett sammen med Sihanouk i 1988

I desember 1987 møtte statsministeren for PRK-regjeringen, Hun Sen , Sihanouk for første gang for å diskutere slutt på den langvarige kambodsjansk-vietnamesiske krigen. Den påfølgende juli, daværende utenriksminister i Indonesia, Ali Alatas , meglet den første runden med møter mellom de fire krigførende kambodsjanske fraksjonene bestående av FUNCINPEC, Røde Khmer, KPNLF og PRK-regjeringen om Kambodsjas fremtid. Ytterligere to runder med møter ble holdt i februar og mai 1989; siden alle ble holdt i nærheten av Jakarta, ble de kjent som Jakarta Informal Meetings (JIM).

I juli 1989 sluttet Ali Alatas seg til den franske utenriksministeren Roland Dumas for å åpne fredskonferansen i Paris, der diskusjoner fant sted angående planer for vietnamesisk troppetilbaketrekking og maktdelingsordninger i en hypotetisk fremtidig kambodsjansk regjering. Den påfølgende måneden trakk Sihanouk seg som president for FUNCINPEC, men forble i partiet som et ordinært medlem. I september 1990 sponset FN (FN) etableringen av Kambodsjas øverste nasjonale råd (SNC), et administrativt organ som var ansvarlig for å føre tilsyn med Kambodsjas suverene anliggender i en midlertidig periode inntil FN-sponsede valg ble avholdt. Opprettelsen av SNC ble deretter ratifisert med FNs sikkerhetsråds resolusjon 668 . I juli 1991 forlot Sihanouk FUNCINPEC helt og ble valgt som styreleder for SNC.

UNTAC-administrasjonstiden

Paris fredsavtaler og retur til Kambodsja

Den 23. oktober 1991 ledet Sihanouk FUNCINPEC, Khmer Rouge, KPNLF og PRK til å undertegne Paris-fredsavtalene . Avtalene anerkjente SNC som en "legitim representant for kambodsjansk suverenitet" og opprettet FNs overgangsmyndighet i Kambodsja (UNTAC) for å tjene som en overgangsregjering mellom 1992 og 1993. På sin side fikk UNTAC mandat til å stasjonere fredsbevarende tropper i Kambodsja for å overvåke nedrustningen av tropper fra de fire krigførende kambodsjanske fraksjonene og gjennomføre nasjonale valg innen 1993. Sihanouk returnerte deretter til Phnom Penh 14. november 1991. Sammen med Hun Sen kjørte Sihanouk i en limousin med åpen topp fra Pochentong lufthavn hele vei til det kongelige palasset, og hilser byens innbyggere som sto langs gatene for å ønske velkommen tilbake.

UNTAC-administrasjonen ble opprettet i februar 1992, men snublet i sine fredsbevarende operasjoner da Røde Khmer nektet å samarbeide om nedrustning. Som svar oppfordret Sihanouk UNTAC til å forlate Røde Khmer fra fredsbevarende prosessen ved to anledninger, i juli og september 1992. I denne perioden bodde Sihanouk for det meste i Siem Reap og reiste av og til med helikopter for å overvåke valgforberedelsene i KPNLF, FUNCINPEC, og Khmer Rouge motstandsbaser.

Sihanouk dro i november 1992 for å søke medisinsk behandling i Beijing, hvor han ble de neste seks månedene til han kom tilbake til Kambodsja i mai 1993, like før valget. Mens han var i Beijing, foreslo Sihanouk en presidentsystemregjering for Kambodsja til daværende FNs generalsekretær Boutros Boutros-Ghali , men droppet snart ideen etter å ha møtt motstand fra Røde Khmer.

Valg i 1993 og pre-monarkisk restaurering

Da det ble holdt stortingsvalg , vant FUNCINPEC, nå ledet av Sihanouks sønn Norodom Ranariddh , mens Kambodsjansk folkeparti (CPP) ledet av Hun Sen kom på andreplass. CPP var misfornøyd med valgresultatet, og 3. juni 1993 ba Hun Sen og Chea Sim Sihanouk om å lede regjeringen. Sihanouk etterkom, og kunngjorde dannelsen av en provisorisk nasjonal regjering (PRG) ledet av ham, med Hun Sen og Ranariddh som hans stedfortredere. Ranariddh var overrasket over Sihanouks kunngjøring, ettersom han ikke hadde blitt informert om farens planer, og sluttet seg til Australia, Kina, Storbritannia og USA for å motsette seg planen. Dagen etter trakk Sihanouk sin kunngjøring tilbake gjennom en nasjonal radiosending.

Den 14. juni 1993 ble Sihanouk gjeninnsatt som statsoverhode i en konstituerende forsamlingssesjon ledet av Ranariddh, som benyttet anledningen til å erklære statskuppet i 1970 som styrte Sihanouk som "ulovlig". Som statsoverhode omdøpte Sihanouk det kambodsjanske militæret til dets navnebror før 1970, Royal Cambodian Armed Forces . Han ga også ordre om å offisielt omdøpe landet fra staten Kambodsja til ganske enkelt "Kambodsja", og gjeninnføre " Nokor Reach " som nasjonalsangen til Kambodsja med noen mindre modifikasjoner av tekstene, og det kambodsjanske flagget til dets design før 1970.

Samtidig utnevnte Sihanouk Ranariddh og Hun Sen med-statsministre, med like fullmakter. Denne ordningen, som var foreløpig, ble ratifisert av den konstitusjonelle forsamlingen 2. juli 1993. Den 30. august 1993 møtte Ranariddh og Hun Sen Sihanouk og presenterte to utkast til grunnlover, hvorav ett fastslo et konstitusjonelt monarki ledet av en konge, og en annen en republikk ledet av et statsoverhode. Sihanouk valgte utkastet som fastsetter Kambodsja et konstitusjonelt monarki, som ble ratifisert av den konstituerende forsamlingen 21. september 1993.

Andre regjeringstid

Monarkisk restaurering og politisk innflytelse

Den nye grunnloven trådte i kraft 24. september 1993, og Sihanouk ble gjeninnsatt som kongen av Kambodsja. En permanent koalisjonsregjering ble dannet mellom FUNCINPEC, CPP og et tredje politisk parti, Buddhist Liberal Democratic Party (BLDP). På sin side gjorde Sihanouk Ranariddh og Hun Sen til henholdsvis første og andre statsminister. Kort tid etter dro Sihanouk til Beijing, hvor han tilbrakte flere måneder for kreftbehandling. I april 1994 kom Sihanouk tilbake og den påfølgende måneden kalte regjeringen til å holde nyvalg slik at Røde Khmer kunne bli adjungert inn i regjeringen.

Både Ranariddh og Hun Sen avviste forslaget hans, men Sihanouk presset på og foreslo videre en nasjonal enhetsregjering bestående av FUNCINPEC, CPP og Røde Khmer ledet av ham. Igjen avviste begge statsministrene Sihanouks forslag, og hevdet at Khmer Rouges tidligere uforsonlige holdning gjorde forslaget urealistisk. Sihanouk trakk seg tilbake og uttrykte frustrasjon over at Hun Sen og Ranariddh hadde ignorert ham. Slik både Norodom Sirivudh og Julio Jeldres, henholdsvis hans yngre halvbror og offisielle biograf så det, var dette et tydelig tegn på at monarkiets evne til å utøve kontroll over nasjonale anliggender var blitt mindre, i det minste overfor statsministrene .

Kong Sihanouk møte med USAs ambassadør Kenneth M. Quinn i mars 1996 ved det kongelige palasset i Phnom Penh

I juli 1994 ledet en av sønnene hans, Norodom Chakrapong , et mislykket kuppforsøk på å velte regjeringen. Etter kuppforsøket tok Chakrapong tilflukt på et hotell i Phnom Penh, men regjeringstropper oppdaget snart gjemmestedet hans og omringet hotellet. Chakrapong ringte Sihanouk, som forhandlet med regjeringsrepresentanter for å la ham gå i eksil i Malaysia. Den påfølgende november ble Sirivudh anklaget for å ha planlagt å myrde Hun Sen og fengslet. Sihanouk grep inn for å få Sirivudh internert i innenriksdepartementets hovedkvarter, overbevist om at det var en hemmelig plan om å drepe sistnevnte hvis han skulle forbli i fengsel. Etter at Sirivudh ble flyttet til det tryggere stedet, appellerte Sihanouk til Hun Sen om at Sirivudh skulle få lov til å gå i eksil i Frankrike sammen med familien. Deretter aksepterte Hun Sen tilbudet hans.

Forholdet mellom de to medstatsministrene, Ranariddh og Hun Sen, ble dårligere fra mars 1996, da førstnevnte anklaget CPP for gjentatte ganger å forsinke tildelingsprosessen av lavnivå-regjeringsstillinger til FUNCINPECs. Ranariddh truet med å trekke seg ut av koalisjonsregjeringen og holde nasjonale valg samme år hvis kravene hans ikke ble oppfylt, noe som vekket uro blant Hun Sen og andre CPP-tjenestemenn. Den påfølgende måneden ledet Sihanouk et møte mellom flere kongelige familiemedlemmer og senior FUNCINPEC-tjenestemenn i Paris. Sihanouk forsøkte å redusere spenningen mellom FUNCINPEC og CPP ved å forsikre at FUNCINPEC ikke ville forlate koalisjonsregjeringen og at det ikke var noen reaksjonære elementer som planla å felle Hun Sen eller CPP.

I mars 1997 uttrykte Sihanouk sin vilje til å abdisere tronen, og hevdet at økende anti-royalistisk stemning blant befolkningen truet monarkiets eksistens. Som svar advarte Hun Sen seriøst Sihanouk om at han ville innføre grunnlovsendringer for å forby medlemmer av kongefamilien å delta i politikk hvis han fulgte opp forslaget hans. Slik Widyono så det, forble Sihanouk populær blant de kambodsjanske velgerne, og Hun Sen fryktet at hvis han skulle abdisere og gå inn i politikken, ville han vinne i eventuelle fremtidige valg, og dermed undergrave CPPs politiske innflytelse.

I juli 1997 brøt det ut voldelige sammenstøt i Phnom Penh mellom infanteristyrker separat alliert med CPP og FUNCINPEC, noe som effektivt førte til Ranariddhs utsetting etter at FUNCINPEC-styrker ble beseiret. Sihanouk ga uttrykk for misnøye med Hun Sen for å ha orkestrert sammenstøtene, men avsto fra å kalle Ranariddhs avsetting et "kupp", et begrep som FUNCINPEC-medlemmer brukte. Da nasjonalforsamlingen valgte Ung Huot som den første statsministeren for å erstatte Ranariddh 6. august 1997, anklaget Sihanouk at Ranariddhs utsetting var ulovlig og fornyet tilbudet sitt om å abdisere tronen, en plan som ikke ble realisert.

I september 1998 mediterte Sihanouk politiske samtaler i Siem Reap etter at FUNCINPEC og Sam Rainsy Party (SRP) arrangerte protester mot den CPP-ledede regjeringen for uregelmessigheter over stortingsvalget i 1998 . Samtalene brøt sammen i slutten av måneden etter at Hun Sen så vidt slapp unna et attentatforsøk, som han anklaget Sam Rainsy for å ha bak seg. To måneder senere, i november 1998, meglet Sihanouk en andre runde med politiske samtaler mellom CPP og FUNCINPEC hvor det ble oppnådd en avtale om en annen koalisjonsregjering mellom CPP og FUNCINPEC.

Siste år som konge

Sihanouk opprettholdt en månedlig bulletin der han skrev kommentarer om politiske spørsmål og la ut gamle bilder av Kambodsja på 1950- og 1960-tallet. I 1997 dukket en karakter kjent under navnet "Ruom Rith" først opp i hans månedlige bulletin, og uttrykte kritiske kommentarer til Hun Sen og regjeringen. Hun Sen ble fornærmet av Ruom Riths kritikk, og ved minst to anledninger i 1998 og 2003 overtalte Sihanouk til å slutte å publisere kommentarene hans. I følge Ranariddh var Ruom Rith et alter ego av Sihanouk, en påstand som sistnevnte på det sterkeste benektet. I juli 2002 uttrykte Sihanouk bekymring over fraværet av detaljerte konstitusjonelle bestemmelser om organiseringen og funksjonen til det kambodsjanske tronerådet . Da Hun Sen avviste Sihanouks bekymring, fulgte sistnevnte opp i september 2002 ved å true med å abdisere, for å tvinge tronrådet til å samles og velge en ny monark.

I juli 2003 ble det holdt stortingsvalg igjen, og CPP vant. De klarte imidlertid ikke å sikre to tredjedeler av alle parlamentariske seter, slik grunnloven krever for å danne en ny regjering. De to andre partiene i valget, FUNCINPEC og SRP, blokkerte CPP fra å gjøre det. I stedet inngav de i august 2003 klager til det konstitusjonelle rådet over påståtte valguregelmessigheter. Etter at klagene deres ble avvist, truet FUNCINPEC og SRP med å boikotte edsseremonien til parlamentarikere. Sihanouk lokket begge parter til å endre avgjørelsen, og uttalte at han også ville avstå fra å presidere over seremonien hvis de ikke fulgte hans ønsker.

Begge parter trakk seg til slutt fra truslene sine, og edsseremonien ble holdt i oktober 2003, med Sihanouk til stede. CPP, FUNCINPEC og SRP holdt ytterligere samtaler inn i 2004 for å bryte den politiske fastlåsningen, men til ingen nytte. Samtidig foreslo Sihanouk en enhetsregjering i fellesskap ledet av politikere fra alle tre politiske partiene, som Hun Sen og Ranariddh begge avviste.

I februar 2004 tok Sihanouk til orde for og offentlig støttet ekteskap av samme kjønn , i en tid da saken var relativt tabu og mot Kambodsjas bakteppe som et konservativt samfunn og ble berømmet for sin støtte til nasjonens LHBT- demografi.

Sihanouk engasjerte seg også i å forfølge filantropi med etableringen av "Samdech Euv Team" hvis primære formål er å bistå i humanitære arbeider og prosjekter over hele landet, som han senere skulle vie mye av seg selv i løpet av sine pensjonistår.

Abdikasjon og pensjonering

Kong-far Sihanouk og dronning-mor Monineath i 2011

Den 6. juli 2004, i et åpent brev, kunngjorde Sihanouk sine planer om å abdisere igjen. Samtidig kritiserte han Hun Sen og Ranariddh for å ignorere forslagene hans om hvordan de skulle løse den politiske fastlåsningen det siste året. I mellomtiden hadde Hun Sen og Ranariddh blitt enige om å innføre en grunnlovsendring som sørget for et åpent stemmesystem, som krever at parlamentarikere velger statsråder og presidenten for nasjonalforsamlingen ved håndsopprekning. Sihanouk avviste det åpne stemmesystemet, og ba senatspresident Chea Sim om ikke å signere endringen. Da Chea Sim fulgte Sihanouks råd, ble han ferget ut av landet kort tid før nasjonalforsamlingen kom sammen for å stemme over endringsforslaget 15. juli.

Den 17. juli 2004 ble CPP og FUNCINPEC enige om å danne en koalisjonsregjering, og utelot SRP som et opposisjonsparti . Den 6. oktober 2004 skrev Sihanouk et brev der han ba tronrådet om å samles og velge en etterfølger. Både nasjonalforsamlingen og senatet holdt krisemøter for å vedta lover som tillot monarkens abdikasjon. Den 14. oktober 2004 stemte tronrådet enstemmig for å velge Norodom Sihamoni som Sihanouks etterfølger. Sihamoni ble kronet som konge av Kambodsja 29. oktober 2004.

I mars 2005 anklaget Sihanouk Thailand, Laos og Vietnam for å trenge inn i kambodsjansk territorium, gjennom ensidige grensegrenseøvelser uten kambodsjansk deltakelse. To måneder senere dannet Sihanouk Supreme National Council on Border Affairs (SNCBA), som han ledet, for å møte disse bekymringene. Mens SRP og Chea Sim uttrykte støtte til Sihanouk for dannelsen av SNCBA, bestemte Hun Sen seg for å danne et eget organ, National Authority on Border Affairs (NABA), for å håndtere grenseproblemer, med SNCBA som kun skulle tjene som et rådgivende organ . Etter at Hun Sen undertegnet en grenseavtale med Vietnam i oktober 2005, oppløste Sihanouk SNCBA.

I august 2007 ba den kambodsjanske aksjonskomiteen for rettferdighet og rettferdighet, en amerikansk-basert menneskerettighets- NGO , at Sihanouks statlige immunitet oppheves, slik at han kunne vitne i de ekstraordinære kamrene i domstolene i Kambodsja (ECCC). Sihanouk svarte på oppfordringen ved å invitere ECCCs offentlige anliggender, Peter Foster, til en diskusjonssesjon om hans personlige erfaring under Røde Khmer-regimet. Både Hun Sen og FUNCINPEC kritiserte forslaget, og sistnevnte anklaget NGO for å være respektløs. ECCC avviste deretter Sihanouks invitasjon.

Året etter ble det bilaterale forholdet mellom Thailand og Kambodsja anstrengt på grunn av overlappende krav på landområdet rundt Preah Vihear-tempelet . Sihanouk utstedte et kommuniké i juli 2008 som la vekt på Khmer-arkitekturen til tempelet samt ICJs kjennelse fra 1962 av tempelet til fordel for Kambodsja. I august 2009 uttalte Sihanouk at han ville slutte å legge ut meldinger på sin personlige nettside når han begynte å bli gammel, noe som gjorde det vanskelig for ham å holde tritt med sine personlige plikter. Mellom 2009 og 2011 tilbrakte Sihanouk mesteparten av tiden sin i Beijing for medisinsk behandling. Han gjorde en siste offentlig opptreden i Phnom Penh på sin 89-årsdag og 20-årsjubileet for fredsavtalen i Paris 30. oktober 2011. Deretter uttrykte Sihanouk sin intensjon om å bli i Kambodsja på ubestemt tid, men returnerte til Beijing i januar 2012 for videre medisinsk behandling kl. rådene fra hans kinesiske leger.

Død og begravelse

Kong-far Norodom Sihanouks begravelsesbål

I januar 2012 utstedte Sihanouk et brev der han uttrykte ønsket om at kroppen hans ble kremert etter hans død, og asken hans ble gravlagt i en gylden urne. Noen måneder senere, i september 2012, sa Sihanouk at han ikke ville returnere til Kambodsja fra Beijing for sin 90-årsdag, med henvisning til tretthet. 15. oktober 2012 døde Sihanouk av et hjerteinfarkt klokken 01.20  , Phnom Penh-tid. Da nyheten kom, fløy Sihamoni, Hun Sen og andre myndighetspersoner til Beijing for å vise sin siste ære.

Den kambodsjanske regjeringen kunngjorde en offisiell sørgeperiode på syv dager mellom 17. og 24. oktober 2012, og statlige flagg ble beordret til å vaie i en tredjedels høyde. To dager senere ble Sihanouks kropp brakt tilbake fra Beijing på et Air China- fly, og rundt 1,2  millioner mennesker sto langs gatene fra flyplassen til det kongelige palasset for å være vitne til tilbakekomsten av Sihanouks cortège.

I slutten av november 2012 sa Hun Sen at Sihanouks begravelse og kremasjon skulle gjennomføres i februar 2013. Sihanouks lik lå i tilstanden ved det kongelige palasset de neste tre månedene frem til begravelsen ble holdt 1. februar 2013. En 6000 meter lang (20 000 fot) gateprosesjon ble holdt, og Sihanouks kropp ble deretter holdt på det kongelige krematoriet til 4. februar 2013 da kroppen hans ble kremert.

Dagen etter spredte kongefamilien noe av Sihanouks aske i Tonle Sap -elven, mens resten ble holdt i palassets tronsal i omtrent et år. I oktober 2013 ble en stupa med en bronsestatue av Sihanouk innviet ved siden av uavhengighetsmonumentet . I juli 2014 ble Sihanouks aske gravlagt ved sølvpagoden ved siden av en av døtrene hans, Kantha Bopha.

Arv

Et reklameskilt til minne om kong-far Sihanouk

Sihanouk var i forkant av kambodsjansk offentlig liv i mer enn 60 år, og tjente i ulike kapasiteter og var en av de mest konsekvente lederne i moderne kambodsjansk historie. Faktisk, som nevnt journalist Martin Woollacott fra The Guardian sa, "Ingen monark i moderne tid har legemliggjort livet og skjebnen til landet sitt så fullstendig som Norodom Sihanouk."

Dette gjenspeiles i at han var Guinness verdensrekordholder for "De fleste statlige roller holdt av en moderne kongelig." I kronologisk rekkefølge av stillingene tjente Sihanouk i følgende roller: konge, statsminister, statsoverhode, regent, leder av eksilregjeringen, president, president-i-eksil, leder av regjeringen- i eksil, president for det øverste nasjonale rådet, statsoverhode, konge.

Kreditert som en av de "store overlevende" av moderne asiatisk politikk og beskrevet som en karismatisk, om enn kvikksølvisk skikkelse, så observatører på Sihanouks arv som en kompleks arv som er vanskelig å kvantifisere tilstrekkelig med presisjon med både prestasjoner og feil i nesten like stor grad. Sihanouk selv, refererte en gang til William Shakespeare , som et middel til å yte "litterær rettferdighet" til arven hans. David Chandler og Milton Osborne , ledende forskere i Kambodsja, reflekterte over denne forestillingen, og erkjente at han på den ene siden, som faren til kambodsjansk uavhengighet under den franske protektorattiden , fortjener stor ros for sin instrumentelle innsats som resulterte i et selvstyrt Kambodsja . . På den annen side, besudlet hans korte tilpasning med Røde Khmer etter at han ble fjernet i det kambodsjanske statskuppet i 1970 av Lon Nol , hans rykte, selv om det ble antatt at Sihanouk ikke var klar over folkemordintensjonene til Røde Khmer, da han ble også påvirket av regimet, med husarrest og dødsfall til flere av hans familiemedlemmer. Sihanouk ville senere formelt fordømme regimet og dets verste utskeielser.

Men, som Woollacott bemerket, gitt konteksten av landets tumultariske historie, "for kambodsjerne representerte Sihanouk kontinuitet når så mye i landet deres hadde blitt ødelagt. De verdsatte hans varme og hans åpenbare bekymring for folket hans, samtidig som de anerkjente at han hadde gjort mange feil." Faktisk blir Sihanouks eget tumultariske liv noen ganger beskrevet som å speile landet hans, og han uttrykte også beklagelse over noen av sine mangler i løpet av sin tid ved roret i Kambodsja. Chandler og Osborne observerte at til tross for feilene hans, var han hengiven til landet sitt. Dessuten er dette perspektivet gjentatt av Jamie Metzl , en tidligere konserndirektør for Asia Society , som berømmet Sihanouks patriotisme og bemerket at "helheten av hans livsverk demonstrerer en uforglemmelig forpliktelse" til Kambodsja, til tross for den nevnte rykteskaden.

For det formål befalte han den dype lojaliteten og respekten til kambodsjerne som "gjennom kupp, kriger, regimeendringer og hungersnød - til og med et fullskala folkemord", funnet i Sihanouk, som de betraktet som en " Guds konge ", som "den én stabil innflytelse i deres ellers turbulente liv", noe som også understrekes av hans status som landets overordnede samlende skikkelse. Dette var tydelig i meningsmålingsdata utgitt av det kambodsjanske informasjonssenteret for perioden mellom 1986 og 1997, som avslørte at han var den mest populære lederen i landet, med en godkjenningsvurdering som varierte fra et lavt nivå på 56 % til et maksimum på 72 %. , ifølge respondentene som ble spurt. Faktisk, ifølge Henri Locard , en historiker som spesialiserer seg i Kambodsja, mener han Sihanouks status i den generelle nasjonale bevisstheten er på samme nivå som de fremste symbolene i Kambodsja , som Angkor og nasjonalflagget , og kaller ham som "symbolet på landet."

Kunstneriske verk

Filmskaping

Sihanouk produserte rundt 50 filmer gjennom hele livet. Han utviklet en interesse for kino i ung alder, noe han tilskrev hyppige kinoturer med foreldrene. Kort tid etter å ha blitt konge i 1941, laget Sihanouk noen få amatørfilmer, og sendte kambodsjanske studenter for å studere filmskaping i Frankrike. Da filmen Lord Jim ble utgitt i 1965, ble Sihanouk irritert over den negative fremstillingen den ga av Kambodsja. Som svar produserte Sihanouk sin første spillefilm, Apsara , i 1966. Han fortsatte med å produsere, regissere og spille i åtte filmer til mellom 1966 og 1969, og ropte inn medlemmer av kongefamilien og militærgeneraler til å spille hovedrollen i filmene hans.

Sihanouk uttrykte at filmene hans ble laget med den hensikt å fremstille Kambodsja i et positivt lys. Milton Osborne bemerket også at filmene var fylt med kald krig og nasjonalistiske propagandatemaer. Sihanouks tidligere rådgiver, Charles Meyer, sa at filmene hans laget fra 1960-tallet var av amatørstandard, mens direktøren for Reyum Institute , Ly Daravuth, på samme måte kommenterte i 2006 at filmene hans manglet kunstneriske kvaliteter.

I 1967 ble en av filmene hans, The Enchanted Forest , nominert på den 5. Moscow International Film Festival . I 1968 lanserte Sihanouk Phnom Penh International Film Festival, som ble arrangert for andre gang i 1969. Begge årene ble det utpekt en spesiell priskategori, Golden Apsara Prize, som Sihanouk var dens eneste nominerte og vinner av. Etter at Sihanouk ble kastet ut i 1970, sluttet han å produsere filmer de neste sytten årene frem til 1987.

I 1997 mottok Sihanouk en spesiell jurypris fra den internasjonale filmfestivalen i Moskva , hvor han avslørte at han hadde mottatt et budsjett fra den kambodsjanske regjeringen som spenner fra USD 20 000 til USD 70 000 for hver av filmproduksjonene hans. Seks år senere donerte Sihanouk filmarkivene sine til École française d'Extrême-Orient i Frankrike og Monash University i Australia. I 2006 produserte han sin siste film, Miss Asina , og erklærte deretter at han trakk seg fra filmskaping i mai 2010.

Musikk

Sihanouk skrev minst 48 musikalske komposisjoner mellom slutten av 1940-tallet og begynnelsen av 1970-tallet, og kombinerte både tradisjonelle Khmer- og vestlige temaer i verkene hans. Fra 1940-tallet til 1960-tallet var Sihanouks komposisjoner stort sett basert på sentimentale, romantiske og patriotiske temaer. Sihanouks romantiske sanger reflekterte hans mange romantiske forbindelser, spesielt forholdet hans til kona Monique, og komposisjoner som "My Darling" og "Monica" ble dedikert til henne. Han skrev også nasjonalistiske sanger, ment å vise frem skjønnheten i provinsbyer og samtidig fremme en følelse av patriotisme og nasjonal enhet blant kambodsjerne. Bemerkelsesverdige komposisjoner, som "Flower of Battambang", "Beauty of Kep City", "Phnom Kulen" og "Phnom Penh", er eksempler på disse. Noen få av hans andre komposisjoner, inkludert " Luang Prabang ", "Nostalgia of China" og "Goodbye Bogor" var sentimentale sanger om naboland inkludert Laos, Indonesia og Kina.

Etter at han ble avsatt som statsoverhode i 1970, skrev Sihanouk flere revolusjonære sanger som berømmet lederne i kommunistiske land, inkludert "Hommage Khmer au Maréchal Kim Il Sung" og "Merci, Piste Ho Chi Minh". De var ment å vise hans takknemlighet overfor kommunistlederne, som hadde støttet GRUNK mellom 1970 og 1975. Fra en ung alder lærte Sihanouk å spille flere musikkinstrumenter, inkludert klarinett, saksofon, piano og trekkspill.

På 1960-tallet ledet Sihanouk et musikalsk band bestående av hans slektninger, som skulle fremføre franske sanger og sine egne personlige komposisjoner for diplomater ved det kongelige palasset. På sine turer gjennom kambodsjanske provinser ble Sihanouk akkompagnert av Royal Military Orchestra og kambodsjanske popsangere. Senere, mens Sihanouk levde i eksil på 1980-tallet, var han vertskap for konserter for å underholde diplomater hver gang han besøkte FNs hovedkvarter i New York City. Etter at han ble gjeninnsatt som konge i 1993, fortsatte Sihanouk å opptre på konserter som ble holdt i det kongelige palasset av og til.

Titler og stiler

Stiler av
kong Norodom Sihanouk av Kambodsja
Royal Arms of Cambodia.svg
Referansestil Hans Majestet
Talt stil Deres Majestet

Sihanouk var kjent for mange formelle og uformelle titler gjennom hele sin levetid, og som tidligere nevnt identifiserer Guinness Book of World Records Sihanouk som den kongelige som hadde tjent det største utvalget av statlige og politiske embeter. Da Sihanouk ble konge i 1941, ble han tildelt den offisielle tittelen "Preah Bat Samdech Preah Norodom Sihanouk Varman" ( ព្រះបាទ ម្តេ ច ព្រះ នរោត្តម សីហ នុ នុ វរ្ម័ន ), som han brukte for begge Reigns mellom 1941 og 1955 og igjen fra 1993 og 2004 Han vendte tilbake til tittelen prins etter at han abdiserte i 1955, og det året ble gitt av sin far og etterfølger tittelen "Samdech Preah Upayuvareach" ( សម្តេចព្រះ ឧបវរ på engelsk ), som har vært oversatt på engelsk ". Fra begynnelsen av 1960-tallet da han ble statsoverhode, var Sihanouk kjærlig kjent for de fleste kambodsjanske som "Samdech Euv" ( សម្តេចឪ ), som oversettes som "Prince Father" på engelsk.

I 2004, etter sin andre abdikasjon, ble Sihanouk kjent som King -faren til Kambodsja, med den offisielle tittelen "Preah Karuna Preah Bat Sâmdach Preah Norodom Sihanouk Preahmâhaviraksat" ( Khmer : ព្រះករុណា ព្រះបាទ ស ព្រះ មហា វីរក្សត្រ វីរក្សត្រ វីរក្សត្រ វីរក្សត្រ វីរក្សត្រ វីរក្សត្រ មហា មហា មហា មហា មហា មហា មហា មហា មហា មហា មហា មហា មហា មហា មហា មហា មហា មហា មហា មហា មហា មហា មហា មហា មហា មហា មហា មហា មហា មហា មហា មហា មហា មហា មហា មហា មហា មហា មហា មហា . Han ble også henvist til av en annen ære, "Hans Majestet King Norodom Sihanouk den store heroiske kong-faren til Khmer uavhengighet, territoriell integritet og nasjonal enhet" ( ព្រះករុណា សម្ដេចព្រះ សម្ដេចព្រះ នរោត្តម សីហ នុ ព្រះ វីរក្សត្រ ព្រះ វររាជ ឯករាជ្យ បូរណភាព បូរណភាព ទឹកដី និងឯកភាពជាតិខ្មែរ ).

Samtidig utstedte han et kongelig dekret som ba om å bli kalt "Samdech Ta" ( សម្ដេចតា ) eller "Samdech Ta-tuot" ( សម្ដេចតាតតតតតតត ), som oversettes som "Grand" Engelsk. When Sihanouk died in October 2012, he was bestowed by his son Sihamoni with the posthumous title of "Preah Karuna Preah Norodom Sihanouk Preah Borom Ratanakkot" ( ព្រះករុណាព្រះនរោត្តម សីហនុ ព្រះបរមរតនកោដ្ឋ ), which literally translates as "The King who lies in the Diamond Urn" på engelsk.

Personlige liv

Kong-far Sihanouk og hans kone Dronning-mor Norodom Monineath .

Sihanouks navn er avledet fra to sanskritord "Siha" ( सिंह ) og "Hanu" ( हनु ), som oversettes til henholdsvis "Lion" og "Jaws", på engelsk. Han var flytende i Khmer, fransk og engelsk, og lærte også gresk og latin på videregående. På videregående skole spilte Sihanouk fotball, basketball, volleyball og tok også opp ridning . Han led av diabetes og depresjon på 1960-tallet, som blusset opp igjen på slutten av 1970-tallet mens han levde i fangenskap under Røde Khmer.

I november 1992 fikk Sihanouk et hjerneslag forårsaket av fortykning av kranspulsårene og blodårene. I 1993 ble han diagnostisert med B-celle lymfom i prostata og ble behandlet med kjemoterapi og kirurgi. Sihanouks lymfom gikk i remisjon i 1995, men kom tilbake igjen i 2005 i mageregionen. Han fikk et tredje anfall av lymfom i 2008, og etter langvarig behandling gikk det i remisjon året etter.

I 1960 bygde Sihanouk en personlig bolig i Chamkarmon-distriktet hvor han bodde de neste ti årene som statsoverhode. Etter hans styrte i 1970, tok Sihanouk bolig i Beijing, hvor han bodde på Diaoyutai State Guesthouse det første året av oppholdet. I 1971 flyttet Sihanouk til en større bolig i byen som en gang huset den franske ambassaden. Boligen var utstyrt med et temperaturregulerbart svømmebasseng, kino og syv kokker.

I 1974 bygde Nord-Koreas leder Kim Il-sung Changsuwon, et 40-roms herskapshus, for Sihanouk. Changsuwon ble bygget i nærheten av en kunstig innsjø, og Sihanouk brukte tid på å ta båtturer dit og tok også noen filmer i området. I august 2008 erklærte Sihanouk sine eiendeler på nettstedet sitt, som ifølge ham besto av et lite hus i Siem Reap og 30.000 euro i kontanter lagret i en fransk bank. Han uttalte også at hans boliger i Beijing og Pyongyang var gjestehus eid av regjeringene i henholdsvis Kina og Nord-Korea, og at de ikke tilhørte ham.

Familie

Sihanouks ektefelle, dronning-mor Norodom Monineath , og deres sønn kong Norodom Sihamoni fotografert i Sihanouks begravelse. Ytterst til venstre er Sihanouks halvbror, prins Norodom Sirivudh .

Den 4. mars 1955 giftet Sihanouk seg med Norodom Thavet Norleak, som hans offisielle kone, som var en fetter fra morens side. En dag senere giftet han seg med Paule Monique Izzi, som sin sekundære konsort, som var datter av Pomme Peang, en kambodsjansk, og Jean-François Izzi, en fransk bankmann av italiensk aner. Monique ble Sihanouks livslange partner; på 1990-tallet skiftet hun navn til Monineath. Før disse ekteskapene hans giftet Sihanouk seg uoffisielt med fire andre kvinner: Phat Kanhol, Sisowath Pongsanmoni, Sisowath Monikessan og Mam Manivan Phanivong .

Monikessan døde i barselseng i 1946. Hans ekteskap med de fire andre kvinnene, inkludert hans offisielle kone Thavet Norleak, endte alle i skilsmisse. Sihanouk hadde fjorten barn med fem forskjellige koner. Thavet Norleak fødte ham ingen barn. I løpet av Røde Khmer-årene forsvant fem barn og fjorten barnebarn. Sihanouk trodde de ble drept av Røde Khmer.

Sihanouk hadde følgende problem:

Navn Fødselsår Dødsår Mor Dødsårsak
Norodom Buppha Devi 1943 2019 Phat Kanhol
Norodom Yuvaneath 1943 2021 Sisowath Pongsanmoni
Norodom Ranariddh 1944 2021 Phat Kanhol
Norodom Ravivong 1944 1973 Sisowath Pongsanmoni Malaria
Norodom Chakrapong 1945 Sisowath Pongsanmoni
Norodom Naradipo 1946 1976 Sisowath Monikessan Forsvant under Røde Khmer
Norodom Sorya Roeungsi 1947 1976 Sisowath Pongsanmoni Forsvant under Røde Khmer
Norodom Kantha Bopha 1948 1952 Sisowath Pongsanmoni Leukemi
Norodom Khemanourak 1949 1975 Sisowath Pongsanmoni Forsvant under Røde Khmer
Norodom Botum Bopha 1951 1975 Sisowath Pongsanmoni Forsvant under Røde Khmer
Norodom Sujata 1953 1975 Mamma Manivan Forsvant under Røde Khmer
Norodom Sihamoni 1953 Monique Izzi (Monineath)
Norodom Narindrapong 1954 2003 Monique Izzi (Monineath) Hjerteinfarkt
Norodom Arunrasmy 1955 Mamma Manivan

Ætt

Referanser

Bibliografi

Bøker

Rapporter

Regnal titler
Forut for Konge av Kambodsja
1941–1955
etterfulgt av
Forut for
Chea Sim (Regent)
Konge av Kambodsja
1993–2004
etterfulgt av
Politiske kontorer
Forut for
Nytt kontor
Statsminister i Kambodsja
1945
etterfulgt av
Forut for Kambodsjas statsminister
1950
etterfulgt av
Forut for Kambodsjas statsminister
1952–1953
etterfulgt av
Forut for Kambodsjas statsminister
1954
etterfulgt av
Forut for Statsminister i Kambodsja
1955–1956
etterfulgt av
Forut for Statsminister i Kambodsja
1956
etterfulgt av
Forut for Statsminister i Kambodsja
1956
etterfulgt av
Forut for Kambodsjas statsminister
1957
etterfulgt av
Forut for Statsminister i Kambodsja
1958–1960
etterfulgt av
Forut for Statsoverhode i Kambodsja
1960–1970
etterfulgt av
Forut for Statsminister i Kambodsja
1961–1962
etterfulgt av
Forut for President for statspresidiet
1975–1976
etterfulgt av