Folk i Nord-Irland - People of Northern Ireland

Nord-irsk
Total populasjon
1810863
89% av befolkningen i Nord-Irland er innfødte
29,44% av Nord-Irlands befolkning identifisert som Nord-Irland
Regioner med betydelig befolkning
Gjennom hele Nord-Irland ; og i mindre grad Republikken Irland og Storbritannia (høyeste andel i Liverpool , Manchester og Newcastle upon Tyne )
Språk
Religion
Kristendom (48% protestantisk , spesielt presbyterianisme , anglikanisme og metodisme , 45% romersk-katolsk ), ateisme , jødedom
Beslektede etniske grupper

Nordirske folk er et demonym for alle mennesker som er født i Nord-Irland eller personer som har rett til å oppholde seg i Nord-Irland uten noen begrensning på oppholdstiden. De fleste nordirer identifiserer seg enten som nordirske , irske eller britiske , eller som en kombinasjon av disse.

nasjonal identitet

Kart over dominerende nasjonal identitet i 2011-folketellingen i Nord-Irland. Sterkere blå er mer britisk. Sterkere grønt er mer irsk.

I Nord-Irland er nasjonal identitet kompleks og mangfoldig. Spørsmålet om nasjonal identitet ble stilt i folketellingen i 2011, med de tre vanligste identitetene som ble gitt, britiske , nordirske og irske . De fleste mennesker med protestantisk bakgrunn anser seg selv som britiske, mens et flertall av mennesker med katolsk bakgrunn anser seg irske. Dette har sin opprinnelse i det 17. århundre Plantation of Ulster , da hovedsakelig katolske Ulster ble kolonisert av protestantiske bosettere fra Storbritannia.

Tidlig på 1900-tallet så de fleste Ulster-protestanter og katolikker seg som irske, selv om protestanter hadde en tendens til å ha en mye sterkere følelse av britiskhet. Med begynnelsen av hjemmestyrekrisen og hendelsene som fulgte , begynte protestantene gradvis å forlate irsk identitet, ettersom irskhet og britiskhet ble mer og mer å bli sett på som gjensidig utelukkende. I 1968 - like før utbruddet av trengsler - 39% av protestanter beskrev seg selv som britiske og 20% beskrev seg selv som irsk, mens 32% valgte en Ulster identitet. I 1978, etter de verste årene av konflikten, hadde det skjedd et stort skifte i identitet blant protestanter, hvor flertallet (67%) nå kalte seg britiske og bare 8% kalte seg irske. Dette skiftet er ikke reversert. I mellomtiden har flertallet av katolikker fortsatt å se på seg selv som irske.

Fra 1989 begynte 'Northern Irish' å bli inkludert som et identitetsvalg i undersøkelser, og populariteten har vokst siden den gang. Noen organisasjoner har fremmet 'nordirsk' identitet som en måte å overvinne sekterisk splittelse på. I en undersøkelse blant studenter fra 1998 var dette en av de viktigste grunnene til at de valgte identiteten, sammen med et ønske om å fremstå som "nøytral". Undersøkelser viser imidlertid at 'nordirsk' identitet har en tendens til å ha forskjellige betydninger for katolikker og protestanter. Undersøkelser viser også at de som velger 'Nordirer' anser sin nasjonale identitet som mindre viktig enn de som velger britisk og irsk.

I folketellingen i 2011 ga respondentene sin nasjonale identitet som følger:

2011-folketellingen
Nasjonal identitet Respondenter
Britisk
876 577
Nord-irsk
533,085
irsk
513,390
Engelsk, skotsk eller walisisk
29,187
Annen
61.884

Nasjonal identitet etter religion

De menneskene i Nord-Irland som faller inn i kategorien andre religioner utgjør mindre enn en prosent av befolkningen.

Nasjonal identitet Alle katolikk Protestantiske og andre kristne Andre religioner Ingen religion
Britisk 48,4% 12,9% 81,6% 50,1% 55,9%
irsk 28,4% 57,2% 3,9% 12,4% 14,0%
Nord-irsk 29,4% 30,7% 26,9% 18,0% 35,2%
Engelsk, skotsk eller walisisk 1,6% 0,8% 1,5% 2,9% 5,2%
Alle andre 3,4% 4,4% 1,0% 29,1% 7,1%

Detalj av Religion

Merk at Nord-Irland består av omtrent 42% protestanter; 41% romersk-katolsk; 17% ingen religion; og 0,8% andre religioner.

Nasjonal identitet Alle katolikk Protestantiske og andre kristne Andre religioner Ingen religion
Bare britisk 39,9% 10,3% 68,3% 42,4% 42,9%
Bare irsk 25,3% 53,2% 2,1% 8,1% 9,4%
Bare nord-irsk 20,9% 26,9% 14,5% 12,0% 23,7%
Bare britisk og nordirsk 6,2% 0,9% 11,1% 3,3% 7,9%
Bare irsk og nordirsk 1,1% 2,0% 0,2% 0,5% 0,8%
Bare britisk, irsk og nordirsk 1,0% 0,8% 1,0% 1,0% 2,1%
Bare britisk og irsk 0,7% 0,8% 0,5% 0,7% 1,0%
Bare engelsk, skotsk eller walisisk 1,0% 0,6% 0,8% 2,1% 3,5%
Annen 4,0% 4,7% 1,6% 29,9% 8,7%
Total 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0%

Nasjonal identitet etter distrikt

Kart over distrikter i Nord-Irland fargekodet for å vise den dominerende nasjonale identiteten. Sterkere grønt indikerer en høyere andel mennesker som beskriver seg selv som irske. Sterkere blå indikerer en høyere andel mennesker som beskriver seg selv som britiske. Prosentandeler viser forskjellen mellom andelen mennesker som beskriver seg selv som irske og andelen mennesker som beskriver seg selv som britiske. Data fra 2011-folketellingen
Distrikt Britisk irsk Nord-irsk Engelsk, skotsk eller walisisk Alle andre
Antrim 55,2% 20,1% 30,4% 2,3% 3,9%
ARDS 73,6% 7,5% 31,9% 1,9% 1,5%
Armagh 44,4% 32,4% 27,1% 1,1% 3,9%
Ballymena 69,0% 11,1% 27,9% 1,4% 3,8%
Ballymoney 60,6% 16,4% 30,9% 1,7% 1,7%
Banbridge 61,1% 16,2% 31,8% 1,5% 1,8%
Belfast 43,2% 34,8% 26,8% 1,5% 5,1%
Carrickfergus 76,5% 5,3% 30,3% 2,1% 1,8%
Castlereagh 66,2% 14,7% 31,3% 1,5% 2,6%
Coleraine 62,4% 14,5% 31,6% 2,0% 3,2%
Cookstown 37,3% 33,5% 32,1% 1,2% 3,7%
Craigavon 48,3% 25,6% 28,7% 1,4% 6,4%
Derry 23,7% 55,0% 24,6% 1,4% 2,0%
Ned 40,2% 32,2% 34,1% 1,9% 2,0%
Dungannon 30,9% 38,8% 27,1% 0,9% 9,6%
Fermanagh 37,2% 36,1% 29,5% 1,7% 3,1%
Larne 69,8% 10,1% 31,4% 2,1% 1,2%
Limavady 42,2% 32,0% 30,7% 1,5% 1,4%
Lisburn 55,6% 24,7% 28,7% 2,0% 2,4%
Magherafelt 31,4% 42,7% 29,8% 1,0% 2,8%
Moyle 38,6% 34,1% 32,1% 2,2% 1,4%
Newry og Morne 20,2% 53,0% 27,6% 1,2% 4,3%
Newtownabbey 66,5% 13,4% 31,2% 1,3% 2,4%
Nord ned 71,1% 9,1% 33,0% 3,0% 2,4%
Omagh 28,6% 40,9% 32,7% 1,1% 3,4%
Strabane 33,0% 39,2% 31,8% 1,4% 1,3%

Nasjonal identitet etter religion eller religion oppdraget for hvert distrikt

Distrikt katolikk Protestantiske og andre kristne Annen religion eller ingen
Britisk irsk Nord-irsk Alle andre Britisk irsk Nord-irsk Alle andre Britisk irsk Nord-irsk Alle andre
Antrim 23,1% 43,7% 34,2% 7,1% 80,6% 3,1% 27,8% 3,3% 60,4% 6,5% 26,8% 19,0%
ARDS 34,1% 31,7% 38,2% 6,4% 80,9% 3,7% 30,4% 2,2% 67,7% 6,0% 35,1% 9,1%
Armagh 7,1% 62,5% 28,7% 6,2% 81,6% 3,6% 25,7% 2,3% 49,3% 10,5% 25,1% 25,3%
Ballymena 24,6% 38,9% 34,7% 11,0% 83,6% 2,7% 25,7% 2,5% 62,3% 6,5% 28,4% 14,4%
Ballymoney 19,0% 44,5% 38,8% 4,1% 81,1% 2,9% 27,2% 2,2% 65,1% 8,4% 28,0% 13,3%
Banbridge 22,6% 41,7% 39,4% 4,5% 81,2% 3,8% 27,7% 2,0% 59,1% 8,3% 33,8% 11,5%
Belfast 11,7% 64,3% 25,0% 5,6% 78,3% 5,5% 28,7% 3,6% 47,7% 13,3% 27,5% 26,3%
Carrickfergus 41,1% 24,6% 35,6% 10,7% 82,0% 3,0% 29,2% 2,4% 68,3% 5,3% 33,7% 8,5%
Castlereagh 22,1% 50,0% 34,5% 6,3% 81,3% 3,9% 29,9% 2,3% 61,9% 8,9% 33,7% 11,8%
Coleraine 25,0% 39,2% 36,5% 8,4% 79,1% 4,3% 29,3% 2,6% 56,5% 10,3% 33,4% 16,8%
Cookstown 8,1% 53,8% 37,7% 5,2% 82,5% 3,6% 24,0% 2,1% 44,2% 9,1% 24,4% 31,5%
Craigavon 12,2% 51,2% 31,5% 10,6% 82,5% 3,2% 26,3% 2,7% 49,9% 9,1% 26,7% 26,4%
Derry 7,3% 70,5% 24,3% 2,5% 76,7% 7,2% 25,9% 3,5% 39,4% 24,7% 21,9% 26,2%
Ned 20,1% 47,4% 37,1% 2,9% 77,4% 5,6% 28,7% 3,6% 52,1% 14,4% 32,1% 16,7%
Dungannon 5,7% 57,6% 28,6% 13,0% 79,6% 4,5% 24,5% 3,0% 33,3% 12,0% 22,8% 42,1%
Fermanagh 11,4% 56,2% 32,4% 4,8% 77,1% 6,2% 25,5% 3,0% 43,4% 16,8% 24,0% 28,1%
Larne 38,8% 30,6% 37,7% 3,0% 81,7% 3,0% 28,6% 2,5% 64,1% 6,5% 35,4% 12,1%
Limavady 18,1% 50,5% 34,4% 2,5% 79,8% 4,1% 24,9% 2,5% 51,4% 10,9% 28,8% 18,7%
Lisburn 16,5% 58,6% 27,8% 4,3% 80,2% 4,7% 29,0% 3,2% 62,2% 8,8% 30,3% 13,9%
Magherafelt 6,5% 62,1% 33,0% 3,8% 82,4% 4,2% 23,1% 2,3% 46,9% 13,4% 30,2% 22,1%
Moyle 14,6% 53,1% 35,3% 2,8% 76,3% 5,0% 27,8% 3,3% 49,4% 17,8% 23,8% 19,8%
Newry og Morne 7,1% 64,7% 28,0% 5,0% 76,3% 5,8% 26,8% 3,8% 34,6% 22,8% 22,1% 28,9%
Newtownabbey 24,7% 46,1% 34,1% 5,7% 80,9% 3,4% 30,1% 1,7% 63,1% 7,3% 32,1% 12,3%
Nord ned 37,1% 31,5% 36,1% 9,7% 78,8% 5,2% 31,9% 3,4% 63,7% 7,9% 35,7% 11,6%
Omagh 8,7% 55,7% 36,0% 4,4% 78,5% 4,9% 25,0% 2,5% 40,6% 15,9% 23,7% 28,9%
Strabane 8,9% 57,4% 35,4% 2,6% 79,2% 4,7% 25,2% 1,9% 40,9% 21,1% 25,5% 26,4%

Nasjonal identitet etter alder

Kart over distrikter i Nord-Irland fargekodet for å vise den dominerende nasjonale identiteten blant katolikker. Sterkere grønt indikerer en høyere andel katolikker som beskriver seg selv som irske. Blå indikerer en høyere andel katolikker som beskriver seg selv som britiske enn som irske. Prosentandeler viser forskjellen mellom andelen katolikker som beskriver seg selv som irske og andelen katolikker som beskriver seg selv som britiske. Data fra 2011-folketellingen
Alder oppnådd (år) Britisk irsk Nord-irsk Engelsk, skotsk eller walisisk Alle andre
0 til 15 45,1% 31,4% 30,5% 0,9% 3,6%
16 til 24 44,2% 32,3% 29,6% 1,5% 3,3%
25 til 34 40,5% 31,0% 30,0% 1,7% 8,6%
35 til 44 47,3% 28,7% 29,3% 2,1% 4,5%
45 til 54 50,8% 28,3% 28,0% 1,9% 2,2%
55 til 64 54,5% 24,9% 28,8% 1,9% 1,1%
65 til 74 57,5% 21,3% 29,8% 1,7% 0,4%
75 til 84 58,6% 19,6% 29,1% 1,6% 0,3%
85 og over 61,7% 18,0% 26,5% 2,0% 0,2%

Etnisitet

Nordirer kan også betraktes som en etnisitet. I folketellingen i 2011 i England og Wales var "engelsk / walisisk / skotsk / nordirsk / britisk" et alternativ. 45 135 000 mennesker valgte dette alternativet.

Undersøkelser

I 1998 begynte Northern Ireland Life and Times Survey å spørre respondentene om de tenker på seg selv som britiske, irske, Ulster eller nordirske. I henhold til undersøkelsen fra 2019 av denne serien identifiserer personer fra Nord-Irland seg som:

Hvor sterkt føler du deg som britisk / irsk / ulster / nordirsk?

I Nord-Irland Life and Times Survey 2007 ble spørsmålet stilt, "tenker på hver av disse nasjonale identitetene i sin tur, hvor sterkt føler du deg selv å være [Irsk / Britisk / Nordirsk / Ulster?]" Enkeltpersoner svarte for hver av identitetene som følger:

Nord-irsk

  • Veldig sterkt 50%
  • Ikke veldig sterkt 34%
  • Ikke i det hele tatt 15%
  • Vet ikke 0%

Britisk

  • Veldig sterkt 37%
  • Ikke veldig sterkt 41%
  • Ikke i det hele tatt 22%
  • Vet ikke 0%

irsk

  • Veldig sterkt 36%
  • Ikke veldig sterkt 41%
  • Ikke i det hele tatt 23%
  • Vet ikke 0%

Ulster

  • Veldig sterkt 31%
  • Ikke veldig sterkt 40%
  • Ikke i det hele tatt 28%
  • Vet ikke 1%

Se også

Referanser