På bussene -On the Buses

På bussene
Tittelkort brukt fra serie 3 til 6, de animerte titlene ble introdusert i serie 2.
Sjanger	Situasjonskomedie
Laget av
Skrevet av
I regi av
Med hovedrollen
Åpningstema	"Glad Harry"
Komponist	Tony Russell
Opprinnelsesland	Storbritannia
Originalspråk	Engelsk
Antall serier	7
Antall episoder	74 ( liste over episoder )
Produksjon
Driftstid	25 minutter
Produksjonsselskap	London Weekend TV
Utgivelse
Opprinnelig nettverk	ITV
Bildeformat	PAL
Opprinnelig utgivelse	28. februar 1969  - 20. mai 1973 ( 1969-02-28 )  ( 1973-05-20 )
Kronologi
Etterfulgt av	Ikke drikk vannet

On the Buses er en britisk tv -sitcom som ble sendt på ITV fra 1969 til 1973. Den ble opprettet av Ronald Chesney og Ronald Wolfe , som skrev de fleste episodene. Den skapte tre spin-off spillefilmer og en sceneversjon. Til tross for forfatternes tidligere suksesser med The Rag Trade og Meet the Wife with BBC , avviste selskapet On the Buses , og så ikke mye komediepotensial i et bussdepot som setting. Komediesamarbeidet henvendte seg til Frank Muir , Head of Entertainment at London Weekend Television (LWT), som elsket ideen; showet ble akseptert, og til tross for en dårlig kritisk mottakelse ble en hit hos seerne.

Serien er sentrert på nummer 11 bussen, på Luxton og District Motor Traction Company, en grønn og krem dobbeldekker bemannet av sjåføren Stan Butler og hans kamerat leder Jack Harper. Med sin "skrøpelige, komiske postkorthumor og resolutt arbeiderklasseskap" ble serien "en av de mest populære britiske komedieseriene i sin tid, om ikke hele tiden." I Butler -husstanden ville den typiske scenen innebære et familiekrangel rundt frokostbordet, mens det på bussdepotet alltid var moro på bekostning av mannskapets "evige nemesis" inspektør Blake, gjenkjennelig for tannbørstebarten og ansiktsforvridninger.

Episoder

Rollebesetning og karakterer

Hovedroller

Hovedpersonene i On the Buses (venstre til høyre): Arthur, Olive, Stan, Mum (Doris Hare), Jack og Blakey

• Reg Varney som Stanley "Stan" Butler - en lat, arbeidsvillig bussjåfør som jobber for Luxton og District Traction Company sammen med Jack og Blakey. Han bor sammen med moren Mabel, søsteren Olive og svogeren Arthur. Stan chatter ofte utklippene på bussdepotet, og hans krumspring inkluderer ofte sammensetningsordninger for å køye fra jobb, få fordel fra jenter eller løse vanskeligheter forårsaket av familien hans. Selv om han sjelden er seriøs, har respekt for autoritet og er frekk mot kvinner han synes er lite attraktiv, er Stan til slutt godmodig i sinnet og prøver å hjelpe dem han bryr seg om. Mens han elsker familien, utsetter han søster Olive og svoger Arthur ofte for vitser på deres bekostning, og blir ofte irritert over morens tradisjonelle moral og regler. På grunn av hans playboy -holdning til jenter og bekymringsløs tilnærming til livet, er han ofte blind eller uvitende om sine egne spørsmål som helse, utseende og suksess. Han seirer stort sett over sin rival Inspector Blake, men har til tider falt i stykker av inspektørens vrede.
• Cicely Courtneidge (serie 1) og Doris Hare (serie 2–7) som Mabel Butler ("mamma"), Stan til mor. Hun er en jomfru i nød når det gjelder penger. Butler -husstanden taper for alltid penger og får regelmessig strømmen slått av. Mabel blir ofte fanget av argumenter mellom Arthur, Olive og Stan, men klarer å beholde en følelse av mors orden over dem. Hun er ganske tradisjonell, og tror på ekteskapets og familiens hellighet, i tillegg til at hun kritiserer lisent oppførsel hos kvinner. Til tross for hennes sterke moralske kompass blinker hun imidlertid noen ganger for Stans like sultne måter og nesten kriminelle høye jinks på jobben.
• Anna Karen som Olive Rudge, Stans søster. Olive blir alltid kritisert av ektemannen Arthur, selv om hun hjelper moren med husarbeid og ofte hjelper Stan med innredningen. Olive har to ganger vært et klipp på bussdepotet, begge ganger mislyktes. Hun ønsker alltid "en tidlig kveld" med Arthur, til stor misnøye.
• Michael Robbins som Arthur Rudge, Stans svoger. Noe distansert og fastlåst, motstår han ofte Olives intime fremskritt. Hans sykehusoperasjon er en hyppig kilde til latterliggjøring fra Stan og Jack. (Selv om prosedyrens art aldri blir avslørt, antydes det å ha vært en vasektomi eller brokk). Arthur tukter alltid med motorsykkelen sin, som vanligvis faller fra hverandre. Arthur har en mor (spilt av Gillian Lind ) og en yngre søster som heter Linda (spilt av Helen Fraser ) som begge dukket opp i episoden "Boxing Day Social".
• Bob Grant som Jack Harper, Stans planlegging, arbeidskraftige dirigent og beste venn, som også tilfeldigvis er hans nabo (selv om han gjennom serien regelmessig prøver å diskreditere Stan med dårlige midler, for eksempel insinuasjoner, anklager eller lignende, og stjeler kjærestene til Stan ved flere anledninger). Han og Stan får alltid problemer og blir irettesatt av inspektør Blake. Enten det er å tukle med radiokontroller, sette "DIVERSION" veiskilt på feil steder eller gå på date med buxom -klippene, kommer de alltid inn i skraper. Jack er også tillitsvalgt for bussdepotet, og misbruker ofte sin posisjon for å hindre Blakeys ordninger, vanligvis med slagordet "Som tillitsvalgt er jeg her for å fortelle deg .....".
• Stephen Lewis som Cyril "Blakey" Blake - inspektøren ved bussdepotet. Når det er en "strålende idé" på bussdepotet, er det vanligvis Blakey's. Dette er vanligvis forseggjorte ordninger for å dempe Stan og Jacks hyppige insubordinasjon, eller for å fange dem i deres uhell i et forsøk på å få dem sparken. Imidlertid går Blakeys ordninger vanligvis tilbake med morsomme konsekvenser, og gir ham enten problemer med daglig leder eller på sykehus.

Gjentakende tegn

• Michael Sheard som daglig leder for bussdepotet som ses ofte gjennom den syvende og siste serien. Han krangler ofte med Blakey om noe som sistnevnte har gjort. Han var også dommer ved hagekonkurransen i episoden "Gardening Time". Sheard spilte også daglig leder i filmen Holiday On The Buses .
• Madeleine Mills og Sandra Miller som inspektørens niese. Hun ble spilt to ganger av Mills og to ganger av Miller. I hennes to første opptredener er hun og Stan i et forhold; i det andre er de forlovet, men skilles etter et teselskap hjemme hos Stan. I sin tredje opptreden giftet hun seg med Bill, en bussjåfør på depotet. Hun dukket også opp i episoden "The New Nurse".
• Sandra Bryant som Sandra, et klipp på bussdepotet. Hennes karakter blir ofte sett gjennom den syvende og siste serien. I den første episoden av den syvende serien drar hun på date med Stan på kino, til Olive kommer også.
• Terry Duggan og Norman Mitchell som Nobby - en av bussdepotets mekanikere . (Duggan dukket også opp som passasjer i noen episoder av TV -serien, og gjentok rollen som Nobby i den første On The Buses -filmen). Han hjelper ofte Stan og Jack i deres typiske opplegg og uhell.

Serieproduksjon

Totalt 74 episoder av On the Buses ble sendt over syv serier. Tre spin-off-filmer ble også utgitt.

Alle episoder og filmer av On The Buses ble satt i den fiktive byen Luxton.

I begynnelsen av den syvende serien har Arthur, som ikke er sett, forlatt Olive og de er skilt. Olive får igjen jobb som utklipp på bussene ettersom de mangler penger. Stan tar en jobb i Nord -England i en bilfabrikk i "Goodbye Stan" -episoden, og inspektøren tar Stans gamle rom som en losjer.

I tillegg ble to fem minutter lange juletilbud laget av LWT som en del av et All Star Comedy Carnival i 1969 og 1972, ITVs svar på BBCs Christmas Night with the Stars- program. 1969 -utgaven er tapt, men 1972 -utgaven - med en gås som rollebesetningen jakter på til julemiddag - finnes i Thames Television -arkivet, som nå eies av FremantleMedia .

Reg Varney gjennomførte en PCV -førerprøve for å bli filmet mens han kjørte bussen for de ytre scenene.

Den tidligere serien ble spilt inn i London Weekend Televisions originale studioer i Wembley (nå Fountain Studios ). På slutten av 1972 flyttet LWT til nye studioer på South Bank of the Thames ; her var ytterdørene til hoved- og sekundærstudioene for små til å romme dobbeltdekkerbussene som ble brukt i serien. Derfor ble det brukt enkeltdekkerbusser og en kryssfiner-mock-up av et øvre dekk ble senket fra en belysningsrigg .

Filmet eksterne bilder var en del av serien. LWT avtalte med det nå nedlagte Eastern National Omnibus Company om å bruke bussene sine ved Wood Green bussgarasje i Nord -London. De ble vist å tilhøre Luxton og District. Luxton skal være i Essex, og faktiske Essex-byer inkludert Southend-on-Sea, Basildon, Braintree og Tilbury er alle nevnt. En av bussruten termini var "Cemetery Gates", som LWT brukte inngangen til Lavender Hill Cemetery . En annen Lavender Hill i Battersea inneholder også den siste episoden av den siste serien, med rådhuset (nå Battersea Arts Center ).

Den fjerde serien ble påvirket av ITV Color Strike , med syv av de tretten episodene som ble laget i svart -hvitt.

Karakterer fra On The Buses dukket opp i to andre serier. En spin-off, Don't Drink the Water (1974–75), løp i tretten episoder, med Blake som trakk seg tilbake til Spania med søsteren Dorothy ( Pat Coombs ). Anna Karen gjentok sin rolle som Olive i LWTs vekkelse av The Rag Trade , som gikk i to serier i 1977-78.

Temamusikk

Temamusikken for serien, med tittelen "Happy Harry", ble skrevet av Tony Russell.

Utvalgte busser

De røde Town & District -bussene var Bristol KSW -er med Eastern Coach Works -kropper . Disse var tidligere Eastern National. Stans og Jacks "vanlige" buss så ut til å være VNO 857.

De grønne Luxton & District -bussene var Bristol Lodekkas med karosseri av Eastern Coach Works of Lowestoft . I virkeligheten var dette Eastern National -busser (i noen episoder kunne man se busser med Eastern National på siden), men som nevnt tidligere var de senere interiørdepotskuddene faktisk "dummy" -busser. Noen "dummy" -busser var ekte enkeltdekkbusser med en treramme på toppen, for eksempel i serie 3-episoden "Radio Control", da bussen krasjet i broen. Den mest brukte bussen i serien var AVW 399F. I senere episoder vises ENB -symbolet ved siden av Luxton & District.

Stans vanlige busser, AVW 399F og AEV 811F, eksisterer begge fortsatt; den ene er i Lille , Frankrike, den andre i Los Angeles, California .

I den første episoden av serie 6 blir tidligere London Transport -buss RTL1557 (OLD 666) omtalt og brent ut.

Kringkast og gjentar

Den originale serien ble gjentatt på Granada Plus i 1996 og til kanalen stengte i 2004, og ble senere gjentatt på UK GOLD og deretter fra 2004 og fremover på ITV3 , hvor den fremdeles ble sett i juli 2020. Fox Classics på det australske Fox -kabelnettet og New Zealands 'Jones' kanal på Sky viser serien regelmessig. Fra august 2018 sendes serien av nederlandske 'oldies' kabelkanal ONS.

Hjemmemedier

Region 1

Visual Entertainment utgitt On the Buses: The Ultimate Collection , et boks med elleve plater med hele serien på DVD 12. september 2006.

Region 2

Nettverk utgitt On the Buses: The Complete Series -boksen satt på DVD 13. november 2006 for første gang, deretter igjen 25. mai 2008 i en ny ompakket versjon. Det har også gitt ut hver serie individuelt.

Region 4

Beyond Home Entertainment ga ut hele serien på DVD i syv seriesett mellom 2. juli 2007 og 8. april 2009. Mellom 2008 og 2009 ble Series 1 til Series 5 pakket om til standard DVD -etuier ettersom originale utgivelser var i gatefold digipaks med en glideboks. I 2010 ga de ut The Complete Series 11-DVD boksesett. I 2010 ble den enkelte serien utgitt på nytt gjennom ITV Studios. Sesong 1 og sesong 2 ble utgitt separat (tidligere utgitt sammen) 5. september 2012, og sesong 4 og sesong 5 6. februar 2013; det er ukjent om gjenværende sesonger vil bli utstedt. Den komplette serien ble pakket om og utgitt på nytt 7. august 2013. 21. november 2018 ble On The Buses: The Complete Collection utgitt på nytt og distribuert av Shock Entertainment.

Kritisk mottakelse

Til tross for populariteten til On the Buses med deler av offentligheten, har TV -anmeldere og historikere generelt holdt showet lavere. I sin seksjon på situasjonen komedier, Guinness Book of Classic British TV beskriver på bussene som ITVs "lengstlevende og mest selvbevisst unfunny serien". TV-anmelder Victor Lewis-Smith kritiserte senere daværende sjef for London Weekend Television , Frank Muir , for å ha grønn belysning av programmet, som Lewis-Smith kalte "den elendige On the Buses ". The Daily Telegraph journalist Max Davidson, diskuterer 1970 britiske komedien, oppført på bussene som en av de "unfunny sitcoms av tiden", mens The Guardian ' s David Stubbs referert til på bussene som "et synonym for 70s sitcom middelmådighet". On The Buses blir noen ganger brukt som et eksempel på den slags sexisme som var utbredt i samfunnet på 1960- og 1970 -tallet, som skjedde etter frihetene til seksuell frigjøring , men før fremveksten av feminisme ; spesielt hån mot en av hovedkvinnefigurene (Olive Rudge) for å være lite attraktiv, og det faktum at yngre attraktive busspersonalet regelmessig ville ha sex med de to viktigste middelaldrende mannlige karakterene (Varney og Grant, som ved utgivelsen av den første filmen i 1971, var henholdsvis 55 og 39). Noen episoder av showet inneholdt også en svart karakter referert til som Chalky , som kan tolkes som rasistisk etter moderne standarder.

Filmer

Serien ga tre spillefilmer og en sceneversjon

De tre spin-off-filmene ble produsert av Hammer Film Productions . De er On the Buses (1971), Mutiny on the Buses (1972) og Holiday on the Buses (1973), som ligger i en ferieleir. On the Buses ble Storbritannias beste billettkontorfilm fra 1971.

Filmene ble satt i en annen kanon enn serien - i filmene klarer Arthur og Olive å få et barn til tross for deres tilsynelatende kjønnsløse ekteskap og Arthurs 'operasjon' - hvis eksakte natur aldri ble eksplisitt avslørt. Arthurs operasjon er nevnt i den første filmen, men senere føder Olive sin lille sønn. De tre filmene følger en løs historiebue som viser sønnen (Little Arthur) vokse opp. Olive er gravid med et andre barn på slutten av Mutiny , men det ble ikke nevnt om dette i den tredje filmen, Holiday , som hovedsakelig ligger i en ferieleir . Bussdepotet blir det til The Town & District Bus Company i stedet for The Luxton & District Traction Company. Bussene i filmene er for det meste røde, med en grønn (ikke inkludert turbussen Windsor Safari Park i Mutiny On The Buses ).

Amerikansk tilpasning

Formatet til On the Buses ble solgt til Amerika, hvor det ble laget på nytt av NBC som Lotsa Luck , med Dom DeLuise i hovedrollen som Stanley Belmont med Kathleen Freeman som Iris Belmont, hans mor, Wynn Irwin som Arthur Swann, Beverly Sanders som Olive Swann og Jack Ridder som Bummy Pfitzer, hans beste venn. Episoder basert på de originale On The Buses -manusene ble tilpasset av amerikanske forfattere som Carl Reiner , Bill Persky og Sam Denoff . Inspektør Blake hadde ikke en motpart i den amerikanske versjonen; og, i en annen vesentlig endring av historien, jobbet Stan på tapt eiendomskontor på bussdepotet i stedet for å være sjåfør. Etter at en pilot ble laget, kjørte sitcom for en serie på 22 episoder i 1973–74. Det var ingen suksess, og har aldri blitt vist i Storbritannia.

Planlagt oppfølger

I 1990 var det planer om å gjenopplive serien som Back on the Buses , og den originale rollebesetningen dukket opp på Wogan for å promotere den nye serien. Reg Varney diskuterte også planer for pilotepisoden på This Morning . Selv om det ovennevnte pilotmanuset ble skrevet, ble det imidlertid ikke laget. Back On The Buses skulle inneholde Stan Butler, etter å ha drevet egen virksomhet i noen år og tjent penger, startet sitt eget busselskap i det nylig avregulerte markedet og ansatt Jack for å jobbe med ham. Når de prøver å få selskapet fra bakken, oppdager de at et rivaliserende selskap har etablert seg i byen, eid av ingen ringere enn Blakey. Komedien i serien ville ha kommet fra konflikten mellom de to virksomhetene, og hvordan Stan og Jack forsøkte å kjempe mot Blakeys større og mer profesjonelle selskap.

I populærkulturen

Et scenespill kalt Busman's Holiday , skrevet av Sam Cree , hadde Stephen Lewis, Bob Grant og Anna Karen i hovedrollen. Den ble fremført som sommersesong 1973 på Pavilion Theatre, Torquay . Alle karakternavnene var forskjellige fra de i den originale TV -serien.

Look-in , et britisk barnemagasin, som ble serialisert On the Buses i tegneserier mellom august 1971-mai 1974. De ble tegnet av tegneserieskaper Harry North og TV-seriens ofte skremmende, sexistiske humor ble passende utvannet for et yngre publikum.

Et brettspill av On the Buses ble utgitt av Denys Fisher -spill i 1973.

Harry Enfield og Paul Whitehouse laget flere skisser ved å bruke karakterene til On the Buses for å se humor i showet.

Referanser

Videre lesning

• Fisher, Tex (2011). I 'Ate You Butler! - The Making of On the Buses . Deck Chair Publishing. ISBN 9780956563415.
• Walker, Craig (2009). På bussene: Den komplette historien . Apex Publishing Ltd. ISBN 9781906358693.
• Walker, Craig (2014). A til Å av På bussene . Mirador Publishing. ISBN 9781910104200.

Eksterne linker

• On the Buses at British Comedy Guide
• På bussene på IMDb
• Offisiell On the Buses Fanclub
• Offisiell på busser -siden på Facebook
• Offisiell On the Buses -konto på Twitter