Order of the Golden Fleece -Order of the Golden Fleece
Distinguished Order of the Golden Fleece Insigne Orden del Toisón de Oro Insigne Ordre de la Toison d'Or Orden vom Goldenen Vlies Insignes Ordo Velleris Aurei | |
---|---|
Tildelt av kongen av Spania og lederen av House of Habsburg | |
Etablert | 1430 |
Motto |
Pretium Laborum Non Vile Non Aliud |
Status | Konstituert for tiden |
Grunnlegger | Filip III, hertug av Burgund |
Stormestere |
Felipe VI av Spania, erkehertug Karl av Østerrike |
Karakterer | Ridder |
Presedens | |
Neste (høyere) | Ingen |
Neste (nedre) |
Royal and Distinguished Spanish Order of Charles III Imperial and Royal Order of Saint George Military Order of Maria Theresa |
Ordens bånd |
The Distinguished Order of the Golden Fleece ( spansk : Insigne Orden del Toisón de Oro , tysk : Orden vom Goldenen Vlies ) er en katolsk ridderorden grunnlagt i Brugge av Filip den gode , hertugen av Burgund, i 1430, for å feire sitt ekteskap med Isabella av Portugal . I dag eksisterer to grener av ordenen, nemlig den spanske og den østerrikske fleece; de nåværende stormestrene er Felipe VI , konge av Spania og Karl von Habsburg , leder av huset Habsburg-Lorraine , henholdsvis. Storkapellan for den østerrikske grenen er kardinal Christoph Schönborn , erkebiskop av Wien .
Separasjonen av de to eksisterende grenene skjedde som et resultat av den spanske arvefølgekrigen . Ordenens stormester, Karl II av Spania (en Habsburg) hadde dødd barnløs i 1700, og følgelig satte arven etter tronen til Spania og Det gyldne skinn i gang en global konflikt. På den ene siden gjorde Charles , bror til den hellige romerske keiser, krav på kronen som et agnatisk medlem av House of Habsburg, som hadde hatt tronen i nesten to århundrer. Imidlertid hadde den avdøde kongen utnevnt Filip av Bourbon , søsterens barnebarn, som sin etterfølger i testamentet. Etter avslutningen av krigen i 1714 ble Philip anerkjent som konge av Spania , men de hittil spanske Nederlandene - de gamle burgundiske territoriene, falt til de østerrikske habsburgerne. Dermed har de to dynastiene, nemlig bourbonene i Spania og Habsburgerne i Østerrike, siden den gang fortsatt å gi de separate versjonene av det gylne skinn.
The Golden Fleece har blitt referert til som den mest prestisjefylte og historiske ridderordenen i verden. De Bourgoing skrev i 1789 at "antallet av riddere av det gylne skinn er svært begrenset i Spania, og dette er den ordenen som av alle i Europa best har bevart sin eldgamle prakt". Hver krage er fullbelagt i gull, og er estimert til å være verdt rundt €50 000 fra og med 2018, noe som gjør den til den dyreste ridderlige bestillingen. Nåværende riddere av ordenen inkluderer dronning Elizabeth II , keiser Akihito av Japan, tidligere tsar Simeon av Bulgaria og dronning Beatrix av Nederland , blant 13 andre. Riddere av den østerrikske grenen inkluderer 33 adelsmenn og prinser fra små territorier i Sentral-Europa , de fleste av dem av tysk eller østerriksk opprinnelse.
Opprinnelse
The Order of the Golden Fleece ble opprettet 10. januar 1430 av Filip den gode , hertugen av Burgund (i anledning hans bryllup med Isabella av Portugal ), for å feire de velstående og velstående domenene forent i hans person som løp fra Flandern til Sveits . Jesteren og dvergen Madame d'Or opptrådte ved opprettelsen av ordenen til det gylne skinn i Brugge. Det er begrenset til et begrenset antall riddere , opprinnelig 24, men økt til 30 i 1433, og 50 i 1516, pluss suverenen. Ordenens første våpenkonge var Jean Le Fèvre de Saint-Remy . Den fikk ytterligere privilegier som var uvanlige for enhver ridderorden: suverenen forpliktet seg til å konsultere ordenen før han gikk til krig; alle stridigheter mellom ridderne skulle avgjøres ved ordenen; ved hvert kapittel ble hver ridders gjerninger holdt til vurdering, og straffer og formaninger ble delt ut til lovbrytere, og dette var suverenen uttrykkelig underlagt; ridderne kunne kreve rett til å bli stilt for retten av sine medmennesker på anklager om opprør, kjetteri og forræderi, og Charles V ga ordenen eksklusiv jurisdiksjon over alle forbrytelser begått av ridderne; arrestasjonen av lovbryteren måtte skje ved en arrestordre signert av minst seks riddere, og under siktelsen og rettssaken forble han ikke i fengsel, men i forsiktig varetekt av sine medriddere. Ordenen, unnfanget i en kirkelig ånd der messer og obsequies var fremtredende og ridderne satt i korstall som kanoner , ble eksplisitt nektet kjettere , og ble derfor en utelukkende katolsk ære under reformasjonen . Ordenens offiserer var kansleren, kassereren, registratoren og våpenkongen (herald, toison d'or ).
Hertugens oppgitte grunn for grunnleggelsen av denne institusjonen hadde blitt gitt i en proklamasjon utstedt etter hans ekteskap, der han skrev at han hadde gjort det "for ærbødighet for Gud og opprettholdelse av vår kristne tro, og for å ære og opphøye den edle orden av ridderskap, og også ... å gjøre ære til gamle riddere, ... slik at de som for øyeblikket fortsatt er dyktige og sterke til kroppen og hver dag utfører de gjerninger som angår ridderlighet, skal ha grunn til å fortsette fra det gode til det bedre; og ... slik at de riddere og herrer som skal se ordenen bæres ... bør hedre de som bærer den, og bli oppmuntret til å ansette seg selv i edle gjerninger ...".
The Order of the Golden Fleece ble forsvart mot mulige anklager om stolt pompøsitet av den burgundiske hoffpoeten Michault Taillevent, som hevdet at den ble innstiftet:
Non point pour jeu ne pour esbatement,
Mais à la fin que soit
attribuée Loenge à Dieu trestout premièrement
Et aux bons gloire et haulte renommée.
Oversatt til engelsk :
Ikke for moro skyld eller for rekreasjon,
men for det formål at ros skal gis
til Gud, i første omgang,
og til de gode, ære og høy berømmelse.
Valget av Colchis gyldne skinn som symbolet på en kristen orden forårsaket en del kontroverser, ikke så mye på grunn av dens hedenske kontekst, som kunne innlemmes i ridderidealer, som i de ni verdighetene , men fordi bragdene til Jason , kjente for alle, var ikke uten årsaker til bebreidelse, uttrykt i anti-burgundiske termer av Alain Chartier i hans Ballade de Fougères som refererte til Jason som "Hvem, for å bære av fleece of Colchis, var villig til å begå mened." Biskopen av Châlons, ordenskansler, identifiserte det i stedet med fleece av Gideon som mottok himmelens dugg.
Ordensmerket, i form av et saueskinn, ble hengt opp i en juvelbesatt krage av ildstål i form av bokstaven B, for Burgund, forbundet med flint; med mottoet Pretium Laborum Non Vile ('No Mean Reward for Labours') inngravert på forsiden av den sentrale lenken, og Philips motto Non Aliud ('I will have no other') på baksiden (ikke-kongelige riddere av de gyldne Fleece var forbudt å tilhøre noen annen ridderorden).
I løpet av denne tiden var det burgundiske hoffet kulturelt ledende i Europa, og derfor ble den nye ordenen, med sine høytider, seremonier, ritualer og konstitusjon, av mange sett på som et forbilde i betydningen en fyrstelig orden basert på idealene om kristen ridderlighet. . Hjelp til det bysantinske riket eller å presse tilbake ottomanerne ble gjentatte ganger fremmet av de burgundiske hertugene i forbindelse med deres ordre. Den burgundiske flåten krysset faktisk Rhodos og Svartehavet, men alle ideene kom fra en utvidet planleggingsfase som ennå ikke var fullført. Etter at Karl den dristige døde i et forsøk på å erobre hertugdømmet Lorraine forårsaket utryddelsen av huset Burgund i 1477, gikk ordren over til huset til Habsburg. Noen måneder etter sitt ekteskap med arvingen Maria av Burgund , ble keiser Maximilian av Habsburg slått til ridder i Brugge 30. april 1478, og deretter utnevnt til suveren (stormester) av ordenen. Alle overløpere eller illojale riddere av ordenen i løpet av den påfølgende krigen etter den burgundiske arvefølgen ble utvist fra ordenen av Maximilian. Minnet om de døde ble slettet og våpenskjoldene deres ble ødelagt.
Fra keiser Karl V eller kong Filip II av Spania var suverenen på den ene siden sjefen for den spanske linjen til Habsburgerne og på den andre siden også konge av Spania. Charles V ble utnevnt til sjef for ordenen i en alder av 9 år og identifiserte seg sterkt med dette fellesskapet gjennom hele livet. Idealet om ridderlig og modig liv ble brakt til ham av William de Croÿ . Da i 1700 Karl II av Spania døde barnløs, hevdet både habsburgerne fra Habsburg-landene og bourbonene, som de nye kongene av Spania, suverenitet over ordenen. Begge adelshusene påberopte seg i utgangspunktet sine påstander angående den spanske kronen. House of Habsburgs krav baserte seg på artikkel 65 i vedtektene. Den hellige romerske keiser Karl VI var i stand til å kreve suverenitet over Nederland, det burgundiske hjertet, under den spanske arvefølgekrigen og dermed kunne han feire ordenens festival i Wien i 1713. Som med Maximilian I eller Charles V, var ordenen igjen nært knyttet til Det hellige romerske rike . Uavhengig av dette ble ordren delt i to linjer. Habsburg-ordenen eier arkivet og de gamle insigniene og holder seg mer til de originale vedtektene.
Spansk orden
Med absorpsjonen av de burgundiske landene i det spanske habsburgske imperiet, overgikk ordenens suverenitet til de habsburgske kongene av Spania , hvor den ble værende til den siste av de spanske habsburgerne, Karl II , døde i 1700. Han ble etterfulgt som konge av Philip V , en Bourbon . Striden mellom Filip og Habsburg-pretendenten til den spanske tronen, erkehertug Karl , førte til den spanske arvefølgekrigen , og resulterte også i oppdelingen av ordenen i spanske og østerrikske grener. I begge tilfeller skriver suverenen, som hertugen av Burgund , utnevnelsesbrevet på fransk.
Den kontroversielle overdragelsen av fleece til Napoleon og hans bror Joseph , mens Spania ble okkupert av franske tropper, gjorde den landsflyktige kongen av Frankrike , Ludvig XVIII , sint og fikk ham til å returnere kragen i protest. Disse, og andre utmerkelser av Joseph, ble tilbakekalt av kong Ferdinand ved gjenopprettingen av Bourbon-styret i 1813. Napoleon opprettet etter ordre av 15. august 1809 Ordenen for de tre gylne skinn, i lys av hans suverenitet over Østerrike, Spania og Burgund. Dette ble motarbeidet av Joseph I fra Spania , og utnevnelser til den nye ordenen ble aldri foretatt.
I 1812 overrakte den fungerende regjeringen i Spania fleece til hertugen av Wellington , en handling bekreftet av Ferdinand ved hans gjenopptakelse av makten, med godkjenning av pave Pius VII . Wellington ble derfor den første protestanten som ble hedret med Golden Fleece. Det har senere også blitt tildelt ikke-kristne, som Bhumibol Adulyadej, kongen av Thailand .
Det var en ny krise i 1833 da Isabella II ble dronning av Spania i strid med Salic Law som ikke tillot kvinner å bli statsoverhoder. Hennes rett til å gi fleece ble utfordret av spanske karlister .
Suvereniteten forble hos lederen av det spanske huset Bourbon under de republikanske (1931–1939) og frankoistiske (1939–1975) periodene, og holdes i dag av den nåværende kongen av Spania, Felipe VI . Det er forvirring rundt overdragelsen av fleece til Francisco Franco i 1972. Ordren ble ulovlig tilbudt av Infante Jaime til ham i anledning sønnens bryllup med diktatorens barnebarn, Carmen . Franco avslo vennlig ordren på grunnlag av legitimitet og primogenitur, og uttalte at det gylne skinn bare kunne gis av den regjerende kongen av Spania. Dessuten var retten til overdragelse uansett et privilegium for Jaimes yngre bror, Infante Juan , som utpekt arving til Spanias trone av hans far Alfonso XIII .
Ordensriddere har rett til å bli tiltalt med stilen Hans/Hennes Eksellense foran navnet sitt.
Ordenens stormestere
- Charles I (1516–1556)
- Filip II (1556–1598)
- Filip III (1598–1621)
- Filip IV (1621–1665)
- Charles II (1665–1700)
- Filip V (1700–1724)
- Louis I (1724–1724)
- Filip V (1724–1746)
- Ferdinand VI (1746–1759)
- Karl III (1759–1788)
- Karl IV (1788–1808)
- Ferdinand VII (1808–1833)
- Isabella II (1833–1870)
- Amadeo I (1870–1873)
- Alfonso XII (1874–1885)
- Alfonso XIII (1886–1941)
- Juan, greve av Barcelona (1941–1977)
- Juan Carlos I (1977–2014)
- Felipe VI (2014–i dag)
Levende medlemmer
Nedenfor en liste over navnene på de levende ridderne og damene, i kronologisk rekkefølge og, innenfor parentes, året da de ble innført i ordenen:
- Felipe VI av Spania (1981) - som regjerende konge av Spania, suveren av ordenen siden 2014 etter at faren abdiserte rettighetene til ham.
- Juan Carlos I av Spania (1941) - tidligere suveren av ordenen som konge av Spania fra 1975 til 2014.
- Konstantin II av Hellas (1964)
- Carl XVI Gustaf av Sverige (1983)
- Akihito , keiser emeritus av Japan (1985)
- Beatrix , prinsesse av Nederland (1985)
- Margrethe II av Danmark (1985)
- Elizabeth II av Storbritannia (1989)
- Albert II av Belgia (1994)
- Harald V av Norge (1995)
- Simeon Saxe-Coburg-Gotha (2004), tidligere tsar Simeon II av Bulgaria, og tidligere statsminister i Republikken Bulgaria , 2001–2005
- Henri, storhertug av Luxembourg (2007)
- Javier Solana (2010)
- Víctor García de la Concha (2010)
- Nicolas Sarkozy , medprins av Andorra (2011) og tidligere president i Den franske republikk 2007–2012
- Enrique V. Iglesias (2014)
- Leonor, prinsesse av Asturias (2015, presentert 2018)
Armorial of the Spanish Golden Fleece
Våpenskjold fra nåværende riddere av det spanske gyldne skinn | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Østerriksk (Habsburg) orden
Den østerrikske ordenen led ikke av spanskenes politiske vanskeligheter, og forble (med unntak av den britiske prinsregenten, senere George IV) en ære utelukkende for katolske kongelige og adel. Problemet med kvinnelig arv ble unngått ved tiltredelsen av Maria Theresa i 1740, da suvereniteten til ordenen gikk ikke til henne selv, men til mannen hennes, Francis .
Hele ordensskatten, som også inkluderer «Ainkhürn-sverdet» til den siste hertugen av Burgund og det flere hundre år gamle edskorset, som inneholder en korssplint av det sanne kors , ligger i Wiens statskasse og, i likhet med arkivet og det gamle insignien, er eiendommen til Habsburg-avdelingen.
Ved sammenbruddet av det østerrikske monarkiet etter første verdenskrig , ba kong Albert I av Belgia om at suvereniteten og skatten til ordenen ble overført til ham som hersker over de tidligere Habsburg-landene i Burgund. Denne påstanden ble seriøst vurdert av de seirende allierte i Versailles , men ble til slutt avvist på grunn av inngripen fra kong Alfonso XIII av Spania , som tok besittelse av ordenens eiendom på vegne av den detroniserte keiseren, Charles I av Østerrike .
Nazi-Tyskland klassifiserte ordren som fiendtlig mot staten og forsøkte å konfiskere hele ordensskatten inkludert arkivet. Hitler avviste kategorisk de flere hundre år gamle Habsburg-prinsippene om «lev og la leve» i forhold til etniske grupper, folk, minoriteter, religioner, kulturer og språk, og ønsket også å beslaglegge betydelige kunstverk som er unike over hele verden. Hitler hadde til hensikt å bestemme bruken av eiendelene etter at de var blitt konfiskert. Etter annekteringen av Østerrike i 1938 ble Max von Hohenberg , Habsburg-representant i ordenens anliggender, umiddelbart sendt til en konsentrasjonsleir.
Etter andre verdenskrig i 1953 fortsatte Republikken Østerrike å bekrefte overfor Habsburg-huset retten til ordenen på sitt territorium, spesielt at ordenen har sin egen juridiske personlighet. Som et resultat forblir selve ordren eieren av skatten og arkivet. Den historisk og kunstnerisk ekstremt verdifulle skatten fra ordenens tidlige dager inkluderer edskorset fra 1401/02, den gyldne embetskragen til herolden (1517), ordenens krager (ca. 1560), klær og historiske relikvier.
Suvereniteten til den østerrikske grenen forblir hos lederen av House of Habsburg , som ble overlevert 20. november 2000 av Otto von Habsburg til hans eldste sønn, Karl von Habsburg .
30. november (festdagen for St. Andreas apostelen , skytshelgen for Burgund) er ordensdagen, da nye medlemmer tas opp i ordenen. De ekstremt verdifulle skattene er i Wiens statskasse og i det østerrikske statsarkivet. Til dags dato avlegger de nye ridderne og offiserene eden foran det såkalte «edskorset», som oppbevares i statskassen i Wien. Det er et enkelt designet gyldent kors satt med edelstener (safirer, rubiner og perler). I den sentrale delen av korset er det en splint av det hellige kors, som gjør det til et relikviekors .
Ordenens stormestere
- Keiser Karl VI (1711–1740)
- Keiser Frans I (1740–1765)
- Keiser Joseph II (1765–1790)
- Keiser Leopold II (1790–1792)
- Keiser Frans II (1792–1835)
- Keiser Ferdinand I (1835–1848)
- Keiser Franz Joseph I (1848–1916)
- Keiser Charles I (1916–1922)
- Erkehertug Otto von Habsburg (1922–2011)
- Erkehertug Karl von Habsburg (2011 – i dag)
Levende medlemmer
Nedenfor en liste over navnene på de levende ridderne, i kronologisk rekkefølge, fulgt i parentes av datoen, når kjent, for deres introduksjon til rekkefølgen:
- Franz, hertug av Bayern (1960)
- Erkehertug Karl av Østerrike (1961) - suveren ( stormester ) av ordenen siden 2000
- Erkehertug Andreas Salvator av Østerrike, prins av Toscana
- Erkehertug Carl Salvator av Østerrike, prins av Toscana
- Prins Lorenz av Belgia, erkehertug av Østerrike-Este
- Erkehertug Michael av Østerrike
- Erkehertug Michael Salvator av Østerrike, prins av Toscana
- Erkehertug Georg av Østerrike
- Erkehertug Carl Christian av Østerrike
- Kong Albert II av Belgia
- Hans-Adam II, prins av Liechtenstein
- Duarte Pio, hertug av Braganza
- Karl, prins av Schwarzenberg (1991)
- Erkehertug Joseph av Østerrike (født 1960)
- Prinsen av Löwenstein-Wertheim-Rosenberg
- Mariano Hugo, prins av Windisch-Graetz
- Baron Johann Friedrich av Solemacher-Antweiler
- Kubrat, prins av Panagyurishte (2002)
- Philippe av Belgia (2008)
- Michel, prins av Ligne (2011)
- Prins Charles-Louis de Merode (2011)
- Erkehertug Ferdinand Zvonimir av Østerrike
- Alexander, markgreve av Meissen (2012)
Tjenestemenn
- Kansler: grev Alexander von Pachta-Reyhofen (siden 2005)
- Storprest: Christoph Cardinal Schönborn , erkebiskop av Wien (siden 1992)
- Kapellan: grev Gregor Henckel-Donnersmarck (siden 2007)
- Kasserer: Baron Wulf Gordian von Hauser (siden 1992)
- Registrar: grev Karl-Philipp von Clam-Martinic (siden 2007)
- Herald: Grev Karl-Albrecht von Waldstein-Wartenberg (siden 1997)
Ordens kapitler
Antall | Dato | By | tinning | Suveren/stormester |
---|---|---|---|---|
Jeg | 30. november 1431 | Lille | Saint-Pierre's Collegiate Church | Filip III av Burgund |
II | 30. november 1432 | Brugge | St. Donatians katedral | Filip III av Burgund |
III | 30. november 1433 | Dijon | Sainte-Chapelle | Filip III av Burgund |
IV | 30. november 1435 | Brussel | St. Mikaels og St. Gudula-katedralen | Filip III av Burgund |
V | 30. november 1436 | Lille | Saint-Pierre's Collegiate Church | Filip III av Burgund |
VI | 30. november 1440 | Saint-Omer | Abbey of Saint Bertin | Filip III av Burgund |
VII | 30. november 1445 | Gent | Saint Bavo-katedralen | Filip III av Burgund |
VIII | 2. mai 1451 | Mons | Sainte-Waudrus kollegiale kirke | Filip III av Burgund |
IX | 2 mai 1456 | Haag | Grote of Sint-Jacobskerk | Filip III av Burgund |
X | 2 mai 1461 | Saint-Omer | Abbey of Saint Bertin | Filip III av Burgund |
XI | 2. mai 1468 | Brugge | Vår Frue kirke | Charles I av Burgund |
XII | 2 mai 1473 | Valenciennes | St. Pauls kirke | Charles I av Burgund |
XIII | 30. april 1478 | Brugge | St. Salvators katedral | Maximilian av Østerrike (ordenens regent) |
XIV | 6. mai 1481 | 's-Hertogenbosch | St. John's Cathedral | Maximilian av Østerrike |
XV | 24. mai 1491 | Mechelen | St. Rumbolds katedral | Filip I av Castilla |
XVI | 17. januar 1501 | Brussel | Kapell i Karmelittklosteret | Filip I av Castilla |
XVII | 17. desember 1505 | Middelburg | Filip I av Castilla | |
XVIII | oktober 1516 | Brussel | St. Mikaels og St. Gudula-katedralen | Charles I av Spania (Karl V, den hellige romerske keiseren) |
XIX | 5.–8. mars 1519 | Barcelona | Det hellige kors-katedral og St. Eulalia | Charles I av Spania |
XX | 3. desember 1531 | Tournai | Vår Frue katedral | Charles I av Spania |
XXI | 2. januar 1546 | Utrecht | St. Martins katedral | Charles I av Spania |
XXII | 26. januar 1555 | Antwerpen | Vår Frue katedral | Filip II av Spania |
XXIII | 29. juli 1559 | Gent | Saint Bavo-katedralen | Filip II av Spania |
Kilde: Livre du toison d'or , online , fols. 4r-66r
Insignier
spansk gren | Østerriksk gren | |
---|---|---|
Sovereign's Neck Insignia |
Knight's Neck og Lady's Ribbon Insignia |
Halsetegn |
Se også
Referanser
Litteratur
- Weltliche und Geistliche Schatzkammer. Bildführer. Kunsthistorisk museum, Wien. 1987. ISBN 3-7017-0499-6
- Fillitz, Hermann. Die Schatzkammer i Wien: Symbole abendländischen Kaisertums. Wien, 1986. ISBN 3-7017-0443-0
- Fillitz, Hermann. Der Schatz des Ordens vom Goldenen Vlies. Wien, 1988. ISBN 3-7017-0541-0
- Boulton, D'Arcy Jonathan Dacre, 1987. The Knights of The Crown: The Monarchical Orders of Knighthood in Later Medieval Europe, 1325–1520, Woodbridge, Suffolk (Boydell Press), (revidert utgave 2000)
Eksterne linker
- The Society of the golden fleece , en sammenslutning av personer som er interessert i ordenen
- The Most Illustrious Order of the Golden Fleece på et referansested for ridderordrer.