Otto Gildemeister - Otto Gildemeister

Otto Gildemeister
Bust of Gildemeister på Focke-Museum i Bremen
Bust of Gildemeister på Focke-Museum i Bremen

Otto Gildemeister (13. mars 1823 Bremen - 26. august 1902) var en tysk journalist og oversetter .

Biografi

I 1850 ble han sjefredaktør for Weser-Zeitung i Bremen. Han er kjent for sine tyske gjengivelser av Byrons komplette verk (1864–65; 4. utg. 1888); av en rekke skuespill av Shakespeare , inkludert de historiske, for Bodenstedt-utgaven; av Shakespeares Sonnets (1871); Ariosto 's Orlando Furioso (4 bind, 1882); og Dante 's Divina Commedia (1888;. 3. utgave 1900).

Familie

Han var broren til den tyske arkitekten Karl Gildemeister .

Merknader

Referanser

  • Gilman, DC ; Peck, HT; Colby, FM, red. (1906). "Gildemeister, Otto"  . New International Encyclopedia (1. utg.). New York: Dodd, Mead.