Slottet i Versailles -Palace of Versailles

Slottet i Versailles
Château de Versailles  ( fransk )
Logo for Palace of Versailles.png
Versailles-Chateau-Jardins02.jpg
Chateau Versailles Galerie des Glaces.jpg
Hage fasade og fontener; Speilsalen
Generell informasjon
Arkitektonisk stil Klassisisme og barokk
plassering Versailles , Frankrike
Koordinater 48°48′17″N 2°07′13″E / 48.8048°N 2.1203°E / 48,8048; 2,1203 Koordinater : 48.8048°N 2.1203°E48°48′17″N 2°07′13″E /  / 48,8048; 2,1203
Byggingen startet 1661 ( 1661 )
Eieren Frankrikes regjering
Nettsted
en .chateauversailles .fr
Offisielt navn Chateau og Park i Versailles
Kriterier Kulturelle: i, ii, vi
Referanse 83
Inskripsjon 1979 (3. sesjon )
Område 1.070 ha
Buffersone 9.467 ha

Slottet i Versailles ( / v ɛər ˈ s , v ɜːr ˈ s / vair- SY , vur- SY ; fransk : Château de Versailles [ʃɑto d(ə) vɛʁsɑj] ( hør ) ) er en tidligere kongelig residens bygget av kong Louis XIV som ligger i Versailles , omtrent 19 km vest for Paris , Frankrike. Palasset eies av den franske republikken og har siden 1995 blitt administrert, under ledelse av det franske kulturdepartementet , av den offentlige etableringen av palasset, museet og nasjonalgodset i Versailles . 15 000 000 mennesker besøker slottet, parken eller hagen i Versailles hvert år, noe som gjør det til en av de mest populære turistattraksjonene i verden.

Ludvig XIII bygde en enkel jakthytte på stedet for slottet i Versailles i 1623 og erstattet den med et lite slott i 1631–34. Ludvig XIV utvidet slottet til et palass i flere faser fra 1661 til 1715. Det var en favorittbolig for begge konger, og i 1682 flyttet Ludvig XIV setet for hoffet og regjeringen til Versailles, noe som gjorde palasset til de facto hovedstad i Frankrike. Denne tilstanden ble videreført av kongene Ludvig XV og Ludvig XVI , som først og fremst gjorde innvendige endringer i palasset, men i 1789 vendte kongefamilien og hovedstaden i Frankrike tilbake til Paris. For resten av den franske revolusjonen ble Versailles-palasset stort sett forlatt og tømt for innholdet, og befolkningen i den omkringliggende byen falt.

Napoleon Bonaparte , etter hans overtakelse av Frankrike , brukte Versailles som sommerresidens fra 1810 til 1814, men restaurerte den ikke. Da det franske monarkiet ble gjenopprettet , ble det værende i Paris, og det var ikke før på 1830-tallet at det ble gjort meningsfulle reparasjoner på palasset. Et museum for fransk historie ble installert i den, og erstattet leilighetene i den sørlige fløyen.

Palasset og parken ble utpekt som et verdensarvsted av UNESCO i 1979 for sin betydning som sentrum for makt, kunst og vitenskap i Frankrike på 1600- og 1700-tallet. Det franske kulturdepartementet har plassert palasset, dets hager og noen av dets underordnede strukturerlisten over kulturelt betydningsfulle monumenter .

Historie

En gravering av Ludvig XIIIs slott slik det så ut i 1652
Versailles rundt 1652, gravering av Jacques Gomboust  [ fr ]

I 1623 bygde Ludvig XIII , konge av Frankrike , en jakthytte på en høyde i et yndet jaktterreng, 19 km vest for Paris , og 16 km fra hans primære residens, Château de Saint- Germain-en-Laye . Stedet, nær en landsby ved navn Versailles, var et skogkledd våtmark som Ludvig XIIIs hoff foraktet som generelt uverdig til en konge; en av hoffmennene hans, François de Bassompierre , skrev at hytta "ikke ville inspirere til forfengelighet i selv den enkleste gentleman". Fra 1631 til 1634 erstattet arkitekten Philibert Le Roy hytta med et slott for Ludvig XIII, som forbød dronningen hans, Anne av Østerrike , å overnatte der, selv da et utbrudd av kopper ved Saint-Germain-en-Laye i 1641 tvang til. Ludvig XIII for å flytte til Versailles med sin tre år gamle arving, den fremtidige Ludvig XIV .

Da Ludvig XIII døde i 1643, ble Anne Ludvig XIVs regent , og Ludvig XIIIs slott ble forlatt det neste tiåret. Hun flyttet retten tilbake til Paris, hvor Anne og hennes sjefsminister , kardinal Mazarin , fortsatte Ludvig XIIIs upopulære pengepraksis. Dette førte til Fronde , en serie opprør mot kongelig autoritet fra 1648 til 1653 som maskerte en kamp mellom Mazarin og blodsfyrstene , Ludvig XIVs utvidede familie, om innflytelse over ham. I kjølvannet av Fronde ble Ludvig XIV fast bestemt på å regjere alene. Etter Mazarins død i 1661 reformerte Ludvig XIV sin regjering for å ekskludere moren og blodets fyrster, flyttet retten tilbake til Saint-Germain-en-Laye og beordret utvidelsen av farens slott i Versailles til et palass.

Ludvig XIV hadde jaktet i Versailles på 1650-tallet, men fattet ikke noen spesiell interesse for Versailles før i 1661. Den 17. august 1661 var Ludvig XIV gjest på en overdådig festival arrangert av Nicolas Fouquet , finansinspektøren , i hans palatiale residens. , Château de Vaux-le-Vicomte . Ludvig XIV ble imponert over slottet og dets hager, som var arbeidet til Louis Le Vau , hoffarkitekten siden 1654, André Le Nôtre , den kongelige gartneren siden 1657, og Charles Le Brun , en maler i kongelig tjeneste siden 1647. Vaux -le-Vicomtes omfang og overflod inspirerte Ludvig XIVs estetiske sans, men førte også til at han fengslet Fouquet den september, da han også hadde bygget en øyfestning og en privat hær. Louis XIV ble også inspirert av Vaux-le-Vicomte, og han rekrutterte forfatterne til sine egne prosjekter. Louis XIV erstattet Fouquet med Jean-Baptiste Colbert , en protégé av Mazarin og fiende av Fouquet, og siktet ham for å lede håndverkerkorpset i kongelig ansettelse. Colbert fungerte som mellomledd mellom dem og Louis XIV, som personlig ledet og inspiserte planleggingen og byggingen av Versailles.

Konstruksjon

Et maleri av palasset og Versailles og dets hager slik det så ut i 1668
Versailles i 1668, malt av Pierre Patel
Et maleri av hagefasaden bygget av Louis Le Vau fra 1668 til 1670
Le Vaus hagefasade rundt 1675

Arbeidet i Versailles var først konsentrert om parken og hagene , og gjennom 1660-årene la Le Vau bare til to frittliggende servicefløyer og en forgård til slottet. Men i 1668–69, som et svar på veksten av hagene, og seier over Spania i devolusjonskrigen, bestemte Ludvig XIV seg for å gjøre Versailles til en fullskala kongelig residens. Han vaklet mellom å erstatte eller innlemme farens slott, men slo seg ned på sistnevnte ved slutten av tiåret, og fra 1668 til 1671 ble Ludvig XIIIs slott innkapslet på tre sider i en funksjon kalt konvolutten . Dette ga slottet en ny, italiensk fasade med utsikt over hagen, men bevarte gårdsplassfasaden, noe som resulterte i en blanding av stiler og materialer som skremte Louis XIV og som Colbert beskrev som et "lappeteppe". Forsøk på å homogenisere de to fasadene mislyktes, og i 1670 døde Le Vau, og etterlot stillingen som første arkitekt til kongen ledig i de neste syv årene.

Le Vau ble etterfulgt i Versailles av sin assistent, arkitekten François d'Orbay . Arbeidet ved palasset i løpet av 1670-årene fokuserte på dets interiør, da palasset da nærmet seg ferdigstillelse, selv om d'Orbay utvidet Le Vaus servicefløyer og koblet dem til slottet, og bygde et par paviljonger for statsansatte i forgården. I 1670 fikk d'Orbay i oppgave av Ludvig XIV å designe en by, også kalt Versailles , for å huse og betjene Ludvig XIVs voksende regjering og domstol. Tildelingen av land til hoffmenn for bygging av rekkehus som lignet palasset begynte i 1671. Neste år begynte den fransk-nederlandske krigen og finansieringen av Versailles ble kuttet til 1674, da Ludvig XIV fikk påbegynt arbeidet med ambassadørtrappen  [ fr ] , en storslått trapp for mottak av gjester, og revet den siste av landsbyen Versailles.

Versailles rundt 1682, gravering av Adam Perelle

Etter slutten av den fransk-nederlandske krigen med fransk seier i 1678, utnevnt Ludvig XIV til førstearkitekt Jules Hardouin-Mansart , en erfaren arkitekt i Ludvig XIVs tillit, som ville dra nytte av et gjenopprettet budsjett og stor arbeidsstyrke av tidligere soldater. Mansart begynte sin funksjonstid med tillegget fra 1678 til 1681 av Speilsalen , en renovering av gårdsfasaden til Ludvig XIIIs slott, og utvidelsen av d'Orbays paviljonger for å skape Ministervingene  [ fr ] i 1678–79. I tilknytning til palasset bygde Mansart et par staller kalt Grande  [ fr ] og Petite Écuries  [ fr ] fra 1679 til 1682 og Grand Commun  [ fr ] , som huset palassets tjenere og generelle kjøkken, fra 1682 til 1684. Mansart la også til to helt nye fløyer i Le Vaus italienske stil for å huse hoffet, først i sørenden av palasset fra 1679 til 1681 og deretter i nordenden fra 1685 til 1689.

Krig og den resulterende reduserte finansieringen bremset byggingen i Versailles resten av 1600-tallet. Niårskrigen , som begynte i 1688, stoppet arbeidet helt til 1698. Tre år senere begynte imidlertid den enda dyrere spanske arvefølgekrigen , og kombinert med dårlige høstinger i 1693–94 og 1709–10 stupte Frankrike. inn i krise. Ludvig XIV kuttet dermed ned finansieringen og kansellerte noe av arbeidet Mansart hadde planlagt på 1680-tallet, for eksempel ombyggingen av gårdsfasaden i italiensk stil. Louis XIV og Mansart fokuserte på et permanent palasskapell, hvis konstruksjon varte fra 1699 til 1710.

En maskert ball i Hall of Mirrors (1745) av Charles-Nicolas Cochin

Ludvig XIVs etterfølgere, Ludvig XV og Ludvig XVI , forlot i stor grad Versailles da de arvet det og fokuserte på palassets interiør. Louis XVs modifikasjoner begynte på 1730-tallet, med ferdigstillelsen av Salon d'Hercule , en ballsal i nordfløyen, og utvidelsen av kongens private leilighet , som krevde riving av ambassadørtrappen. I 1748 begynte Ludvig XV byggingen av et palassteater, Royal Opera of Versailles i den nordligste enden av palasset, men ferdigstillelsen ble forsinket til 1770; byggingen ble avbrutt på 1740-tallet av den østerrikske arvefølgekrigen og deretter igjen i 1756 med starten av syvårskrigen . Disse krigene tømte den kongelige statskassen, og deretter ble byggingen for det meste finansiert av Madame du Barry , Louis XVs favoritt elskerinne. I 1771 lot Ludvig XV gjenoppbygge den nordlige ministerfløyen i nyklassisistisk stil av Ange-Jacques Gabriel , hans hoffarkitekt, da den var i ferd med å falle ned. Dette arbeidet ble også stoppet av økonomiske begrensninger, og det forble ufullstendig da Ludvig XV døde i 1774. I 1784 flyttet Ludvig XVI kort tid kongefamilien til Château de Saint-Cloud i forkant av flere renoveringer av slottet i Versailles, men byggingen kunne ikke begynne på grunn av økonomiske vanskeligheter og politisk krise . I 1789 feide den franske revolusjonen kongefamilien og regjeringen ut av Versailles for alltid.

Rolle i politikken

Slottet i Versailles var nøkkelen til Louis XIVs politikk, som et uttrykk og konsentrasjon av fransk kunst og kultur , og for sentraliseringen av kongemakten. Louis XIV brukte først Versailles for å promotere seg selv med en rekke nattlige festivaler i hagene i 1664, 1668 og 1674, hvis begivenheter ble spredt over hele Europa med trykk og graveringer. Allerede i 1669, men spesielt fra 1678, forsøkte Ludvig XIV å gjøre Versailles til sitt regjeringssete, og han utvidet palasset slik at det passet inn i hoffet. Flyttingen av hoffet til Versailles kom imidlertid ikke før i 1682, og ikke offisielt, ettersom meningene om Versailles var blandet blant adelen i Frankrike .

I 1687 var det imidlertid åpenbart for alle at Versailles var Frankrikes de facto hovedstad, og Ludvig XIV lyktes i å tiltrekke adelen til Versailles for å forfølge prestisje og kongelig beskyttelse innenfor en streng domstoletikett, og dermed erodere deres tradisjonelle provinsielle maktbaser. Det var ved Slottet i Versailles at Ludvig XIV mottok Doge of Genova i 1685, en ambassade fra Ayutthaya Kingdom i 1686 og en ambassade fra Safavid Iran i 1715.

Ludvig XIV døde i Versailles 1. september 1715 og ble etterfulgt av sitt fem år gamle oldebarn, Ludvig XV, den gang hertugen av Anjou , som ble flyttet til Vincennes og deretter til Paris av Ludvig XVs regent, Philippe II, hertugen av Orléans . Versailles ble neglisjert frem til 1722, da Philippe II fjernet retten til Versailles for å unnslippe upopulariteten til hans regentskap, og da Ludvig XV begynte sitt flertall. Flyttingen fra 1722 brøt imidlertid den kulturelle makten til Versailles, og under Ludvig XVIs regjeringstid tilbrakte hoffmenn sin fritid i Paris, ikke Versailles.

I 1783 var palasset stedet for signeringen av de to siste av de tre traktatene i Paris-freden (1783) , som avsluttet den amerikanske revolusjonskrigen . 3. september undertegnet britiske og amerikanske delegater, ledet av Benjamin Franklin , Paris- traktaten på Hôtel d'York (nå 56 Rue Jacob) i Paris, og ga USA uavhengighet. Den 4. september signerte Spania og Frankrike separate traktater med England ved Slottet i Versailles, og avsluttet krigen formelt.

Kongen og dronningen fikk vite om stormingen av Bastillen i Paris 14. juli 1789, mens de var på palasset, og forble isolert der da revolusjonen i Paris spredte seg. Det økende sinnet i Paris førte til kvinnemarsjen i Versailles 5. oktober 1789. En folkemengde på flere tusen menn og kvinner, som protesterte mot den høye prisen og knappheten på brød, marsjerte fra markedene i Paris til Versailles. De tok våpen fra byens våpenlager, beleiret palasset og tvang kongen og kongefamilien og medlemmene av nasjonalforsamlingen til å returnere med dem til Paris dagen etter.

Så snart kongefamilien dro, ble palasset stengt. I 1792 beordret National Convention , den nye revolusjonære regjeringen, overføring av alle maleriene og skulpturene fra palasset til Louvre . I 1793 erklærte konvensjonen avskaffelsen av monarkiet og beordret at all den kongelige eiendommen i palasset skulle selges på auksjon. Auksjonen fant sted mellom 25. august 1793 og 11. august 1794. Slottets møbler og kunst, inkludert møbler, speil, bad og kjøkkenutstyr, ble solgt i sytten tusen partier. Alle fleurs-de-lys og kongelige emblemer på bygningene ble kammeret eller meislet av. De tomme bygningene ble omgjort til et stabbur for innredning, kunst og biblioteker konfiskert fra adelen. De tomme store leilighetene ble åpnet for omvisninger fra 1793, og et lite museum med franske malerier og kunstskole ble åpnet i noen av de tomme rommene.

1800-tallet – historisk museum og regjeringslokale

Bankett for dronning Victoria arrangert av Napoleon III i Royal Opera of Versailles , august 1855 av Eugene Lami
Proklamasjon av det tyske riket , 18. januar 1871 , 1877 av Anton von Werner

Da Napoleon Bonaparte ble keiser av franskmennene i 1804, vurderte han å gjøre Versailles til sin bolig, men forlot ideen på grunn av kostnadene ved renoveringen. Før han giftet seg med Marie-Louise i 1810, fikk han Grand Trianon restaurert og ommøblert som en vårbolig for seg selv og familien, i stil med møbler som det sees i dag.

I 1815, med Napoleons endelige fall, ble Ludvig XVIII , den yngre broren til Ludvig XVI, konge, og vurderte å returnere den kongelige residensen til Versailles, hvor han ble født. Han beordret restaurering av de kongelige leilighetene, men oppgaven og kostnadene ble for store. Louis XVIII fikk den ytterste enden av sørfløyen til Cour Royale revet og gjenoppbygd (1814–1824) for å matche Gabriel-fløyen fra 1780 motsatt, noe som ga større enhetlig utseende til frontinngangen. Verken han eller hans etterfølger Charles X bodde i Versailles.

Den franske revolusjonen i 1830 brakte en ny monark, Louis-Philippe til makten, og en ny ambisjon for Versailles. Han bodde ikke i Versailles, men begynte opprettelsen av Museum of the History of France , dedikert til "alle Frankrikes herligheter", som hadde blitt brukt til å huse noen medlemmer av kongefamilien. Museet ble påbegynt i 1833 og innviet 30. juni 1837. Det mest kjente rommet er Galerie des Batailles (Kampenes hall), som ligger i det meste av lengden av andre etasje i sørfløyen. Museumsprosjektet stoppet stort sett da Louis Philippe ble styrtet i 1848, selv om maleriene av franske helter og store slag fortsatt er i sørfløyen.

Keiser Napoleon III brukte palasset noen ganger som scene for store seremonier. En av de mest overdådige var banketten han var vertskap for dronning Victoria i Royal Opera of Versailles 25. august 1855.

Under den fransk-prøyssiske krigen 1870–1871 ble palasset okkupert av generalstaben til den seirende tyske hæren. Deler av slottet, inkludert Gallery of Mirrors, ble omgjort til et militærsykehus. Opprettelsen av det tyske riket , som kombinerer Preussen og de omkringliggende tyske statene under Vilhelm I , ble formelt proklamert i Speilsalen 18. januar 1871. Tyskerne ble værende i palasset til undertegnelsen av våpenhvilen i mars 1871. I den måneden , regjeringen i den nye tredje franske republikk , som hadde forlatt Paris under krigen for Tours og deretter Bordeaux, flyttet inn i palasset. Nasjonalforsamlingen holdt sine møter i Operahuset.

Opprøret av Paris-kommunen i mars 1871 forhindret den franske regjeringen, under Adolphe Thiers , fra å returnere umiddelbart til Paris. Den militære operasjonen som undertrykte kommunen i slutten av mai ble rettet fra Versailles, og fangene i kommunen ble marsjert dit og stilt for retten i militære domstoler. I 1875 ble et annet parlamentarisk organ, det franske senatet , opprettet og holdt sine møter for valget av en president for republikken i en ny sal opprettet i 1876 i den sørlige fløyen av palasset. Det franske senatet fortsetter å møtes i palasset ved spesielle anledninger, som for eksempel endringen av den franske grunnloven.

Det 20. århundre

På slutten av 1800- og begynnelsen av 1900-tallet begynte restaureringsarbeidet ved palasset, først ledet av Pierre de Nolhac , poet og lærd og den første konservatoren, som begynte sitt arbeid i 1892. Konserveringen og restaureringen ble avbrutt av to verdenskriger, men har fortsatt til i dag.

Slottet kom tilbake til verdensscenen i juni 1919, da Versailles-traktaten etter seks måneders forhandlinger, som formelt avsluttet første verdenskrig, ble undertegnet i Speilsalen . Mellom 1925 og 1928 ga den amerikanske filantropen og mangemillionæren John D. Rockefeller 2 166 000 dollar, tilsvarende rundt tretti millioner dollar i dag, for å restaurere og pusse opp palasset.

Mer arbeid fant sted etter andre verdenskrig, med restaureringen av Royal Opera of Versailles . Teateret ble gjenåpnet i 1957, i nærvær av dronning Elizabeth II av Storbritannia .

I 1978 ble deler av palasset hardt skadet i en bombing begått av bretonske terrorister .

Fra 1950-tallet, da museet i Versailles var under ledelse av Gérald van der Kemp , var målet å gjenopprette palasset til sin tilstand – eller så nær det som mulig – i 1789 da kongefamilien forlot palasset. Blant de tidlige prosjektene var reparasjonen av taket over Speilsalen; publisitetskampanjen brakte internasjonal oppmerksomhet til situasjonen i Versailles etter krigen og samlet inn mye utenlandske penger, inkludert et stipend fra Rockefeller Foundation .

En av de mer kostbare bestrebelsene for museet og Frankrikes femte republikk har vært å kjøpe tilbake så mye av de originale møblene som mulig. Fordi møbler med kongelig herkomst – og spesielt møbler som ble laget for Versailles – er en svært ettertraktet vare på det internasjonale markedet, har museet derfor brukt betydelige midler på å hente frem mye av palassets originale møbler.

det 21. århundre

I 2003 ble et nytt restaureringsinitiativ – «Grand Versailles»-prosjektet – startet med gjenplanting av hagene, som hadde mistet over 10 000 trær under syklonen Lothar 26. desember 1999. En del av tiltaket, restaureringen av the Hall of Mirrors , ble fullført i 2006. Et annet stort prosjekt var den videre restaureringen av kulissene til Royal Opera of Versailles i 2007 til 2009.

Slottet i Versailles eies i dag av den franske staten. Dens formelle tittel er det offentlige etablissementet til palasset, museet og nasjonalgodset i Versailles . Siden 1995 har det vært drevet som et offentlig etablissement, med en uavhengig administrasjon og ledelse under tilsyn av det franske kulturdepartementet .

Slottets eiendom vil være vertskap for ridekonkurransen under sommer-OL 2024 .

Arkitektur og plan

Plan over hovedetasjen (ca. 1837, med nord til høyre), som viser Speilsalen i rødt, Kamphallen i grønt, Det Kongelige Kapell i gult og Den Kongelige Opera i blått

Slottet i Versailles er en visuell historie om fransk arkitektur fra 1630- til 1780-tallet. Dens tidligste del, corps de logis , ble bygget for Louis XIII i stil med hans regjeringstid med murstein, marmor og skifer , som Le Vau omringet på 1660-tallet med Enveloppe , et byggverk som var inspirert av italienske villaer fra renessansen . Da Mansart foretok ytterligere utvidelser til palasset på 1680-tallet, brukte han konvolutten som modell for sitt arbeid. Nyklassisistiske tillegg ble gjort til palasset med ombyggingen av ministervingene  [ fr ] på 1770-tallet, av Ange-Jacques Gabriel, og etter Bourbon-restaureringen.

Palasset ble stort sett fullført ved Ludvig XIVs død i 1715. Det østvendte palasset har en U-formet utforming, med corps de logis og symmetrisk fremadskridende sekundære vinger som avsluttes med Dufour-paviljongen i sør og Gabriel-paviljongen i nord , skaper en ekspansiv cour d'honneur kjent som Royal Court (Cour Royale). Flankerer Royal Court er to enorme asymmetriske vinger som resulterer i en fasade på 402 meter (1319 fot) i lengde. Dekket av rundt en million kvadratfot (10 hektar ) tak, har palasset 2143 vinduer, 1252 skorsteiner og 67 trapper.

Slottet og dets eiendom har hatt stor innflytelse på arkitektur og hagebruk fra midten av 1600-tallet til slutten av 1700-tallet. Eksempler på verk påvirket av Versailles inkluderer Christopher Wrens verk ved Hampton Court Palace , Berlin Palace , Palace of La Granja , Stockholm Palace , Ludwigsburg Palace , Karlsruhe Palace , Rastatt Palace , Nymphenburg Palace , Schleissheim Palace og Esterházy Palace .

Royal Apartments

Plan over hovedetasjen i den sentrale delen av palasset (ca. 1742), som viser den store appartement du roi i mørkeblått, appartement du roi i mellomblått, petit appartement du roi i lyseblått, den store appartement de la reine i gult, og petit appartement de la reine i rødt

Byggingen i 1668–1671 av Le Vaus konvolutt rundt utsiden av Ludvig XIIIs slott i rød murstein og hvit stein la til statlige leiligheter for kongen og dronningen. Tillegget var på den tiden kjent som château neuf (nye slottet). Grands appartements ( Grand Apartments, også referert til som State Apartments) inkluderer grand appartement du roi og grand appartement de la reine . De okkuperte hoved- eller hovedetasjen til château neuf , med tre rom i hver leilighet vendt mot hagen i vest og fire vendt mot hageparterrene i henholdsvis nord og sør. De private leilighetene til kongen ( appartement du roi og petit appartement du roi ) og dronningens ( petit appartement de la reine ) forble i château vieux (gammelt slott). Le Vaus design for statsleilighetene fulgte tett italienske modeller for dagen, inkludert plasseringen av leilighetene i hovedetasjen ( piano nobile , neste etasje opp fra bakkenivå), en konvensjon arkitekten lånte fra italiensk palassdesign.

Kongens State Apartment besto av en enfilade av syv rom, hver dedikert til en av de kjente planetene og deres tilhørende titulære romerske guddom . Dronningens leilighet dannet en parallell enfilade med den til grand appartement du roi . Etter tillegget av Speilsalen (1678–1684) ble kongens leilighet redusert til fem rom (frem til Ludvig XVs regjeringstid, da ytterligere to rom ble lagt til) og dronningens til fire.

Dronningens leiligheter fungerte som residensen til tre dronninger av Frankrike - Marie-Thérèse d'Autriche, kone til Louis XIV , Marie Leczinska , kone til Louis XV , og Marie-Antoinette , kone til Louis XVI . I tillegg okkuperte Louis XIVs svigerdatter, prinsesse Marie-Adélaïde av Savoy , hertuginne de Bourgogne , kone til Petit Dauphin , disse rommene fra 1697 (året for hennes ekteskap) til hennes død i 1712.

Ambassadørens trapp

Modell av den tidligere ambassadørtrappen

Ambassadørtrappen  [ fr ] ( Escalier des Ambassadeurs ) var en keisertrapp bygget fra 1674 til 1680 av d'Orbay . Inntil Ludvig XV fikk den revet i 1752 for å lage en gårdsplass for sine private leiligheter, var trappen hovedinngangen til slottet i Versailles og spesielt til de kongelige leilighetene. Den ble gått inn fra gårdsplassen via en vestibyle som, trang og mørk, sto i stor kontrast til den høye, åpne plassen i trappen – kjent naturlig opplyst med et takvindu – for å overraske besøkende.

Trappen og veggene i rommet som inneholdt den var kledd i polykrom marmor og forgylt bronse, med dekor i jonisk orden. Le Brun og malte veggene og taket i rommet i henhold til et festlig tema for å feire Louis XIVs seier i den fransk-nederlandske krigen. På veggen rett over trappen var det trompe-l'œil- malerier av mennesker fra de fire verdensdeler som så inn i trappen over en balustrade, et motiv gjentatt på takfresken. Der fikk de selskap av allegoriske skikkelser for årets tolv måneder og forskjellige klassiske greske skikkelser som musene . En marmorbyste av Ludvig XIV, skulpturert av Jean Warin i 1665–66, ble plassert i en nisje over trappens første avsats.

Kongens statsleiligheter

Byggingen av Hall of Mirrors mellom 1678 og 1686 falt sammen med en større endring av State Apartments. De var opprinnelig ment som hans bolig, men kongen forvandlet dem til gallerier for sine fineste malerier, og arenaer for hans mange mottakelser for hoffmenn. I sesongen fra Allhelgensdag i november til påske ble disse vanligvis holdt tre ganger i uken, fra seks til ti på kvelden, med diverse underholdning.

Salongen til Hercules

Dette var opprinnelig et kapell. Det ble gjenoppbygd fra 1712 under tilsyn av Kongens første arkitekt, Robert de Cotte , for å vise frem to malerier av Paolo Veronese , Eleazar og Rebecca og Meal i huset til fariseeren Simon , som var en gave til Louis XIV fra republikken Venezia i 1664. Maleriet i taket, The Apotheosis of Hercules , av François Lemoyne , ble ferdigstilt i 1736, og ga rommet navnet.

Overflodens salong

Salon of Abundance var forkammeret til Cabinet of Curios (nå lekerommet), som viste Louis XIVs samling av dyrebare juveler og sjeldne gjenstander. Noen av gjenstandene i samlingen er avbildet i René-Antoine Houasses maleri Abundance and Liberality (1683), plassert i taket over døren overfor vinduene.

Salongen til Venus

Denne salongen ble brukt til å servere lette måltider under kveldsmottakelser. Hovedtrekket i dette rommet er Jean Warins statue av Ludvig XIV i naturlig størrelse i drakten til en romersk keiser. I taket i en forgylt oval ramme er et annet maleri av Houasse, Venus underkaster seg gudene og maktene (1672–1681). Trompe-l'œil malerier og skulptur rundt taket illustrerer mytologiske temaer.

Salongen til Mercury

The Salon of Mercury var det opprinnelige statens sengekammer da Ludvig XIV offisielt flyttet domstolen og regjeringen til palasset i 1682. Sengen er en kopi av originalen som ble bestilt av kong Louis-Philippe på 1800-tallet da han gjorde palasset om til et museum . Takmaleriene av den flamske kunstneren Jean Baptiste de Champaigne viser guden Merkur i sin vogn, tegnet av en hane, og Alexander den store og Ptolemaios omgitt av lærde og filosofer. Automatklokken ble laget for kongen av den kongelige urmakeren Antoine Morand i 1706. Når den ringer i timen, stiger figurer av Louis XIV og Fame ned fra en sky.

Salongen til Mars

Salon of Mars ble brukt av de kongelige vaktene frem til 1782, og var dekorert med militært tema med hjelmer og trofeer. Det ble omgjort til et konsertrom mellom 1684 og 1750, med gallerier for musikere på hver side. Portretter av Louis XV og hans dronning, Marie Leszczinska , av den flamske kunstneren Carle Van Loo dekorerer rommet i dag.

Salongen til Apollo

Salongen av Apollo var det kongelige tronrommet under Ludvig XIV, og var rammen for formelle audienser. Den åtte fot høye sølvtronen ble smeltet ned i 1689 for å betale kostnadene for en dyr krig, og ble erstattet av en mer beskjeden trone av forgylt tre. Det sentrale maleriet i taket, av Charles de la Fosse , viser solvognen til Apollo , kongens favorittemblem, trukket av fire hester og omgitt av de fire årstidene.

Salongen til Diana

The Salon of Diana ble brukt av Ludvig XIV som et biljardrom, og hadde gallerier hvor hoffmenn kunne se ham spille. Dekorasjonen på veggene og taket skildrer scener fra gudinnen Dianas liv . Den berømte bysten av Ludvig XIV av Bernini laget under den berømte billedhuggerens besøk i Frankrike i 1665 er utstilt her.

Private leiligheter til kongen og dronningen

Private leiligheter av Kongen

Kongens leiligheter var hjertet av slottet; de var på samme sted som rommene til Louis XIII, skaperen av slottet, i første etasje (andre etasje i amerikansk stil). De ble satt til side for personlig bruk av Ludvig XIV i 1683. Han og hans etterfølgere Ludvig XV og Ludvig XVI brukte disse rommene til offisielle funksjoner, som den seremonielle spaken ("våkne opp") og sofaen ("gå til sengs" ) av monarken, som ble deltatt av en mengde hoffmenn.

Kongens leilighet var tilgjengelig fra Speilsalen fra Oeil de Boeufs forkammer eller fra Guardroom and the Grand Couvert , seremoniellerommet hvor Ludvig XIV ofte inntok kveldsmåltider, sittende alene ved et bord foran peisen. Hans skje, gaffel og kniv ble brakt til ham i en gyllen boks. Hoffolkene kunne se på mens han spiste.

Kongens sengekammer hadde opprinnelig vært en salong før Ludvig XIV gjorde det om til sitt eget soverom i 1701. Han døde der 1. september 1715. Både Ludvig XV og Ludvig XVI fortsatte å bruke soverommet til sin offisielle oppvåkning og til sengs. Den 6. oktober 1789, fra balkongen til dette rommet, så Louis XVI og Marie-Antoinette, sammen med Marquis de Lafayette , ned på den fiendtlige folkemengden på gårdsplassen, kort tid før kongen ble tvunget til å returnere til Paris.

Kongens seng er plassert under et utskåret relieff av Nicolas Coustou med tittelen Frankrike våker over den sovende kongen . Dekorasjonen inkluderer flere malerier satt inn i panelet, inkludert et selvportrett av Antony van Dyck .

Private leiligheter til dronningen

Petit appartement de la reine er en suite med rom som var reservert for personlig bruk av dronningen. Opprinnelig tilrettelagt for bruk av Marie-Thérèse , konsort av Louis XIV , ble rommene senere modifisert for bruk av Marie Leszczyńska og til slutt for Marie-Antoinette . Dronningens leiligheter og Kongens leiligheter ble lagt ut på samme design, hver suite hadde syv rom. Begge suitene hadde tak malt med scener fra mytologi; Kongens tak inneholdt mannlige figurer, dronningens kjennetegnet kvinner.

Speilsalen

The Hall of Mirrors er et langt galleri i den vestligste delen av palasset som vender ut mot hagen. Hallen ble bygget fra 1678 til 1681 på stedet for en terrasse Le Vau bygget mellom kongen og dronningens suiter. Hallen er kledd i marmor og dekorert i en modifisert versjon av den korintiske orden , med 578 speil som vender mot 17 vinduer og reflekterer lyset fra dem. Takfresken, malt av Le Brun i løpet av de neste fire årene, pynter opp de første 18 årene av Ludvig XIVs regjeringstid i 30 scener, hvorav 17 er militære seire over nederlenderne. Fresken skildrer Ludvig XIV selv sammen med klassiske skikkelser i scenene som feirer øyeblikk i hans regjeringstid, som begynnelsen av personlig styre i 1661, og bryter fra tidligere fresker i Versailles som brukte allegorier avledet fra klassiske og mytologiske scener.

The Salon of War  [ fr ] og Salon of Peace  [ fr ] bokstøtten Sal of Mirrors på dens henholdsvis nordlige og sørlige ende. The Salon of War, konstruert og dekorert fra 1678 til 1686, feirer franske seire i den fransk-nederlandske krigen med marmorpaneler, forgylte bronsetrofeer av våpen og et stukkaturbasrelieff av Ludvig XIV på hestebask som rir over fiendene hans. The Salon of Peace er innredet på samme måte, men i henhold til sitt selvtitulerte tema.

Kongelig kapell

Interiøret i det kongelige kapellet i Versailles
Interiør i det kongelige kapell

Det kongelige kapellet i Versailles ligger i den sørlige enden av nordfløyen. Bygningen er 40 meter høy og måler 42 meter lang og 24 meter bred. Kapellet er rektangulært med en halvsirkelformet apsis , som kombinerer tradisjonell, gotisk kongelig fransk kirkearkitektur med den franske barokkstilen i Versailles. Taket på kapellet utgjøres av et ubrutt hvelv, delt inn i tre fresker av Antoine Coypel , Charles de La Fosse og Jean Jouvenet . Paletten av motiver under freskene forherliger Louis IX 's gjerninger , og inkluderer bilder av David , Konstantin , Karl den Store og Ludvig IX, fleur de lis og Louis XIVs monogram .

Louis XIV bestilte kapellet, det sjette, fra Mansart og Le Brun i 1683–84. Det var den siste bygningen som ble bygget i Versailles under Ludvig XIVs regjeringstid. Byggingen ble imidlertid forsinket til 1699, og den ble ikke fullført før i 1710. Den eneste store modifikasjonen av kapellet siden ferdigstillelsen var fjerningen av en lanterne fra taket i 1765. En fullstendig restaurering av kapellet begynte i slutten av 2017 og varte inn i begynnelsen av 2021.

Royal Opera

Den kongelige operaen i Versailles ble opprinnelig bestilt av Louis XIV i 1682 og skulle bygges i enden av nordfløyen med et design av Mansart og Vigarani. Men på grunn av utgiftene til kongens kontinentale kriger ble prosjektet lagt til side. Ideen ble gjenopplivet av Louis XV med et nytt design av Ange-Jacques Gabriel i 1748, men dette ble også midlertidig lagt til side. Prosjektet ble gjenopplivet og hastet videre for den planlagte feiringen av ekteskapet til Dauphin, den fremtidige Louis XVI og Marie-Antoinette . For økonomi og fart ble den nye operaen bygget nesten utelukkende av tre, noe som også ga den akustikk av meget høy kvalitet. Treverket ble malt for å ligne marmor, og taket ble dekorert med et maleri av Apollo, kunstens gud, som forberedte kroner for berømte kunstnere, av Louis Jean-Jacques Durameau . Skulptøren Augustin Pajou la til statuer og relieffer for å fullføre dekorasjonen. Den nye Operaen ble innviet 16. mai 1770, som en del av feiringen av det kongelige bryllupet.

I oktober 1789, tidlig i den franske revolusjonen , ble den siste banketten for de kongelige gardistene arrangert av kongen i operaen, før han dro til Paris. Etter den fransk-tyske krigen i 1871 og deretter Paris-kommunen til 1875, møttes den franske nasjonalforsamlingen i operaen, frem til proklamasjonen av Den tredje franske republikk og regjeringens tilbakekomst til Paris.

Museum for Frankrikes historie

Kort tid etter å ha blitt konge i 1830, bestemte Louis Philippe I seg for å forvandle palasset til et museum viet "Alle Frankrikes herligheter", med malerier og skulpturer som skildrer berømte franske seire og helter. De fleste leilighetene i palasset ble fullstendig revet (i hovedbygningen ble praktisk talt alle leilighetene ødelagt, med bare leilighetene til kongen og dronningen forble nesten intakte), og omgjort til en serie med flere store rom og gallerier: kroningsrommet (hvis originale bind ble stående urørt av Louis-Philippe), som viser det berømte maleriet av kroningen av Napoleon I av Jacques-Louis David ; Hall of Battles; minnes franske seire med storstilte malerier; og 1830-rommet, som feiret Louis-Philippes egen komme til makten i den franske revolusjonen i 1830 . Noen malerier ble hentet fra Louvre, inkludert verk som skildrer hendelser i fransk historie av Philippe de Champaigne , Pierre Mignard , Laurent de La Hyre , Charles Le Brun , Adam Frans van der Meulen , Nicolas de Largillière , Hyacinthe Rigaud , Jean-Antoine Houdon , Jean-Marc Nattier , Élisabeth Vigée Le Brun , Hubert Robert , Thomas Lawrence , Jacques-Louis David og Antoine-Jean Gros . Andre ble bestilt spesielt for museet av fremtredende kunstnere fra begynnelsen av 1800-tallet, inkludert Eugène Delacroix , som malte Saint Louis ved den franske seieren over britene i slaget ved Taillebourg i 1242. Andre malere som er omtalt inkluderer Horace Vernet og François Gérard . Et monumentalt maleri av Vernet viser Louis Philippe selv, med sønnene sine, som poserer foran portene til palasset.

Veltet av Louis Philippe i 1848 satte en stopper for hans store planer for museet, men Gallery of Battles er fortsatt som det var, og passeres gjennom av mange besøkende til de kongelige leilighetene og store salongene. Et annet sett med rom i første etasje har blitt omgjort til gallerier på Louis XIV og hoffet hans, som viser møbler, malerier og skulpturer. De siste årene har elleve rom i første etasje mellom kapellet og operaen blitt omgjort til en historie om palasset, med audiovisuelle utstillinger og modeller.

Estate of Versailles

Et kart over eiendommen til Palace of Versailles rundt 1700
Palasset, parken og hagene i Versailles rundt 1700, kartlagt av Nicolas de Fer og gravert av Charles Inselin. Nord er til høyre.

Eiendommen til Versailles består av palasset, underbygningene rundt det, og dets park  [ fr ] og hager . Fra juni 2021 dekker eiendommen til sammen et område på 800 hektar (8,0 km 2 ; 2000 dekar), med parken og hagene anlagt sør, vest og nord for palasset. Palasset nærmes fra øst av Avenue de Paris  [ fr ] , som måler 17 miles ( 27 km ) fra Paris til en port mellom Grande  [ fr ] og Petite Écuries  [ fr ] . Utenfor disse stallene ligger Place d'Armes  [ fr ] , der Avenue de Paris møter Avenue de Sceaux  [ fr ] og Avenue de Saint-Cloud  [ fr ] (se kart), de tre veiene som utgjorde hovedårene til byen Versailles. Nøyaktig der de tre veiene møtes er en port som fører inn til cour d'honneur , hemmet av ministervingene  [ fr ] . Utenfor ligger Royal Gate  [ fr ] og hovedpalasset , som omslutter Royal  [ fr ] og til slutt Marble Courts  [ fr ] .

Godset ble etablert av Louis XIII som et jakttilfluktssted, med en park like vest for slottet hans. Fra 1661 utvidet Ludvig XIV eiendommen inntil eiendommen i sitt største omfang ble bygd opp av Grand Parc  [ fr ] , en jaktterreng på 15 000 hektar (150 km 2 ; 37 000 dekar), og hagene, kalt Petit Parc, som dekket 1700 hektar (17 km 2 ; 4200 dekar). En 25 mil (40 km) lang, 10 fot (3,0 m) høy mur med 24 porter omsluttet eiendommen.

Landskapet på eiendommen måtte skapes fra myren som omringet Ludvig XIIIs slott ved å bruke landskapsarkitektur som vanligvis brukes i festningsbygging. Tilnærmingen til palasset og hagene ble nøye utformet via flytting av jord og bygging av terrasser. Vannet fra myra ble ført inn i en rekke innsjøer og dammer rundt Versailles, men disse reservoarene var ikke tilstrekkelige for palasset, byen eller hagene. Det ble gjort store anstrengelser for å forsyne Versailles med vann, som oppdemming av elven Bièvre for å skape tilsig på 1660-tallet, byggingen av en enorm pumpestasjon ved elven Seinen nær Marly-le-Roi i 1681, og et forsøk på å avlede vann fra elven Eure med en kanal på senere 1680-tallet.

Hager

Bilde av en del av hagene i Versailles sett fra fronten av palassets hagefasade
Utsikt over hagene i Versailles, sett nordvest fra palasset

Hagene i Versailles, slik de har eksistert siden Ludvig XIVs regjeringstid, er et verk av André Le Nôtre . Le Nôtres hager ble innledet av en enkel hage anlagt på 1630-tallet av landskapsarkitektene Jacques Boyceau og Jacques de Nemours, som han omorganiserte langs en øst-vest-akse som, på grunn av Louis XIVs landkjøp og rydding av skog, ble utvidet bokstavelig talt. så langt man kan se. De resulterende hagene var et samarbeid mellom Le Nôtre, Le Brun, Colbert og Louis XIV, preget av stiv orden, disiplin og åpen plass, med aksiale stier, blomsterbed , hekker og dammer og innsjøer som motiver. De ble selve symbolet på den franske formelle hagestilen, og har vært svært innflytelsesrike og mye imitert eller reprodusert.

Underordnede strukturer

Orangeriet i Versailles

Den første av de underordnede strukturene til Palace of Versailles var Versailles Menagerie  [ fr ] , bygget av Le Vau mellom årene 1662 og 1664, ved den sørlige enden av Canal Grande. Leilighetene, med utsikt over pennene, ble renovert av Mansart fra 1698 til 1700, men menasjeriet gikk ut av bruk i 1712. Etter en lang periode med forfall ble det revet i 1801. Versailles Orangery , like sør for palasset, ble først bygget av Le Vau i 1663, opprinnelig som en del av den generelle flyttingen av jord for å skape eiendommen. Den ble også modifisert av Mansart, som fra 1681 til 1685 gjenoppbygde den fullstendig og doblet størrelsen.

På slutten av 1679 ga Louis XIV Mansart i oppdrag å bygge Château de Marly , et tilfluktssted i utkanten av Versailles eiendom, omtrent 8,0 km fra palasset. Slottet besto av en primær boligbygning og tolv paviljonger, i palladisk stil plassert i to rader på hver side av hovedbygningen. Byggingen ble fullført i 1686, da Ludvig XIV tilbrakte sin første natt der. Slottet ble nasjonalisert og solgt i 1799, og deretter revet og erstattet med industribygg. Disse ble selv revet i 1805, og i 1811 ble eiendommen kjøpt av Napoleon. 1. juni 2009 ble eiendommen til Château de Marly avstått til det offentlige etablissementet til palasset, museet og nasjonalgodset i Versailles.

La Lanterne , er en jakthytte oppkalt etter lykten som toppet det nærliggende menasjeriet som ble bygget i 1787 av Philippe Louis de Noailles , den gang palassguvernøren. Det har siden 1960 vært en statlig residens.

Petit Trianon

Petit Trianon, hvis konstruksjon fra 1762 til 1768 førte til fremkomsten av navnene "Grand" og "Petit Trianon", ble konstruert for Louis XV og Madame du Barry i nyklassisistisk stil av Gabriel. Bygningen har en piano nobile , kjeller og loft, med fem vinduer i hver etasje. Da han ble konge, ga Ludvig XVI Petit Trianon til Marie Antoinette, som ombygde den, gjenopprettet hagene i den daværende engelske og orientalske stilen og dannet sitt eget hoff der.

I 1668 kjøpte og rev Ludvig XIV grenda Trianon, nær nordspissen av Canal Grande, og i stedet ga han Le Vau i oppdrag å bygge et tilfluktssted fra retten, husket som porselenstrianonen . Designet og bygget av Le Vau i 1670, var det det første eksemplet på Chinoiserie (faux kinesisk) arkitektur i Europa, selv om det stort sett var designet i fransk stil. Taket var ikke kledd med porselen , men med delftvare , og var dermed utsatt for lekkasjer, så i 1687 beordret Ludvig XIV det revet. Ikke desto mindre var porselenstrianonen i seg selv innflytelsesrik og kopier ble bygget over hele Europa.

Den store Trianon

For å erstatte porselenstrianonen ga Louis XIV Mansart i oppgave å bygge Grand Trianon i 1687 , bygget av marmor på tre måneder. Grand Trianon har en enkelt historie, bortsett fra den vedlagte servicefløyen, som ble modifisert av Mansart i 1705–06. Østfasaden har en gårdsplass mens den vest vender mot hagene til Grand Trianon, og mellom dem en peristyl . Interiøret er stort sett originalt, og huset Louis XIV, Madame de Maintenon, Marie Leszczynska og Napoleon, som beordret restaureringer av bygningen. Under de Gaulle ble nordfløyen av Grand Trianon en residens for Frankrikes president.

I nærheten av Trianonene ligger den franske paviljongen  [ fr ] , bygget av Gabriel i 1750 mellom de to boligene, og Queen's Theatre  [ fr ] og Hamlet , bygget av arkitekten Richard Mique i henholdsvis 1780 og fra 1783 til 1785. Disse ble begge bygget etter ordre fra Marie Antoinette; teateret, gjemt i hagene, henga seg til hennes forståelse av opera og er helt originalt, og grenda for å utvide hagen hennes med rustikke fasiliteter.

Moderne politiske og seremonielle funksjoner

Palasset tjener fortsatt politiske funksjoner. Statsoverhoder er hyllet i Speilsalen; det tokammers franske parlamentet - bestående av senatet ( Sénat ) og nasjonalforsamlingen ( Assemblée nationale ) - møtes i felles sesjon (en kongress av det franske parlamentet ) i Versailles for å revidere eller på annen måte endre den franske grunnloven , en tradisjon som trådte i kraft med kunngjøringen av grunnloven fra 1875. For eksempel møttes parlamentet i felles sesjon i Versailles for å vedta grunnlovsendringer i juni 1999 (for innenlandsk anvendelighet av avgjørelser fra Den internasjonale straffedomstolen og for likestilling på kandidatlister), i januar 2000 (ratifisering av Amsterdam-traktaten ) og i mars 2003 (som spesifiserer den "desentraliserte organisasjonen" til den franske republikken).

I 2009 tok president Nicolas Sarkozy opp den globale finanskrisen før en kongress i Versailles, første gang dette ble gjort siden 1848, da Charles-Louis Napoleon Bonaparte holdt en tale for Den andre franske republikk . Etter angrepene i Paris i november 2015 holdt president François Hollande en tale før en sjelden felles sesjon i parlamentet i Versailles-palasset. Dette var tredje gang siden 1848 at en fransk president talte til en felles sesjon i det franske parlamentet i Versailles. Presidenten for nasjonalforsamlingen har en offisiell leilighet på slottet i Versailles.

Galleri

Se også

Notater

Sitater

Referanser

Nettkilder

Det franske kulturdepartementet

  • "Louis Le Vau" . en.chateauversailles.fr . Offentlig etablering av palasset, museet og nasjonalgodset i Versailles. 8. desember 2016 . Hentet 16. juni 2021 .
  • "André Le Nôtre" . en.chateauversailles.fr . Offentlig etablering av palasset, museet og nasjonalgodset i Versailles. 2. november 2016 . Hentet 8. juli 2021 .
  • "Charles Le Brun" . en.chateauversailles.fr . Offentlig etablering av palasset, museet og nasjonalgodset i Versailles. 2. november 2016 . Hentet 9. juli 2021 .
  • "Godset" . en.chateauversailles.fr . Offentlig etablering av palasset, museet og nasjonalgodset i Versailles. 2. september 2016 . Hentet 30. juni 2021 .
  • "Den kongelige stallen" . en.chateauversailles.fr . Offentlig etablering av palasset, museet og nasjonalgodset i Versailles. 17. oktober 2016 . Hentet 17. juni 2021 .
  • "Parken" . en.chateauversailles.fr . Offentlig etablering av palasset, museet og nasjonalgodset i Versailles. 17. oktober 2016 . Hentet 29. juni 2021 .
  • "The Estate of Trianon" . en.chateauversailles.fr . Offentlig etablering av palasset, museet og nasjonalgodset i Versailles. 17. oktober 2016 . Hentet 7. august 2021 .
  • "Den store Trianon" . en.chateauversailles.fr . Offentlig etablering av palasset, museet og nasjonalgodset i Versailles. 23. november 2016 . Hentet 7. august 2021 .
  • "The Petit Trianon" . en.chateauversailles.fr . Offentlig etablering av palasset, museet og nasjonalgodset i Versailles. 23. november 2016 . Hentet 7. august 2021 .
  • "Dronningens Hamlet" . en.chateauversailles.fr . Offentlig etablering av palasset, museet og nasjonalgodset i Versailles. 26. april 2018 . Hentet 7. august 2021 .
  • "Boet til Marly" . en.chateauversailles.fr . Offentlig etablering av palasset, museet og nasjonalgodset i Versailles. 17. oktober 2016 . Hentet 26. august 2021 .
  • "Hagene" . en.chateauversailles.fr . Offentlig etablering av palasset, museet og nasjonalgodset i Versailles. 17. oktober 2016 . Hentet 29. juni 2021 .
  • "Oransjeriet" . en.chateauversailles.fr . Offentlig etablering av palasset, museet og nasjonalgodset i Versailles. 8. desember 2016 . Hentet 14. august 2021 .
  • "Palasset" . en.chateauversailles.fr . Offentlig etablering av palasset, museet og nasjonalgodset i Versailles. 17. oktober 2016 . Hentet 17. juli 2021 .
  • "Det store fellesskapet" . en.chateauversailles.fr . Offentlig etablering av palasset, museet og nasjonalgodset i Versailles. 2. august 2019 . Hentet 18. juni 2021 .
  • "Det kongelige kapell" . en.chateauversailles.fr . Offentlig etablering av palasset, museet og nasjonalgodset i Versailles. 24. oktober 2018 . Hentet 5. september 2021 .
  • "Den kongelige opera" . en.chateauversailles.fr . Offentlig etablering av palasset, museet og nasjonalgodset i Versailles. 27. mars 2016 . Hentet 25. juni 2021 .
  • "The Hall of Mirrors" . en.chateauversailles.fr . Offentlig etablering av palasset, museet og nasjonalgodset i Versailles. 27. mars 2016 . Hentet 17. juli 2021 .

Videre lesning

  • Mansel, Philip. King of the World: The Life of Louis XIV (2020) kapittel 8, 13.

Eksterne linker