Pavelig konsert for å feire Shoah - Papal Concert to Commemorate the Shoah

Den pavelige konserten til minne om Shoah (Holocaust) var den første offisielle Vatikanminnet om drapet på seks millioner jøder av nazistene under andre verdenskrig . Den fant sted i Sala Nervi (også kalt Paul VI Audience Hall) i Vatikanet 7. april 1994. Konserten ble unnfanget og opprettet på direkte befaling av pave Johannes Paul II av den amerikanske dirigenten Gilbert Levine , som først hadde møtt paven etter at han ble utnevnt til kunstnerisk leder og dirigent for Krakow Philharmonic , i desember 1987. Pave John Paul II, Rav Elio Toaff , Italias overrabbin og Oscar Luigi Scalfaro , Italias president ledet i fellesskap arrangementet og så på det fra like æresstillinger.

Arrangement og program

Arrangementet deltok av 7.500 inviterte gjester, inkludert flere hundre overlevende fra Holocaust, fra hele verden. De seks lysene Holocaust -lysestaken ble tent i konsertsalen av seks overlevende og deres etterkommere. En av disse var Margit Raab Kalina, svigermoren til Maestro Levine, en overlevende fra Płaszów , Auschwitz-Birkenau og Bergen-Belsen . Lysestaken brant gjennom hele forestillingen for å demonstrere, som paven uttalte i sin tale på slutten av konserten at, "Veggene i denne salen har ingen grenser. Ofrene: fedre, mødre, brødre, søstre og venner, er her med du, de er med oss. De vil aldri bli glemt. " Som paven også uttalte: Det var som en natt med "felles meditasjon og delt bønn" i Vatikanet.

Programmet inkluderte Schubert Salme 92 , Bernstein Chichester Psalms (1965) (solist: Gregory Daniel Rodriguez), Bernstein Symphony 3 "Kaddish" (1961-3) utdrag (forteller: Richard Dreyfuss ), Bruch Kol Nidre , Op. 47 (solist: Lynn Harrell ), og Beethoven Symphony 9 in D Minor, Op. 125, bevegelse 3 "Adagio molto e cantabile." Konserten og innspillingen ble produsert av Randall Jamail og utgitt av Justice Record Co.

Valg av orkester

På grunn av Prahas lange historie med blomstrende jødisk kultur og den forferdelige belastningen på befolkningen under Holocaust, hadde konserten først blitt sett på som en konsert med den tsjekkiske filharmonien . Da det ble foreslått , nektet Gerd Albrecht , orkesterets hoveddirigent, å la gruppen delta. Dette utløste en nasjonal forargelse, inkludert en oppsigelse av Albrechts avgjørelse fra Tsjekkias president og den berømte menneskerettighetslederen, Václav Havel . Albrecht seiret på kort sikt, og den tsjekkiske filharmonien opptrådte ikke på konserten i april 1994. Selv etter konserten holdt den tsjekkiske filharmoniske kontroversen seg, og Albrecht ble tvunget til å si opp sin stilling som hoveddirigent i 1996.

Etter Albrechts beslutning om å blokkere deltakelsen til den tsjekkiske filharmonien, godtok Royal Philharmonic Orchestra of London umiddelbart invitasjonen til å delta i konserten. Den fikk selskap av Cappella Giulia fra Peterskirken og refrenget til Accademia Filarmonica Romana .

Legacy

Konserten anses, sammen med det første pavelige besøket i en synagoge, den store synagogen i Roma , i 1986, og det pavelige besøket i Israel i 2000, å være blant signalhendelsene i katolsk-jødiske forhold under 26- år lange pontifikat av pave Johannes Paul II . Konserten fulgte også anerkjennelsen av staten Israel ved Den hellige stol litt mer enn tre måneder tidligere, i desember 1993. New York Times rapporterte at i lys av konserten, sa [j] ome jøder at paven hadde gjenopplivet revolusjon i katolsk-jødiske forhold satt i gang av pave Johannes XXIII og Det andre Vatikankonsil. "

Konserten ble sendt i Italia av RAI (Italian Television), til 52 land rundt om i verden via Eurovision , og i USA på PBS . PBS -sendingen ble produsert av John Walker fra WNET Thirteen (New York). Den ble også utgitt på CD (produsert av Heinz Wildhagen) for Justice Records, og på video i en dokumentarfilm regissert av Hart Perry for Rhino , et Time-Warner- selskap. Arrangementet ble rapportert over hele verden, på trykk, på radio og på TV.

For hans bidrag til å skape og gjennomføre denne hendelsen, ble Gilbert Levine, investert i direkte gave fra paven som ridderkommandant for den pavelige rytterorden Saint Gregory the Great , i en seremoni i Paris ledet av Jean-Marie Cardinal Lustiger . Levine's var den første pavelige ridderskap noensinne som ble tildelt en amerikansk jøde i Vatikanets historie.

Se også

Referanser