Paten - Paten

Derrynaflan Paten , en del av et nattverdssett fra det 8. eller 9. århundre funnet i County Tipperary , Irland

En paten eller diskos er en liten tallerken, vanligvis laget av sølv eller gull, som brukes til å holde eukaristisk brød som skal helliges under messen . Det brukes vanligvis under selve liturgien, mens det reserverte nadverdet er lagret i tabernaklet i et ciborium .

Vestlig bruk

Tradisjonell gullkalke og paten innskrevet med IHS .

I mange vestlige liturgiske kirkesamfunn er paten typisk enten en enkel tallerkenlignende tallerken eller en lav bolle. En paten i mindre stil vil ofte ha en depresjon som gjør at den trygt kan sitte på toppen av kalken , som vist på illustrasjonen til venstre her.

Romersk ritual

Den Generell instruks for den romerske missalet fastsetter regler for patens:

"Hellige kar bør være laget av edelt metall. Hvis de er laget av metall som ruster eller av et metall som er mindre edelt enn gull, bør de generelt være forgylt på innsiden."

Imidlertid er bestemmelser for fartøyer som er laget av ikke-edle metaller også laget, forutsatt at de er "laget av andre faste materialer som etter den vanlige estimeringen i hver region anses som edle eller edle."

Noen kaller nattverksplaten en "paten", men den engelske oversettelsen av General Instruction of the Roman Missal godkjent av de engelsktalende bispekonferansene og bekreftet av Den hellige stol bruker "kommunion-plate" for å snakke om dette objektet (tall 118 og 187) og forbeholder seg begrepet "paten" for det andre objektet (nummer 84, 117, 141, etc.). De to korresponderende latinske begrepene er patina (nattverdstallerken) og patena (paten).

Protestantiske ritualer

Patenter brukes også blant anglikanere og lutheranere .

I United Methodist Church, under Order for Ordination of Elders, mottar hver eldste en stjel, sammen med en kalk og paten, fra biskopen etter den delen av liturgien der biskopen legger hendene og ber over ministerkandidatene . Dette er fordi de nylig ordinerte eldste nå er i stand til å feire sakramentene, for eksempel nattverd. I metodisttjenesten i nattverden legges brødet på et patent under offertoryet og nok en gang etter at det ble innviet , spesielt etter fraksjonen . Patenten, sammen med kalken, ligger på alteret under feiringen av den hellige nattverden.

Østkristen bruk

Forgylte sølvdiskoer (1500 -tallet, Pskov ).

I de bysantinske rite -ortodokse og bysantinske rite katolske kirker kalles patenen en diskos og er forhøyet av et stativ (eller "fot") som er permanent festet under. Diskosene er vanligvis mer utsmykkede enn motparten i Latin Rite , og må alltid være laget av gull eller i det minste være gullbelagt. Diskotekene kan være gravert med et ikon for Jesus Kristus , Kristi fødsel , korset eller oftest Theotokos .

Når du lager en diskos, er den vanligvis ledsaget av en matchende stjerne (et lite, sammenleggbart metallstativ som brukes for å forhindre at Aër forstyrrer partiklene på diskosene), en skje (for å dele nattverd til de troende) og et spyd ( brukt til å skjære lammet under forberedelsens liturgi ).

For kristne i historisk østlige kirkefamilier symboliserer diskos den evig jomfru Maria , som mottok Gud Ordet i hennes liv og fødte ham, så vel som Kristi grav , som mottok kroppen hans etter korsfestelsen og hvorfra han gjenoppstått.

Guddommelig liturgi

Under den guddommelige liturgien er det ikke bare lammet (verten) som er plassert på diskos, men også partikler for å minnes Theotokos, de hellige , de levende og de avdøde. Således er på diskotekene hele Kirken representert: Kirkens Militant og Kirkens Triumferende , omgitt av Kristus. Ved den store inngangen bærer diakonen Diskos og holder foten på diskosene i pannen. Deretter kneler han på siden av Det hellige bord , og presten tar diskotekene fra ham og legger det på antimensjonen . Under Anaphora er det bare Lammet som er innviet.

Ved nattverd spiser presteskapet av sine deler av Lammet direkte fra diskosene, men for de troendes nattverd blir resten av Lammet skåret i små porsjoner og lagt i kalken, hvorfra presten deler ut nattverd ved hjelp av skje. Etter nattverd holder diakonen diskotekene over den hellige kalken og leser salmer fra oppstandelsen. Deretter tørker han de resterende partiklene (for de hellige, levende og avdøde) i kalkene og sier ordene:

"Vask bort, Herre, syndene til alle de som her blir minnet, med ditt dyrebare blod, gjennom alle dine helliges bønner."

Noen ganger, når en biskop feirer liturgien, forberedes en mindre diskos for ham med et lite prosforon som han tar partikler fra for å minnes de levende og de avgåtte før den store inngangen .

Andre bruksområder

Under innvielsen av en kirke brukes en diskos for å holde relikviene til de hellige som vil bli forseglet i Det hellige bord og antimension av biskopen.

Når en prest blir ordinert , vil en del av Lammet legges på en liten diskos og gis ham, som et tegn på de hellige mysterier som blir betrodd ham.

Velsignelse og håndtering

I den russiske tradisjonen er det en spesiell liturgi av velsignelse som brukes til å hellige en diskos før den ble brukt første gang i liturgien. Diskotekene kan velsignes separat eller sammen i et sett med de andre hellige karene. Velsignelsen utføres normalt umiddelbart før forberedelsens liturgi begynner, hvoretter presten bærer diskosene inn i helligdommen og begynner liturgien ved å bruke det nylig velsignede fartøyet i den liturgien.

Inntil første gang en diskos brukes i den guddommelige liturgien, regnes den som et vanlig fartøy og kan berøres av hvem som helst. Etter å ha blitt brukt i den guddommelige liturgien, kan en diskos imidlertid bare berøres av en diakon, prest eller biskop. En sub -diakon kan berøre de hellige karene, men bare hvis de er godt pakket inn i klut.

Når den ikke er i bruk, bør kalken, diskotekene og alle de hellige karene forbli på tabellen for Oblasjon (protese), innpakket i stoffposene - enten sittende på toppen og dekket med en klut, eller lagret sikkert i et skap innebygd i protesen.

Alexandrian Rite

Ved bruk av Alexandrian Rite har diskosene vanligvis en flat bunn uten fot. I tillegg har den en hevet kant, som danner en relativt høy kant, og forhindrer at partikler av elementene som tilbys faller ned på gulvet.

Se også

Patenten fra Treasure of Gourdon (600 -tallet)

Referanser