Penguin Classics - Penguin Classics
Moderselskap | Penguin Books |
---|---|
Opprinnelsesland | Storbritannia |
Hovedkvarter plassering | London , England |
Publikasjonstyper | Bøker |
Offesiell nettside | www. |
Penguin Classics er et avtrykk av Penguin Books der klassiske litteraturverk publiseres på engelsk , spansk , portugisisk og koreansk blant andre språk. Litteraturkritikere ser bøker i denne serien som viktige medlemmer av den vestlige kanonen , selv om mange titler er oversatt eller ikke-vestlig; faktisk, serien i flere tiår fra opprettelsen inkluderte bare oversettelser, til den til slutt innlemmet avtrykket Penguin English Library i 1986. Den første Penguin Classic var EV Rieus oversettelse av The Odyssey , utgitt i 1946, og Rieu ble videre generell. redaktør av serien. Rieu oppsøkte litterære romanforfattere som Robert Graves og Dorothy Sayers som oversettere, og trodde de ville unngå "den arkaiske smaken og det fremmede uttrykket som gjør mange eksisterende oversettelser frastøtende for moderne smak".
I 1964 etterfulgte Betty Radice og Robert Baldick Rieu som fellesredaktører, med Radice som eneste redaktør i 1974 og fungerte som redaktør i 21 år. Som redaktør argumenterte Radice for stipendplassen i populære utgaver, og modifiserte den tidligere Penguin-konvensjonen i ren tekst, og tilføyde linjereferanser, bibliografier, kart, forklarende notater og indekser. Hun utvidet kanonene til 'Classics', og oppmuntret og diversifiserte leserkretsen mens hun holdt akademiske standarder.
Design
Penguin Books la særlig vekt på utformingen av bøkene sine, og rekrutterte den tyske typografen Jan Tschichold i 1947. De tidlige minimalistiske designene ble modernisert av italiensk kunstdirektør Germano Facetti , som begynte i Penguin i 1961. De nye klassikerne var kjent som "Black Classics" for deres svarte omslag, som også inneholdt kunstverk som passer til emnet og perioden for arbeidet. Dette designet ble revidert i 1985 for å ha lysegule deksler med en svart ryggrad, fargekodet med et lite merke for å indikere språk og periode (rød for engelsk, lilla for eldgamelsk latin og gresk, gul for middelalderske og kontinentale europeiske språk og grønn for andre språk).
I 2002 redesignet Penguin hele katalogen. Omformingen restaurerte det svarte dekselet, og tilførte en hvit stripe og oransje bokstaver. Tekstsidesignet ble også overhalt for å følge en nærmere foreskrevet mal, noe som muliggjør raskere kopiering og skriving, men reduserte alternativene for individuelle designvariasjoner foreslått av tekstens struktur eller historiske kontekst (for eksempel i valget av tekstsnitt ). Før 2002 hadde tekstsiden typografi for hver bok i Classics-serien blitt overvåket av et team av interne designere; denne avdelingen ble drastisk redusert i 2003 som en del av reduksjonene i produksjonskostnadene. Den interne avdelingen for tekstdesign eksisterer fortsatt, om enn mye mindre enn tidligere. Nylig designarbeid inkluderer Penguin Little Black Classic-serien.
Penguin Classics samarbeidet med Bill Amberg i 2008 om utformingen av seks bøker ( A Room with a View , Breakfast at Tiffany's , The Big Sleep , The Great Gatsby , Brideshead Revisited og The Picture of Dorian Gray ).
Serie
Innen den bredere kategorien av klassikere har Penguin gitt ut spesialiserte serier med egne design. Disse inkluderer:
- Penguin Nature Classics , utgitt fra 1987 og fremover, med forfattere som Peter Matthiessen , Mary Austin , Henry David Thoreau og John Muir .
-
Penguin Modern Classics , utgitt fra 1961 og utover, med forfattere som Truman Capote , James Joyce , George Orwell , Vladimir Nabokov og Antoine de Saint Exupéry . Noen titler kommer med kritisk apparat. Serien har gått gjennom en rekke designendringer, de siste blir i juni 2017: se her her , og her .
- Serien ble omdøpt til Penguin 20th Century Classics i mai 1989, men serien gikk tilbake til sitt gamle navn i februar 2000. 20th Century Classics har helsides frontomslagskunst, med et lyseblått grønt / eau de nil bakdeksel og ryggrad.
- Penguin Enriched Classics , utgitt, som Adventures of Huckleberry Finn , Pride and Prejudice , The Scarlet Letter og A Tale of Two Cities
- Penguin Popular Classics , utgitt i 1994, er paperback-utgaver av tekster under Classics-avtrykkene. De var et svar på Wordsworth Classics , en serie veldig billige opptrykk som imiterte Penguin ved å bruke svart som sin signaturfarge.
- Penguin Designer Classics , utgitt i 2007, er et sett med fem bøker med begrenset opplag, med omslag laget av motedesignere for å feire seriens 60-årsjubileum
- Penguin Mini Modern Classics , utgitt i 2011, er et utvalg av femti lommebøker fra femti forskjellige forfattere som Franz Kafka , Italo Calvino , EM Forster , Virginia Woolf og Stefan Zweig . Den har blitt gitt ut for å feire 50-årsjubileet for Penguin Modern Classics. Den er for øyeblikket ute av trykk.
- Penguin Little Black Classics , utgitt i 2015 en serie klassiske lommestørrelser introdusert for å feire 80-årsjubileet for Penguin Books.
- Pocket Penguins , utgitt i 2016. Serien gjenspeiler stilen til de originale Penguin Books , med mindre A-format og tri-båndsdesign.
De første 20 bøkene ble utgitt i mai 2016, og beskrevet av forlagssjef Simon Winder som "en blanding av det berømte og urettferdig oversett".
Bibliografi
Ingen endelig bibliografi om Penguin Classics har ennå blitt publisert, selv om flere delbibliografier er utgitt. De tidligste kommer fra Penguin Catalogs, som utgis årlig som dekker trykte utgaver. I 1963-katalogen er det for eksempel lister over 97 titler, men da hadde serien totalt produsert 118 bind. På 1980-tallet begynte Penguin (Storbritannia) å publisere diskrete kataloger av Classics og Twentieth Century Classics-serien, med en liste over alle titlene som da var tilgjengelige i Storbritannia (med priser i sterling).
Penguin Collectors 'Society har publisert to bibliografier over de tidlige utgavene før ISBN (referert til som' L '): først i 1994, med en oppdatering i 2008.
Også i 2008, publiserte Penguin Books USA en komplett annotert oversikt over alle Penguin Classics titler i én paperback volum i stil med sine Penguin Classics bøker. Listen organiserer samlingen flere ganger: alfabetisk etter forfatter, emnekategorier, forfattere etter region og en komplett alfabetisk tittelindeks. Denne samlede listen viser at det er over 1300 titler og mer som skal publiseres. Den endelige utgaven av denne listen ble utgitt i 2012, men en kopi av 2016-listen er fortsatt tilgjengelig på Penguin-nettstedet.
I 2018 publiserte Penguin The Penguin Classics Book , en feirende undersøkelse av volumene som er på trykk, med oppføringer av forfatterens plassering og kronologisk fra antikken til første verdenskrig . Den inneholder et vedlegg med et utvalg av ikke-trykte titler.
I 2005 ble en ufullstendig samling av bøker i serien solgt på Amazon.com som "The Penguin Classics Library Complete Collection". I 2005 besto samlingen av 1082 forskjellige bøker (i flere utgaver) og kostet USD 7 989,50. Samlingen veide ca 340 kg og tok omtrent 23,5 m hylleplass. fra bunn til ende ville bøkene nå ca 192 m.
Et trekk ved verdens største bokhandel i Toronto , Ontario , fra starten på 1970-tallet, og i mange år etterpå, var at den lagerførte alle Penguin Classics-titlene. Den øvre delen av andre etasje i butikken var utelukkende dedikert til Penguin.
60-årsjubileum
I 2007 ga Penguin Classics ut et sett med fem bøker begrenset til 1000 eksemplarer hver, kjent som Designer Classics . Hver bok ble spesialdesignet for å feire Penguin Classics 'Diamond Anniversary:
- Coveret for Crime and Punishment ble skapt av grafiske designere Stephen Sorrell og Damon Murray fra Fuel, som brukte kyrillisk og engelsk type. Stephen forklarer: "Denne visuelle enheten gjenspeiler tankespillene i hodet til Raskolnikov mens han kjemper med sin samvittighetsstemme. Vi vil at designet skal forme bokenes form og følelse, ikke bare omslaget." De har skjermtrykt omslaget på det samme brune håndverket papiret som ble brukt til teksten. Boken har en Perspex kuffert.
- Idiot ble designet av industridesigner Ron Arad og har ingen omslag, så leseren vil plukke den opp og lese forfatterens første ord. Det er strippet tilbake for å vise limet og tråden i ryggraden, som er synlig gjennom et akrylglass (med lokk) med en fresnel-linse, slik at teksten ser ut til å bevege seg når lokket fjernes. Arad forklarer: "Ved ikke å ville ha et omslag, endte det med at boken ble et fantastisk objekt som lever, men som opprettholder gjennomsiktigheten. Det ble en strålende boks med en bok inni - nesten som et monument."
- Coveret til Lady Chatterleys Lover ble skapt av motedesigner Paul Smith .
- Omslaget til Madame Bovary ble designet av motedesigner Manolo Blahnik . Jakken har Blahniks originale maleri av Emma med kjæresten sin, og boken er beskyttet av en Perspex-koffert. Han sa: "Jeg ønsket å finne på noe lett, sensuelt ... noe useriøst, for dette er en roman om farene ved lettsindighet. Og jeg ville også ha noe sexy, frekt. Jeg fokuserer vanligvis på en del av foten - skoen. For dette prosjektet måtte jeg vurdere en hel scene, det måtte være en kontekst, som er ny for meg. Men jeg klarte likevel å snike meg inn et par sko. Hun hadde på seg gode sko. "
- Omslaget til Tender Is the Night ble designet av engelsk filmskaper, fotograf og billedkunstner Sam Taylor-Wood , som brukte et eterisk svart-hvitt fotografi trykt på sporingspapir. En elegant, barfot ung mann står med hendene i lommen, og oppsummerer perfekt elegansen og skjørheten til Nicole og Dick Divers verden. Boken er innpakket i et innbundet stoff og har en Perspex glidebok.
I det offentlige øye
I 2013 Penguin Classics publisert Morrissey 's selvbiografi . Bekymringer oppstod over at avtrykket ga ut en bok som var for nylig utgitt til å være en anerkjent klassiker, at en slik bok utvannet merket. Penguin hevdet at selvbiografien var "en klassiker i ferd med å bli". The Independent ' s Boyd Tonkin skrev: "Den dronende narsissismen i [boka] kan skade [Morrisseys] navn litt. Det ødelegger for forleggeren hans ... Morrissey vil overleve hans uopptjente høyde. Jeg tviler på at omdømmet til Penguin Classics vil."
Penguin Classics solgte godt under Coronavirus-pandemien 2019-2021 da borgere i mange land, tvunget til å låse seg ned som et forebyggende tiltak, fant trøst i bøker.
Se også
- Bantam Classic Book Series , omtrykk av klassiske bøker
- Barnes & Noble Classics-serien
- Klassisk bok
- Everyman's Library , paperback (Orion i Storbritannia og Tuttle i USA) og hardback (Alfred A. Knopf i USA og Random House i Storbritannia) og opptrykk av klassisk litteratur
- Library of America , en ideell utgiver av klassisk amerikansk litteratur utgitt i hardback
- Liste over utgivelser fra Radical Thinkers
- Moderne bibliotek
- Oxford World Classics , konkurrent til Penguin Classics med fokus på opptrykk av klassisk og dramatisk litteratur, rettet mot studenter og allmennheten, i motsetning til Penguins generelle lesertall
- Penguin English Library , avtrykket der engelske klassikere ble publisert fra 1963 til serien ble slått sammen med Classics i 1987
- Signet Classics , budsjettpapirtrykk av klassikere og vitenskapelige arbeider
- Vestlig kanon
- Wordsworth's Classics , budsjettbinder på nytt av klassikere