Pierre de Ronsard - Pierre de Ronsard

Portrett av Ronsard av Benjamin Foulon, ca.  1580.
Født 11. september 1524
Couture-sur-Loir , Frankrike
Døde 27. desember 1585 (1585-12-27)(61 år)
La Riche , Frankrike
Okkupasjon Dikter
Språk Midtfransk
Nasjonalitet fransk
utdanning Collège de Navarre
Litterær bevegelse La Pléiade
Bemerkelsesverdige verk Les Odes , Les Amours , Sonnets pour Hélène , Discours
Signatur

Pierre de Ronsard (11. september 1524 - 27. desember 1585) var en fransk poet eller, som hans egen generasjon i Frankrike kalte ham, en " poetens prins ".

Tidlig liv

Manoir de la Possonnière, Ronsards hjem

Pierre de Ronsard ble født på Manoir de la Possonnière, i landsbyen Couture-sur-Loir , Vendômois (i dagens Loir-et-Cher ). Baudouin de Ronsard eller Rossart var grunnleggeren av den franske grenen av huset, og satte sitt preg på de tidlige stadiene av hundreårskrigen . Poetens far var Louis de Ronsard, og hans mor var Jeanne de Chaudrier, av en familie både edel og godt forbundet. Pierre var den yngste sønnen. Louis de Ronsard var maître d'hôtel du roi til Francis I , hvis fangenskap etter Pavia nettopp hadde blitt myknet av en traktat, og han måtte slutte hjemme kort tid etter Pierre's fødsel.

Den fremtidige poeten ble utdannet hjemme i de tidligste årene og ble sendt til Collège de Navarre i Paris i en alder av ni. Da Madeleine fra Frankrike var gift med James V fra Skottland , ble Ronsard festet som en side i det skotske hoffet, hvor han ble oppmuntret til å lage franske oversettelser av klassiske forfattere. Et år etter dronningens død vendte han tilbake til Frankrike og reiste tilbake gjennom England .

Ytterligere reiser tok ham til Flandern , Holland , og igjen, for en kort stund, Skottland, på diplomatiske oppdrag under Claude d'Humières, seigneur de Lassigny , til han ble festet som sekretær i suiten til Lazare de Baïf , faren til hans fremtidig kollega i Pléiade og hans ledsager ved denne anledningen, Antoine de Baïf, på dietten til Speyer. Etterpå ble han festet på samme måte til suiten til kardinalen du Bellay-Langey, og hans mytiske krangel med François Rabelais stammer fra denne perioden.

Studier

Hans tilsynelatende lovende diplomatiske karriere ble imidlertid avkortet av et angrep av døvhet etter et besøk i 1540, som en del av legasjonen til Alsace, som ingen lege kunne kurere; han ville deretter bestemme seg for å vie seg til studier. Institusjonen han valgte til formålet blant de mange skolene og høyskolene i Paris var Collège Coqueret, hvis rektor var Jean Daurat - etterpå den "mørke stjernen" (som han har blitt kalt fra sin stillhet på fransk) i Pléiade, og allerede en bekjent av Ronsard fra å ha hatt kontoret som lærer i Baïf -husholdningen. Antoine de Baïf , Daurats elev, fulgte med Ronsard; Remy Belleau fulgte kort tid etter; Joachim du Bellay , den andre av de syv, ble med ikke så mye senere. Muretus (Marc Antoine de Muret), en stor lærd og ved hjelp av sin latin spiller en stor innflytelse i skapelsen av fransk tragedie, var også student her.

Ronsards studietid tok syv år, og det første manifestet for den nye litterære bevegelsen, som skulle gjelde for folkemunne prinsippene for kritikk og lærdom som ble lært av klassikerne, kom ikke fra ham, men fra Du Bellay. Den Défense et Illustrasjonen de la langue française av den sistnevnte dukket opp i 1549, og den Pleiade (eller Brigade, som det første het) kan sies å ha blitt deretter startet. Den besto, som navnet tilsier, av syv forfattere hvis navn noen ganger er annerledes oppregnet, selv om den ortodokse kanonen uten tvil er sammensatt av Ronsard, Du Bellay, Baïf, Belleau, Pontus de Tyard (en mann av rang og posisjon som hadde eksemplifisert prinsippene til vennene tidligere), dramatikeren Jodelle og Daurat. Ronsards eget verk kom litt senere, og en ganske ledig historie blir fortalt om et triks av Du Bellay som til slutt bestemte ham for å publisere. Noen enkle og mindre stykker, et epithalamium om Antoine de Bourbon og Jeanne de Navarre (1550), en " Hymne de la France " (1549), en " Ode a la Paix ", gikk ut før publiseringen i 1550 av de fire første bøkene ( "første" er karakteristisk og bemerkelsesverdig) for Odes til Pierre de Ronsard .

Dette ble fulgt i 1552 av publiseringen av hans Amours de Cassandre med den femte boken Odes, dedikert til den 15 år gamle Cassandre Salviati, som han hadde møtt i Blois og fulgt til farens Château de Talcy . Disse bøkene spente en voldsom litterær krangel. Marot var død, men han etterlot mange tilhengere, hvorav noen så i den strengere litteraturkritikken til Pléiade i sin frittalende forakt av bare folkelige og middelalderske former, i sine anstrengende råd til fransk poesi om å "følge de gamle", og så frem, en fornærmelse mot forfatteren av Adolescence Clémentine og skolen hans.

Berømmelse

Pierre de Ronsard

Hans popularitet i sin egen tid var overveldende og umiddelbar, og hans velstand var ubrutt. Han ga ut sine salmer , dedikert til Margaret de Valois, i 1555; avslutningen på Amours , adressert til en annen heltinne, i 1556; og deretter fullfører en samling Œuvres , som sies å skyldes invitasjonen fra Mary Stuart , dronning av Frans II , i 1560; med Elégies, mascarades et bergeries i 1565. Til samme år tilhører hans viktigste og mest interessante Abrégé de l'art poétique français .

Den raske endringen av suverene gjorde Ronsard ingen skade. Charles IX, konge av Frankrike , som etterfulgte sin bror etter veldig kort tid, var enda bedre tilbøyelig til ham enn Henry og Francis. Han ga ham rom i palasset; han ga ham forskjellige abbacier og priorier; og han ringte ham og betraktet ham hele tiden som sin mester i poesi. Heller ikke Charles IX var en dårlig poet. Dette kongelige formynderiet hadde imidlertid sin ubehagelige side. Det begeistret voldelig motvilje mot Ronsard fra huguenotene , som skrev konstante pasquinader mot ham, kjempet (ved en latterlig overdrivelse av Dionysiac -festivalen på Arcueil, der vennene hadde hengitt seg til å feire suksessen til den første franske tragedien, Jodelle's Cleopatre ) for å representere ham som en libertiner og en ateist , og (som synes å ha irritert ham mer enn noe annet) satte opp sin tilhenger Du Bartas som sin rival.

Ifølge noen egne ord var de ikke fornøyd med denne typen argumenter, men forsøkte å få ham myrdet. I løpet av denne perioden begynte Ronsard å skrive det episke diktet Franciade (1572), et verk som aldri ble ferdig og som generelt sett blir ansett som en fiasko på grunn av versifiseringen - en dekasyllabisk meter med rimplater som samsvarer dårlig med sjangeren episk poesi. Måleren (den desasyllable ) kunne ikke annet enn å ugunstig kontrastere med de praktfulle alexandrinene som Du Bartas og Agrippa d'Aubigné snart skulle produsere; den generelle planen er svak klassisk, og selve språket har lite eller ingenting av den rasende blandingen av vitenskap og kjærlighet til naturlig skjønnhet som skiller det beste verket fra Pléiade. Diktet kunne aldri ha hatt en vedvarende suksess, men ved utseendet hadde det enestående uflaks nesten til å falle sammen med massakren på St. Bartholomew , som hadde skjedd omtrent to dager før den ble utgitt. Den ene parten i staten så sikkert kaldt på arbeidet til en minions domstol ved et slikt tidspunkt, den andre hadde noe annet å tenke på.

Karls død gjorde liten forskjell i rettens fordel som Ronsard likte, men i kombinasjon med hans økende skrøpeligheter ser det ut til å ha bestemt ham til å slutte i retten. De siste dagene bodde han hovedsakelig i et hus som han hadde i Vendôme , hovedstaden i hjemlandet, i klosteret hans i Croix-Val i samme nabolag, eller ellers i Paris, hvor han vanligvis var gjest hos Jean Galland, kjent som stipendiat ved College de Boncourt. Det ser også ut til at han hadde et eget byhus i Fauhourg Saint-Marcel. Uansett gjorde hans preferanser ham under helt enkle omstendigheter, og det ser ut til at han verken har hentet eller ønsket seg profitt fra bøkene hans. Et halvt jokulært forslag om at forlagene hans skulle gi ham penger til å kjøpe " du bois pour se chauffer " i bytte mot hans siste revisjon av hans Œuvres complètes er det eneste sporet av et slikt ønske. På den annen side mottok han ikke bare gaver og gaver fra sin egen suveren, men gaver fra mange andre, inkludert Elizabeth I av England . Mary, skottens dronning talte til ham fra fengselet, og Tasso konsulterte ham på Gerusalemme .

Siste årene

Hans siste år ble ikke bare bedrøvet av mange av hans nærmeste venners død, men av økende dårlig helse. Dette forstyrret ikke kvaliteten på hans litterære arbeid; han var sjelden inaktiv, og noen av hans siste vers er blant hans beste. Men han unnet fristelsen til å endre arbeidet sitt gjentatte ganger, og mange av hans senere endringer er ikke forbedringer. Mot slutten av 1585 ble helsen forverret, og det ser ut til at han har flyttet urolig fra et av husene til et annet i noen måneder. Da slutten kom-som, selv om han hadde store smerter, møtte på en resolutt og religiøs måte-var han i sitt priori av Saint-Cosme i Touraine , og han ble begravet i kirken med det navnet fredag ​​27. desember 1585.

Virker

Et bokomslag, laget av forgylt brunt kalveskinn
En bok fra 1571 med Ronsards verk

Karakteren og formuene til Ronsards arbeider er blant de mest bemerkelsesverdige i litteraturhistorien , og gir i seg selv en slags illustrasjon av fremdriften i fransk litteratur de siste tre århundrene. Det var lenge hans formue å nesten alltid bli ekstravagant beundret eller voldsomt angrepet. Først, som sagt, falt fiendskapen, ikke helt uprovosert, til vennene og tilhengerne av Marot til hans lodd, deretter den fortsatt sterkere motsatsen til huguenotfraksjonen, som tilfeldigvis hadde en poet med stor fortjeneste i Du Bartas , klarte å angripe Ronsard på sitt ømeste tidspunkt. Men skjebnen hadde på ingen måte gjort sitt verste med ham i livet. Etter hans død begynte den klassiske reaksjonen i regi av Malherbe , som ser ut til å ha blitt animert med et slags personlig hat mot Ronsard, selv om det ikke er klart at de noen gang har møtt. Etter Malherbe skjulte den stigende herligheten til Corneille og hans samtidige det foreløpige og ulikt arbeidet til Pléiade, som dessuten ble direkte angrepet av Boileau selv, diktatoren for fransk kritikk i siste halvdel av 1600 -tallet.

Da ble Ronsard, bortsett fra av noen få smakfulle menn, som Jean de La Bruyère og Fénelon , glemt da han ikke ble latterliggjort. I denne tilstanden forble han i løpet av hele 1700 -tallet og første kvartal av 1800 -tallet. Den romantiske vekkelsen, som så på ham et offer for sin spesielle bête noire Boileau, og tiltrukket av hans praktfulle diksjon, rike metriske evner og kombinasjon av klassiske og middelalderske særegenheter, adopterte navnet hans som et slags kamprop, og for øyeblikket overdrev fortjenestene noe. Det kritiske arbeidet til Sainte-Beuve i Tableau de la littérature française au 16ème siècle , og senere av andre forfattere, har etablert Ronsards rykte.

Ronsard var den anerkjente sjefen for Pléiade og dens mest omfangsrike poet. Han var sannsynligvis også den beste, selv om noen få isolerte stykker Belleau utmerker seg med luftig berøring. Flere sonetter av Du Bellay viser renessansens melankoli mer perfekt enn noe av hans, og de fineste passasjene i Tragiques og Divine Sep'Maine overgår hans arbeid med kommandoen over alexandrin og makt til å vende det til satiriske formål invektiv og beskrivende fortelling. Men det arbeidet er veldig omfattende (vi har en grov gjetning som ikke er mindre enn hundre tusen linjer av hans), og det er usedvanlig variert i form. Han introduserte ikke sonetten i Frankrike, men han praktiserte den like etter introduksjonen og med dyktighet - den berømte " Quand vous serez bien vieille " var en av de anerkjente perlene i fransk litteratur.

Rosenkultivar 'Pierre de Ronsard' , navngitt med referanse til Ronsards dikt Ode à Cassandre ( Mignonne, allons voir si la rose ... )

Hans mange oder er interessante, og i beste fall fine komposisjoner. Han begynte med å etterligne de strofiske arrangementene til de gamle, men hadde snart visdom til å forlate dette for en slags justering av den horatiske oden til rim, i stedet for nøyaktig kvantitativ meter. I denne sistnevnte typen utviklet han noen utsøkt melodiøse rytmer, som hemmeligheten døde til på vår egen tid med 1600 -tallet. Hans mer vedvarende arbeid viser noen ganger et dårlig utvalg av tiltak; og hans tilfeldige poesi- epistler, eclogues , elegier osv.-er skadet av sitt enorme volum. Men forordet til Franciade er et fint vers, overlegen (det er i alexandrines) til selve diktet. Generelt er Ronsard best i sitt amatoriske vers (den lange serien med sonetter og oder til Cassandre, Pikles, Marie, Genévre, Héléne - Héléne de Surgeres, en senere og hovedsakelig "litterær" kjærlighet - osv.), Og i beskrivelsene hans av landet (den berømte " Ode à Cassandre [1] ," " Fontaine Bellerie ", " Forêt de Gastine " og så videre), som er grasiøse og friske. Han brukte de grasiøse diminutivene som skolen hans satte på mote. Han visste også godt hvordan han skulle håndtere de nydelige adjektivene (" marbrine ", " cinabrine ", " ivoirine " og lignende) som var en annen fancy av Pléiade. Kort sagt, Ronsard viser fremtredende de to store attraksjonene i fransk poesi fra 1500 -tallet sammenlignet med de to følgende tidsalder - storslåtte språk og bilder og grasiøs metervariasjon.

Bibliografi

Byste og inskripsjon av Pierre de Ronsard på Château de Blois .

De sjef separat publiserte verkene til Ronsard er nevnt ovenfor. I løpet av livet produserte han imidlertid et stort antall separate publikasjoner, noen av dem bare hefter eller brosjyrer, som han fra tid til annen samlet, ofte slo andre samtidig, i de påfølgende utgavene av verkene hans. Av disse publiserte han sju - den første i 1560, den siste i 1584. Mellom hans død og året 1630 ble det utgitt ytterligere ti utgaver, den mest kjente av dem er folioen fra 1609. En kopi av dette presentert av Sainte- Beuve til Victor Hugo , og senere i Maxime du Camps eie , har et eget sted i fransk litteraturhistorie. Claude Binets verk i 1586, Discours de la vie de Pierre de Ronsard , er svært viktig for tidlig informasjon, og forfatteren ser ut til å ha revidert noen av Ronsards arbeider under dikterens egen regi.

Fra 1630 ble Ronsard ikke trykt igjen på mer enn to århundrer. Likevel trykte like før slutten av den andre Sainte-Beuve et utvalg av diktene hans for å følge tabellen ovenfor (1828). Det er også utvalg, Choix de poésies - publiées par A. Noël (i samlingen Didot ) og Becq de Fouquières . I 1857 foretok Prosper Blanchemain, som tidligere hadde utgitt et bind med Œuvres inédites de Ronsard , en komplett utgave for Bibliothèque Elzévirienne , i åtte bind. Det er praktisk talt komplett; Noen få stykker av en litt fri karakter som tilskrives poeten med en viss visshet er imidlertid ekskludert. En senere og bedre utgave er fremdeles den av Marty-Laveaux (1887–1893), og en annen av Benjamin Pifteau (1891).

Merknader

Referanser

  •  Denne artikkelen inneholder tekst fra en publikasjon som nå er i offentlig regi Chisholm, Hugh, red. (1911). " Ronsard, Pierre de ". Encyclopædia Britannica . 23 (11. utg.). Cambridge University Press. s. 691–693.

Videre lesning

Generell

  • Hennigfeld, Ursula: Der ruinierte Körper: Petrarkistische Sonette in transkultureller Perspektive Würzburg: Königshausen & Neumann, 2008.

Kritikk

  • Sainte-Beuve , artikler i Causeries du lundi .
  • FL Lucas , "The Prince of Court-Poets", et essay om Ronsard in Studies French and English (London, 1934), s. 76–114. ( Online. Revidert utgave 1950; trykt på nytt i The Cassell Miscellany (London, 1958).

Eksterne linker