Kanne (beholder) - Pitcher (container)

French ewer, 1795, hardporselen, høyde: 25,4 cm, Metropolitan Museum of Art (New York City)

amerikansk engelsk er en mugge en beholder med en tut som brukes til å lagre og helle væsker. I engelsktalende land utenfor Nord-Amerika er en mugge enhver beholder med håndtak og munn og tut for væske-amerikanske "mugger" vil bli kalt kanner andre steder. Vanligvis har en mugge også et håndtak , noe som gjør det lettere å helle.

En åre er et eldre ord for mugger eller kanner av hvilken som helst type, men pleier å bli brukt til en vaseformet mugge, ofte dekorert, med en base og en blussende tut. Ordet er nå uvanlig på uformell engelsk som beskriver vanlige innenlandske fartøyer. En bemerkelsesverdig ewer er America's Cup , som tildeles det vinnende laget i America's Cup seilingsregattakamp.

På moderne britisk engelsk er den eneste bruken av "mugge" når øl selges av muggen i barer og restauranter, etter amerikansk stil.

Etymologi

Ordet mugge kommer fra det middelengelske ordet picher fra 1200-tallet , som betyr jordkanne . Ordet picher er knyttet til det gamle franske ordet pichier , som er den endrede versjonen av ordet bichier , som betyr drikkekopp.

Kanneens opprinnelse går så langt tilbake til det middelalderske latinske ordet bicarium fra det greske ordet βῖκος  : bîkos , som betydde jordfartøy . Sammenlign med nederlandsk beker , tysk Becher , engelsk beger og italiensk bikier .

Tidlig innspilling

En tidlig omtale av en mugge forekommer i 1.Mosebok , når Rebekka kommer til Abrahams tjener som bærer et kar med vann. I Dommernes bok , Gideon gir tomme krukker som inneholder lamper til tre hundre mann delt inn i tre selskaper. I evangeliene til Markus og Lukas forteller Jesus to av disiplene sine å gå inn i byen Jerusalem , hvor de vil møte en mann som bærer en kanne med vann (gresk: κεράμιον ὕδατος  : kerámion hydatos ), og instruerer dem om å følge ham til Finn det øvre rommet som skal brukes til det siste måltidet .

Kannen til Marwan Ibn Mohammad , utstilt på Museum of Islamic Art i Kairo , går foran 800 -tallet.

Under Tang -dynastiet bar ewers laget av glasert fajanse illustrasjoner av persiske tekstiler og metallarbeid og skildret økt kulturelt mangfold i befolkede kinesiske byer. Etter å ha vært ettertraktet av overklassen, ble ewer etter hvert vanlig.

Idiomatisk bruk

Ordtaket "små kanner har store ører" advarer voksne om at barn ikke alltid er så naive som de virker.

Galleri

Se også

Referanser