Portugisisk bosetning i Chittagong - Portuguese settlement in Chittagong
|
Portugisisk bosetning i Chittagong
| |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1528–1666 | |||||||||||
| Status | Handelssted | ||||||||||
| Hovedstad | Firingi Bunder , Chittagong | ||||||||||
| Vanlige språk | Portugisisk , bengalsk | ||||||||||
| Kongen av Portugal | |||||||||||
| Historisk æra | Imperialisme | ||||||||||
• Tillatelse fra det bengalske sultanatet |
1528 | ||||||||||
• Mughal anneksjon av Chittagong |
1666 | ||||||||||
| |||||||||||
.svg)
Chittagong (Xatigan på portugisisk ), den nest største byen og hovedhavnen i Bangladesh , var hjemmet til et blomstrende handelssted for det portugisiske imperiet i øst på 1500- og 1600-tallet. Portugiser ankom først Chittagong rundt 1528 og dro i 1666 etter Mughal- erobringen. Det var den første europeiske koloniale enklaven i den historiske regionen Bengal .
Etymologi
Chittagong var den største havnen i Sultanatet i Bengal , som ble betegnet som "Shahi Bangalah" (keiserlig Bengal) på persisk og bengalsk. Portugiserne omtalte havnebyen som Porto Grande de Bengala , som betydde "Bengalens store havn". Begrepet ble ofte forenklet som Porto Grande .
Historie
Portugisens ankomst
.jpg)
9. mai 1512 ankom en flåte på fire skip under kommando av João da Silveira fra Estado da India til Chittagong fra Goa . De ble fulgt av flere ambassader fra Kongeriket Portugal til Sultanatet i Bengal, og deretter kjent som den rikeste regionen i det indiske subkontinentet. Han opprettet den første portugisiske fabrikken i Bengal i Chittagong i 1517. Handlere fra portugisiske Malacca , Bombay og Ceylon besøkte også regionen.
Noen kilder indikerer at Joao Coelho hadde ankommet Chittagong før João da Silveira. Mange malakkiske portugiser hadde kommet til Bengalen før Silveira på mauriske skip som handelsmenn. Dessuten bosatte noen av portugiserne seg i Pipli (dagens Orissa ) i 1514 og hadde besøkt Vest-Bengal.
Etablert handelsbase
I 1528 tillot sultanen i Bengal portugiserne å etablere fabrikker og tollhus i Chittagong havn . Et fort og marinebase ble etablert i Firingi Bandar. Bosetningen vokste til den mest fremtredende eurasiske havnen i Bengalbukten i løpet av oppdagelsestiden . Den cartaz systemet ble innført, og krevde at alle skip i området for å kjøpe marine konsesjoner fra portugisisk. I 1590 erobret portugiserne de nærliggende øyene Sandwip under ledelse av António de Sousa Godinho. I 1602 ble Sandwip-øya Chittagong erobret av portugiserne fra Kedar Rai i Sripur.
Portugisiske pirater, kalt Gonçalves og Carvalho, styrte øya Sandwip i flere år. Hvert år seilte rundt 300 saltlastede skip til Liverpool fra Sandwip. Sandwip var veldig kjent for sin skipsbyggings- og saltindustri på den tiden. I 1616, etter ankomsten av Delwar Khan, en høytstående Mughal marineoffiser, ble de portugisiske piratene drevet bort fra Sandwip og Delwar Khan styrte øya uavhengig i omtrent 50 år.
Havnen i Chittagong ble den viktigste havnen for portugiserne på grunn av sin beliggenhet, navigasjonsfasiliteter og sikker forankring. Havnen ligger veldig nær munningen av Meghna, som var hovedveien til den kongelige hovedstaden i Gouda .
Åpenbart fant portugiserne Chittagong som et trivelig sted å bo. Mot slutten av det sekstende århundre hadde Chittagong-havnen dukket opp som en blomstrende havn, som tiltrukket både uoffisiell portugisisk handel og bosetting. I henhold til et notat fra Caesar Federeci fra 1567 ankret hvert år tretti eller trettifem store, store og små skip i Chittagong havn. I 1598 bodde det rundt 2500 portugiser og eurasiere i Chittagong og Arakan.
Den økte kommersielle tilstedeværelsen inkluderte byråkrater , kjøpmenn, misjonærer , soldater, eventyrere, sjømenn og pirater . Enklaven hadde en meget laissez-faire administrasjon ledet av handelsmenn. Slavehandel og piratkopiering blomstret. Major omsatte produkter som følger med fin silke, bomull musselin tekstiler, bullion , krydder, ris, tømmer, salt og krutt .
Den romersk-katolske kirken ble etablert i Bengal under portugisisk styre i Chittagong. Havnebyen var sete for den første vikarapostolen i Bengal. Portugiserne oppmuntret også gifte med lokalbefolkningen.
I 1615 beseiret den portugisiske marinen en arakanesisk - nederlandsk VOC-flåte nær havnebyen.
Piratkopiering
Den portugisiske tilstedeværelsen i Chittagong var til slutt kortvarig. Bengal-sultanatets fall og fremveksten av det arakanesiske kongeriket Mrauk U endret det geopolitiske landskapet. Chittagong ble et viktig stridspunkt mellom Mughal Empire , Kingdom of Mrauk U, det burmesiske imperiet og Kingdom of Tripura . Kongen av Mrauk U massakrerte 600 medlemmer av det portugisiske samfunnet i Dianga i 1607. Deretter allierte portugiserne Arakan . Portugisisk-arakanesisk piratkopiering økte mot Mughal Bengal på 1600-tallet. Som svar herjet portugiserne Arakan-kysten og bar bort byttet til kongen av Barisal .
Slaveri
Portugiserne overtok den østlige delen av de arabiske slavehandelsnettverkene og solgte slaver i Tamluk og Balasore og i Deccan-havner. Slaver ble solgt på Dianga og Pipli og transportert med skip. Portugiserne bygde et fort ved Pipli i 1599 for fanger som ble brakt av arakanerne. I 1629 ransaket portugiserne under kommando av Diego Da Sa Dhaka og tok mange fanger, inkludert en Syed-kvinne, kona til en militæroffiser fra Mughal og bar henne i lenker til Dianga. Fangene ble omvendt til kristendom.
Avslutning på oppgjøret
I 1632 utviste Mughal-hæren portugiserne fra Satgaon (Hooghly) på grunn av portugisisk tilknytning til slavehandelen , kidnappingen og nektet å støtte Shah Jahan . I 1666 tok Mughal-visekongen Shaista Khan kontrollen over Chittagong igjen etter å ha beseiret arakanerne i en sjøkrig. Mughal-erobringen av Chittagong gjorde slutt på den portugisiske dominansen i mer enn 130 år i havnebyen. Erobringen av havnen i Chittagong var på samme måte rettet hovedsakelig mot å drive arakanesiske slaverister fra Bengal.
Mughals angrep arakanerne fra jungelen med en 6500-manns hær støttet av 288 krigsskip som var på vei til beslag av Chittagong havn. Etter tre dager med kamp overgav arakanerne seg. Chittagong ble raskt hovedstaden i den nye regjeringen.
Denne kampen involverte bevegelse over både land og vann. For å bekjempe piratenes ferdigheter over vann, ba Mughals om støtte fra nederlandske skip fra Batavia. Før de nederlandske skipene nådde kysten av Chittagong, var kampen allerede avsluttet. For å bære soldater konstruerte Shaista Khan flere store skip og et stort antall kabysser. Etter at Mughals tok Chittagong, flyttet portugiserne til Ferengi Bazaar i Dhaka. Etterkommere av portugiserne er fortsatt bosatt på disse stedene.
Andre bosetninger
Fra Chittagong fortsatte portugiserne med å etablere bosetninger i andre bengalske havner og byer, særlig Satgaon , Bandel og Dhaka . Satgaon ble kjent som Porto Pequeno (Little Haven). Portogola i gamle Dhaka var vert for byens portugisiske samfunn.
Spredning av kristendommen
Kristendommen spredte seg over Bengal av de portugisiske handelsmennene sammen med de kristne misjonærene . Selv om kristendommen allerede hadde nådd det gamle India med apostelen Thomas i år 52, opprettet portugiserne de første kristne kirkene i Chittagong. De portugisiske kjøpmennene, hvorav de fleste var kristne, kalte Chittagong som Porto Grande de Bengala . I 1498 reiste den kristne oppdagelsesreisende Vasco de Gama Bengal.
Arv
Etterkommerne til de portugisiske handelsmennene i Chittagong er kjent som Firingis . De bor i områdene Patherghatta og Firingi Bazaar i Old Chittagong. Det er mange portugisiske lånord på det bengalske språket , inkludert mange vanlige husholdningsbetingelser, spesielt på chittagonisk . Portugiserne hadde med seg mange eksotiske frukter, blomster og planter, særlig fra deres latinamerikanske brasilianske koloni . De introduserte chili, delonix regia , guavaer, ananas, papaya og Alfonso mango til Bengal .
En portugisisk misjonær i britisk Kolkata ga ut den første boka om bengalsk grammatikk . De eldste kirkene i Bangladesh og Vest-Bengal sporer opprinnelsen til portugisiske misjonsoppdrag som ankom Chittagong på 1500-tallet. De fleste kristne i Bangladesh har portugisiske etternavn .
Etter uavhengigheten i Bangladesh , Portugal anerkjent den på 20 desember 1974 etter Nellikrevolusjonen , da det etablert relasjoner med mange decolonised nasjoner. Portugiserne har hatt stor innflytelse på handel, kultur, karakter og språk hos befolkningen i Chittagong.
Portugisiske attraksjoner
Svært få fysiske rester av den portugisiske tilstedeværelsen finnes for tiden i Chittagong og Bengal, generelt. Darul Adalat , den første rettsbygningen til Chittagong, ligger i regjeringen Hazi Mohammad Mohshin College campus, er en struktur bygget av portugiserne. Strukturen er lokalt kjent som portugisisk fort. Initiativ er tatt av Institutt for arkeologi i Bangladesh for å bevare resten.
Det er få kirker og ruiner. Noen geografiske stedsnavn gjenstår, som Dom Manik Islands, Point Palmyras på Orissa- kysten, Firingi Bazar i Dhaka og Chittagong.
Se også
- Nederlandsk bosetning i Rajshahi
- Armensk samfunn i Dhaka
- Historie om Bombay under portugisisk styre (1534-1661)
Referanser
Bibliografi
- Agnihotri, VK (2010). Indian History (tjuende sjette utgave). Allierte forlag. ISBN 978-8184245684. Hentet 21. juni 2015 .
- Dasgupta, Biplab (2005). Europeisk handel og kolonial erobring (1. publ. Red.). London: Anthem Press. ISBN 1843310295.
- Eaton, Richard M. (1996). The Rise of Islam and the Bengal frontier, 1204 - 1760 (First paperback ed.). Berkeley [ua]: Univ California Pr. s. 235. ISBN 0520205073. Hentet 21. juni 2015 .
- Gin, Ooi Keat, red. (2004). Sørøst-Asia: En historisk leksikon, fra Angkor Wat til Øst-Timor, bind 1 . Santa Barbara, California [ua]: ABC Clio. ISBN 1576077705. Hentet 28. juni 2015 .
- Gupta, Taniya; Redigert av Antonia Navarro-Tejero (2014). "Kapittel to". India i Canada Canada i India (1. utg.). Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. ISBN 978-1443855716.
- Johnston, Douglas M. (2008). "Kapittel 7". Verdensordens historiske fundament: tårnet og arenaen . Leiden: Martinus Nijhoff Publishers . ISBN 978-9004161672. Hentet 22. juni 2015 .
- Konstam, Angus (2008). "Piratrunden". Piratkopiering: den komplette historien . Oxford: Osprey. ISBN 978-1846032400. Hentet 22. juni 2015 .
- Mandal, Asim Kumar (2003). Sundarbans of India: en utviklingsanalyse . New Delhi: Indus Publ. Co. ISBN 8173871434. Hentet 28. juni 2015 .
- Mendiratta, Sidh Losa; Rossa, Walter (2015). "Porto Grande de Bengala: Historisk bakgrunn og urbanisme" . Arv fra portugisisk innflytelse . Hentet 29. juni 2015 .
- Pearson, MN (2006). Portugiserne i India (Digitaltrykk. 1. pbk. Versjon. Red.). Cambridge University Press . ISBN 0521028507. Hentet 21. juni 2015 .
- Rahman, Syedur (2010). "Arakan". Historisk ordbok for Bangladesh (4. utg.). Lanham, MD: Scarecrow Press. ISBN 978-0810874534. Hentet 22. juni 2015 .
- Ramerini, Marco. "Portugiserne ved Bengalbukten" . Colonial Voyage . Hentet 21. juni 2015 .
- Ray, Aniruddha (2012). "Portugisisk, The" . I islam, Sirajul ; Jamal, Ahmed A. (red.). Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh (Second ed.). Asiatic Society of Bangladesh .
- Sircar, DC (1971). Studier i geografi i det gamle og middelalderske India (2. utg. Rev. Og forstørret. Utg.). Delhi: Motilal Banarsidass. ISBN 8120806905.
- Tavernier, Jean Baptiste; [oversatt av V.Ball] (2012). Reiser i India . New York: Cambridge University Press . ISBN 978-1108046022. Hentet 22. juni 2015 .
- Trudy, Ring; M. Salkin, Robert; La Boda, Sharon; Redigert av Trudy Ring (1996). Internasjonal ordbok over historiske steder . Chicago: Fitzroy Dearborn Publishers . ISBN 1884964044. Hentet 21. juni 2015 .
- "Kirkens tidlige år i Chittagong bispedømme" . Katolsk bispedømme . Hentet 21. juni 2015 .
- Rahim, AK (25. januar 2014). "Você fala Bangla?" . Dhaka Tribune . Hentet 21. juni 2015 .
- Islam, Reema (18. desember 2014). "Det kristne samfunnet" . Dhaka Tribune . Hentet 11. juli 2015 .
- "Bangladesh Portugal Bilateral Relations" . Portugals honorære konsulat. Arkivert fra originalen 12. juli 2015 . Hentet 11. juli 2015 .
- Wallcousins, Harry Johnston; med åtte fargede illustrasjoner (1993). Pionerer i India (Nouvelle édition. Red.). New Delhi: Asiatiske utdanningstjenester. ISBN 8120608437. Hentet 11. juli 2015 .
- Bangladesh Channel Services. "Utforsk underverkene til Chittagong i Bangladesh" . Hentet 11. juli 2015 .
- Meggitt, Mikey Leung, Belinda (2012). Bangladesh: Bradt reiseguide (2. utg.). Chalfont St. Peter: Bradt reiseguider. ISBN 978-1841624099. Hentet 11. juli 2015 .
- Hosking, Richard, red. (2010). Mat og språk: prosedyrer fra Oxford Symposium on Food and Cookery 2009 . Totnes: Prospect Books. ISBN 978-1903018798. Hentet 12. juli 2015 .
- Redaksjonell. "Sandwipees bør svare på oppfordringen fra Master Shahjahan om utvikling av Sandwip" . The Guardian . Hentet 12. juli 2015 .
- Lahore University, Institutt for geografi. "Pakistansk geografisk gjennomgang" . Journal of University of the Punjab . 62 (2). ISSN 0030-9788 . OCLC 655502543 . Hentet 12. juli 2015 .
- Ray, Jayanta Kumar (2007). Aspekter av Indias internasjonale relasjoner, 1700 til 2000: Sør-Asia og verden . New Delhi: Pearson Longman, et avtrykk av Pearson Education. ISBN 978-8131708347.
- Indrani, Chatterjee; Richard, M. Eaton, red. (2006). Slaveri og sørasiatiske historie . Bloomington: Indiana University Press . ISBN 0253116716. Hentet 12. juli 2015 .
- Samiul Hasan, red. (2012). Den muslimske verden i det 21. århundre: rom, makt og menneskelig utvikling . New York: Springer. ISBN 978-9400726321. Hentet 13. juli 2015 .