Presseomtale under det armenske folkemordet - Press coverage during the Armenian genocide
Denne siden inneholder en valgt liste over presseoverskrifter som er relevante for det armenske folkemordet i kronologisk rekkefølge, slik de er registrert i avisarkiver. Kildene før 1914 forholder seg for en stor del til massamordene i Hamid og massakren i Adana .
Det armenske folkemordet ble vidt dekket i det internasjonale samfunnet og i mange publikasjoner som blader, aviser, bøker og memoarer. Noen organisasjoner, for eksempel Nærøsten -stiftelsen , brukte medier og aviser for å løfte armenernes situasjon. Etter at første verdenskrig tok slutt, fikk det armenske folkemordet liten presseomtale for første halvdel av 1900 -tallet. Dekning og offentlig diskusjon gjenopptok i siste kvartal av 1900 -tallet og fortsatte inn i det 21. århundre.
Pressediskusjon og fotografier har vært spesielt viktige for å utdanne publikum om folkemordet. Pressedekning anses også som verdifull og viktig fordi den utgjør hovedkilder til det som var allment kjent på den tiden. I løpet av tidsperioden hadde mye av den globale pressen fordømt massakrenes art og etterlyst hjelp fra armenerne. Dekning av det armenske folkemordet ble gjort av mange over hele verden og var ofte like når de skildret massakrene. Mange kjente aviser på engelsk som The Times , The New York Times , The Washington Post , The Los Angeles Times , The Globe and Mail , The Toronto Star , The Montreal Gazette og andre rapporterte også mye om hendelsene. Det antas at The New York Times publiserte tusenvis av artikler om de armenske massakrene mellom 1894-1922 og 124 artikler bare i 1915. Noen land, som Australia, stolte i stor grad på nyhetsbyråer i Europa for å få informasjon. Det bemerkes at aviser som The Washington Post og The New York Times rapporterte om de armenske massakrene nesten daglig i over et år. Dekningen inkluderte hovedsakelig rapporter fra korrespondenter, reisende og konsuler eller ambassadører i forskjellige land med base i de forskjellige regionene i det osmanske riket. I tillegg kom detaljerte rapporter fra misjonærer som var vitne til massakrene og forsøkte å hjelpe foreldreløse og andre overlevende. Lokal presseomtale i det osmanske riket kom hovedsakelig fra Takvim-i Vekayi , den offisielle avisen til den osmanske regjeringen. Under de tyrkiske domstoler i 1919–1920 ble avisen spesielt viktig fordi den rapporterte kryssforhørene til tyrkiske embetsmenn og domstolen som dømte Talat , Enver og Cemal Pashas til døden for deres rolle i massakrer mot armenere. Bemerkelsesverdige studier av presseomtalen av muslimske lokalsamfunn i Midtøsten og spesielt Syria har også bidratt til å skildre førstehåndsberetninger om de armenske deporterte som ble forvist til området. Den syriske pressen noterte seg også den demografiske virkningen av de armenske deporterte i regionen og fordømte den osmanske regjeringen for det den i stor grad mente var en kampanje for "utslettelse", "utryddelse" og "oppryddelse av et løp".
Begreper som "massakre", "drept", "myrdet", "slaktet", "systematisk massakre", "utryddelse", "grusomheter" og "krigsforbrytelser" ble brukt i stedet for "folkemord" i perioden, som Raphael Lemkin skapte begrepet "folkemord" mye senere i 1943. Det var imidlertid i løpet av denne tiden at det ofte oppsto stereotyper som favoriserte armeniernes situasjon over tyrkerne.
Utstillinger satt opp av det armenske folkemordsmuseet i Jerevan har blitt holdt i Danmark, Libanon, Sverige og USA med mange tidsskrifter fra internasjonal presse fra 1860 til 1922. Det har også blitt publisert en rekke studier og bøker om pressedekningen av folkemordet inkludert: " El Genocidio armenio en la prensa del Uruguay, año 1915 " (The Uruguayan Press of 1915 on the Genocide of Armenians) av Daniel Karamanoukian, " Le Genocide Armenien dans la presse Canadian " (Det armenske folkemordet på kanadisk Press) av Armenian Youth Federation of Canada, " The Armenian Genocide: News Accounts From the American Press 1915-1922 " av Richard G. Kloian, " The Armenian Genocide as Reported in the Australian Press " av Vahe Kateb, " Heralding of the Armenisk folkemord: Rapporter i The Halifax Herald, 1894-1922 "av Katia Minas Peltekian," "The Globe" s representasjon av det armenske folkemordet og Canadas anerkjennelse "av Karen Ashford," Thro ugh the Eyes of the "Post": American Media Coverage of the Armenian Genocide av Jessica L. Taylor "og andre.
Liste
Inkludert i denne listen er eksempler på avisartikler som ble utgitt på nytt av forskjellige sekundære kilder. Listen inkluderer også presseomtale av massakrene før det armenske folkemordet som Hamidian -massakren og Adana -massakren . Disse massakrene blir sett på av lærde som en begynnelse på en utryddelsesprosess for det armenske folket som for en stor del kulminerte i den siste folkemordsprosessen i 1915. Mye av dette er tydelig i presseartiklene selv siden de gjentatte ganger plasserte massakrene i 1915 i konteksten til de tidligere massakrene. Andre lærde, for eksempel de sovjetiske historikerne Mkrtich G. Nersisyan, Ruben Sahakyan, John Kirakosyan og Yehuda Bauer, abonnerer på at massedrapene 1894–96 under massakren i Hamid var den første fasen av det armenske folkemordet. Selv om de hamidiske massakrene ble avsluttet i 1896, fortsatte armenerne å bli massakrert under det mange trodde var "fredelige tider". Massakrene som ble utført i løpet av disse tider, involverte forflytning, nedrustning, spredning og til slutt drap.
Hamidiske massakrer og revolusjonen før ung turk
1890
- 25. juli 1890, Los Angeles Times , "Turkish Atrocities: Details of the Massacre at Erzeroum"
- 26. juli 1890, New York Times , " Erzeroum -massakren: Armenere slaktet og det britiske konsulatet steinet. "
- 6. november 1890, New York Times , " Turks grusomhet. Prof. Bryce beskriver tilstanden i Armenia. "
1893
- 10. april 1893, The Washington Post , "Fangehull for kristne: Nesten 2000 armenere immured i tyrkiske fengsler."
- 4. august 1893, Los Angeles Times , "Armenerne: Uskyldige kristne henrettet av de osmanske myndighetene."
- 20. oktober 1893, Chicago Daily Tribune , "Armenere myrdet i Tyrkia: Hundrevis av kropper kastet i havnen i Konstantinopel."
1894
- 17. november 1894, New York Times , " Massakre of Armenians: Equals the Bulgarian Butcheries Who Led to War. Over Six Thousand Murdered "
- 19. november 1894, The Sydney Morning Herald , " Fryktelige grusomheter i Armenia. Massakre av tyrkiske tropper. Tusenvis av innbyggere slaktet. Menn, kvinner og barn slaktet uten nåde. Kvinner krenket og hacket til stykker. Fryktelige detaljer. "
- 20. november 1894, The Age , " Massakrene i Armenia. Kolera avlet av ofrenes lik. "
- 20. november 1894, The Halifax Herald , "Massacre of Armenians: Fryktelige historier om slakteri begått av tyrkere - Tusenvis ble drept."
- 22. november 1894, Chicago Daily Tribune , " Armenske massakrer. "
- 4. desember 1894, The Record-Union , " Massacre of Armenians. Rapporter om de fryktelige grusomhetene i Lilleasia bekreftet "
- 6. desember 1894, The Scranton Tribune , " De armenske grusomhetene. "
- 7. desember 1894, Bismarck Weekly Tribune , " armenske flyktninger. "
- 17. desember 1894, Boston Evening Transcript , " De armenske massakrene. "
1895
- 14. januar 1895, New York Times , " Det verste ble ikke fortalt; Armenske massakrer beskrevet av pastor George H. Filian. Forferdelige grusomheter fra kurderne. Enda flere opprørende grusomheter som ble spådd - Tyrkias avslag ble erklært å være falske - Fremtiden fra Armenia. "
- 16. januar 1895, New York Times , " kurdere og kristne, noen av undertrykkelsene og grusomhetene i fredstider "
- 3. februar 1895, Los Angeles Herald , " Red Horrors in Sassoun. Grusomhetene i Armenia ikke overdrevet. "
- 28. februar 1895, The Halifax Herald , "Fryktelige massakrer: Forræderiske tyrkiske tropper dreper 360 armeniere i alle aldre og begge kjønn."
- 16. mars 1895, New York Times , " Forfølgelse av armenerne "
- 16. mars 1895, New York Times , " Kurdish Fiendish Cruelty "
- 25. mars 1895, New York Times , "Åtte tusen slaktede: Fryktene ved de armenske massakrene begynte bare å bli realisert av verden."
- 29. mai 1895, Los Angeles Times , " The Armenian Horrors. "
- 13. juni 1895, The Halifax Herald , "tyrkiske grusomheter: ynkelige historier om plyndring, brenning, tortur og drap."
- 5. august 1895, L'Univers Illustre , "En hengt armensk, Konstantinopel"
- 5. september 1895, New York Times , " Rustem Pasha flyttet til tårer "
- September 1895, New York Times , " Nok en armensk holocaust, fem landsbyer brent, fem tusen mennesker gjort hjemløse og antikristne organisert "
- 10. september 1895, Brooklyn Daily Eagle , " The Armenian Outrages "
- 13. september 1895, Le Petit Journal , " Armensk massakre i Konstantinopel: Samling av likene til ofre, gater i Galata "
- 5. oktober 1895, Salt Lake Herald , " Scenene i kirkene. De er hjerteskjærende og beklagelige i det ekstreme. De armenske grusomhetene. Amerikansk sympati er sterkt nødvendig "
- 27. oktober 1895, Il Secolo Illustrato , " Armensk massakre i Konstantinopel "
- 17. november 1895, Sunday Herald , " Armenere myrdet. Under Tyrkias regi er 5000 flere blitt slaktet. "
- 17. november 1895, Il Secolo Illustrato , " The Red Sultan "
- 19. november 1895, The San Francisco Call , " Shocking Crimes of the Terrible Turk "
- 29. november 1895, Vermont Phoenix , " Armenske grusomheter fortsetter fortsatt "
- 4. desember 1895, The Chenango Semi-Weekly Telegraph , " To flere massakrer. Tusenvis av armeniere myrdet ved Marash "
- 14. desember 1895, Harpers Weekly , "The Armenian Massacres-begrave ofrene"
1896
- 1896, Le Musée de Sires , " Abdul Hamid II, The Red Sultan "
- 25. januar 1896, Salt Lake Herald , " Armenia Massacres "
- 12. februar 1896, Staunton Spectator , " armenske grusomheter "
- 24. februar 1896, The Los Angeles Herald , " De armenske grusomhetene. Ikke avsluttet av kommisjonens arbeid. En farsk undersøkelse. Består ganske enkelt av en trussel om utryddelse. Armenierne er fattige - sult og kulde kan fullføre arbeidet som startet med Sverd. "
- 20. mai 1896, The Sydney Morning Herald , " De armenske massakrene. Fryktelige detaljer. Åtte tusen slaktet. Tre tusen stekte levende. "
- 23. mai 1896, The Sydney Mail , " The Armenian Massacres. Horrible Details. "
- 29. august 1896, Brooklyn Daily Eagle , " Details Of The Massacre "
- 30. august 1896, The Philadelphia Record , " Tyrkia må forklare. Fred i Europa truet av sultanens armenske politikk. "
- 24. oktober 1896, Brooklyn Daily Eagle , " Killing of Armenians "
1897
- 14. mars 1897, La Libre Parole , " Nye massakrer i Armenia ", side 1.
- 27. mars 1897, The Sydney Morning Herald , " Armenian Massacres. Apathy Of The Turkish Authority ", side 5.
- 3. april 1897, The Sydney Mail , " Flere armenske massakrer. ", Side 7.
- 29. mai 1897, Le Rire , " Abdul Hamid II, The Red Sultan ", side 1.
1898
- 5. august 1898, The Glasgow Herald , " The Armenian Massacres ", side 9.
1900
- 19. januar 1900, The Nebraska Advertiser , " More Armenian Massacres. Some Fugitives of 1895 Return to Turkey and Bloodshed Folgt raskt. ", Side 7.
- 2. februar 1900, Boston Evening Transcript , " General Massacre Feared. Terror blant kristne i Tyrkia ", side 12.
- 2. februar 1900, The Meriden Daily Journal , Connecticut, " Another Massacre Plans of Turks ", side 1.
- 10. august 1900, St. Louis-republikken , " Massakre av armeniere etter ordre fra en tyrker. To hundre menn, kvinner og barn i Sassun-distriktet som ble slaktet av kurdere for å bli brent. ", Side 1.
- 10. august 1900, New York Tribune , " Flere armeniere drept. ", Side 9
- 17. august 1900, The McCook Tribune , " Flere armenske massakrer. ", Side 7.
- 21. oktober 1900, New York Times , " Forferdelige armenske massakrer. Mussulmans piller, forargelse og drap uten kontroll i fem dager-åtte landsbyer ødelagt. "
- 21. oktober 1900, Chicago Daily Tribune , "Fryktelige massakrer på armeniere skjedde i distriktet Diarbekir."
1901
- 30. august 1901, The San Francisco Call , " kurdere vil fortsette å massakre armenere "
- 30. august 1901, The Norfolk Weekly News-Journal , " Utryddelse av armenerne "
- 6. september 1901, The McCook Tribune , " System of Extermination. Turks Begin Again of Massacre Armenians. "
- 14. desember 1901, New York Times , " Armenian Massacres Feared. Report of American Board Says Repetition of Slaughter of 1894 Is Trolig. "
1902
- 16. april 1902, The Jennings Daily Record , " Armenians Massacred "
1903
- 29. april 1903, The Spokane Press , " Sultan bestiller igjen armensk massakre "
- 29. april 1903, The Washington Times , " Sultan bestiller massakrer. "
- 29. april 1903, The Daily Journal , " Sultans motvirker irritasjon. Å drepe armenere ville trekke oppmerksomhet. Kurdere angriper armenere som flykter over russisk grense og tyrkere bekjemper kosakker "
- 1. mai 1903, The Stark County Democrat , " Sultan Issues Bloody Edict. Instruerer sine allierte til å fornye, de armenske massakrene, som sjokkerte verden for noen år siden mordisk engasjement. "
- 4. mai 1903, Aberdeen Herald , " Sultan sa å ha bestilt massakre på kristne i Armenia. "
- 13. november 1903, Baltimore Morning Herald , " Armenian Band Was Slaughterd By Turks "
- 13. november 1903, Spokane Daily Chronicle , " Butchery in Cold Blood "
1904
- 9. mai 1904, St. Louis -republikken , " Oppfordrer Amerika til å hjelpe armeniere. Tyrkisk politikk er grusomhet. Utryddelse av hans kristne fag Sultanens bevisst valgte måte å løse problemer på. "
- 13. mai 1904, dagen , " tyrkere utsletter armeniere. Tropper har praktisk talt utryddet alt i fjellrike Sassoun "
- 13. mai 1904, The Lewiston Daily Sun , " Tyrkiske grusomheter. Landsbyer brent og mennesker drept i Sassoun "
- 13. mai 1904, The Deseret News , " Rapporter om tyrkiske grusomheter bekreftet "
- 13. mai 1904, The Tacoma Times , " Armenians Killed. "
- 14. mai 1904, Atlanta Constitution , " Turk's Sword Red With Blood "
- 14. mai 1904, Washington Post , "Sassoun -armenere praktisk talt utryddet av tyrkerne"
- 14. mai 1904, The Paducah Sun , " Mange armeniere drept av tyrkere "
- 19. mai 1904, The Weekly Guernsey Times , " Utryddelse av armenere. "
- 29. mai 1904, Chicago Daily Tribune , "sa tyrkere å ha ødelagt førti-tre landsbyer og massakrert innbyggerne"
- 9. juni 1904, New York Times , " Frankrike advarer Tyrkia; grusomheter i Armenia må stoppe - Delcasse forteller om etterforskning. "
- 13. juni 1904, The Spokane Press , " 2000 armeniere blir massakrert "
- 16. juni 1904, Mansfield Daily Shield , " 3000 armeniere myrdet av tyrkerne. "
- 30. juni 1904, The Montreal Gazette , " Armenske massakrer. Forferdelige grusomheter begått av tyrkiske soldater "
- 4. juli 1904, New York Times , " General Armenian Massacre. Er rapportert å ha begynt i Van -provinsen - reisende drept. "
- 6. juli 1904, The Minneapolis Journal , " Roosevelt kan hjelpe armeniere. Trinn for å forhindre ytterligere massakrer som vurderes - vev truer president. "
- 25. juli 1904, The Spokane Press , " Armenians Are Massacred By The Wholesale "
- 3. august 1904, The Star , " More Armenians Massacred "
1906
- 11. mai 1906, The Hawaiian Gazette , " Armenians drept av tyrkere. "
1907
- 26. november 1907, The Marion Daily Mirror , " Armenere massakrerte landsbyer blir brent "
- 29. november 1907, The Sydney Morning Herald , " Armenian Massacres Renewed. Ibrahim Pasha Active. "
Adana -massakren
1909
- 21. april 1909, New York Times , " Muslimske massakrer tar 5000 liv "
- 21. april 1909, Wayne County -demokraten , " Drep kristne i asiatisk Tyrkia. Byen er brent og soldater er maktesløse for å stoppe slakting av armeniere. "
- 22. april 1909, Oakland Tribune , " Women and Children are Burned Alive "
- 23. april 1909, New York Times , " Amerikanske kvinner i fare ved Hadjin "
- 25. april 1909, New York Times , " 30 000 drept i massakrer; konservativt estimat av ofre for tyrkisk fanatisme i Adana Vilayet. "
- 25. april 1909, The Pensacola Journal , " 30.000 drept i armenske massakrer "
- 25. april 1909, Bismarck Daily Tribune , " 30.000 er estimat på drept i massakrer "
- 26. april 1909, Sydney Morning Herald , " Armenske massakrer. "
- 29. april 1909, The Evening Statesman , " Fryktelige massakrer i Tyrkia fortsetter "
- 2. mai 1909, Le Pelerin , " Armenske massakrer, Adana, 1909 "
- 2. mai 1909, Le Petit Journal , " Massakrer på kristne i Tyrkia "
- 5. mai 1909, The Pensacola Journal , " Hele befolkningen armensk landsby massakret av tyrkere
- 16. - 23. mai 1909, La Domenica Del Corriere , " Massakrer i Øst -Tyrkia: tusenvis av armeniere ble brent levende av tyrkere i nærheten av den katolske kirken i Adana "
- 14. juli 1909, Christian Herald , " Sortering av klær i den gregorianske kirken, for de fattige armenerne "
- 18. juli 1909, Journal des Voyages , " Massacres in Minor Asia, Adana, 1909 "
- 22. august 1909, New York Times , " The Slaughter of Christians in Minor Asia "
1912
- September 1912, El Paso Herald , " Armeniere blir massakrert av kurdere "
Armensk folkemord
1913
- Januar 1913, The Living Age , " The Peril of Armenia "
- 5. juli 1913, The Literary Digest , " Young Turks 'Misrule In Armenia "
1914
- 12. november 1914, New York Times , " Rapporter kristne fare i Tyrkia "
1915
- januar
- 11. januar 1915, New York Times , " Sier tyrkere anbefaler kristne å flykte: frykt for generell massakre i Konstantinopel hvis den allierte flåten passerer Dardanelles. "
- 13. januar 1915, New York Times , " Kristne i stor fare "
- 30. januar 1915, Goulburn Evening Penny Post , " Armenske massakrer
- mars
- 20. mars 1915, New York Times , " Whole Plain Strewn by Armenian Bodies "
- april
- 26. april 1915, Cleveland -lederen , " Kurdernes kristne massakre vokser. Landsby med 800 armenere er utslettet; ti andre angrepet. "
- 28. april 1915, Atalanta Constitution , " Massacre Continues in Turkish Armenia "
- 28. april 1915, Atlanta Constitution , " USA oppfordret til å redde armenere "
- 28. april 1915, New York Times , " Appeal to Turkey to Stop Massacres " -bilde
- 29. april 1915, New York Times , " Turkey Bars Røde Kors: Vil ikke tillate Amerika å hjelpe armenske lidere "
- Kan
- 10. mai 1915, St. Paul Pioneer Press , " Armenians Appeal to Wilson for Aid "
- 17. mai 1915, The Ogden Standard , " Armenians At Van Massacred "
- 18. mai 1915, New York Times , " 6000 armeniere drept "
- 18. mai 1915, Richmond Times-Dispatch , " Armenians Massacred "
- 24. mai 1915, New York Times , " Allierte til å straffe tyrkere som myrder "
- 25. mai 1915, Zeehan og Dunas Herald , " The Armenian Massacres: The Blame Laid on Armenia. All Fable-bodied Men Drept. Hele landsbyer ødelagt "
- 25. mai 1915, Northern Star , " Armenske grusomheter: Sjokkerende blodbad i Armenia "
- juli
- 12. juli 1915, New York Times , " tyrkere avviser innfødte kristne "
- 29. juli 1915, The Times , " Rapporterte massakrer i Armenia "
- 29. juli 1915, New York Times , " Wholesale Massacres Of Armenians By Turks "
- august
- 4. august 1915, New York Times , " Report Turks Shot Women and Children, Nine Thousand Armenians Massacred and Throwed into Tigris, Socialist Committee Hears "
- 6. august 1915, New York Times , " Armenian Horrors Grow: Massacre Greater Than Under Abdul Hamid, London Paper Says "
- 10. august 1915, New York Times , " Slay All Armenians In City of Kerasunt. Turks Wipe Out All Population in Town on the Black Sea "
- 17. august 1915, The Times , " Armenians Expelled "
- 18. august 1915, New York Times , " Armenere blir sendt til dø i ørkenen: tyrkere anklaget for plan for å utrydde hele befolkningen-Karahissar-folkemord. "
- 20. august 1915, New York Times , " Brenn 1000 armeniere: tyrkere låser dem inne i trebygg og deretter påfører fakkelen. "
- 25. august 1915, New York Times , " Turks 'Sop to Armenians, Sublime Porte lover ikke å deportere 10 prosent av dem "
- 25. august 1915, New York Times , " Tyrkere avfolker byer i Armenia. Reisendes rapporter kristne i stort territorium har blitt drevet fra hjem. 600 000 sulter på vei "
- september
- 5. september 1915, New York Times , " 1.500.000 armeniere sulter "
- 7. september 1915, Saint Paul Pioneer Press , " Redd armenerne "
- 13. september 1915, Duluth News Tribune , " armenske jenter solgt i tyrkisk hovedstad "
- 14. september 1915, New York Times , " Defense Committee Corners Supplies "
- 16. september 1915, New York Times , " Svar Morgenthau ved å henge armeniere, han protesterer mot utryddelseskrigen som pågår "
- September 1915, New York Times , " Bryce ber oss om å hjelpe Armenia .; sier at alle de kristne i Trebizond, med 10 000, ble druknet. Kvinner beslaglagt for haremer. Bare makt som kan stoppe massakrene er Tyskland, og vi kan Få henne til å handle. "
- 23. september 1915, The Winona Independent , " Bringing Armenians to America "
- 23. september 1915, The Evening Independent , " Slakting av armeniere av tusen. Offisielle rapporter om at en halv million har blitt drept av tyrkerne. Onkel Sam appellerte til frelste dødsdømte. "
- 23. september 1915, Merkur , " Tyrkiske grusomheter. Systematisk slakt av armeniere. En halv million drept. Veier beiset med lik. Ti tusen druknet. "
- 24. september 1915, The Duluth Herald , " Halv million armeniere drept i Tyrkia "
- 24 september 1915, New York Times , " 500 000 armenere sies å ha vært omkom " image
- 25. september 1915, The Glasgow Herald , " Armenian Massacres. Turkey's Extermination Policy. A Tale Of Horror. "
- 25. september 1915, New York Times , " Says Extinction Menaces Armenia; Dr. Gabriel forteller om mer enn 450.000 drept i nylige massakrer. 600.000 kjørt i eksil. Med mindre nøytrale makter griper inn, sier Nubar Pasha, nesten hele folket er dødsdømt. "
- 27. september 1915, The Independent , "The Depopulation of Armenia"
- 27. september 1915, The Superior News Tribune , " tyrkiske tjenestemenn fremmer massakrer "
- 27. september 1915, Los Angeles Times , " Massakre av armeniere på høyden av sin raseri: Bekreftelse på slakt mottas av prof. Dutton; Rapport angir at fem hundre tusen menn, kvinner og barn enten har blitt drept av tyrkerne eller blitt drevet til Desert to Perish of sulth-Utryddelse av ikke-muslimer er program bestemt. "
- 27. september 1915, New York Times , " Tales of Armenian Horrors Confirmed: Committee on Atrocities sier at 500 000 ofre har lidd allerede. "
- 27. september 1915, The Sun , " 500.000 armenere drept på 6 måneder. "
- 27. september 1915, The Independent , " The Depopulation of Armenia "
- 28. september 1915, Goulburn Evening Penny Post , " armenske massakrer "
- 28. september 1915, The Horsham Times , " Massacres of Armenians. Incredible Cruelty. "
- 28. september 1915, Kerang New Times , " Armenia ødelagt av tyrkere. Fryktelige historier om grusomheter. "
- 29. september 1915, The Toronto World , " Armenske grusomheter øker i frykt. Den osmanske regjeringens program for å utrydde kristne i herredømme "
- 29. september 1915, The Outlook , " De tyrkiske grusomhetene i Armenia "
- 29. september 1915, New York Times , " Armenske kvinner stilles på auksjon "
- 30. september 1915, St. Paul Pioneer Press , " Pathetic Armenia.
- 30. september 1915, New York Times , " Armenske tjenestemenn myrdet av tyrkere "
- 30. september 1915, The Times , " Wholesale Murder in Armenia: Exterminating a Race "
- oktober
- 1. oktober 1915, The Washington Herald , " Vil spørre amerikansk bistand for lidende armenere. Detaljer om grusomheter som skal offentliggjøres mandag for å bringe regjeringens inngrep. "
- 2. oktober 1915, Survey Magazine , " Tilintetgjøring av alle armeniere truet "
- 4. oktober 1915, New York Times , " Tell of Horrors Done in Armenia "
- 4. oktober 1915, Duluth News Tribune , " Evidence Portrays Turks as Butchers "
- 4. oktober 1915, Duluth News Tribune , " Snakker til ham om det "
- 5. oktober 1915, The Minneapolis Journal , " A Word To Turkey "
- 5. oktober 1915, Springfield -republikaneren , " Tyrkia advares. Venn i fare. Med mindre massakrene stopper. "
- 5. oktober 1915, The Duluth Herald , "Den hellige krig pågår i Tyrkia: tyrkere og kurdere er fast bestemt på å utrydde alle armenere "
- 5. oktober 1915, The Pittsburgh Press , " USA oppfordrer Tyrkia til å sette en stopper for armenske massakrer "
- 5. oktober 1915, Easton Free Press , " USA handler om tyrkernes grusomheter. Advarer Porte om at armenske massakrer må opphøre "
- 6. oktober 1915, Keowee Courier , " Turkish Atrocities Menace "
- 7. oktober 1915, The Times , " The Armenian Massacres "
- 7. oktober 1915, New York Times , " Har allerede $ 75 000 for å hjelpe armenere "
- 7. oktober 1915, New York Times , " 800.000 armeniere regnet ødelagt "
- 8. oktober 1915 The Ballarat Courier , " Armenske grusomheter: Leger og sykepleiere påkrevd "
- 8. oktober 1915, Dutch Herald , " Massacre of Armenians "
- 8. oktober 1915, The Times , " The Armenian Massacres "
- 8. oktober 1915, St. Paul Pioneer Press , " Kraftige tiltak. "
- 9. oktober 1915, The Literary Digest , " Exterminating the Armenians "
- 10. oktober 1915, New York Times , " tyrkisk statsmann fordømmer grusomheter "
- 10. oktober 1915, Duluth News Tribune " Christians Slain; Mission Burned in Turks 'Empire "
- 11. oktober 1915, The Duluth Herald , " Will protest the Armenian Murders "
- 12. oktober 1915, Easton Free Press , " Armenske massakrer fornyet med kraft. "
- 13. oktober 1915, Rochester Daily Post and Record , " The Armenian Massacres "
- 13. oktober 1915, The Gazette Times , " Turks Renew Brutal Killing Of Armenians "
- 13. oktober 1915, Duluth Weekly Herald , " Turks Renew Massacres "
- 13. oktober 1915, Duluth News Tribune , " Forteller om ytterligere grusomheter av tyrkere "
- 13. oktober 1915, Los Angeles Times , "Gir detaljer om massakrer: Amerikansk komité mottar nyheter fra Armenia; Dømte blir slått løs for å myrde mennesker; Tusenvis av ofre blir drept på motorveier."
- 14. oktober 1915, The Times , " Armenske massakrer fornyet "
- 14. oktober 1915, Toledo Blade , " Armenske massakrer fornyet av tyrkerne. Morgenthau rapporterer at flertallet er blitt drept. "
- 15. oktober 1915, Los Angeles Times , "Be Wilson om å stoppe armenske massakrer: Resolutions of Laymen's Missionary Movement Be President to Act-Rev. Ernest Partridge of Sivas, Turkey, Tells Delegates 800,000 Persons have been Draped and that Whole Race will be Tørket Ute"
- 17. oktober 1915, Duluth News Tribune , " Armenske flyktninger i fattig tilstand; tusenvis trenger hjelp "
- 18. oktober 1915, New York Times , " Tusenvis protesterer mot armenske mord "
- 18. oktober 1915, Iskri Avis , " Torturert armensk kvinne med barnet sitt "
- 18. oktober 1915, The Independent , " Attentatet på et løp "
- 22. oktober 1915, New York Times , " Bare 200 000 armeniere som nå er igjen i Tyrkia; mer enn 1 000 000 drepte, slaveri eller forviste, sier et Tiflis -papir. "
- 22. oktober 1915, The Daily Star , " Turks Boiled Baby Alive. Made Armenian Mother Heat Water, Bound Her and Tok Child's Life. "
- 22. oktober 1915, The Washington Herald , " Armenere i Tyrkia nesten utryddet "
- 23. oktober 1915, Duluth News Tribune , " Tyrkiske tjenestemenn viser ingen interesse: Tyske regjeringer prøver å lindre påståtte grusomheter mot armenere "
- 23. oktober 1915, Honolulu Star Bulletin , " Indignation Wave feiende over stater ved tyrkiske grusomheter. Truet utslettelse av armeniere forårsaker utbrudd av sympati "
- 23. oktober 1915, La Rire Rouge , " armenske massakrer "
- 26. oktober 1915, Duluth News Tribune , " tyrkere fortsetter barbarisk arbeid: Drep armenere "
- 26. oktober 1915, Cornell Daily Sun , " Grusomheter inkluderer hesteskobiskop. Tyrker rapporteres å ha begått fryktelige massakrer i Armenia. Kvinner fryktelig behandlet. Bundet til vogner og utsatt for sult og værmistenkt tysk innflytelse "
- 27. oktober 1915, Weekly Journal-Miner , " Terrible Turks at Old Game of Butchery. Usigelige grusomheter påført armeniere, ifølge Prisoner's Story "
- november
- 1. november 1915, New York Times , " Aid For Armenians Blocked By Turkey "
- 27. november 1915, Christian Science Monitor , " Ytterligere detaljer om armenske grusomheter gitt. Lord Bryce bekrefter ytterligere bevis som overgår i frykt Tidligere uttalelser. "
- 27. november 1915, Springfield Republican , " Fiends 'Work. Armenian Horror. Fortalt av Lord Bryce. "
- 29. november 1915, Warwick Examiner and Times , " Armenske grusomheter: Savage uten sidestykke "
- 29. november 1915, The Argus , " Armenere. En halv million drept. Bloddempende grusomheter "
- desember
- 3. desember 1915, The Border Morning Mail og Riverina Times , " Armenske grusomheter: Biskoper myrdet "
- 12. desember 1915, Le Petit Journal, " Massakrene i Armenia "
- 12. desember 1915, New York Times , " Woman Describes Armenian Killings: German Missionary Says Turks Proclaimed Extermination as their Aim. "
- 15. desember 1915, New York Times , " Million Armenians Killed or in Exile "
- 18. desember 1915, The Bathurst Times , " Armenske grusomheter: Skrekkelige historier "
- 19. desember 1915, The Washington Herald , " Massacre of a Nation. Alle historiene, torturene og barbaritetene overgått i listen over grusomheter som tyrkere praktiserte på forsvarsløse armenere. "
1916
- 17. januar 1916, Warwick Examiner and Times , " Armenian Atrocities: Brutal Massacre by Turks. "
- 26. januar 1916 New York Times , " Bryce ber Amerika om å etterfølge armeniere. Flyktninger vil sulte hvis de ikke raskt blir Fed-Page for å informere Washington "
- 29. januar 1916, Bisbee Daily Review , " US Council and Wife Save Thousands Of Armenians "
- 5. februar 1916, The New Age , " Mordet på Armenia "
- 6. februar 1916, The Sun , " Amerikansk konsul som reddet tusenvis av armeniere i Syria "
- 6. februar 1916, New York Times , " Så Armenians Go sulte i eksil "
- 14. februar 1916, Honolulu Star-Bulletin , " Armenian Massacres Again Reported "
- 21. februar 1916, The Ballarat Courier , " Armenske grusomheter: Amerika advarer Tyrkia "
- Mai 1916, Le Matin , " De tyrkiske grusomhetene: spedbarnene ble kastet i sjøen, menn ble skutt i pakker "
- Juni 1919, Youngstown Vindicator , " Tortured Armenians Cry For American Mandatory "
- 30. juni 1916, Excelsior , " Symbolet for beskyttelse av armeniere av russere "
- 5. juli 1916, Outlook Magazine , " Tyrkias behandling av armenerne "
- 12. juli 1916, New York Times , " tyrkere setter ut kristne innfødte: grekere og armeniere drevet fra hjem og konvertert av sverdet, hevder amerikanere "
- 24. juli 1916, The Times , " Armenians skjebne." Times "Historie og tyrkiske grusomheter. "
- 21. august 1916, New York Times , " Armenere dør i fengselsleirer. Hundretusener fremdeles i fare fra tyrkere, sier flyktningfondssekretæren "
- 4. oktober 1916, The talsmann-Review , " Be $ 5,000,000 For Armenians. Report Declares There Are 1.000.000 fattige i det landet og Syria. Mange har blitt drept. "
- 4. oktober 1916, Atlanta Constitution , " 1.000.000 mennesker som dør av sult. Kampanje som ble lansert i USA for å avlaste armeniere og syrere. Historier om lidende tiggertro. "
- 4. oktober 1916, The Day , " Half Armenia's People Slain; Ask Aid For Rest "
- 25. oktober 1916, The Kosciusko Union , " Amerikanerne betaler tusenvis for lettelse av armenere "
- Oktober 1916, The Missionary Review of the World , " Tegn på død i Tyrkia "
- November 1916, The Atlantic Monthly , " The Golgata of a Nation "
- 11. november 1916, Literary Digest , " Hvorfor armenerne ble drept "
- 12. november 1916, New York Times , " Armenske grusomheter sett av tyskere: Dokumenter i besittelse av den franske regjeringen gi detaljer om grusomheter. "
- 12. november 1916, New York Times , " Halil Beys innleggelser: Tyrkia planlagt å utrydde det armenske løpet.
- 27. november 1916, "Armjanski vestnik ," Likene til armenere "
- 3. desember 1916, Los Angeles Times , "Fresh Horrors of Armenian Massacres Reported From Asiatic Turkey."
1917
- 1. januar 1917, New York Times , " Så Armenians Burned Alive: So Says Mussulman, Who Tells of Ravines Full of Dead. "
- 27. januar 1917, The New Republic , " Massacre by Decree "
- 26. februar 1917, The Sydney Morning Herald , " Armenians Massacres. "
- 23. juni 1917, The Independent , " Må Armenia gå til grunne? "
- 30. september 1917, Troys søndagsbudsjett , " Armenere blir drept med økser. Et øye-vitne til massakrer forteller en historie om grusomhetene begått av tyrkere. "
- 30. september 1917, New York Times , " ARMENIANER DREPT MED AKSER AV TYRKER; Medlemmer av fakultetet ved Anatolia College blant flere enn 1200 drepte på Marsovan. EN AV MANGE MASSAKER Historien om grusomhet fortalt av President of College, et øyenvitne til Marsovan Horrors . "
- 30. september 1917, The talsmann-Review , " Armenians Led To Slaughter. Anatolia College Head, Recently Returned, Relates Beslaglegging av studenter og fakultet. Solgte jenter til slaveri. Tyrkere har som mål å avslutte armensk spørsmål ved å utslette disse menneskene. "
- 30. september 1917, Los Angeles Times , "Turk Murders trosse forholdet: Minister fra Front Tells of War Atrocities; Clothing of Children is Prize for Death; Lidelser i Armenia er levende fortalt."
- 18. oktober 1917, Cornell Daily Sun , " Tyrkere begraver armenske babyer som lever i utryddelse. Rev. Henry H. Riggs, misjonærarbeider, forteller om engrosmord for drap. Bilder beviser historier. Tyskers allierte ser ut til å ha fullstendig utryddelse av Armenere. Skjeletter dekker ørkenen. Historien om deportering fra Tyrkia En av utrolig grusomhet. "
- November 1917: New York Times - Aktuell historie " Armeniere drept med økser av kurdere "
1918
- 27. januar 1918, The Sun , " Innsats for å utslette nasjonen beskrevet i en oppsiktsvekkende bok av tysk krigskorrespondent "
- Mars 1918, The Røde Kors Magazine , " " Historiens største skrekk "- Henry Morgenthau "
- 18. mars 1918, The Times , " Turks 'Booty At Erzrum. Flere armenske grusomheter. "
- 21. mars 1918, The Mineral Country Press , " The Horrors of Aleppo "
- 28. april 1918, New York Tribune , " Armenere i frykt for utryddelse "
- August 1918, The World Work , " Ambassador Morgenthaus historie "
- Oktober 1918, The World Work , " tyrkisk barbarisme mot gisler "
1919
- 2. januar 1919, Le Petite Parisien , " Gjennomgangen av" Little Parisian "om armenske massakrer: 1,5 millioner ofre "
- 4. januar 1919, Spokane Chronicle , " Tyrkere bryter vilkårene for våpenhvile, vitner oppgir. Dra fordel av den siste muligheten til å torturere hjelpeløse armenere. "
- 6. januar 1919, Port Pirie Recorder , " Den armenske massakren: 50 prosent av mennesker drept "
- 11. januar 1919, The Colville Examiner , " The Horrors of Aleppo "
- 12. februar 1919, New York Times , " tyrkiske forsøk begynner. Guvernør i Diarbekir Først skal han stilles for massakrer "
- 15. februar 1919, Le Feu , " Pour L'Armenie "
- 28. mars 1919, Spokane Chronicle , " More Armenians Massacred "
- 14. april 1919, New York Times , " tyrkere henger Kemal Bey for armenske massakrer. "
- 26. april 1919, Spokane Chronicle , " Armenske mennesker blir utslettet som fredsforsinkelser "
- 1. juni 1919, New York Times , " Armenske jenter forteller om massakrer. Rømte ofre for tyrkisk og sirkassisk grusomhet forteller om sin erfaring. Holdt naken og sulten. Hundrevis slaktet med klubber som partier Opptil 5000 ble brakt til syrisk ørken. "
- 7. juni 1919, New York Times , " Rapporterer Lilleasia ser til Amerika "
- 27. juni 1919, New York Tribune , " Nok et kapittel i Tysklands bekjennelse av tyrkisk skyld "
- 13. juli 1919, New York Tribune , " Tyskland innrømmer i en hemmelig rekord hennes tyrkiske partners forbrytelser i Armenia "
- 30. juli 1919, Spokane Chronicle , " Hele armensk løp i fare "
- 31. juli 1919, The Brisbee Daily Review , " Tyrkere marsjerer mot armeniere på tre sider; USA maktesløse for å gi hjelp. Amerikansk lettelse kuttet, frykt for utryddelse av hele den armenske nasjonen, som USA er potensielt obligatorisk for "
- August 1919, The National Geographic , " Between Massacres in Van "
- 1. oktober 1919, New York Tribune , " Tyrkere dreper alle armeniere, senatet er fortalt. Utenriksdepartementet erklærer at hele nasjonen vil være borte i måneden med mindre kongressen sender tropper. "
- November 1919, National Geographic , " The Land of the Stalking Death "
- 19. desember 1919, The Maui News , " Armeniere kan bli utryddet hvis USA nekter hjelp "
- 19. desember 1919, Holt County Sentinel , " Hvordan armenere blir holdt tilbake av skjebnen "
1920
- 4. januar 1920, The Minneapolis Journal , " First Offer of Turk Assassins arrive in City "
- 14. februar 1920, The Toledo News-Bee , " 2000 armeniere myrdet "
- 17. februar 1920, The Minneapolis Morning Tribune , " Attack Still in Progress "
- 28. februar 1920, The Independent , " Skal Armenia omkomme? " Av Henry Morgenthau
- 29. februar 1920, Bisbee Daily Review , " Armeniere dør av tusenvis i massakrer "
- 1. mars 1920, The Pittsburgh Press , " 10.000 armeniere blir myrdet av tyrkere i Kilikia "
- 2. mars 1920, The Times , " The Marash Massacres. 16.000 armenere drepte av 22.000.
- 3. mars 1920, The Times , " Armenske massakrer. Tyrkerne i Kilikia.
- 8. mars 1920, Jerusalem News , " Reuters Telegrams "
- 8. mars 1920, The Toronto World , " Allierte varsler Tyrkia Armenske massakrer må stoppe "
- 17. april 1920, The Pittsburgh Press , " Armenske massakrer fornyet av tyrkere "
- 5. september 1920, The Washington Times , " How Science Cleansed Her of the Cruel Turk's Brand of Shame "
1921
- 4. juni 1921, The Sydney Morning Herald , " Million Perished. What Armenia Lided. "
- 23. november 1921, The Minneapolis Journal , " Girl-Slave of Turks Who Found Refuge in City Now Find Lykke som brud "
1922
- 25. februar 1922, Literary Digest , "Armenias tragiske avslutning"
- Oktober 1922, New York Times , " Crimes of Turkish Misrule "
- 28. november 1922, St. Petersburg Times , " The Terrible Turk "
Se også
Referanser
Eksterne linker
- Det armenske folkemordet-Nyhetskontoer fra American Press: 1915-1922 om Armenian National Institute (ANI)
- Minnesota Newspapers Reportage About the Armenian Volocide, 1915-22 på University of Minnesota
- Nora Arissian, Det armenske folkemordet i den syriske pressen i Hovannisian Richard G .. Det armenske folkemordet: kulturelle og etiske legater , Transaction Publishers, 2011 ISBN 9781412835923
- Vahakn Dadrian, Dokumentasjon av det armenske folkemordet i tyrkiske kilder , Institutt for Holocaust og folkemord, 1991
- Det armenske folkemordet som rapportert i australsk presse . Den armenske nasjonale komiteen i Australia. 1983. ISBN 9780959256901.