Prins Hamlet -Prince Hamlet

Prins Hamlet
Hamlet karakter
Bernhardt Hamlet2.jpg
Sarah Bernhardt som Hamlet, 1880–1885
Laget av William Shakespeare
Informasjon i universet
Tilhørighet Horatio
Familie Kong Hamlet (far; avdød)
Gertrude (mor; avdød)
Claudius (onkel, stefar; død)
Nasjonalitet dansk

Prins Hamlet er tittelrollen og hovedpersonen i William Shakespeares tragedie Hamlet (1599-1601). Han er prinsen av Danmark , nevø til den tilranende Claudius , og sønn av kong Hamlet , den forrige kongen av Danmark . I begynnelsen av stykket sliter han med om og hvordan han skal hevne drapet på faren, og sliter med sin egen fornuft underveis. Ved slutten av tragedien har Hamlet forårsaket dødene til Polonius , Laertes , Claudius og Rosencrantz og Guildenstern, to bekjente av ham fra barndommen. Han er også indirekte involvert i dødsfallene til sin kjærlighet Ophelia (drukning) og til moren Gertrude (feilaktig forgiftet av Claudius).

Rolle i stykket

Bilde som viser en statutt av Hamlet som holder en hodeskalle, fra den beryktede 'Alas poor Yorick'-scenen.
Hamlet-statue som holder hodeskallen i Stratford Upon Avon.

Stykket åpner med at Hamlet er dypt deprimert over faren hans, kong Hamlets nylige død , og hans onkel Claudius ' oppstigning til tronen og forhastede ekteskap med Hamlets mor Gertrude . En natt dukker farens spøkelse opp for ham og forteller ham at Claudius myrdet ham for å tilrane seg tronen, og befaler sønnen hans å hevne hans død.

Claudius sender bud etter to av Hamlets venner fra Wittenberg for å finne ut hva som forårsaker Hamlet så mye smerte. Claudius og hans rådgiver Polonius overtaler Ophelia - Polonius' datter og Hamlets kjærlighetsinteresse - til å snakke med Hamlet mens de lytter i hemmelighet. Hamlet kommer inn og vurderer selvmord (" Å være, eller ikke være "). Ophelia hilser på ham og tilbyr å returnere erindringene hans (tegn på hans kjærlighetsinteresse), hvorpå Hamlet stiller spørsmål ved hennes ærlighet og ber henne "få deg til et nonnekloster" (et forslag om enten erotisk kritikk av hyperseksualitet, eller om å flykte fra Dansk arvekrise som vil bli blodig.)

Hamlet lager en test for å se om Claudius er skyldig: han ansetter en gruppe skuespillere til å fremføre et skuespill om drapet på en konge foran det kongelige hoffet, og får Horatio til å måle Claudius reaksjon. Claudius krever at stykket stoppes halvveis fordi det får ham til å oppleve skyld. Når Claudius forlater "publikummet" på scenen dypt opprørt, vet Hamlet at spøkelset fortalte sannheten. Han følger Claudius inn i sine kamre for å drepe ham, men stopper når han ser onkelen be; han ønsker ikke å drepe Claudius mens han er i en tilstand av nåde fordi Hamlet vil at Claudius skal lide i skjærsilden og Claudius har nettopp forsøkt å rense sin synd gjennom skriftemål. Et andre forsøk på Claudius' liv ender i Polonius' tilfeldige død.

Claudius, som nå frykter for livet sitt, sender Hamlet til England, akkompagnert (og nøye overvåket) av Rosencrantz og Guildenstern. Alene avslører Claudius at han faktisk sender Hamlet i døden. Før Hamlet legger ut til England, skjuler han Polonius' kropp, og avslører til slutt plasseringen til kongen. I mellomtiden har dødsfallet til Ophelias far drevet henne til vanvidd av sorg, og Claudius overbeviser Ophelias bror Laertes om at Hamlet har skylden. Claudius foreslår en fektekamp mellom de to. Laertes informerer kongen om at han vil forgifte spissen av sverdet hans ytterligere slik at bare en ripe vil bety en sikker død. Claudius planlegger å tilby Hamlet forgiftet vin hvis det mislykkes. Gertrude rapporterer at Ophelia er død.

På Helsingør kirkegård kommer to " klovner ", typisk representert som " gravere ", inn for å klargjøre Ophelias grav. Hamlet ankommer med Horatio og småprater med en av dem, som avdekker hodeskallen til en narr som Hamlet en gang kjente, Yorick . Ophelias begravelsesfølge nærmer seg, ledet av Laertes. Hamlet avbryter og bekjenner sin egen kjærlighet og sorg for Ophelia. Han og Laertes kjemper, men kampen blir brutt opp av Claudius og Gertrude.

Senere samme dag forteller Hamlet Horatio hvordan han slapp unna døden på reisen, og avslører at Rosencrantz og Guildenstern har blitt sendt til døden i stedet. En hoffmann, Osric, avbryter for å invitere Hamlet til å gjerde med Laertes. Til tross for Horatios advarsler godtar Hamlet og kampen begynner. Etter flere runder skåler Gertrude for Hamlet og drikker ved et uhell vinen som Claudius forgiftet. Mellom kampene angriper og gjennomborer Laertes Hamlet med det forgiftede bladet; i den påfølgende krangelen er Hamlet i stand til å bruke Laertes sitt eget forgiftede sverd mot ham. Gertrude faller og kunngjør i sitt døende pust at hun er blitt forgiftet.

I sine døende øyeblikk avslører Laertes Claudius' plot. Hamlet stikker Claudius med det forgiftede sverdet, og tvinger ham deretter til å drikke av sin egen forgiftede kopp for å sikre at han dør. I sine siste øyeblikk utpeker Hamlet Prins Fortinbras av Norge som den sannsynlige arvingen til tronen. Horatio forsøker å drepe seg selv med den samme forgiftede vinen, men den ble stoppet av Hamlet, så han vil være den eneste som er igjen i live til å gi en fullstendig redegjørelse for historien. Deretter testamenterer han Danmarks trone til Fortinbras før han dør.

Utsikt over Hamlet

Det kanskje mest enkle synet ser på Hamlet som søker sannhet for å være sikker på at han er berettiget til å utføre hevnen etterlyst av et spøkelse som hevder å være farens ånd. Filmen fra 1948 med Laurence Olivier i tittelrollen introduseres med en voiceover: "Dette er tragedien til en mann som ikke kunne bestemme seg."

TS Eliot tilbyr et lignende syn på Hamlets karakter i hans kritiske essay, "Hamlet and His Problems" ( The Sacred Wood: Essays on Poetry and Criticism ). Han uttaler: "Vi finner Shakespeares 'Hamlet' ikke i handlingen, ikke i noen sitater vi kan velge, så mye som i en umiskjennelig tone ...".

Andre ser på Hamlet som en person som har en plikt han både vet og føler er rett, men som likevel ikke er villig til å utføre. I dette synet er hans innsats for å tilfredsstille seg med Claudius 'skyld og hans unnlatelse av å handle når han kan, bevis på denne uviljen, og Hamlet bespotter seg selv for sin manglende evne til å utføre oppgaven sin. Etter å ha observert en skuespiller fremføre en scene, bemerker han at skuespilleren ble rørt til tårer i lidenskapen til historien og sammenligner denne lidenskapen for en eldgammel gresk karakter, Hecuba , i lys av sin egen situasjon:

Hamlet lener seg tilbake ved siden av Ophelia i Edwin Austin Abbeys The Play Scene in Hamlet .
Å, for en skurk og bondeslave er jeg!
Er det ikke monstrøst at denne spilleren her,
Men i en fiksjon, i en drøm om lidenskap,
Kunne tvinge sin sjel til sin egen innbilskhet
At fra henne arbeider alle hans visage wan'd;
Tårer i øynene, distraksjon i aspektet,
En ødelagt stemme, og hele funksjonen hans passer
Med former for innbilskhet? Og alt for ingenting!
For Hecuba?
Hva er Hecuba for ham, eller han for Hecuba,
At han skulle gråte for henne? […]

Etymologi av navnet hans

Navnet Hamlet forekommer i formen Amleth i en dansk historiebok fra 1200-tallet skrevet av Saxo Grammaticus , popularisert av François de Belleforest som L'histoire tragique d'Hamlet, og vises i den engelske oversettelsen som "Hamblet". Historien om Amleth antas å ha sitt opphav i gammelnorsk eller islandsk poesi fra flere århundrer tidligere. Saxo har det som Amlethus, den latinske formen av det gamle jødiske Amlethæ. Når det gjelder etymologi , kommer det gamle islandske navnet Amlóði fra det islandske substantivet amlóði, som betyr "tosk", noe som tyder på måten Hamlet opptrer i stykket. Senere ble disse navnene innlemmet i irsk som Amlodhe. Etter hvert som fonetiske lover tok sin gang, endret navnets stavemåte seg til slutt og etterlot det som Amlaidhe. Dette irske navnet ble gitt til en helt i en vanlig folkehistorie. Roten til dette navnet er "rasende, rasende, vill".

Reformasjonens innflytelse

Marcellus, Horatio, Hamlet og spøkelsen av Henry Fuseli

Det har også blitt antydet at Hamlets nøling også kan være forankret i den religiøse troen på Shakespeares tid. Den protestantiske reformasjonen hadde skapt debatt om eksistensen av skjærsilden (hvor kong Hamlet hevder at han for tiden er bosatt). Konseptet med skjærsilden er et katolsk konsept , og ble misfornøyd i det protestantiske England. Hamlet sier at han ikke vil drepe onkelen sin fordi døden ville sende ham rett til himmelen , mens faren hans (etter å ha dødd uten forutvitende om hans død) befinner seg i skjærsilden og gjør bot for sine synder. Hamlets mulighet til å drepe onkelen kommer like etter at onkelen visstnok har sluttet fred med Gud . Hamlet sier at han mye heller vil ta et stikk på morderen mens han boltrer seg i " incestuøse arkene", eller gambler og drikker, slik at han kan være sikker på at han går rett til helvete .

Freudiansk tolkning

Ernest Jones , etter arbeidet til Sigmund Freud , mente at Hamlet led av ødipuskomplekset . Han sa i sitt essay "Ødipus-komplekset som en forklaring av Hamlets mysterium: En studie i motiv":

Hans moralske skjebne er knyttet til onkelens onkel på godt og vondt. Plikten om å drepe sin onkel kan ikke adlydes fordi den knytter seg til hans naturs kall om å drepe sin mors mann, enten dette er den første eller den andre; det siste kallet er sterkt "undertrykt", og derfor nødvendigvis det førstnevnte også.

Harold Bloom gjorde en "Shakespearean Criticism" av Freuds arbeid som svar.

Som et speil av publikum

Hamlet og Ophelia, av Dante Gabriel Rossetti

Det har også blitt antydet at Hamlet, som beskrives av Ophelia som "den forventningsfulle og rosen i den skjønne tilstand, / The glass of fashion and the mold of form" (Act III, Scene i, linjene 148–9), er til syvende og sist en refleksjon av alle tolkningene som andre karakterer i stykket besitter - og kanskje også av medlemmene av et publikum som ser på ham. Polonius har åpenbart en vane med å feillese sine egne forventninger inn i Hamlets handlinger ("Still harping on my daughter!"), selv om mange andre karakterer i stykket deltar i analog oppførsel.

Gertrude har en lignende tendens til å tolke alle sønnens aktiviteter som et resultat av hennes "forhastede ekteskap" alene. Rosencrantz og Guildenstern har en tendens til å finne de stoppede ambisjonene til en hoffmann i deres tidligere skolekamerats oppførsel, mens Claudius ser ut til å være opptatt av Hamlets motivasjon bare så langt den avslører i hvilken grad nevøen hans er en potensiell trussel. Ophelia, som faren, venter forgjeves på at Hamlet skal gi henne tegn på hengivenhet, og Horatio ville ha liten grunn til å tro at Hamlet var opptatt av noe mer presserende enn spøkelsesbudet. Og First Gravedigger ser ut til å tro at prins Hamlet, som den "horeson gale fyren" Yorick, rett og slett er gal uten behov for forklaring. Flere kritikere, inkludert Stephen Booth og William Empson , har videre undersøkt det analoge forholdet mellom Hamlet , stykket og dets publikum.

Paralleller med andre karakterer

Et aspekt ved Hamlets karakter er måten han reflekterer andre karakterer på, inkludert stykkets primære antagonist , Claudius. I skuespillet i et skuespill, for eksempel, blir Gonzago, kongen, myrdet i hagen av nevøen sin , Lucianus; selv om kong Hamlet blir myrdet av sin bror, i Mordet på Gonzago - som Hamlet hånende kaller " Musefellen " når Claudius spør "Hva kaller du stykket?" - er regiciden en nevø, som prins Hamlet. Det er imidlertid også verdt å merke seg at hver av karakterene i play-in-a-play-kartene til to hovedkarakterer i Hamlet , et eksempel på stykkets mange dobler:

  • Lucianus er, i likhet med Hamlet, både en regicide og en nevø for kongen; som Claudius er han et regicide som opererer ved å helle gift i ørene.
  • Spillerkongen, som Hamlet, er en uberegnelig melankoliker ; i likhet med kong Hamlet, blir karakteren hans i Mordet på Gonzago forgiftet via øret hans mens han lener seg tilbake i frukthagen.
  • Spillerdronningen, som Ophelia, tar seg av en karakter i The Murder of Gonzago som er "så langt fra jubel og fra [en] tidligere stat"; som Gertrude gifter hun seg på nytt med en regicide.

Hamlet er også, i en eller annen form, en refleksjon av de fleste andre karakterer i stykket (eller kanskje omvendt):

  • Hamlet, Laertes, Fortinbras og Pyrrhus er alle hevnende sønner. Hamlet og Laertes gir begge Claudius skylden for fedrenes død. Hamlet og Pyrrhus blir begge grepet av passivitet på et tidspunkt i sine respektive fortellinger og hevner hver sin far. Hamlet og Fortinbras har begge planer som blir forpurret av onkler som også er konger.
  • Hamlet, Rosencrantz, Guildenstern, Osric og Polonius er alle hoffmenn.
  • Hamlet, faren hans, Bernardo, Marcellus, Francisco, Fortinbras og flere andre karakterer er alle soldater.
  • Hamlet og faren deler et navn (det samme gjør Fortinbras og faren).
  • Hamlet, Horatio, Rosencrantz, Guildenstern og Laertes er alle studenter.
  • Hamlet, faren hans, Gertrude og Claudius er alle medlemmer av kongefamilien. Hver av dem blir også drept av gift - gift som Claudius er ansvarlig for.
  • Hamlet og Ophelia blir irettesatt av hver sin overlevende forelder i påfølgende scener; den gjenlevende forelderen til hver av dem er tilfeldigvis av det motsatte kjønn. Begge går også inn i scener og leser bøker, og det er en kontrast mellom Hamlets (muligens) late-galskap og Ophelias virkelige galskap.
  • Hamlet, Horatio, Polonius, Rosencrantz, Guildenstern, Daine og Claudius er hver "lovlige espialer" på et tidspunkt i stykket.

Hamlets alder

I akt V, scene I av Shakespeares Hamlet , blir den første graveren spurt av Hamlet på omtrent linje 147 og følgende, hvor lenge han har "vært en gravemaker." Svaret hans ser ut til å bestemme alderen til Hamlet i en rundkjøring, men veldig eksplisitt. Gravegraveren sier at han har vært i yrket sitt siden den dagen Old Hamlet beseiret Old Fortinbras, som var "samme dag den unge Hamlet ble født." Så, litt senere, legger han til at «jeg har vært sexton her, mann og gutt, tretti år». Ifølge denne logikken må Hamlet være tretti år gammel. Yorick, den døde narren hvis hodeskalle Hamlet holder under denne scenen, sies å ha vært i jorden "tre-og-tjue år", noe som ville gjøre Hamlet ikke mer enn syv år gammel da han sist syklet på Yoricks rygg.

Dette synet på Hamlets alder støttes av det faktum at Richard Burbage , skuespilleren som opprinnelig spilte rollen, var trettito på tidspunktet for stykkets premiere.

Imidlertid har det blitt gjort en sak om at Hamlet på et tidlig stadium i Hamlet - med sin tilsynelatende historie med flere revisjoner - ble presentert som en seksten år gammel. Flere bevis støtter dette synet. Hamlet går på universitetet i Wittenberg, og medlemmer av kongedømmet og adelen (elizabetansk eller middelaldersk dansk) gikk ikke på universitetet i en alder av 30. I tillegg ville en 30 år gammel prins Hamlet helt klart ha vært i regjerende alder. Gitt hans store popularitet (nevnt av Claudius), ville dette reise spørsmålet om hvorfor det ikke var han, snarere enn onkelen hans, som ble valgt til å etterfølge tronen ved kong Hamlets død.

Linjen om lengden på graverens karriere vises ikke i den første kvart av Hamlet ; i den teksten sies Yorick å ha vært i jorden bare tolv år. Videre, i Belleforest, muligens en av Shakespeares kilder for historien, sies det at Amleth «ikke har oppnådd menneskets eiendom». Og i den originale skrivemåten til Folio-teksten, en av de to autoritative tekstene til stykket, lyder graverens svar på hvor lenge han har «vært gravmaker» «Hvorfor here i Danmark: I haue bin sixeteene heere, man and Gutt tretti år." "Sixteene" er vanligvis gjengitt som "sexton" (en modernisering av den andre kvartoens "sexten"), selv i moderne tekster som tar F1 som deres "kopitekst." Men modernisering av tegnsettingen - en normal praksis i moderniserte tekster - gjengir "Why heree in Denmarke: I haue bin sixeteene heree - man and Boy thirty yeares." Med andre ord tyder denne lesningen på at han har vært graver i seksten år, men at han har bodd i Danmark i tretti. I følge denne logikken er det altså graveren som er tretti, mens Hamlet bare er seksten.

Men det må også tas hensyn til forskjellen mellom en seksmann og en graver. En sexton fører tilsyn med mange forskjellige jobber rundt kirken og områdene rundt. En graver graver rett og slett graver. Det er sextoner som også graver graver og noen som ikke gjør det. Det er fullt mulig at Gravegraveren har vært vaktmester i 30 år, men har ikke gravd graver på hele den tiden. Dette kan være nok et eksempel på karakterens veldig runde måte å snakke på.

Imidlertid har denne lesningen den ulempen at i Folio sies at lengden på tiden Yorick har vært i bakken er tjuetre år, noe som betyr at han hadde vært død syv år da Hamlet ble født. En annen teori som tilbys er at stykket opprinnelig ble skrevet med det syn at Hamlet var 16 eller 17, men siden Shakespeare skrev skuespillene sine for å bli fremført, og ikke lest, ble disse linjene sannsynligvis endret slik at Burbage (som nesten alltid var hovedpersonen i Shakespeares spiller) kunne spille rollen.

Utøvere

Den dagen vi ser Hamlet dø i teatret, dør noe av ham for oss. Han blir detronisert av en skuespillers spøkelse, og vi vil aldri klare å holde usurpatoren utenfor drømmene våre.

Maurice Maeterlinck (1890).

Gustaf Gründgens som Hamlet
Barry Sullivans gravsted på Glasnevin Cemetery , Dublin, med en statue av Sullivan i karakter som Hamlet.

Nedenfor er oppført noen av de bemerkelsesverdige skuespillerskildringene av Hamlet.

Scene
Film
Fjernsyn

Andre versjoner

I tegneserieserien Kill Shakespeare er Hamlet den sentrale karakteren. Etter at han er forvist fra Danmark, blir skipet hans angrepet og han skyller opp på England. Han blir møtt av Richard III fra England , som forteller ham at han er "Shadow King", en profetisk figur. Han forteller Hamlet at han må finne og drepe trollmannen William Shakespeare og hente fjærpennen hans. Han går av, men blir nådeløst forfulgt av leiemordere fra Richard og hans løytnant, Iago . Han blir til slutt tatt til fange av narren kjent som Falstaff , som hjelper ham med å komme seg ut av skogen etter et møte med et vesen kjent som en fortabt. Han blir skutt i beinet av Iago, men blir reddet av Juliet Capulet og Othello . Hamlet stopper Othello fra å drepe Iago, men blir tatt til fange av Juliet og motstandshæren hennes. Etter å ha gått med dem inn i en by og sett grusomheten til Richard, flykter Hamlet inn i skogen, hvor han blir tvunget til å møte farens spøkelse. Han beseirer spøkelset og blir til slutt plukket opp av to reisende: Lysander og Demetrius .

Notater

Kilder

  • Braun, Edward. 1982. Regissøren og scenen: Fra naturalisme til Grotowski . London: Methuen. ISBN  978-0-413-46300-5 .
  • Jenkins, Harold. Hamlet . Ed. Methuen, 1982. (The Arden Shakespeare)
  • Rowell, George (1993). The Old Vic Theatre: A History . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 9780521346252.
  • Wilson, J. Dover, Hva skjer i Hamlet . Cambridge University Press; 3. utgave, 1951. (Første gang utgitt i 1935)

Eksterne linker