Stolte Mary - Proud Mary

"Stolte Mary"
"Stolte Mary"
Singel av Checkmates, Ltd. Med Sonny Charles
fra albumet Proud Mary
B-side	"Elsker du babyen din"
Løslatt	1969
Spilte inn	1969
Sjanger	Rock , Funk / Soul , Pop
Lengde	3 : 30
Merkelapp	A&M Records ; 1130X

"Stolte Mary"
"Stolte Mary"
Singel av Solomon Burke
fra albumet Proud Mary
B-side	" Hva lever jeg for "
Løslatt	1969
Spilte inn	1969
Sjanger	Country sjel
Lengde	3 : 26
Merkelapp	Bell Records ; 783
Sangskriver (e)	John Fogerty

"Stolte Mary"
"Stolte Mary"
Singel av Creedence Clearwater Revival
fra albumet Bayou Country
B-side	" Født på Bayou "
Løslatt	Januar 1969
Spilte inn	1968
Ettromsleilighet	RCA Studios i Hollywood , California
Sjanger	Roots rock; sumpberg; Sørlig stein;
Lengde	3 : 07
Merkelapp	Fantasi
Sangskriver (e)	John Fogerty
Produsent (er)	John Fogerty
Creedence Clearwater Revival singler kronologi
Musikkvideo
	"Proud Mary" (tekstvideo) på YouTube

" Proud Mary " er en sang skrevet av John Fogerty og først spilt inn av bandet hans Creedence Clearwater Revival . Den ble utgitt av Fantasy Records som singel fra bandets andre studioalbum, Bayou Country , som ble utgitt av det samme plateselskapet og generelt anses å ha blitt utgitt i begynnelsen av januar 1969, selv om en kilde sier at det kom ut like før Julen 1968. Sangen ble en stor hit i USA, og nådde topp 2 på Billboard Hot 100 i mars 1969, den første av fem singler som toppet seg som nr. 2 for gruppen.

En coverversjon av Ike og Tina Turner , utgitt to år senere i 1971, gjorde det nesten like bra og nådde nr. 4 på Billboard Hot 100 og vant en Grammy Award .

Bakgrunn og opptak

I et intervju fra 1969 sa Fogerty at han skrev det i to dager etter at han ble utskrevet fra nasjonalgarden . I liner notes for 2008 utvidet nyutgivelse av Bayou Land , Joel Selvin forklarte at sangene til albumet startet da Fogerty var i National Guard, at riffene på “Proud Mary”, “ Born on the Bayou ” og “ Keep on Chooglin ' ”ble unnfanget av Fogerty på en konsert i Avalon Ballroom , og" Proud Mary "ble arrangert fra deler av forskjellige sanger, hvorav den ene handlet om en vaskekvinne ved navn Mary. Linjen "Left a good job in the city" ble skrevet etter at Fogerty ble utskrevet fra nasjonalgarden, og linjen "rollin 'on the river" var fra en film av Will Rogers .

"Proud Mary's" sanger, en lavtlønnet, forlater det han anser som en "god jobb", som han kan definere som fast arbeid, selv om det er lange timer under en diktatorisk sjef. Han bestemmer seg for å følge sin impuls og fantasi og tar en tur på en elvebåtdronning og tar farvel med byen. Først når båten trekker seg ut, ser han den "gode siden av byen" - som for ham er en i det fjerne, langt borte fra livet hans. Nede ved elven og på båten finner sangeren beskyttelse mot " mannen " og frelse fra arbeiderklassens smerter i den nærende ånden og rausheten til enkle mennesker som "gjerne gir" selv om du ikke har penger. " Elven i Fogerty og tradisjonelt i litteratur og sang er et sted med bibelske og episke implikasjoner. ... Faktisk tilbyr elven i "Proud Mary" ikke bare flukt, men også gjenfødelse til sangeren.

Sangen er en sømløs blanding av svart og hvit roots musikk ... "Proud Mary" er selvfølgelig en dampbåt som reiser opp og nedover elven. Fogertys tekst skisserer et levende bilde av hovedpersonen som finner en komfortabel nisje i et samfunn av utenforstående ... Historien kobles tilbake til Mark Twain ; den bringer myten [om "den vandrende mannen og livet langs Mississippi "] inn på sekstitallet.

I Macintosh -programmet " Garage Band " forklarte Fogerty at han likte Beethovens femte symfoni og ønsket å åpne en sang med en lignende intro (synkende med en tredjedel), noe som antyder måten "Proud Mary" åpner med det gjentatte C -akkordet til A -akkord . Fogerty ønsket å fremkalle mannlige gospelharmonier, som eksemplifisert av grupper han var kjent med, for eksempel Swan Silvertones , Sensational Nightingales og Five Blind Boys of Mississippi ; spesielt på linjen, "Rollin ', rollin', rollin 'on the river"; og i gitarsoloen gjorde han sitt "beste [etterligning av] Steve Cropper ." Grunnsporet for "Proud Mary", som med de andre sangene på albumet, ble spilt inn av John Fogerty ( hovedgitar ), Tom Fogerty ( rytmegitar ), Stu Cook ( bass ) og Doug Clifford ( trommer ) i RCA Studios i Hollywood , California , med John overdubbing -instrumenter og all vokal senere.

Billboard beskrev "Proud Mary" som et "drivende blueselement med et sterkt slag."

Kartytelse

"Proud Mary" var den eneste sangen av CCR som ble holdt fra nr. 1 med to sanger, først ikke i stand til å fjerne " Everyday People " av Sly og Family Stone og deretter passerte " Dizzy " av Tommy Roe .

Ukentlige diagrammer

Diagram (1969–1970)	Peak stilling
Australia ( Go-Set )	5
Østerrike ( Ö3 Østerrike Topp 40 )	1
Belgia ( Ultratop 50 Flanders)	7
Belgia ( Ultratop 50 Wallonia)	10
Canada Topp Singles ( RPM )	2
Irland ( IRMA )	1. 3
Nederland ( nederlandsk topp 40 )	11
New Zealand ( lytter )	3
Norge ( VG-lista )	6
Sør -Afrika ( Springbok Radio )	1
Sverige	1. 3
Sveits ( Schweizer Hitparade )	4
UK Singles ( OCC )	8
Amerikansk Billboard Hot 100	2
USA Record Verden	1
Vest -Tyskland ( offisielle tyske diagrammer )	4
Jugoslavia	1

Årssluttkart

Kart (1969)	Rang
Australia	25
Canada	56
Sør-Afrika	12
Amerikansk Billboard Hot 100	19

Sertifiseringer og salg


Region	Sertifisering	Sertifiserte enheter /salg
USA ( RIAA )	2 × platina	2.000.000
Salg+strømningstall basert på sertifisering alene.

Solomon Burke -versjon

Jeg vet at mange av dere vil vite hva den gamle Proud Mary handler om. Jeg vil fortelle deg om henne. Hun er ingenting annet enn en stor gammel båt. Du skjønner, mine forfedre pleide å ri på bunnen av henne som stokers, kokker og servitører, og jeg avla et løfte om at når jeg ble voksen, ville jeg ta en tur på den gamle Proud Mary ...

- intro

I 1969 hadde Solomon Burke en liten hit med coveret hans til sangen, som var hans andre utgivelse for Bell og ble co-produsert av sangeren Tamiko Jones , som ble rehabilitert etter en kamp med polio , og var på det tidspunktet Burkes forlovede og sjef. Burke husker: "Vi dro til Muscle Shoals og spilte inn Proud Mary, som de ikke likte i det hele tatt. De syntes det var dumt å spille inn en sang Proud Mary, som allerede var på hitlistene. Jeg forklarte dem at det var en veldig stor plate, men det er en veldig hvit plate, en pop -plate. Vi skal gjøre om platen, åpne dørene for at den skal komme på r & b -hitlistene og få de svarte stasjonene til å spille platen ... Det var en Solomon Burke -plate laget i Muscle Shoals. Vi beviste at vi kan lage en hitplate uten at Jerry Wexler spiste smørbrød med oss. Denne platen var en hit uten noen hjelp. Stolte Mary ble bare promotert av Tamiko Jones og meg selv. " I følge Mark Denning, "Selv om det kan ha virket som et skallet bud på popradiospill, ble sangen i Burkes hender en spennende historie om livet i Deep South da afroamerikanere lette etter frigjøring ombord på skipet som bar dem som slaver og sette dem til uverdig arbeid som tjener velstående hvite. "

John Fogerty , sangens komponist, var imponert over Burkes versjon av sangen hans: "To tusen mil unna hadde denne mannen kravlet helt opp i hodet mitt for å lære hva Proud Mary handlet om. Visst, det er flott når noen synger sangen din, men når han forstår det, hører du som om det var første gang. " "Omarbeidet som en feiring av svart bevissthet, hans kraftige blanding av evangelium og country -den typen som definerte hans tidligere sider for Atlanterhavet -og drevet av en sørlig funk -lignende strut, ... det returnerte Burke til den amerikanske R & B Top 20 ", med singelen som nådde nr. 15 på R & B -hitlistene og nr. 45 på poplistene. Ifølge Burke i et intervju fra 2002: "Jeg var i Vegas i seksten uker på Sands Hotel . Jeg savnet at denne platen var en hit, fordi vi ikke var der for å promotere platen, vi hadde ingen støtte. Det største jeg noen gang har opplevd gjorde var å fortelle Ike Turner , "Hei mann, du burde komme på denne plata ... Jeg tror du og Tina kunne rive opp dette." 24. mai 1969 sang Burke sin versjon av "Proud Mary" på American Bandstand .

The Checkmates Ltd. Med Sonny Charles -versjon

Checkmates, Ltd. ga ut et cover av Proud Mary Featuring Sonny Charles i 1969. Sangen toppet seg som nr. 69 på det amerikanske Billboard Hot 100 -diagrammet uken 1. november 1969. Den nådde også nr. 42 i Frankrike.

Ike & Tina Turner versjon

"Stolte Mary"

Bildehylse (Spania)

Singel av Ike & Tina Turner

fra albumet Workin 'Together

B-side

Løslatt

Januar 1971

Spilte inn

1970

Ettromsleilighet

Bolic Sound (Inglewood, California)

Sjanger

Lengde

5 : 00
03:15 (7" versjon)

Ike & Tina Turner singler kronologi

" Workin 'Together "
(1970)

" Proud Mary "
(1971)

" Ooh Poo Pah Doo "
(1971)

"Stolte Mary"

Singel av Tina Turner

fra albumet
What's Love Got to Do with It

B-side

" Disco Inferno "

Løslatt

19. november 1993

Spilte inn

1993

Sjanger

Stein
sjel

Lengde

5 : 27

Tina Turner singler kronologi

" Hvorfor må vi vente til i kveld "
(1993)

" Proud Mary "
(1993)

" GoldenEye "
(1995)

Ike & Tina Turner ga ut "Proud Mary" i januar 1971 som den andre singelen fra albumet Workin 'Together fra 1970 . Gjengivelsen deres skiller seg sterkt fra originalens struktur, men er også kjent og har blitt en av Tina Turners mest gjenkjennelige signatursanger .

I følge Tina var Ike ikke opptatt av den originale versjonen, men forsiden av "Proud Mary" av Checkmates, Ltd. vekket hans interesse. Ike og Tinas versjon ble vesentlig omorganisert av Ike Turner og Soko Richardson . Sangen starter med en treg, sulten sjelfull tone der Tina introduserer sangen og advarte publikum om at hun og bandet skulle starte den "hyggelig og lett" som "vi gjør aldri noe hyggelig og lett", men sa at de ville avslutt det "fint og grovt". Etter at teksten først ble sunget mykt av Turners, blir sangen deretter omgjort til en funk rock vamp med Tina og Ikettes som leverer gospel-påvirket vokal.

Singelen toppet seg som nr. 4 på Billboard Hot 100 -diagrammet 27. mars 1971, to år etter at originalen av Creedence Clearwater Revival var på topp. Det nådde også nr. 5 på Billboard R & B -diagrammet, og tjente duoen en Grammy Award for beste R & B -vokalopptreden av en gruppe i 1972.

Ike og Tina fremførte først en versjon av sangen på Playboy After Dark 3. desember 1969; episode ble sendt 3. februar 1970. De fremførte den også på The Ed Sullivan Show 11. januar 1970, i filmen It's Your Thing (1970), og på Soul Train 22. april 1972. Sangen ble en stift i alt av deres liveshow. Liveversjoner av sangen ble gitt ut på albumene Live at Carnegie Hall (1971) og Live In Paris (1971).

Sangen fortsatte å være en vesentlig del av Tinas forestillinger. I 1988 ble en liveversjon inkludert på albumet Tina Live in Europe . I biopicen, What's Love Got to Do with It , blir sangen fremført i en tidslinje over hendelser i Ike og Tinas karriere der paret blir forvandlet fra en åpningsakt for The Rolling Stones til en stor overskrift på 1970 -tallet. Tina spilte inn sangen på nytt for biopicens soundtrackalbum fra 1993 med samme navn . Dette sporet ble utgitt som en salgsfremmende singel utgitt til radiostasjoner og DJ -er. Tinas soloopptreden ble senere inkludert på albumet All the Best fra 2004 med sine største hits . Etter at en deltaker tok sangen på The X Factor i 2010, kom den inn på UK Singles Chart på nr. 62 og falt til nr. 121 neste uke; den kom også inn på Scottish Singles Chart på nr. 40. En annen liveversjon ble gitt ut i 2009 på Tina Live -albumet. Den ble spilt inn 21. mars 2009 i Arnhem , Nederland som en del av Turners 50 -årsjubileumstur . Tina fremførte også duetter av "Proud Mary" med Beyoncé og Cher .

Kritisk mottakelse

Billboard (23. januar 1971): John Fogerty -klassikeren får en kraftfull behandling med Turner -originaliteten og driver for å sette den tilbake på Hot 100 og soul -listene. Dynamittoppføring.

Cash Box (23. januar 1971): "Langsom intro belaster nesten kraften som vokser inn i denne vekkelsen av Creedence -monumentet. R & B -salg kan bygge nok fart til å sette siden inn på topp førti igjen."

Record World (23. januar 1971): "Ike & Tina spiller det" fint og grovt "på Creedence Clearwaters samtidsklassiker. Flott å høre Ike bli med sin fine bass og Tinas langt ut intro er verdt inngangsbilletten alene."

I populærkulturen

I 2009 ble sangen dekket i den musikalske TV -serien Glees episode Wheels . I 2010 ble versjonen av Ike og Tina Turner omtalt i Wiis dansespill Just Dance 2 .

Formater og sporlister

1971 US 7 "

Stolt Maria - 3:15
Funkier Than A Mosquito's Tweeter - 2:40

1993 US 7 "og kassettsingel

"Stolte Mary (rediger liveversjon) - 4:32
" The Best " (Live) - 5:22

1993 amerikansk CD -singel

"Stolte Mary (rediger liveversjon) - 4:32
"Stolte Mary (rediger) - 4:10
" We Don't Need Another Hero (Thunderdome) " (Live) - 4:55
"The Best" (Live) - 5:22