Provinsene i Korea - Provinces of Korea
Koreas provinser ( Do ; hangul : 도; hanja :道) har vært den primære administrative divisjonen i Korea siden midten av Goryeo- dynastiet på begynnelsen av 1000-tallet, og ble innledet med divisjoner på provinsnivå ( Ju og Mok ) som dateres tilbake til Unified Silla , på slutten av 800 -tallet.
I løpet av Unified Silla -perioden (668–935 e.Kr.) ble Korea delt inn i ni Ju (주;州), et gammelt ord for "provins" som ble brukt til å navngi både rikets provinser og provinshovedstader.
Etter at Goryeo beseiret Silla og Later Baekje i henholdsvis 935 og 936, ble det nye riket "delt inn i ett kongedistrikt ( Ginae; 기내;畿內) og tolv administrative distrikter ( Mok; 목;牧)" ( Nahm 1988 ), som var snart omdelt til ti provinser ( Do ). I 1009 ble landet igjen delt om, denne gangen i ett kongedistrikt, fem provinser ( Do ) og to grensedistrikter ( Gye; 계;界?).
Etter at Joseon -dynastiet kom til makten og dannelsen av Joseon i 1392, ble landet omdelt til åtte nye provinser ( Do ) i 1413. Provinsgrensene gjenspeiler tett store regionale og dialektgrenser , og blir fortsatt ofte referert til på koreansk i dag ganske enkelt som de åtte provinsene ( Paldo ). I 1895, som en del av Gabo -reformen, ble landet delt inn i 23 distrikter ( Bu; 부;府), som et år senere ble erstattet av tretten nye provinser.
De tretten provinsene i 1896 inkluderte tre av de opprinnelige åtte provinsene, med de fem gjenværende opprinnelige provinsene delt inn i henholdsvis nord og sør halvdel ( Bukdo (북도;北 道) og Namdo (남도;南 道)). De tretten provinsene forble uendret gjennom perioden med japansk annektering .
Med frigjøringen av Korea i 1945 ble den koreanske halvøya delt inn i Nord -Korea og Sør -Korea , med skillelinjen etablert langs den 38. parallellen . Som et resultat ble tre provinser - Hwanghae , Gyeonggi og Gangwon (Kangwŏn) - delt i Nord -Korea og Sør -Korea i dag.
Spesialbyene Seoul ( Sør -Korea ) og P'yŏngyang ( Nord -Korea ) ble dannet i 1946. Mellom 1946 og 1954 ble det opprettet fem nye provinser: Jeju i Sør -Korea, og Nord- og Sør -Hwanghae , Chagang og Ryanggang i nord Korea.
Siden 1954 har provinsgrensene i både nord og sør vært uendret, men nye byer og spesielle administrative regioner har blitt opprettet.
Provinser av Unified Silla
I 660, den sørøstlige rike Silla erobret Baekje i sørvest, og i 668, Silla erobret Goguryeo i nord ved hjelp av Kinas 's Tang-dynastiet . For første gang ble det meste av den koreanske halvøya styrt av en enkelt makt. Sillas nordlige grense gikk gjennom midten av det sørlige Goguryeo, fra Taedong-elven (som renner gjennom P'yŏngyang ) i vest til Wŏnsan i dagens Kangwon-provins i øst. I 721 stivnet Silla sin nordlige grense med Balhae (som erstattet Goguryeo i nord) ved å bygge en mur mellom P'yŏngyang og Wŏnsan.
Landets hovedstad var Geumseong (dagens Gyeongju ), og hovedstader lå i Geumgwan-gyeong ( Gimhae ), Namwon -gyeong, Seowon-gyeong ( Cheongju ), Jungwon-gyeong ( Chungju ) og Bugwon-gyeong ( Wonju) ).
Landet ble delt inn i ni provinser ( Ju ): tre på Silla-territoriet før 660, og tre hver i de tidligere kongedømmene Baekje og Goguryeo.
Tabellen nedenfor viser de tre foregående kongedømmene, hver provinss navn i det romerske alfabetet , hangul og hanja , samt provinshovedstaden og tilsvarende dagens provins.
Tidligere rike | Provins | Hangul | Hanja | Hovedstad | Moderne ekvivalent |
---|---|---|---|---|---|
Silla | Yangju | 양주 | 良 州 | Yangju | Østlige Gyeongsang |
Gangju | 강주 | 康 州 | Gangju | Vestlige Sør -Gyeongsang | |
Sangju | 상주 | 尙 州 | Sangju | Vestlige Nord -Gyeongsang | |
Baekje | Muju | 무주 | 武 州 | Muju | Sør -Jeolla |
Jeonju | 전주 | 全 州 | Jeonju | Nord -Jeolla | |
Ungju | 웅주 | 熊 州 | Gongju | Sør -Chungcheong | |
Goguryeo | Hanju | 한주 | 漢 州 | Hanju ( Seoul ) | North Chungcheong , Gyeonggi , Hwanghae |
Sakju | 삭주 | 朔州 | Sakju | Western Gangwon | |
Myeongju | 명주 | 溟 州 | Myeongju | Østlige Gangwon |
Provinsene i Goryeo
I 892 grunnla Gyeon Hwon kongeriket Later Baekje i sørvestlige Silla, og i 918 etablerte Wanggeon ( King Taejo ) kongeriket Goryeo i nordvest, med hovedstad i Songak (dagens Kaesŏng ). I 935 erobret Goryeo restene av Silla, og i 936 erobret den senere Baekje . Songak ble sterkt utvidet og omdøpt til Gaegyeong . Taejo utvidet landets territorium ved å erobre en del av landet som tidligere tilhørte Goguryeo , nordvest på den koreanske halvøya, så langt nord som Amnok -elven (Yalu -elven). En mur ble konstruert fra Amnok -elven i nordvest til Japans hav ( østsjøen ) i sørøst, på grensen mellom Goryeo og det nordøstlige Jurched -territoriet.
Landet hadde en hovedstad (Gaegyeong) og tre hovedsteder: Donggyeong (dagens Gyeongju og den tidligere hovedstaden i Silla), Namgyeong (dagens Seoul ) og Seogyeong (dagens P'yŏngyang ).
Opprinnelig hadde landet ett kongelig distrikt ( Ginae; 기내;畿內) rundt Gaegyeong og tolv administrative distrikter ( Mok; 목;牧): (Legg merke til at Gwangju-mok er dagens Gwangju-si i Gyeonggi-provinsen, ikke den større Gwangju storby.)
De tolv distriktene ble snart omdelt til ti provinser ( Do; 도;道). Gwannae -do inkluderte de administrative distriktene Yangju, Hwangju, Gwangju og Haeju; Jungwon-do inkluderte Chungju og Cheongju; Hanam -do erstattet Gongju; Gangnam -do erstattet Jeonju; Yeongnam -do erstattet Sangju; Sannam -do erstattet Jinju; og Haeyang -do erstattet Naju og Seungju; de tre andre nye provinsene var Yeongdong -do, Panbang -do og Paeseo -do.
Til slutt, i 1009, ble de ti provinsene igjen delt om, denne gangen i fem provinser ( Do ) og to grensedistrikter ( Gye; 계;界?).
Tabellen nedenfor viser provinsene Silla, de administrative distriktene i Goryeo som erstattet dem, deretter provinsene før og etter 1009, samt deres moderne ekvivalenter. ^
Provinsen Silla | Administrativt distrikt | Provinsen før 1009 | Post-1009 provinsen | Moderne ekvivalent |
---|---|---|---|---|
Hanju | Gyeonggi (京畿) | Gyeonggi | Gyeonggi | Kaesŏng |
Yangju -mok (揚州 牧) | Gwannae -do | Seohae -do | Hwanghae | |
Hwangju -mok (黃 州牧) | Nord -Hwanghae | |||
Haeju -mok (海 州牧) | Sør -Hwanghae | |||
Gwangju -mok (廣州 牧) | Yanggwang -do | Gyeonggi | ||
Chungju -mok (忠 州牧) | Jungwon-do | Nord -Chungcheong | ||
Ungju | Cheongju -mok | |||
Gongju -mok | Hanam -do | Sør -Chungcheong | ||
Jeonju | Jeonju -mok (全 州牧) | Gangnam -do | Jeolla -do | Nord -Jeolla |
Muju | Naju -mok | Haeyang -do | Sør -Jeolla | |
Seungju | ||||
Sangju | Sangju -mok | Yeongnam -do | Gyeongsang -do | Nord -Gyeongsang |
Gangju | Jinju -mok | Sannam -do | Vestlige Sør -Gyeongsang | |
Yangju | Yeongdong -do | Østlige Sør -Gyeongsang | ||
Sakju | - | Sakbang -do | Gyoju -do | Gangwon |
Myeongju | - | Donggye | ||
- | - | Paeseo -do | Bukgye | Pyeongan |
Provinsene i Joseon
I 1413 ble Korea (på den tiden kalt Joseon) delt inn i åtte provinser: Chungcheong , Gangwon , Gyeonggi , Gyeongsang , Jeolla , Hamgyŏng (opprinnelig kalt Yeonggil), Hwanghae (opprinnelig kalt P'unghae) og P'yŏngan .
- Merknader
Distrikter i sen Joseon
I 1895 ble Korea delt inn i 23 distrikter ( Bu; 부;府), hver oppkalt etter byen eller fylket som var hovedstaden. Distriktene var kortvarige, men året etter ble provinssystemet gjenopprettet.
Provinsene i det koreanske imperiet
I 1896 ble de tidligere åtte provinsene restaurert, med fem av dem (Chungcheong, Gyeongsang, Jeolla, Hamgyŏng og P'yŏngan) som ble delt inn i Nord- og Sør -provinsene ( Bukdo (북도;北 道) og Namdo (남도;南 道) henholdsvis). Det resulterende systemet med tretten provinser varte til Korea -divisjonen i 1945.
De tretten provinsene var: Nord og Sør Chungcheong , Gangwon , Gyeonggi , Nord og Sør Gyeongsang , Nord og Sør Hamgyŏng , Hwanghae , Nord og Sør Jeolla , og Nord og Sør P'yŏngan .
Provinsene i Korea under japansk kolonistyre (Chōsen)
Under japansk styre forble koreanske provinser omtrent det samme, og tok bare på seg den japanske lesningen av hanja . Provinsene Chōsen var:
Japansk navn | Kanji | Kana | Koreansk navn | Hangul |
---|---|---|---|---|
Chūsei-hoku prefektur | 忠清北道 | ち ゅ う せ い ほ く ど う | Chungcheongbuk-do | 충청북도 |
Chūsei-nan prefektur | 忠 淸 南 道 | ち ゅ う せ い な ん ど う | Chungcheongnam-do | 충청남도 |
Keishō-hoku prefektur | 慶 尚 北 道 | け い し ょ う ほ く ど う | Gyeongsangbuk-do | 경상북도 |
Keishō-nan prefektur | 慶 尚 南 道 | け い し ょ う な ん ど う | Gyeongsangnam-do | 경상남도 |
Heian-hoku prefektur | 平安 北 道 | へ い あ ん ほ く ど う | Pyeonganbuk-do | 평안 북도 |
Heian-nan prefektur | 平 安南 道 | へ い あ ん な ん ど う | Pyeongannam-do | 평안 남도 |
Kōgen prefektur | 江原道 | こ う げ ん ど う | Gangwon-do | 강원도 |
Kōkai prefektur | 黃海 道 | こ う か い ど う | Hwanghae-do | 황해도 |
Kankyō-hoku prefektur | 咸 鏡 北 道 | か ん き ょ う ほ く ど う | Hamgyeongbuk-do | 함경북도 |
Kankyō-nan prefektur | 咸 鏡 南 道 | か ん き ょ う な ん ど う | Hamgyeongnam-do | 함경남도 |
Zenra-nan prefektur | 全羅南道 | ぜ ん ら な ん ど う | Jeollanam-do | 전라남도 |
Zenra-hoku prefektur | 全 羅 北 道 | ぜ ん ら ほ く ど う | Jeollabuk-do | 전라북도 |
Keiki prefektur | 京畿 道 | け い き ど う | Gyeonggi-do | 경기도 |
Provinsielle divisjoner siden delingen av Korea
På slutten av andre verdenskrig i 1945 ble Korea delt inn i Nord -Korea og Sør -Korea under ledelse av Sovjetunionen og USA . Halvøya ble delt på 38. parallell i 1945. I 1948 ble de to sonene de uavhengige landene i Nord -Korea og Sør -Korea .
Tre provinser - Hwanghae, Gyeonggi og Gangwon - ble delt med den 38. parallellen.
- Det meste av Hwanghae -provinsen tilhørte den nordlige sonen. Den sørlige delen ble en del av Gyeonggi -provinsen i sør.
- Det meste av Gyeonggi -provinsen tilhørte den sørlige sonen. I 1946 ble den nordlige delen en del av Hwanghae -provinsen i nord.
- Gangwon-provinsen ble grovt delt i to, for å danne dagens Gangwon-provins i Sør-Korea og Kangwon-provinsen i Nord-Korea . Den nordlige provinsen utvides i 1946 til å omfatte et område rundt byen Wonsan (opprinnelig en del av South Hamgyong -provinsen )
Også i 1946 skilte byene Seoul i sør og Pyongyang i nord seg fra henholdsvis Gyeonggi og Sør -Pyongan -provinsene for å bli spesialbyer. Både Nord -Korea og Sør -Korea har senere oppgradert andre byer til et nivå som er lik en provins, og disse byene ( spesialbyer i Nord -Korea og spesialbyer i Sør -Korea [ qq.v. ]) regnes noen ganger sammen med provinser.
Til slutt ble de nye provinsene Jeju -provinsen (i sør, i 1946) og Chagang -provinsen (i nord, 1949) dannet, fra deler av Sør -Jeolla og Nord -Pyongan. I 1954 ble Ryanggang -provinsen delt fra Sør -Hamgyong og Hwanghae ble delt inn i provinsene Nord og Sør -Hwanghae .
Tabellen nedenfor viser de nåværende provinsielle divisjonene på den koreanske halvøya .
RR Romaja | M – R Romaja | Hangul/Chosongul | Hanja | ISO | Type | Område | Hovedstad | Region | Land |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Busan | Pusan | 부산시 | 釜山 市 | KR-26 | By | 767 | Yeonje | Yeongnam | Sør-Korea |
Nord -Chungcheong | North Ch'ungch'ŏng | 충청북도 | 忠清北道 | KR-43 | Provins | 7436 | Cheongju | Hoseo | Sør-Korea |
Sør -Chungcheong | Sør -Ch'ungch'ŏng | 충청남도 | 忠 清 南 道 | KR-44 | Provins | 8 352 | Hongseong | Hoseo | Sør-Korea |
Daegu | Taegu | 대구시 | 大邱 市 | KR-27 | By | 884 | Jung | Yeongnam | Sør-Korea |
Daejeon | Taejŏn | 대전시 | 大田 市 | KR-30 | By | 539 | Seo | Hoseo | Sør-Korea |
Gangwon | Kangwŏn | 강원도 | 江原道 | KR-42 | Provins | 16.894 | Chuncheon | Gwandong | Sør-Korea |
Gangwon | Kangwŏn | 강원도 | 江原道 | KP-07 | Provins | 11 091 | Wonsan | Gwandong | Nord-Korea |
Gwangju | Kwangju | 광주시 | 光 州市 | KR-29 | By | 501 | Seo | Honam | Sør-Korea |
Gyeonggi | Kyŏnggi | 경기도 | 京畿 道 | KR-41 | Provins | 10 131 | Suwon | Sudogwon | Sør-Korea |
Nord -Gyeongsang | Nord -Kyŏngsang | 경상북도 | 慶 尙 北 道 | KR-47 | Provins | 19 440 | Andong | Yeongnam | Sør-Korea |
Sør -Gyeongsang | Sør -Kyŏngsang | 경상남도 | 慶 尙 南 道 | KR-48 | Provins | 11 859 | Changwon | Yeongnam | Sør-Korea |
Nord Hamgyeong | North Hamgyŏng | 함경북도 | 咸 鏡 北 道 | KP-09 | Provins | 15 980 | Chongjin | Kwanbuk | Nord-Korea |
Sør Hamgyeong | Sør -Hamgyŏng | 함경남도 | 咸 鏡 南 道 | KP-08 | Provins | 18.534 | Hamhung | Kwannam | Nord-Korea |
Nord -Hwanghae | Nord -Hwanghae | 황해북도 | 黃海 北 道 | KP-06 | Provins | 8 154 | Sariwon | Haeso | Nord-Korea |
Sør -Hwanghae | Sør -Hwanghae | 황해남도 | 黃海南 道 | KP-05 | Provins | 8.450 | Haeju | Haeso | Nord-Korea |
Incheon | Inch'ŏn | 인천시 | 仁川 市 | KR-28 | By | 1 029 | Namdong | Sudogwon | Sør-Korea |
Jagang | Chagang | 자강도 | 慈 江 道 | KP-04 | Provins | 16 765 | Kanggye | Kwanso | Nord-Korea |
Jeju | Cheju | 제주도 | 濟 州 道 | KR-49 | Provins | 1.846 | Jeju by | Jejudo | Sør-Korea |
Nord -Jeolla | Nord -Chŏlla | 전라북도 | 全 羅 北 道 | KR-45 | Provins | 8.043 | Jeonju | Honam | Sør-Korea |
Sør -Jeolla | Sør -Chŏlla | 전라남도 | 全羅南道 | KR-46 | Provins | 11 858 | Muan | Honam | Sør-Korea |
Nampo | Namp'o | 남포시 | 南浦 市 | KP- ?? | By | 829 | Kangsŏ | Kwanso | Nord-Korea |
Naseon | Rasŏn | 나선 시/라선시 | 羅 先 市 | KP-13 | By | 746 | Rajin | Kwanbuk | Nord-Korea |
Nord -Pyeongan | Nord -P'yŏngan | 평안 북도 | 平安 北 道 | KP-03 | Provins | 12 680 | Sinuiju | Kwanso | Nord-Korea |
Sør -Pyeongan | Sør -P'yŏngan | 평안 남도 | 平 安南 道 | KP-02 | Provins | 11.891 | Pyongsong | Kwanso | Nord-Korea |
Pyeongyang | P'yŏngyang | 평양 시 | 平壤 市 | KP-01 | By | 1100 | Chung | Kwanso | Nord-Korea |
Gaeseong | Kaesŏng | 개성시 | 開 城市 | ingen | By | 442 | Kaepung | Haeso | Nord-Korea |
Yanggang | Ryanggang | 양강도/량강 도 | 兩 江 道 | KP-10 | Provins | 13 880 | Hyesan | Kwannam | Nord-Korea |
Sejong | Sechong | 세종 시 | 世宗 市 | KR-50 | By | 465 | Hansol | Hoseo | Sør-Korea |
Seoul | Sjel | 서울시 | 서울 市[1] | KR-11 | By | 605 | Jung | Sudogwon | Sør-Korea |
Ulsan | Ulsan | 울산시 | 蔚山 市 | KR-31 | By | 1 057 | Nam | Yeongnam | Sør-Korea |
- Merknader
- 1 Se navnene på Seoul .
Se også
- Liste over Korea-relaterte emner
- Liste over sørkoreanske regioner etter BNP
- Liste over provinsene Balhae
Merknader
^ Kilder inkluderer Nahm 1988[1](på koreansk).
Referanser
- Nahm, Andrew C. (1988). Korea: Tradisjon og transformasjon - En historie om det koreanske folket. Elizabeth, NJ: Hollym International.
Eksterne linker
- Kart over Nord-Korea-World-Gazetteer.com på Wayback Machine (arkivert 2002-02-19)
- Kart over Sør-Korea-World-Gazetteer.com at Wayback Machine (arkivert 2002-05-25)