Purushottam Laxman Deshpande - Purushottam Laxman Deshpande
Pu La Deshpande | |
---|---|
Født |
|
8. november 1919
Døde | 12. juni 2000 Pune, Maharashtra, India
|
(80 år)
Nasjonalitet | Indisk |
Andre navn | PL Deshpande Pu. La. Bhai |
utdanning | MA, LLB |
Okkupasjon | Harmoniumspiller, skribent, skuespiller, komponist, film- og tv -produsent, filmregissør, musikksjef |
Ektefelle (r) | Sunita Deshpande |
Pårørende |
Vaman Mangesh Dubhashi (morfar) Satish Dubhashi (søskenbarn bror) Dinesh Thakur (nevø) |
Nettsted | puladeshpande |
Signatur | |
Purushottam Laxman Deshpande (alternativt skrevet som Pu La Deshpande (8. november 1919 - 12. juni 2000), populært kjent med initialene hans (" Pu. La. ") Eller som PL Deshpande , var en maratisk forfatter og humorist fra Maharashtra , India. Han var også en dyktig film- og sceneskuespiller, manusforfatter, forfatter, komponist, musiker, sanger og taler. Han ble ofte omtalt som "Maharashtras elskede personlighet".
Deshpandes arbeider er oversatt til flere språk, inkludert engelsk og Kannada .
Tidlig liv
Purushottam Laxman Deshpande ble født i Gamdevi Street, Chowpati, Mumbai i en Gaud Saraswat Brahmin (GSB) familie til Laxman Trimbak Deshpande og Laxmibai Laxman Deshpande. Hans morfar, Vaman Mangesh Dubhashi , var en maratisk poet og forfatter. Han hadde oversatt Rabindranath Tagore 's Gitanjali inn marathi, med tittelen " Abhang Gitanjali ".
Familien bodde tidligere på Kenway House, Procter Road i Grant Road -lokaliteten i Mumbai. Familien hans flyttet deretter til Jogeshwari . Hans første 8 år ved den nyopprettede Saraswati Baug -kolonien er beskrevet i historien med tittelen 'Balpanicha Kaal Sukhacha' eller Bālpaṇicā Kāḷ Sukhācā (oversettelse: barndommens lykkelige dager) i boken Purchundi . Familien flyttet deretter til Vile Parle .
utdanning
Deshpande studerte ved Parle Tilak Vidyalaya . Han gikk på Ismail Yusuf College etter videregående og deretter Government Law College, Mumbai for LLB . Senere gikk han på Fergusson College i Pune . Han oppnådde en Bachelor of Arts (BA) grad i 1950 og deretter en Master of Arts (MA) grad fra Willingdon College, Sangli . Han tok også leksjoner i å spille harmonium fra Dattopant Rajopadhye fra Bhaskar Sangitalaya .
Personlige liv
Hans første kone, Sundar Divadkar, døde like etter bryllupet. Juni 1946 giftet Deshpande seg med sin kollega, Sunita Thakur . Hun (Sunita Deshpande) skulle fortsette å bli en dyktig forfatter i seg selv. Paret hadde ikke egne barn. De oppvokst Sunitabais nevø, Dinesh Thakur som sin egen sønn. Pu La skrev om Dinesh i boken Gangot.
Profesjonelt liv
Lærer
Både Deshpande og kona tjente som lærere på Orient High School, Mumbai. Han jobbet også noen år som høyskoleprofessor ved Rani Parvati Devi College, Belgaum i Karnataka og Kirti College i Mumbai.
Fjernsyn
Han jobbet også for Doordarshan , den statseide TV-kanalen. Han var den første personen som intervjuet daværende statsminister, Jawaharlal Nehru , på indisk fjernsyn. Han ble utsendt til BBC for et år lang trening. Etter dette tilbrakte han en tid i Frankrike og Vest -Tyskland . Det var denne spesifikke perioden og oppholdene i disse landene som hans senere reiseskildring "Apoorvai" skulle baseres på. Hans andre reiseskildringer er "Poorvaranga" og "Jave Tyanchya Desha".
Film og musikk
Pu La Deshpande var en mann med mange talenter. Bortsett fra skriving inkluderte talentene han brukte i filmskaping å skrive manus , regi, skuespill, komponere musikk og synge. Han var dyktig i hindustansk klassisk musikk. Han komponerte musikk for mange marathifilmer fra 1940- og 50 -årene, inkludert 'Amaldar', 'Gulacha Ganapati', 'Ghardhani', 'Chokhamela', 'Dudhbhat', 'Dev Pavla', 'Devbappa ',' Navrabayako ',' Nave Birhad ',' Manache Paan 'og' Mothi Manase '. Han var også komponist for mange populære ikke-filmlige sanger i "bhavegeet" -sjangeren sunget av sangere som Jyotsna Bhole , Manik Varma og Asha Bhosale .
Død
Deshpande døde i Pune, Maharashtra, 12. juni 2000 på grunn av komplikasjoner fra Parkinsons sykdom . Han var 80 år gammel. Han døde på parets 54. bryllupsdag.
Bibliografi
De fleste av Deshpandes litterære bidrag er på det marathi -språket. Selv om han skrev på tvers av flere sjangere, var han spesielt kjent for humorene sine. Han tilpasset også fremtredende verk fra andre språk til manus - manus - til filmer på Marathi . Fremtredende eksempler inkluderer:
- 1952 film अंमलदार (Ammaldar), basert på Nikolaj Gogol 's Inspector General ,
- 1962 -boken काय वाट्टेल ते होईल (Kay Wattel Te Hoeel), basert på oversettelsen av Helen og George Papashvilys manus til Anything Can Happen ).
- Teen paishyacha tamasha basert på The Threepenny Opera (Die Dreigroschenoper) av Bertolt Brecht .
Han omtalte tilpasningene sine som भावानुवाद (Bhawanuwad eller parafrasering) i stedet for som konvensjonelle "oversettelser" eller "tilpasninger".
Filmografi
- (र (Kuber) - 1947: skuespiller og avspillingsanger
- भाग्यरेषा (Bhagyaresha) - 1948: skuespiller og avspillingsanger
- वंदेमातरम् (Wandemataram) - 1948: skuespiller og avspillingsanger
- जागा भाड्याने देणे आहे (Jaga Bhadyane Dene ahe) - 1949: manus og dialoger
- मानाचे पान (Manache Pan) - 1949: - historie, manus og dialoger; medmusikksjef i samarbeid med Ga Di Madgulkar
- मोठी माणसे (Mothi Manase) - 1949: musikksjef
- गोकुळचा राजा (Gokulacha Raja) - 1950: Forfatter av historie, manus og dialoger
- जरा जपून (Jara Japoon) - 1950: Forfatter av manus og dialoger
- जोहार मायबाप (Johar Maybap) - 1950: Skuespiller
- नवरा बायको (Nawara Bayako) - 1950: Musikksjef og forfatter av historie, manus og dialoger
- ही वाट पंढरीची (Hi Wat Pandharichi) - 1950: Skuespiller
- पुढचे पाऊल (Pudhache Paool) - 1950: Skuespiller og forfatter av manus og dialoger i samarbeid med Ga Di Madgulkar
- वर पाहिजे (Var Pahije) - 1950: Skuespiller og forfatter av manus og dialoger i samarbeid med Achyut Ranade
- देव पावला (Dewa Pawala) - 1950: Musikksjef
- दूध भात (Doodh Bhat) - 1952: Musikksjef og forfatter av historie, manus, dialoger og tekster
- घरधनी (Ghardhani) - 1952: Musikksjef og forfatter av manus, dialoger og tekster
- नवे बिर्हाड (Nawe Birhad) - 1952: Forfatter av historie og manus
- माईसाहेब (Maisaheb) - 1952: Musikksjef og forfatter av manus og dialoger
- संदेश (Sandesh) [på hindi] - 1952: Writer of Story, Screenplay and Dialogues (oversatt av Mir Asgar Ali)
- देवबाप्पा (Dewabappa) - 1952: Musikksjef og forfatter av historie, manus, dialoger og tekster
- गुळाचा गणपती (Gulacha Ganapati) - 1953: Regissør, musikksjef, skuespiller og forfatter av historie, manus, dialoger og tekster
- फूल और कलियाँ (Phool Aur Kaliyan) [på hindi] - 1960: Historieforfatter -
- सुंदर मी होणार (Denne romanen ble vedtatt for å lage hindi -filmen Aaj Aur Kal Aaj aur Kal ) [på hindi] - 1966: Historieforfatter -
- चिमणराव गुंड्याभाऊ (Chimanarao Gundyabhau) -: Forteller
- एक होता विदूषक ( Ek Hota Vidushak ) - 1993: Manus og dialoger
Utmerkelser og anerkjennelse
- Punyabhushan - 1993
- Padma Bhushan - 1990
- Maharashtra Gaurav (Bahurupi) -pris
- Padma Shri - 1966
- Sahitya Akademi Award ( Marathi for Vyakti Ani Valli ) - 1965
- Sangeet Natak Akademi Award - 1967
- Sangeet Natak Akademi Fellowship - 1979
- Maharashtra Bhushan -prisen - 1996
- Kalidas Samman - 1987
- Æresdoktor i litteraturgrad fra Rabindra Bharati University (1979), University of Pune (1980) og Tilak Maharashtra University (1993)
- Første intervjuer som intervjuet Pandit Jawaharlal Nehru , Indias første statsminister , for den da nystiftede Doordarshan
- "PL Deshpande Maharashtra Kala Academy" ble opprettet av regjeringen i Maharashtra i Mumbai for å hedre hans bidrag til marathisk litteratur - 2002
- En hage, Pu. La. Deshpande Udyan (også kjent som "Pune-Okayama Friendship Garden"), i Pune ble oppkalt etter ham til minne
- November 2020 (hans 101. fødselsdag) hedret Google ham med en Google Doodle
- En datamaskin font tittelen Pula 100 , som etterlignet håndskriften hans, ble gjort tilgjengelig i 2020
Sosialt arbeid
Pu La Deshpande donerte og deltok i flere sosiale og filantropiske årsaker.
- Frådonasjon til Muktangan Deaddiction and Rehabilitation Center
- Donasjon til IUCAA Muktangan Vidnyan Shodhika
- Donasjon til Neehar , et herberge for barn til sexarbeidere
- Donasjon for lukkede dører auditorium og et åpent teater for de blinde elever på Baba Amte 's Anandvan
- Tilhenger av Andhashraddha Nirmoolan Samiti (Committee for Eradication of blind Superstitions), som fremmer dyrking av vitenskapelig temperament
Pu. La. Deshpandes kone, Sunita Deshpande, donerte Rs 25 lakhs til IUCAA mot Muktangan Vidnyan Shodhika, en bygning som passende heter "PULASTYA" (et navn på en stjerne og minne om PULA.) Etter at Sunita deshpande døde, opphavsretten til det meste av Pu. La bøker ble gitt til IUCAA, og royaltyene som ble mottatt fra Pu La's verk, brukes til å spre vitenskapelig bevissthet blant små barn av IUCAA.
I populærkulturen
Filmer og fjernsyn
- Gola Berij , en indisk marathispråklig film fra 2012 regissert av Kshitij Zarapkar, presenterer en fiksjonalt redegjørelse for livet hans.
- Bhai: Vyakti Ki Valli er filmen som ble utgitt 4. januar 2019 på PL Deshpande regissert av Mahesh Manjrekar . Filmen ble kritisert av mange for å ha tatt unødvendig filmfrihet, og ærekrenket mange kjente, respekterte og fremtredende personligheter sammen med Pu La selv; og forvrengning av fakta fra beskrivelsene i bøker av Pu La selv og Sunitabais bok Aahe Manohar Tari.
- Namune , en TV -serie på Sony SAB basert på Deshpandes litteratur, får skuespilleren Sanjay Mone til å spille rollen som Deshpande. Sammen med Sanjay Mone er det forskjellige skuespillere fra filmindustrien i Hindi og Marathi.
Dokumentarer
Dokumentar om Pu. La. Deshpande: Dette er en regjering. av India Films Division dokumentar, der Pu La selv avslører sin livsreise. Det ble filmet i anledning hans 60 -årsdag. Det er to andre dokumentarer laget om Pu La:
- En av Mukta Rajadhyakshya og Sudhir Moghe ringte Ya Sama Haa på hans 75 -årsdag og
- Pu La Vruttant, laget av Dr. Jabbar Patel , der Pu La selv forteller om sitt liv.