Puerto Ricans i New York City - Puerto Ricans in New York City

Tidlige puertoricanske immigranter i New York City

Puerto Ricanere har både immigrert og migrert til New York City. Den første gruppen Puerto Ricans immigrerte til New York City på midten av 1800-tallet da Puerto Rico var en spansk koloni og dens folk spanske undersåtter. Den følgende bølgen av Puerto Ricans å flytte til New York City gjorde det etter den spansk-amerikanske krigen i 1898. Puerto Ricans var ikke lenger spanske undersåtter og statsborgere i Spania, de var nå Puerto Ricas borgere med amerikansk besittelse og trengte pass for å reise til de sammenhengende USA .

Det var til 1917, da USAs kongress godkjente Jones-Shafroth Act som ga puertoricanere i Puerto Rico amerikansk statsborgerskap med visse begrensninger. Puerto Ricans som bodde på fastlandet USA fikk imidlertid fullt amerikansk statsborgerskap og fikk lov til å søke politisk kontor i statene de bodde i. To måneder senere, da kongressen vedtok loven om selektiv tjeneste , ble verneplikten utvidet til Puerto Ricans både på øya og på fastlandet. Det var forventet at puertoricanske menn 18 år og eldre tjener i det amerikanske militæret under første verdenskrig . Jones-Shafroth Act tillot også Puerto Ricans å reise mellom Puerto Rico og det amerikanske fastlandet uten behov for pass, og dermed bli migranter. Ankomsten av flyreiser var en av de viktigste faktorene som førte til den største bølgen av migrasjon av Puerto Ricans til New York City på 1950-tallet, kjent som "The Great Migration". I likhet med mange andre amerikanske østkystbyer, var Puerto Ricans den første spanske gruppen som flyttet til New York City i stort antall.

Fra 1970 til omtrent 1990 var byens puertoricanske befolkning på sitt høyeste. De representerte opptil 80% av byens latinamerikanske samfunn og 12% av byens totale befolkning. På den tiden bodde nesten 70% av puertoricanerne på fastlandet USA i New York City. Det var først på 1990-tallet at andelen Puerto Ricans som utgjorde byens spanske samfunn, og den totale befolkningen som helhet begynte å redusere, hovedsakelig på grunn av en nedgang i Puerto Ricas befolkning, som i stadig større grad diversifiserte det spanske samfunnet og New York Citys økonomi. rebounding etter avindustrialisering, noe som til slutt resulterte i en raskere voksende bybefolkning og avtagende puertoricansk innflytelse. Men siden begynnelsen av 2010-tallet begynte New Yorks Puerto Ricanske befolkning å vokse igjen og var midt i en annen stor migrasjonsbølge ut av Puerto Rico.

Ifølge folketellingen i 2010 representerer Puerto Ricans 8,9 prosent av New York City alene (32% av byens spanske samfunn), og 5,5% av New York State som helhet. Av over en million Puerto Ricans i staten er rundt 70% til stede i byen, med den gjenværende delen spredt i byens forsteder og andre store byer i hele New York State. Selv om Florida har mottatt en viss spredning av befolkningen, har det vært en gjenoppblomstring i puertoricansk migrasjon til New York og New Jersey , først og fremst av økonomiske og kulturelle hensyn, toppet av en ny bølge av ankomster etter at orkanen Maria ødela Puerto Rico i september 2017 - følgelig , New York City Metropolitan Area har vært vitne til en betydelig økning i sin nuyorikanske befolkning, individer i regionen Puerto Ricas avstamning, fra 1177430 i 2010 til en folketelling estimert 1 494 670 i 2016, og opprettholder New Yorks status med en betydelig margin som mest viktig kulturelt og demografisk senter for Puerto Ricans utenfor San Juan .

Tidlig på 1800-tallet

I løpet av 1800-tallet eksisterte det handel mellom havnene på østkysten av USA og den spanske kolonien Puerto Rico. Skipsjournaler viser at mange Puerto Ricans reiste på skip som seilte fra og til USA og Puerto Rico. Mange av dem bosatte seg på steder som New York, Connecticut og Massachusetts . Etter utbruddet av den amerikanske borgerkrigen, ble mange puertoricanere, som løytnant Augusto Rodriguez , med i de væpnede styrken, men siden puertoricanere var spanske undersåtter, ble de innskrevet som spanjoler. Den tidligste Puerto Ricanske enklaven i New York City var på Manhattan . De fleste av puertoricanerne som flyttet dit kom fra velstående familier eller var mennesker hvis økonomiske situasjon kunne tillate dem luksusen å reise fra øya til New York City ved hjelp av dampskip , en dyr og lang tur. Blant de første puertoricanerne som immigrerte til New York City, var menn og kvinner som ble eksilert av den spanske kronen for deres politiske tro og kamp for årsaken til Puerto Ricas uavhengighet. I 1850 var Puerto Rico og Cuba de eneste to gjenværende spanske koloniene i den nye verden . Den spanske kronen ville enten fengsle eller forvise enhver person som fremmet uavhengigheten til disse to nasjonene. To av disse eksilene var Ramón Emeterio Betances og Segundo Ruiz Belvis som sammen grunnla "The Revolutionary Committee of Puerto Rico" i New York. De var planleggerne for det korte og mislykkede opprøret i 1868 mot Spania i Puerto Rico, kjent som El Grito de Lares . En annen fremtredende Puerto Rican som i 1871 immigrerte til New York var Arturo Alfonso Schomburg , av mange betraktet som "Far til svart historie". Han ble medlem av "Revolutionary Committee of Puerto Rico" og var en frittalende promotor for ikke bare Puerto Ricos uavhengighet, men også Cuba.

Opprinnelsen til det Puerto Ricanske flagget

Fire andre Puerto Ricans som av politiske årsaker flyttet til New York var Manuel Besosa, Antonio Vélez Alvarado , Juan Ríus Rivera og Francisco Gonzalo Marín . Disse fire Puerto Ricans ble med i den cubanske frigjøringshæren med hovedkvarter i New York City.

Noen kilder dokumenterer at Francisco Gonzalo Marín presenterte en prototyp fra Puerto Ricas flagg i 1895 for adopsjon av den Puerto Ricanske revolusjonskomiteen i New York City. Marín har siden blitt kreditert av flaggets design. Det er et brev skrevet av Juan de Mata Terreforte som gir æren til Marin. Det opprinnelige innholdet i brevet på spansk er følgende:

"La adopción de la bandera cubana con los colores invertidos me fue sugerida por el insigne patriota Francisco Gonzalo Marín en una carta que me escribió desde Jamaica. "

Som oversatt på engelsk sier følgende:

Tilpasningen av det kubanske flagget med omvendte farger ble foreslått av patriot Francisco Gonzalo Marín i et brev som han skrev fra Jamaica . Jeg fremmet forslaget til forskjellige puertorikanske patrioter under et møte i Chimney Hall, og det ble enstemmig godkjent.

Puerto Rican Revolutionary Committee
(stående LR) Manuel Besosa, Aurelio Méndez Martínez og Sotero Figueroa (sittende LR) Juan de M. Terreforte, D. Jose Julio Henna og Roberto H. Todd

Det antas også at Antonio Vélez Alvarado den 12. juni 1892 var i leiligheten hans på 219 Twenty-Third Street på Manhattan, da han stirret på et kubansk flagg i noen minutter, og deretter så på den tomme veggen der det ble vist. Vélez oppfattet plutselig en optisk illusjon der han oppfattet bildet av det kubanske flagget med fargene i flaggets trekant og striper omvendt. Nesten umiddelbart besøkte han en nærliggende kjøpmann, Domingo Peraza, som han kjøpte noe kreppapir fra for å bygge en rå prototype. Senere viste han prototypen sin på et middagsmøte hjemme hos naboen, hvor eieren, Micaela Dalmau vda. de Carreras, hadde invitert José Martí som gjest.

I et brev skrevet av Maria Manuela (Mima) Besosa, datter av det puertoricanske revolusjonskomiteens medlem Manuel Besosa, uttalte hun at hun sydde flagget. Denne meldingen skapte en tro på at faren kunne ha vært dens designer.

Selv om Marín presenterte det puertoricanske flagget i New Yorks "Chimney Corner Hotel", er det kanskje aldri kjent hvem som har designet det nåværende flagget. Det som imidlertid er kjent er at den 22. desember 1895 vedtok den Puerto Ricanske revolusjonære komité offisielt et design som i dag er det offisielle flagget til Puerto Rico.

I 1897 besøkte Antonio Mattei Lluberas , en velstående kaffeplantasjeier fra Yauco, den Puerto Ricanske revolusjonskomiteen i New York City. Der møtte han Ramón Emeterio Betances , Juan de Mata Terreforte og Aurelio Méndez Martinez, og sammen planla de et stort kupp. Opprøret, som ble kjent som Intentona de Yauco, skulle ledes av Betances, organisert av Aurelio Mendez Mercado og de væpnede styrkene skulle bli kommandert av general Juan Ríus Rivera fra Cuba. Den politiske innvandringen til New York stoppet praktisk talt i 1898 etter den spansk-amerikanske krigen da Puerto Rico ble besittelse av USA. Det anslås at 1800 puertoricanske borgere (de var ikke amerikanske statsborgere før 1917) hadde immigrerte til New York i denne perioden.

Første verdenskrig

Forside av San Juan News som kunngjorde høyesterettsavgjørelse i Isabel Gonzalez-saken i 1904

I 1902 utstedte USAs finansdepartement nye retningslinjer for innvandring som endret statusen til alle Puerto Ricans til "utlendinger". Isabel Gonzalez var en ung alenemor som ventet sitt andre barn. Forloveren hennes, som var i New York, sendte etter henne med den hensikt å gifte seg. Da Gonzalez ankom New York, ble hun og alle puertoricanerne som var med, arrestert på Ellis Island og nektet adgang. Hun ble anklaget for å være en romvesen, og som en ugifte forelder ble hun ansett som en byrde for velferdssystemet i landet. Gonzalez utfordret regjeringen i USA i den banebrytende saken "GONZALES v. WILLIAMS '(hennes etternavn ble feilstavet av innvandringstjenestemenn). Høyesterett bestemte at under innvandringslovene var González ikke en fremmed, og kunne derfor ikke nektes innreise inn i New York. Den uttalte også at puertoricanere ikke var amerikanske statsborgere, de var "ikke-borgerlige borgere". Gonzalez, som ble aktivist på vegne av alle puertoricanere, banet vei for Jones-Shafroth Act , som ga amerikansk statsborgerskap på alle innbyggere i Puerto Rico.

I 1917 gikk USA inn i første verdenskrig, og samme år godkjente USAs kongress Jones-Shafroth Act som ga Puerto Ricans amerikansk statsborgerskap. Puerto Ricans trengte ikke lenger et pass for å reise til USA og fikk søke offentlig kontor på fastlands-USA. Den økonomiske situasjonen på øya var dårlig og fortsatte å forverres som et resultat av de mange orkanene som ødela de fleste av avlingene. Mange puerto-ricanske familier migrerte til USA , hvorav hoveddelen gikk til New York, på jakt etter en bedre livsstil. I New York møtte de de samme vanskelighetene og diskrimineringen som tidligere grupper av innvandrere, som irene, italienerne og jødene, hadde møtt foran dem. Det var vanskelig for dem å finne godt betalte jobber på grunn av språkbarrieren og deres mangel på tekniske arbeidskunnskaper. De få mennene som fant jobber, jobbet for lave lønninger i fabrikker. Kvinnene ble vanligvis hjemme som husmødre og pleide barna sine. De som ikke fant jobb, hadde muligheten til å bli med i USAs militær. Før Jones-Shafroth-loven var Puerto Ricans på fastlandet USA som alle andre ikke-borgere, som var fast bosatt, pålagt å registrere seg i det selektive tjenestesystemet ved lov og kunne utarbeides, men en av virkningene av loven var at alle puertoricanere nå var kvalifisert for det militære "utkastet" ( verneplikten ). En av de militære enhetene på den tiden var New Yorks 369. infanteriregiment . Rafael Hernández var en puertoricaner som tjenestegjorde i nesten alle afroamerikanske enheter. Enheten kjempet mot tyskerne i Frankrike og ble kjent som "Harlem Hell Fighters". Hernández, broren Jesus og 16 andre Puerto Ricans ble tildelt den amerikanske hærens Harlem Hell fighters musikalske band, Orchestra Europe.

1924 Baseballkamp mellom San Juan BBC og Porto Rico Stars i New York

Nero Chen var en av de mange puertoricanerne som slo seg ned i East Harlem. Han ble den første puertoricanske bokseren som fikk anerkjennelse da han i 1917 kjempet mot "Panama Joe Gans" på Harlem's Palace Casino som lå på 28 East 135th St., mellom Fifth og Madison Avenues , på Manhattan. Som det fremgår av en tidlig plakat fra 1924, organiserte migranter i New York baseballlag som spilte mot hverandre. Plakaten kunngjør et spill som ble holdt på Howard Field i Brooklyn mellom to lag, San Juan BBC og Porto Rican Stars, laget av Puerto Ricans fra East Side-delen av Manhattan.

Etter hvert som den økonomiske situasjonen i USA forverret seg i et opptak til den store depresjonen , konkurrerte mange puertoricanere på fastlandet om å konkurrere med andre grupper om stillingene til ufaglært arbeidskraft som oppvaskmaskiner, vedlikeholds- og vaskeriarbeidere. Dette førte til "Harlem -opptøyene" i juli 1926. mellom arbeidsledige jøder og puertoricanere. Ulike puertoricanske organisasjoner i East Harlem organiserte en mediekampanje for å lette spenningene mellom de involverte gruppene og oppfordret ordføreren, guvernøren i staten til å gjenopprette orden og beskytte området.

I 1937 ble Oscar Garcia Rivera, Sr. (1900–1969), innfødt i Mayagüez og bosatt i East Harlem, den første puertoricaneren som ble valgt til offentlig verv på det kontinentale USA som medlem av New York State Assembly . Et vitne til diskrimineringen som Puerto Ricans var utsatt for, opprettet han "Arbeidsledighetsforsikringsregningen" som banet vei for regning som fastsatte minimumstimer og lønn for arbeidende mennesker, opprettelse av et lønnsnemnd innen arbeidsavdelingen, og de ansattes rett til å organisere og forhandle klager. I 1956 ble han også den første Puerto Rican som ble nominert som republikansk kandidat for byretten.

Tabaqueros

Puerto Ricanske Tabaquero håndrullende sigarer

Tabaqueros er tobakksarbeidere. Tobakksindustrien var ekstremt populær, men økte i popularitet og produksjon i løpet av det første tiåret av USAs eksportherredømme. I 1901 skiftet eksport Puerto Ricos fra import til eksport, og sigarproduksjon begynte å øke. På 1920-tallet vokste eksporten av tobaksforedlingsindustrien i Puerto Rico tretti ganger fra begynnelsen i 1901. Dette ga tusenvis av migranter jobbmuligheter for å flytte til USA på jakt etter et bedre økonomisk.

I løpet av denne industrielle velstandstiden vokste det puertoricanske samfunnet i byer som New York City. Bernardo Vega forklarte i memoarene " Memoirs of Bernardo Vega"  livsstilen til det arbeidende puertoricanske samfunnet i New York City enda viktigere tabaquero -kulturen. Tabaqueros var veldig politisk og sosialt involvert i lokalsamfunnene sine, og ble vellykket organisert som en gruppe. Politisk ble tabaqueros mistenkt for sosialistisk orientering og ble påvirket av den jødiske arbeiderkretsen, som var gjensidig hjelpesamfunn for arbeiderklassens sosialister. Disse gjensidige hjelpegruppene, tobakksarbeiderforeninger var ikke etterligner dem som allerede var opprettet av andre etniske arbeiderklasser , hovedsakelig var de gjenskape organisasjoner som var kjent for arbeiderne tilbake på øya. Livet til en tabaquero var veldig enkelt i disse tider, men var et veldig progressivt arbeidsfellesskap som forsto hvordan kulturell form/diskriminering kunne gjenspeile politisk vilje overfor samfunnet Tabaqueros hadde en følelse av stolthet i sitt arbeid så vel som deres veltalende kunnskap hylle for politikk og kultur, som de lærte i arbeidstid og arrangementer av foreninger som Circulo de Tabaqueros. Håndrullende sigarer ga stolthet til arbeiderne da de fant denne jobben mer på den kunstneriske siden i stedet for innenlandske. De tenkte på seg selv mer som en "kunstner snarere enn en arbeider."

Teatro Puerto Rico

Sigarprodusenter ville sitte foran bord i flere timer og rulle hver sigar for hånd. Siden dette var en kjedelig prosess, betalt arbeidere 15–20 cent hver uke for at noen skulle lese dem avisen eller bøkene mens de arbeidet. Dette var mer en skikk i de puertoricanske sigarfabrikker. Mange aviser og magasiner som ville støtte sosiale og politiske doktriner ble utgitt på spansk i NEW York City: Cultura Proletria en anarkist leste; mer generelle emner El Heraldo; La Prensa, var en avis som begynte å bli utgitt i 1913. Hovedsakelig på dette tidspunktet var leserne kvinner, som ville lese, men kvinner i løpet av denne tiden leste ikke bare på fabrikker, men rullet også sigarene selv. I 1920 den økonomiske depresjonen traff industriindustrien hardt. Mange sigararbeidere / tabakuerer streiket på grunn av lønn. Tabaqueros var tradisjonelt kjent i samfunnet for å være de best betalte arbeiderne i det Puerto Ricanske samfunnet. Men nå med krisen begynte fabrikker å flytte og søke arbeidere som kvinner for å overta tabaquero -dyktigheten for billig arbeidskraft. Selv om det gjennom selskapene som lærte kvinner handel med tobakk, sank det også prisen på arbeidskraft, men ga en økende vekst av arbeidende Puerto Ricanske kvinner til samfunnet. I 1920 var det 8 766 arbeidende kvinner på disse fabrikkene, akkurat som mennene. Kvinner som jobbet i disse tobakksfabrikkene, gjorde hovedsakelig bladstripping og ble ansett for å være like i den strukturelle utnyttelsen av arbeidskraft som mennene som også jobbet i disse fabrikkene. For fagforeningene til tabakqueros hadde ikke forskjellen i kjønn / kjønn hos arbeideren noen rolle i kampen mot utnyttelse.

Andre verdenskrig og Den store migrasjonen

En puertoricansk kvinne som jobber i en klesfabrikk

Flere faktorer bidro og førte til det som ble kjent som "The Great Migration" av Puerto Ricans til New York. Disse var følgende: Den store depresjonen , andre verdenskrig og fremkomsten av flyreiser.

Den store depresjonen som spredte seg over hele verden, ble også kjent i Puerto Rico. Siden øyas økonomi var og fortsatt er avhengig av USAs, var det å forvente at når de amerikanske bankene og næringene begynte å mislykkes, ville effekten bli følt på øya. Arbeidsledigheten økte som en konsekvens, og derfor flyktet mange familier til fastlands-USA på jakt etter jobber.

Utbruddet av andre verdenskrig åpnet dørene for mange av migrantene som søkte jobb. Siden en stor del av den mannlige befolkningen i USA ble sendt til krig, var det plutselig behov for arbeidskraft for å utføre jobbene som ble etterlatt. Puerto Ricanere, både mann og kvinne, befant seg på fabrikker og skipsbrygger og produserte både innenlandske varer og krigsføringsvarer. De nye migrantene fikk kunnskap og arbeidsferdigheter som i fremtiden vil tjene dem godt. Militæret ga også en jevn inntektskilde, i 1944 ble den Puerto Ricanske WAC-enheten, Company 6, 2. bataljon, 21. regiment av Women's Army Auxiliary Corps, en segregerte spansktalende enhet, tildelt New York Port of Embarkation , etter deres grunnleggende opplæring i Fort Oglethorpe, Georgia . De fikk i oppdrag å arbeide på militærkontorer som planla sending av tropper rundt om i verden.

Fremkomsten av flyreiser ga Puerto Ricans en rimelig og raskere måte å reise til New York. Den ene tingen som de fleste innvandrere hadde til felles var at de ønsket en bedre livsstil enn det som var tilgjengelig i Puerto Rico, og selv om hver hadde personlige grunner til å migrere, var deres beslutning generelt forankret i øyas fattige forhold så vel som den offentlige politikken. den sanksjonerte migrasjonen.

I 1948 åpnet Migration Division of Department of Labor of Puerto Rico sitt kontor i New York City. Oppdraget var å mekle mellom øya og samfunnet New York/Puerto Rican, dempe tilpasningsopplevelsen for nyankomne og generelt informere dem om jobber, boliger og andre kritiske bekymringer. Det var ikke lenge før de puertoricanske "Barrios" i Williamsburg , Bushwick , South Bronx , spanske Harlem og Manhattans Lower East Side begynte å ligne "Little Puerto Ricos" med sine "Bodegas" (små dagligvarebutikker) og " Piragueros " "(Puerto Ricanske barberte isvender) i hvert hjørne. Det anslås at det fra 1946 til 1950 var 31 000 Puerto Ricanske migranter hvert år til New York.

Puerto Ricas kultur i New York

En piragüero i NYC som poserte med sin Piragua-vogn i 1920-årene

Puerto Ricanere begynte å danne sine egne små " barrios ", i The Bronx , Brooklyn og i East Harlem (som skulle bli kjent som spanske Harlem ). Det var i East Harlem der de puertoricanske migrantene etablerte et kulturliv med stor vitalitet og sosialitet. De deltok også i noen av sportene, for eksempel boksing og baseball som først ble introdusert på øya av de amerikanske væpnede styrkene etter den spansk-amerikanske krigen.

Puerto Ricans som flyttet til New York tok ikke bare med seg sine skikker og tradisjoner, de tok også med seg piraguaene sine , en frossen godbit fra Puerto Ricas, formet som en pyramide, laget av barbert is og dekket med fruktsmaksirup. Ifølge Holding Aloft The Banner of Ethiopia: av Winston James ble piraguer introdusert i New York av Puerto Ricans så tidlig som i 1926.

Puertoricansk musikk

Jennifer Lopez , en av de mest inntektsbringende og mest mangesidede tredobbelte trusselunderholdere i global historie, er en nuyorikaner .

Puerto ricansk musikk blomstret med slike som Rafael Hernández og Pedro Flores som dannet "Trio Borincano" og fikk anerkjennelse i byen. Myrta Silva som senere ble med i Hernandezs "Cuarteto Victoria" fikk også berømmelse som sanger etter at gruppen reiste og spilte i hele USA.

South Bronx ble et knutepunkt for puertoricansk musikk. Teatre som hadde tjent til tidligere grupper av innvandrere, som irene og italienerne, for deres dramatiske verk eller vaudeville-stil, serverte nå den voksende puertoricanske og latino befolkningen med musikalske forestillinger fra musikere fra Puerto Rico og Latin-Amerika. Pluss den lokale Bronxs voksende latino -musikere. Blant disse teatrene var det historiske Teatro Puerto Rico ved E. 138th St. og Hunts Point Palace i Southern Blvd. Under Teatro Puerto Ricos "gullalder", som varte fra 1947 til 1956, debuterte musikeren José Feliciano på statsdebuten

New York City ble også mekka for freestyle-musikk på 1980-tallet, hvorav puertoricanske singer-songwriters representerte en integrert komponent. Puerto Ricas innflytelse i populærmusikk fortsetter i det 21. århundre, og omfatter store artister som Jennifer Lopez .

1950-tallet

Den tredje store bølgen av innenlands migrasjon fra Puerto Rico kom etter andre verdenskrig. Nesten 40 000 puertoricanere bosatte seg i New York City i 1946, og 58 500 i 1952–53. Mange soldater som kom tilbake etter andre verdenskrig brukte GI -regningen og gikk på college. Puerto Ricanske kvinner konfronterte økonomisk utnyttelse, diskriminering, rasisme og usikkerheten i migrasjonsprosessen daglig, men de klarte seg bedre enn menn på arbeidsmarkedet. Kvinnene forlot hjemmene sine til fabrikkene i rekordmange antall. I 1953 nådde Puerto Ricas migrasjon til New York sitt høydepunkt da 75 000 mennesker forlot øya.

Ricky Martin på den årlige Puerto Ricanske paraden i New York City

Operation Bootstrap ("Operación Manos a la Obra") er navnet på de ambisiøse prosjektene som industrialiserte Puerto Rico på midten av 1900-tallet konstruert av Teodoro Moscoso . Den tiltrukne industrien ga ikke tilstrekkelige jobbmuligheter. Med økt befolkningsvekst og forskyvning fra tradisjonelle sysler, kunne ikke den voksende befolkningen imøtekommes. Mye av overflødig arbeidskraft migrerte til USA. I 1948 valgte puertoricanere sin første guvernør Luis Muñoz Marín , som sammen med sin regjering initierte en rekke sosiale og økonomiske reformer med innføringen av nye programmer på øya. Noen av disse programmene møtte noe motstand fra den amerikanske regjeringen, og derfor hadde de lokale myndighetene problemer med å implementere det samme. New York -ordfører Robert F. Wagner, Jr. startet en kampanje for å rekruttere puertoricanske arbeidere på øya for å jobbe i byens fabrikker. Ordfører Wagner skjønte at byen ville ha stor nytte av å lokke det som ble ansett som "billig arbeidskraft".

Diskriminering var voldsomt i USA, og det var ikke annerledes i New York. Som nevnt av Lolita Lebrón , var det skilt på restauranter der det sto "Ingen hunder eller puertoricanere tillatt" . Det Puerto Ricanske nasjonalistpartiet opprettet et kontor i New York på 1950-tallet og tiltrukket mange migranter. Partiledere utarbeidet en plan som ville innebære et angrep på Blair-huset med den hensikt å myrde USAs president Harry S. Truman og et angrep på Representantenes hus. Disse hendelsene hadde en negativ innvirkning på de puertoricanske migrantene. Amerikanerne så på puertoricanere som anti-amerikanere, og diskrimineringen mot dem ble enda mer utbredt.

Mange puertoricanere klarte å overvinne disse hindringene og ble respekterte medlemmer av lokalsamfunnene sine. Mange som Antonia Pantoja , etablerte organisasjoner som "ASPIRA", som hjalp sine landsmenn til å nå sine mål.

I 1954 valgte en gruppe politikere nær Carmine Gerard DeSapio , den gang lederen av Tammany Hall , Tony Méndez til å lede den østlige delen av distriktet, kjent som det 14. forsamlingsdistriktet. Han ble valgt av gruppen, som også var kjent som Den demokratiske fylkeskomiteen, fordi det i disse dager ikke var noe direkte valg av distriktsledere. I tillegg erstattet tilstrømningen av Puerto Ricans som flyttet til det 14. forsamlingsdistriktet, der East Harlem befinner seg, medlemmene av det italienske samfunnet som gikk foran dem og til slutt flyttet ut. Méndez ble den første innfødte puertoricaneren som ble distriktsleder for et stort politisk parti i New York City.

Den første New York Puerto Rican Day Parade, grunnlagt av Tony Méndez, ble holdt søndag 13. april 1958 i "Barrio" på Manhattan. Den første presidenten var Victor López, og den ble koordinert av José Caballero. De store marshalene var Oscar González Suarez og Tony Méndez Esq. Fremtredende personligheter fra Puerto Rico ledet av daværende guvernør Luis Muñoz Marín, deltok på den første paraden. Paraden ble organisert som et show av Puerto Ricas stolthet og er en tradisjon som ikke bare fortsetter i dag i byen New York, men som også har utvidet seg til andre byer som Chicago, Illinois og Orlando, Florida . I 1960 viste USAs folketelling at det var godt over 600 000 New Yorkere av Puerto Ricas fødsel eller foreldre. Anslagene var at mer enn en million puertoricanere hadde migrert i denne perioden.

Nuyorikansk bevegelse

Nuyorican Poets Café

Den puertoricanske forfatteren Jesús Colón grunnla en intellektuell bevegelse som involverte diktere, forfattere, musikere og kunstnere som er puertoricansk eller av puertoricansk avstamning og som bor i eller i nærheten av New York City som ble kjent som Nuyorican Movement . Fenomenet "Nuyoricans" oppstod da mange Puerto Ricans som migrerte til New York City møtte vanskelige situasjoner og vanskeligheter, som rasediskriminering. Ledende stemmer inkluderer Giannina Braschi , Sandra Maria Esteves og Tato Laviera . En "Nuyorican" subkultur utviklet seg. I 1980 etablerte de puertoricanske dikterne Miguel Algarín , Miguel Piñero og Pedro Pietri "Nuyorican Poets Café" på Manhattans Lower East Side (236 E 3rd Street, mellom Avenues B og C) som nå regnes som et landemerke i New York.

Sent på 1900 -tallet og begynnelsen av det 21. århundre

Historisk puertoricansk befolkning i New York City
År Pop. ±%
1910 554 -    
1920 7,364 + 1229,2%
1940 61 463 +734,6%
1950 187.420 +204,9%
1960 612,574 +226,8%
1970 817,712 + 33,5%
1980 860.552 + 5,2%
1990 896.763 + 4,2%
2000 789 172 −12,0%
2010 723 621 −8,3%
2012 730.848 + 1,0%

I 1964 utgjorde det Puerto Ricanske samfunnet 9,3 prosent av den totale befolkningen i New York City. De Puerto Ricanske innvandrerne som fikk økonomisk suksess begynte å flytte vekk fra "Barrios" og bosatte seg i Westchester County , Staten Island og Long Island eller flyttet til andre byer i andre stater som New Jersey (spesielt North Jersey, som fremdeles er en del av storbyområdet NYC), Pennsylvania, Connecticut og Florida, blant andre. Nye innvandrere fra Den dominikanske republikk , Mexico og Sør -Amerika flyttet inn i Barrios som en gang hovedsakelig var okkupert av puertoricanerne. På 1970-tallet så det som ble kjent som omvendt migrasjon. Mange puertoricanere kom tilbake til øya for å kjøpe boliger og investere i lokale virksomheter. Puerto Ricans har gitt mange viktige bidrag til de kulturelle og politiske områdene i New York og USAs samfunn generelt. De har bidratt innen underholdning, kunst, musikk, industri, vitenskap, politikk og militær. Andre Puerto Ricans har flyttet fra New York for å bosette seg i mindre byer i hele det nordøstlige USA. For eksempel utgjorde Puerto Ricans i 2009 29,1% av Reading, Pennsylvania , som var over 53% spansktalende, og 25,0% av Lawrence, Massachusetts befolkning, som var over 70% spansktalende.

Diagram som gjenspeiler puertoricansk migrasjon i USA rundt 1980 -tallet

Siden 2006 har det imidlertid vært en gjenoppblomstring i innvandringen fra Puerto Rico til New York City og New Jersey, med en tilsynelatende multifaktoriell lokke til Puerto Ricans, først og fremst av økonomiske og kulturelle hensyn. Folketellingstestet for New York City, byen med den største Puerto Ricas befolkning med en betydelig margin, har økt fra 723 621 i 2010, til 730 848 i 2012; mens New York -statens puertoricanske befolkning ble anslått å ha økt fra 1 070 558 i 2010, til 1 103 037 i 2013.

New York State totalt sett har også gjenopptatt netto innvandring av puertoricanske amerikanere siden 2006, en dramatisk tilbakeslag fra å være den eneste staten som registrerte en nedgang i den puertoricanske befolkningen mellom 1990 og 2000. Den puertoricanske befolkningen i staten New York, fortsatt det største i USA, anslås av US Census Bureau til å ha økt fra 1.070.558 i 2010 til 1.103.067 i 2013. New York State fikk flere Puerto Ricas migranter fra Puerto Rico så vel som fra andre steder på fastlandet mellom 2006 og 2012 enn noen annen stat i absolutte tall . I motsetning til det opprinnelige migrasjonsmønsteret for flere tiår siden, drives denne andre Puerto Ricanske migrasjonen til New York og omkringliggende stater av bevegelse ikke bare til New York City, men også til byens omkringliggende forstadsområder, slik at New York City Metropolitan Area fikk det høyeste antallet ekstra Puerto Ricanske amerikanere i et hvilket som helst storbyområde mellom 2010 og 2016, til 1 494 670 i 2016.

National Puerto Rican Parade i New York City, 2005

Nord-New Jersey har også mottatt en kraftig tilstrømning av Puerto Ricas migrasjon i det 21. århundre, gitt sin nærhet til både New York City og Philadelphias Puerto Ricanske etablissementer. Innenfor storbyområdet rundt New York City er Paterson og Newark i New Jersey viktige hjem for Puerto Ricanske amerikanere. Jose "Joey" Torres ble valgt til ordfører i Paterson i 2014, hvor han også hadde tjent to tidligere perioder som ordfører; mens Luis A. Quintana , født i Añasco, Puerto Rico , ble sverget inn som Newarks første borgermester i Latino i november 2013, forutsatt at Cory Booker ikke hadde gått ut , som forlot stillingen for å bli en amerikansk senator fra New Jersey. Etter hvert som puertoricanere fortsetter å klatre opp den sosioøkonomiske stigen og oppnår en større grad av profesjonelle yrker, kjøper samfunnet også boliger i New Jerseys mer velstående forstadsbyer. Etter at orkanen Maria rammet Puerto Rico i september 2017, og ødela infrastrukturen på øya, ble staten New York forventet å være den mest sannsynlige destinasjonen for Puerto Ricanske migranter til det amerikanske fastlandet når de hadde premiss på familiebånd, med New Jersey som den tredje mest sannsynlige destinasjonen. De 5,6 millioner puertorikanerne som bodde i staten i 2017, var i stor grad konsentrert i Florida, NY og NJ; 20% i Florida, 20% i New York og 8% i New Jersey.

Enklaves

Brooklyn har flere nabolag med en Puerto Ricansk tilstedeværelse, og mange av de etniske Puerto Ricanske nabolagene i Brooklyn ble dannet før de Puerto Ricanske nabolagene i South Bronx på grunn av arbeidskravet i Brooklyn Navy Yard på 1940- og 50-tallet. Bushwick har den høyeste konsentrasjonen av Puerto Ricans i Brooklyn. Andre nabolag med betydelige befolkninger inkluderer Williamsburg , East New York , Brownsville , Coney Island , Red Hook og Sunset Park . I Williamsburg; Graham Avenue har tilnavnet "Avenue of Puerto Rico" på grunn av den høye tettheten og sterke etniske enklave av Puerto Ricans som har bodd i nabolaget siden 1950-tallet. Den puertoricanske Day Parade er også vert på avenue.

Ridgewood , Queens, har også en betydelig puertoricansk befolkning, det samme gjør nabosamfunnet Bushwick, Brooklyn.

Puerto Ricanske nabolag på Manhattan inkluderer spanske Harlem og Loisaida . Spanske Harlem var " italiensk Harlem " fra 1880-tallet til 1940-tallet. I 1940 ble imidlertid navnet "Spanish Harlem" utbredt, og i 1950 var området hovedsakelig puertoricansk og afroamerikansk. Loisaida er en enklave øst for Avenue A som opprinnelig omfattet tyske , jødiske , irske og italienske arbeidere i arbeiderklassen som bodde i leiligheter uten rennende vann; den tyske tilstedeværelsen, allerede i tilbakegang, tok praktisk talt slutt etter General Slocum -katastrofen i 1904. Siden dem har samfunnet blitt puertoricansk og latinoisk, til tross for "gentrifiseringen" som har påvirket East Village og Lower East Side siden sent på 1900-tallet.

Staten Island har en ganske stor puertoricansk befolkning langs North Shore, spesielt i Mariners Harbour , Arlington, Elm Park , Graniteville, Port Richmond og Stapleton nabolag, hvor befolkningen er i 20% -området.

I New York og mange andre byer bor puertoricanere vanligvis i nærheten av dominikanere og afroamerikanere. Høye konsentrasjoner av puertoricanere er også tilstede i mange offentlige boligutviklinger i hele byen.

Puerto Ricanere er tilstede i stort antall i hele Bronx , som har den høyeste prosentandelen puertoricanere i noen bydel. Noen steder i South Bronx er spansk hovedspråket. Gjennom 1970 -tallet ble South Bronx kjent som symbolet på urbane forfall , men har siden blitt frisk.

Puerto Ricas befolkning i New York

Fra 1990 var New Yorkere av puertoricansk avstamning (Nuyoricans) 143.974. Nesten 41 800 statlige innbyggere (Nuyoricans) i 1990 hadde bodd i Puerto Rico i 1985. I følge folketellingen i år 2000 utgjorde Puerto Ricanske migranter 1,2% av den totale befolkningen i USA, med en befolkning på godt over 3 millioner Puerto Ricans (inkludert de av Puerto Ricansk avstamning). Hvis det tas i betraktning sammen med de nesten 4 millioner puertorikanerne som er amerikanske statsborgere (likevel ekskludert av amerikansk folketellingstatistikk for amerikansk befolkning), utgjør puertoricanere omtrent 2,5% av den totale befolkningen av amerikanske borgere rundt om i verden (innenfor og utenfor det amerikanske fastlandet).

2010 Puerto Ricas befolkning etter bydel

New York Citys totale Puerto Ricanske befolkning var 723,621, og de representerte 8,9% av befolkningen. Den puertoricanske befolkningen og prosentandelen puertoricanere som består av hver bydel, fra folketellingen for 2010, er:

Puerto Ricas innflytelse

Alexandria Ocasio-Cortez , en nuyorikaner som representerer deler av Bronx og Queens , er den yngste kvinnen som noen gang har blitt valgt til kongressen i november 2018.

I juli 1930 etablerte Puerto Ricos arbeidsdepartement en arbeidstjeneste i New York City. Migrationsdivisjonen (kjent som "Commonwealth Office"), også en del av Puerto Ricos arbeidsdepartement, ble opprettet i 1948, og ved slutten av 1950-tallet, var den i 115 byer og tettsteder. Department of Puerto Rican Affairs i USA ble opprettet i 1989 som en avdeling på kabinettnivå i Puerto Rico. For tiden driver Commonwealth Puerto Rico Federal Affairs Administration, som har hovedkontor i Washington, DC og har 12 regionale kontorer i hele USA.

Puerto Ricanere i New York har bevart sin kulturarv ved å være aktivt involvert i de forskjellige politiske og sosiale rettighetsbevegelsene i USA. De grunnla "Aspira", en leder innen utdanning, i 1961. ASPIRA Association er nå en av de største nasjonale Latino ideelle organisasjonene i USA. Andre utdannings- og sosiale organisasjoner grunnlagt av Puerto Ricans i New York og ellers hvor er National Puerto Rican Coalition i Washington, DC, National Puerto Rican Forum, Puerto Rican Family Institute, Boricua College, Center for Puerto Rican Studies of the City University of New York ved Hunter College, Puerto Rican Legal Defense and Education Fund, National Conference of Puerto Rican Women, og New York League of Puerto Rican Women, Inc., blant andre.

Hostos Community College i Bronx, ble oppkalt etter en puertorikansk Eugenio Maria de Hostos, og ble grunnlagt som en puertorikansk høyskole. Høgskolen godtar nå studenter av alle raser, men det henvender seg stort sett til latinamerikanere med opptil 80% av studentene som er av latinamerikansk avstamning. Boricua College er en annen opprinnelig puertorikansk høyskole med studiesteder i East Williamsburg og Manhattan.

Kulturelle bånd mellom New York og Puerto Rico er sterke. I september 2017, etter den enorme ødeleggelsene på Puerto Rico etter orkanen Maria , New York guvernør Andrew Cuomo ledet et hjelpemiddel delegasjon til San Juan, inkludert ingeniører danne New York Power Authority for å gjenopprette Puerto Rico elektriske nettet . Deretter, på ettårsdagen for stormen, i september 2018, kunngjorde guvernør Cuomo planer for det offisielle minnesmerket i New York State for å hedre ofrene for orkanen Maria, som skal bygges i Battery Park City , Manhattan, med henvisning til de dype kulturelle forbindelsene delt mellom New Yorkere og puertoricanske amerikanere. The Hurricane Maria Memorial ble avduket av guvernør Cuomo på 26 mars 2021 i nedre Manhattan.

Bemerkelsesverdige mennesker som migrerte til New York fra Puerto Rico

Følgende er en kort liste over Puerto Ricans som migrerte til New York og ble bemerkelsesverdige i seg selv:


Se også

Referanser

Eksterne linker