Fitte pil - Pussy willow

To blomstrende hannkattunge fra geitpil ( Salix caprea ).
Pussy willow brukt som månens nyttårsdekorasjon .
Påskepostkort (Tyskland, 1902)

Pussy willow er et navn gitt til mange av de mindre artene av slekten Salix (selje og sallows) når de furrige kattungene er unge tidlig på våren . Disse artene inkluderer (blant mange andre):

  • Geitpil eller geitsalv ( Salix caprea ), et lite tre som er hjemmehørende i Nord -Europa og Nordvest -Asia.
  • Grå pil eller grå sallow ( Salix cinerea ), et lite tre hjemmehørende i Nord -Europa.
  • Amerikansk fitte pil ( Salix misfarging ), hjemmehørende i Nord -Amerika.

Før hannkattene av disse artene kommer i full blomst, er de dekket av fin, gråaktig pels, noe som fører til en fabelaktig likhet med små katter , også kjent som " fitte ". Kattunge dukker opp lenge før bladene, og er et av de tidligste tegnene på våren. På andre tider av året er trær av de fleste av disse artene vanligvis kjent under deres vanlige navn.

Kulturelle tradisjoner

Asia

De mange knoppene til fitte -pilen gjør den til en favorittblomst for kinesisk nyttår . De myke hvite blomstene av fitte -pilen ligner silke, og de gir snart unge skudd fargen på grønn jade. I kinesisk tradisjon representerer dette velstandens komme. Mot månens nyttår på våren kan stilker av planten kjøpes fra våte markedsleverandører eller supermarkeder .

Når stilkene er adskilt i boligen, er stilkene ofte dekorert med gull og røde ornamenter - ornamenter med farger og teksturer som betyr velstand og lykke. Følte biter av rødt, rosa og gult er også en vanlig dekorasjon i Sørøst -Asia.

Xie Daoyuns sammenligning av snø og pilkatt er en kjent poesilinje og brukes til å referere til eldre unge kvinnelige diktere.

Europa

De blomstrende skuddene av fittepil brukes både i Europa og Amerika til vårlig religiøs dekorasjon på palmesøndag , som erstatning for palmegrener , som ikke vokser så langt nord.

Ukrainsk og russisk ortodoks ; Ruthensk , polsk, rumensk, tsjekkisk, slovakisk, bayersk og østerriksk romersk katolikk ; Finsk og baltisk lutheraner og ortodokse ; og forskjellige andre østeuropeiske folk bærer fittepper på palmesøndag i stedet for palmegrener. Denne skikken har fortsatt den dag i dag blant ukrainsk ortodokse kirke, rumensk -ortodokse, russisk -ortodokse, ruthensk katolske , ukrainske katolske , kasjubiske katolske og polske katolske emigranter til Nord -Amerika. Noen ganger, på palmesøndag, vil de velsigne både palmer og fitte selger i kirken. Grenene vil ofte bli bevart hele året i familiens ikonhjørne .

Pussy willow spiller også en fremtredende rolle i polsk Dyngus Day ( påskedag ), fortsatte også blant polsk-amerikanere , spesielt i Buffalo, New York- området.

Midtøsten

I Stor-Iran kan det være en del av dekorasjonen på Haft-Seen- bordet under nyttårsfeiringen av Nowruz den første vårdagen, og dens destillerte blomst brukes i tradisjonell medisin.

I populærkulturen

Pussy Willow , en barnebok av Margaret Wise Brown (1951), forteller historien om en grå "pussycat ikke mye større enn en pussywillow", som kaller seg Pussy Willow etter kattunge han finner rundt ham om våren. Når kattunge forsvinner når sesongen går, går han på jakt etter dem og spør hvert slags dyr han møter hvor han kan finne dem. Dyrene svarer alle fra sitt eget perspektiv. Opp i luften, sier sommerfuglen; under et blad, sier ekornet. Pussy Willow finner dem endelig et år senere når våren kommer igjen. Den originale utgaven ble illustrert av Leonard Weisgard .

I boken The Best Christmas Pageant Ever av Barbara Robinson fra 1971 , krangler karakteren Imogene Herdman med en jente ved navn Alice om hvem av dem som skal spille Jomfru Maria i skolens kommende julekonkurranse. Imogene truer med å stikke en fitte pil nedover Alice 's øre der ingen ville kunne nå den, og sier: "Og den vil sitte der og vokse og vokse og vokse. Så for resten av livet vil det være en fitte pilbuske som vokser ut av øret ditt. "

"Pussy Willow" er en sang av den progressive rockegruppen Jethro Tull på albumet The Broadsword and the Beast fra 1982 .

Referanser