Qat (guddom) - Qat (deity)

Qat (eller Qet , Kpwet , Iqet , Ikpwet etc. - se nedenfor ) er den viktigste guden i den muntlige mytologien til Banksøyene , en liten øygruppe i Nord- Vanuatu , Melanesia .

Selv om Qat aldri ble dyrket formelt som en guddom, henviste folkloren til disse engang animistiske befolkningene tradisjonelt til, og gjør det fortsatt, til Qat som ånden som vi mennesker skylder flere elementer i vår kultur: selve verdenen (i form av Torres og banker øygrupper); Natt; Død; kvinner; ekteskapsregler og forbud mot incest ; samt sang språket i bruk i hele området, lokalt kjent som "språket khat".

Denne mytologiske figuren har forbindelser med guden kjent som Tagaro i andre deler av Vanuatu.

Navn

Han kalles Qat (uttalt [k͡pʷat] ) i Mota , et oceanisk språk som først ble dokumentert av Robert Codrington på slutten av 1800-tallet. Han er kjent under andre navn og uttaler på språkene til nabolandene Banks og Torres- øyene: Qet [k͡pʷɛt] ; Iqet [ik͡pʷɛt] ; Qo ' [k͡pʷɔʔ] ; Merawehih [məˌrawəˈhih] ; og så videre.

Navnet Qat har etymologiske forbindelser med hemmelige initieringssamfunn, og til en rituell dans assosiert med forfedres ånder.

Mytologi

Qat ble født da hans far, en stein, eksploderte. Han har elleve brødre, alle kalt Tagaro [taˈɣaro] (Tagaro the Foolish, Tagaro the Wise, etc.), og en følgesvenn, Marawa , som tar form av en edderkopp.

Sammen med å skape øyer og dekke dem med plante- og dyreliv, laget Qat de tre første parene menn og kvinner ved å skære dem ut av dracaena- tre og deretter spille trommer for å få dem til å danse og bringe dem til liv gjennom musikk. En historie forteller hvordan Marawa, misunnelig på Qats kreasjoner, skåret ut sine egne figurer og vekket dem til live, men så ble lei av dem og begravde dem i en uke. Da han gravde dem opp, hadde de rådnet, og slik ble døden .

Da brødrene hans ble lei av dagslys, skapte Qat natt og lærte brødrene sine hvordan de skulle sove. Da de hadde sovet nok, tok han et stykke rød obsidian og skar gjennom natten, og ble dermed til Dawn.

En dag kom Qat over en gruppe himmeljomfruer som hadde tatt av seg vingene for å bade. Han begravde raskt ett par vinger slik at en jente, Vinmara, måtte bli igjen, og med tiden ble hun hans kone, nå kalt Ro-Lei. De bodde sammen til moren til Qat en dag irettesatte hennes svigerdatter og fikk henne til å gråte. Ro-Leis tårer skyllet bort jorden som dekket vingene hennes; hun tok dem på og fløy bort. Qat skjøt en pil med et tau bundet til den i røttene til et stort banyan-tre på himmelen og klatret etter henne inn i himmelverdenen, men senere da han klatret ned med Ro-Lei, knakk roten og han stupte til sin død , mens hun fløy trygt bort.

I andre versjoner av historien dør ikke Qat men seiler i kano og lover å komme tilbake en dag.

Friedrich Ratzel , i The History of Mankind, Vol. 1 (1896), gir en annen versjon av historien som følger:

"... blant Banks Islanders dukker den øverste guden, Qat, opp fra en stein, som var hans mor; og deretter, med hjelp av hans følgesvenn, Marawa, skaper resten av verden. Marawa blir påkalt med Qat i alle kriser, og kan lett bli gjenkjent som den legendariske Maui fra New Zealand og Hawaii . Qat var dømt til å bli drept, men lyktes i å klatre opp et muskatre. Han hadde knapt nådd toppen da treet vokste høyere av kunst fra sine fiendtlige brødre og høyere, og ble av en slik omkrets at Qat ikke kunne ha kommet seg ned igjen, hadde ikke Marawa, da han så vennens vanskeligheter, blåst til jorden en tråd eller et hår fra hodet. "

I dag forteller historien om Qat som er mest populær blant øyboerne i det nordlige Vanuatu hvordan Qat i Vanua Lava bygde kanoen sin ved hjelp av edderkoppånden Marawa; hvordan kanoen ble stjålet av Qats elleve brødre, som seilte den til den nærliggende øya Gaua ; og hvordan de alle måtte beseire giganten på øya, Qasavara .

Se også

Merknader

Referanser

  • François, Alexandre (2013), "Skygger fra svunnen liv: Historiene om åndelige ord i det nordlige Vanuatu", i Mailhammer, Robert (red.), Leksikal og strukturell etymologi: Utover ordhistorier (PDF) , Studies in Language Change, 11 , Berlin: DeGruyter Mouton, s. 185–244, ISBN   978-1-61451-058-1 .
  • François, Alexandre ; Stern, Monika (2013), Musiques du Vanuatu: Fêtes et Mystères - Music of Vanuatu: Celebrations and Mysteries (Ebook utgitt med CD-albumet med samme navn), label Inédit, W260147, Paris: Maison des Cultures du Monde .

Eksterne linker