Quzhou -dialekt - Quzhou dialect
| Quzhou -dialekt | |
|---|---|
| 衢州 話 | |
| Uttale | [dʒy tɕiɯ ɦuɑ] |
| Kommer fra | Folkerepublikken Kina |
| Region | Quzhou prefektur, Zhejiang -provinsen |
Morsmål |
ca. 2 millioner |
| Språkkoder | |
| ISO 639-3 | - |
| Glottolog | chuz1238 |
Quzhou -dialekt (衢州 話; uttales [dʒytɕiɯɦuɑ] på Quzhou -dialekt ) er en dialekt av Wu -kinesere som snakkes i Quzhou .
Fonologi
Initialer
| Labial | Tann | Palatal | Postalveolar | Velar | Glottal | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nasal | m迷 | n拿 | ɲ寧 | ŋ咬 | |||
| Plosiv | stemmeløs | p巴 | t丁 | k公 | ʔ愛 | ||
| aspirert | pʰ怕 | tʰ聽 | kʰ空 | ||||
| slapp stemme | b̥爬 | D停 | ɡ̊共 | ||||
| Affricate | stemmeløs | ts增 | tɕ九 | tʃ真 | |||
| aspirert | tsʰ寸 | tɕʰ秋 | tʃʰ春 | ||||
| slapp stemme | d̥z̥存 | d̥ʑ̊求 | d̥ʒ̊陳 | ||||
| Frikativ | stemmeløs | f方 | s森 | ɕ心 | ʃ雙 | x好 | |
| slapp stemme | v̥房 | z̥時 | ʑ̊尋 | ʒ床 | ɣ或 | ||
| Tilnærmet | l 來 | ( j ) 移 | ( w ) 吳 | ɦ或 | |||
Finaler
Det er minst følgende finaler: 姆[m] , 魚[ŋ] , 爾[ɫ] , 試[ʐ]
水[ɥ] , 去[i] , 布[u] , 雨[y]
家[ɑ] , 謝[iɑ] , 瓜[uɑ]
菜[e̞] , 快[ue̞]
走[ɘɪ] , 會[uɘɪ]
包[ɔ] , 表[iɔ]
勾[ɤ] , 九[iɯ]
南[ə] , 官[uə] , 捐[yə]
Ie [ie]
三[æ] , 慣[uæ]
本[ən] , 金[iɲ] , 昏[uən] , 運[yɲ]
打[ã] , 兩[iã] , 昌[uã]
方[ɒ̃] , 旺[iɒ̃] , 光[uɒ̃]
公[oŋ] , 窘[ioŋ]
六[əʔ] , 业[iɘʔ] , 國[uəʔ] , 肉[yəʔ]
脱[ənʔ] , 衢[ɥ]
白[ɐ̞ʔ] -aq, 弱[iɐ̞ʔ] , 划[uɐ̞ʔ]
Toner
Quzhou -dialekt anses å ha syv toner. Siden tonen splittet seg fra mellomkinesisk, er tegn imidlertid fortsatt avhengig av stemmen til den første konsonanten. Disse utgjør bare tre fonemiske toner: ping , shang og qu. ( Ru -stavelser er fonemisk toneløse.)
| Nummer | Tonenavn | Tonekontur | Eksempler |
|---|---|---|---|
| 1 | 陰平 yīn píng | [˦] (44) | 江天飛 空 |
| 2 | 陽平 yáng píng | [˩˩˨] (112) | 來 同 魚頭 |
| 3 | 陰 上 yīn shàng | [˧˦] (34) | 懂 紙 古 口 |
| 4 | 陽 去 yáng qù | [˧˩] (31) | 外地 路 道 |
| 5 | 陰 去 yīn qù | [˥˨] (52) | 對 去 馬 你 |
| 6 | 陽 入 yīn rù | [˩˨̚] (12) | 六 肉 白石 |
| 7 | 陽 入 yáng rù | [˥̚] (5) | 各 黑 出脫 |
Grammatikk
Setningsoppbygging
你
ni
2SG
我
ŋu
1SG
個
kəʔ
GEN
朋友
põjɤ
venn
啘。
ue
PTCL
Du er min venn
Det første eksemplet kan sammenlignes med japansk: あ な た は 私 の 友 達 だ よ an (anata wa watashi no tomodachi dayo.) Her ligner 啘 japansk だ よ (dayo).
渠 (其)
ɡi
3SG
你
ɳi
2SG
老師
lɔsʐ
lærer
啘 ，
ue,
PTCL ,
要
iɔ
ha
尊重
tseɳd͡ʒõ
respekt
人家。
niŋkɒ
annen
Han/hun er læreren din, og du må respektere ham/henne.
鉛筆
kæpiəʔ
blyant
借
t͡ʃiɒ
låne
支
t͡sʐ
CL
我
ŋu
1SG
好 伐？
xɔfɐ̞ʔ
INTERR
Kan jeg låne en blyant?
飯
væ
ris/måltid
再
t͡se
en gang til
喫
t͡ɕʰiəʔ
spise
碗
uə
bolle
添 ，
slips,
PTCL ?
多
tu
mer
吃
t͡ɕʰiəʔ
spise
些 兒
ʃin
mer+
啊。
o
PTCL
Hvis du vil spise mer, så spis mer hvis du vil.
感冒 藥
kəmɔjɐ̞ʔ
Forkjølelsesmedisin
喫 嘞
t͡ɕʰiəʔləʔ
tar/spiser
朆
vən
INTERR
你 ，
jeg,
2SG ,
覅
fiɔ
NEG
記 弗 着
t͡ɕʰifəʔt͡ʃɐ̞ʔ
verb-husk/ NEG
掉
tɔ
PTCL
唻！
le
IMP
Har du tatt kaldmedisinen din ennå? Ikke glem å ta det!
Leksikon
Pronomen
- 我[ŋu˥˨] 1. person entall
- 你[ɳi˥˨] 2. person entall
- 渠 [ ɡi˩˩˨] 3. person entall
- 我 達[ŋu˥˨.dɐ̞ʔ˩˨] , 我 拉[ŋu˥˨.lɐ̞ʔ˩˨] (我 耷) 1. person flertall
- 你 達[ɳi˥˨.dɐ̞ʔ˩˨ , 你 拉[ɳi˥˨.lɐ̞ʔ˩˨] , 爾 耷- [n] [tAʔ]/[dAʔ], [lAʔ] 2. person flertall
- 渠 達[ɡi˩˩˨.dɐ̞ʔ˩˨] , 渠 拉[ɡi˩˩˨lɐ̞ʔ˩˨] (渠 耷) 3. person flertall
Referanser
 |
Denne artikkelen knyttet til kinesisk -tibetanske språk er en stubbe . Du kan hjelpe Wikipedia ved å utvide den . |