Radio Luxembourg - Radio Luxembourg

Denne artikkelen handler om den engelskspråklige radiostasjonen som sendte mellom 1933 og 1992. For annen bruk, se Radio Luxembourg (disambiguation) .

Radio Luxembourg
Land
Luxembourg
Lanseringsdato
 1933
Oppløst 30. desember 1992

Radio Luxembourg var en flerspråklig kommersiell kringkaster i Luxembourg . Det er kjent på de fleste ikke-engelske språk som RTL (for Radio Television Luxembourg).

Den engelskspråklige tjenesten til Radio Luxembourg begynte i 1933 som en av de tidligste kommersielle radiostasjonene som sendte til Storbritannia og Irland. Stasjonen ga en måte å omgå britisk lovgivning som frem til 1973 ga BBC monopol på radiosendinger på britisk territorium og forbød alle former for reklame over det innenlandske radiospekteret . Den skryte av den kraftigste privateide senderen i verden (1300 kW, kringkasting på middels bølge ). På slutten av 1930 -tallet, og igjen på 1950- og 1960 -tallet, hadde det et stort publikum i Storbritannia og Irland med sine programmer for populær underholdning, og var en viktig forløper for piratradio og moderne kommersiell radio i Storbritannia.

Radio Luxembourgs morselskap, RTL Group , fortsatte sitt engasjement i sendinger til et britisk publikum med den britiske TV -kanalen da kjent som Five til den ble solgt i juli 2010.

Bakgrunn og opprinnelse

I 1922 tildelte den britiske regjeringen monopolkringkastningslisens til British Broadcasting Company , hvis aksjer var eid av britiske og amerikanske elektriske selskaper. Selv om BBC i teorien kunne ha solgt sponset sendetid, kom i stedet inntekten fra å selge sitt eget merke med lisensierte radiomottakere produsert av eierne. Denne ordningen varte til 1927, da kringkastingslisensen til den opprinnelige BBC fikk lov til å utløpe. Eiendommene til det tidligere kommersielle selskapet ble deretter solgt til et nytt ikke-kommersielt British Broadcasting Corporation , som opererte under et britisk charter fra Crown .

Uten mulighet for kommersiell kringkasting tilgjengelig fra Storbritannia, opprettet Leonard F. Plugge - en tidligere britisk Royal Air Force -kaptein og gründer (og fra parlamentsmedlem fra det konservative partiet fra 1935 ) - sitt eget internasjonale kringkastingsselskap , som leide tid på sendere på det kontinentale Europa og solgte det videre som sponset engelskspråklig programmering rettet mot publikum i Storbritannia og Irland. Fordi Plugge med hell demonstrerte at statlige monopoler som BBCs kunne brytes, ble andre parter tiltrukket av ideen om å opprette en ny kommersiell radiostasjon spesielt for dette formålet.

Dannelse av Radio Luxembourg

I 1924 bygde radiotekniker François Anen en 100-watts sender i sitt hjem i Storhertugdømmet Luxembourg . I løpet av to år hadde regjeringen i Luxembourg inngått en avtale om å subsidiere stasjonen for å kringkaste militære musikkonserter og skuespill fremført på luxemburgsk språk . Med sin sentrale beliggenhet i Vest -Europa var Storhertugdømmet et ideelt sted for sendinger til mange nasjoner, inkludert Storbritannia.

Anen ble inspirert av aktivitetene til kaptein Plugge, som brukte sendere lisensiert i andre land for å kringkaste engelskspråklige radioprogrammer til Storbritannia og Irland, hvis regjeringer ikke hadde lisensiert kommersiell kringkasting. Mai 1929 samlet han en gruppe hovedsakelig franske entreprenører for å danne Luxembourg Society for Radio Studies ( La Société Luxembourgeoise d'Études Radiophoniques ) som en pressgruppe for å tvinge den luxembourgske regjeringen til å utstede dem en kommersiell kringkastingslisens.

Desember 1929 vedtok regjeringen i Luxembourg en lov som ga monopollisens til å drive en kommersiell radiokringkastingsfranchise fra Storhertugdømmet. Desember ble denne lisensen tildelt Society, som igjen opprettet Luxembourg Broadcasting Company ( Compagnie Luxembourgeoise de Radiodiffusion ) for å bli identifisert i luften som Radio Luxembourg .

I mai 1932 begynte Radio Luxembourg kraftige testoverføringer rettet direkte mot Storbritannia og Irland (som utilsiktet viste seg å være den første radiomodifikasjonen av ionosfæren ). Reaksjonen fra den britiske regjeringen var fiendtlig, ettersom langbølgebåndet som ble brukt til disse testene, bar et signal som er langt bedre enn alt som tidligere har blitt mottatt utenfor landet. Den britiske regjeringen anklaget Radio Luxembourg for å "piratkopiere" de forskjellige bølgelengdene den testet. Stasjonen hadde planlagt å starte vanlige sendinger 4. juni 1933, men klagene fikk Radio Luxembourg til å fortsette å skifte bølgelengde. Januar 1934 trådte en ny internasjonal avtale, Lucerne-konvensjonen eller europeisk bølgelengdeplan (som den luxembourgske regjeringen nektet å signere) i kraft, og kort tid etter startet Radio Luxembourg en vanlig tidsplan for engelskspråklige overføringer fra 8:15 til midnatt på søndager og til forskjellige tider i løpet av uken.

Radio Luxembourg begynte å kringkaste både fransk og engelsk på en ny 200 kW sender på 230 kHz (1304 meter) i langbølgebåndet. Den engelske tjenesten ble leid ut til Radio Publicity (London) Ltd i Storbritannia. I desember 1933 overførte Radio Publicity (London) den 23 år gamle Stephen Williams fra å lede sine engelskspråklige programmer sendt over Radio Paris til å bli den første lederen for den engelskspråklige tjenesten til Radio Luxembourg. Fra 1932 jobbet den tyske journalisten og LHBT-aktivisten Eva Siewert som sjefredaktør og trespråklig talskvinne for stasjonen på tysk, engelsk og fransk.

Første kommersielle æra

1933–1939

I årene fra 1933 til 1939 fikk den engelskspråklige tjenesten til Radio Luxembourg et stort publikum i Storbritannia og andre europeiske land, med sponset programmering sendt fra middagstid til midnatt på søndager og til forskjellige tider i løpet av uken. Rundt 11% av britene lyttet til den i løpet av uken, og foretrakk Luxembourgs lette musikk og forskjellige programmer fremfor BBC. Opptil halvparten av briterne gjorde det før klokken 10:15 på hverdager da BBC ikke sendte, og i helgene da den fulgte Reith Sunday -timeplanen for bare seriøse og religiøse programmer.

BBC og påfølgende britiske regjeringer fortsatte å motsette seg konkurransen, med henvisning til Radio Luxembourgs bruk av en uautorisert frekvens. Siden stasjonen ikke kunne bruke General Post Office- telefonlinjer til å kringkaste fra London, ble mange engelskspråklige programmer spilt inn der og fløyet til Luxembourg. Til tross for opposisjonen annonserte mange britiske selskaper innen 1938 på Radio Luxembourg og andre europeiske kringkastere Radio Normandie . Stasjonene utsatte dermed millioner av briter og britiske selskaper for kommersiell kringkasting, noe som bidro til etableringen av den kommersielle ITV i løpet av 1950 -årene.

En gruppe ferierende engelske Radio Luxembourg-fans, avbildet foran hovedinngangen til sendestasjonen. Datoen er onsdag 9. august 1939, tre uker før krigserklæringen.

Programmer

Dette var noen av showene som ble hørt i 1935 som oppført i 3. mai -utgaven av Radio Pictorial :

  • Søndager : 12:00 - Musical Voyage - med Bobbie Comber og Reginald Purdell og sponset av Halls Wine .
    • 12:15-Do-Do Broadcasts- sponset medisinprogram "for astma lider".
    • 12:30 - Golden Hour of Music - innspilt program fra Irish Concert
    • 13:00-Zam-Buk Broadcast- den siste dansemusikken sponset av medisiner "for kutt, brannskader og blåmerker."
    • 13:30 - Littlewoods Broadcast - sponset av et fotballbassengkupongfirma i Liverpool .
    • 14.00 - Engelsk tjeneste slutter til 14.30.
    • 14:30- Vernons All-Star Variety Concert - grammofonplater presentert av et fotballbassengfirma.
    • 17:30 - League of Ovaltineys - presentert av produsentene av Ovaltine . (Hymnen til dette barneshowet ble fremdeles feiret av fan -sider i 2007. En annen versjon av Ovaltineys -programmeringen begynte igjen etter andre verdenskrig på Radio Luxembourg over 208 bølgelengder.)

Presentatører

Andre verdenskrig

1940–1945

September 1939 stengte regjeringen i Luxembourg radiostasjonen for å beskytte nøytraliteten i landet under andre verdenskrig. Stasjonen og dens sendere ble overtatt av de invaderende tyske styrkene i 1940, og ble brukt til engelskspråklige propagandasendinger av William Joyce (kjent som Lord Haw-Haw ) og andre. Da de allierte styrkene overtok Luxembourg i september 1944, ble stasjonen overført til den amerikanske hærens kontroll og brukt til svart propagandaformål for resten av krigen (se Radio 1212 ).

Andre kommersielle æra

1946–1956

Da de allierte væpnede styrker forlot Radio Luxembourg-lokalene ved slutten av andre verdenskrig, forsøkte den engelskspråklige tjenesten å starte sendinger til Storbritannia på nytt som en kommersiell radiostasjon på heltid ved bruk av det europeiske langbølgebandet, nok en gang under ledelsen til Stephen Williams.

Under krigen tjenestegjorde Geoffrey Everitt de siste månedene i Luxembourg, og dette førte til at han ble ansatt av Stephen Williams 21. juni 1946. Williams forlot snart stasjonen og Everitt befant seg som ansvarlig for et lite stab på tre kvinner og en mann. På grunn av mangel på reklame tilgjengelig på engelsk, forsvant de tidlige morgenshowene på langbølge raskt og gjorde plass for franskspråklige programmer. Flere sammentrekninger fulgte, og dette førte til kutt i mer av morgen-, ettermiddags- og kveldsprogrammeringen på engelsk.

På begynnelsen av 1950-tallet hadde sponsingen av den engelske tjenesten begynt å vokse nok en gang, og mens noen av de engelskspråklige programmene i utgangspunktet fortsatte via Radio Luxembourg I på langbølge, ble en annen, men mindre kraftig bølgelengde åpnet da Radio Luxembourg II på middels bølge. De engelske programmene til Radio Luxembourg flyttet 2. juli 1951, fra langbølge til mellombølgefrekvens på 208 meter (1439 kHz). Striden om stasjonens kringkastingsfrekvenser var løst med København-planen fra 1948 (som denne gangen den luxembourgske regjeringen signerte), som tildelte landet to høyeffektsfrekvenser, en på langbølge og den andre på mellombølge. Etter hvert flyttet all engelsk programmering til middels bølge, med lang bølge dedikert til franske programmer, mens tysk, nederlandsk og andre språk brukte mellombølge i løpet av dagen.

I 1955 tilbød Hal Lewis, som var bedre kjent på den hawaiiske radiostasjonen KPOA som J. Akuhead Pupule (og senere ble morgen -DJ på KGMB i Honolulu, Hawaii i løpet av 1965), å kjøpe morgen fra 06.00 til 09.00 for sin eget show den 208 , men tilbudet hans ble avvist. Den 208 -signalet kan mottas tilfredsstillende i Storbritannia bare etter mørkets frembrudd, da det var i stand til å slå ionosfæren og spretter tilbake til de britiske øyer.

Det var denne andre bølgelengden som til slutt ble dedikert til engelskspråklig programmering etter klokken 18.00 under slagordet " 208-Your station of the stars ", med henvisning til entertainere som ble hørt på stasjonen.

Programmer

Mars 1952 reklame for Dan Dare mandag til fredag ​​serien som den dukket opp i 208 , programoppføringsguiden til Radio Luxembourg på engelsk.

Dette var noen av showene som ble hørt i mars 1952 som rapportert i programplanen for 208 :

  • Søndager : 18:15- Ovaltiney's Concert Party -en versjon av det populære showet som opprinnelig ble sendt før andre verdenskrig over den opprinnelige Radio Luxembourg langbølgestasjonen.
    • 21.15 - Leslie Welch - "den berømte Memory Man".
    • 22.45 - Svarsmannen - "alt du vil vite" (søndager, onsdager, fredager).
    • 23.00 - Top Twenty - introdusert av Pete Murray .
  • Mandager : 19:15 - The Adventures of Dan Dare , "Pilot of the future" - femten minutter seriell hørt mandag til fredag ​​og med stemmen til Noel Johnson som også spilte rollen som Dick Barton på BBC -radio. Denne serien begynte 2. juli 1951 og gikk i fem år.
    • 21:30 - Perry Mason , serienummer hørt fra mandag til fredag.
  • Tirsdag : 22:55 - Soccer of Leicester - odds kunngjøring.
  • Onsdager : 20:30 - Historien om Dr. Kildare - hver onsdag med Lew Ayres i hovedrollen , produsert i Hollywood av MGM .
  • Torsdager : 20.00 - Musikk fra balletten .
    • 20:30 - Filmmagasin med Wilfrid Thomas .
    • 23.00 - Old Fashioned Revival Hour - religion ( Charles E. Fuller )
  • Fredager : 20:00 - Skotske forespørsler med Peter Madren.
  • Lørdager : 19:00 - Chance of a Lifetime - quizprogram med Dick Emery .
    • 22.00- At Two-O-Eight -dansemusikk med Russ Morgan Orchestra under ledelse av Pete Murray .
    • 23.00 - Å bringe Kristus til nasjonene - Den lutherske timen .

Radio Luxembourg tjente også som et tilfluktssted for stjerner og programmer som tidligere ble hørt på BBC, men som BBC hadde falt ut av av en eller annen grunn. Da BBC i 1951 ønsket at Vera Lynn , en av de største sangstjernene, skulle fremføre mer optimistisk materiale enn hennes tradisjonelle repertoar, nektet hun og registrerte seg for å spille inn 42 show for Luxembourg i stedet - som hun sa, også betalte bedre . På samme måte ble komedieserien Much-Binding-in-the-Marsh , avsluttet av BBC etter seks år, overført til Radio Luxembourg i en periode i 1950–51 før BBC ga seg og gjenopplivet showet.

April 1956, rapporterte magasinet Billboard at " WINS Radio inngikk en avtale med Harry Alan Towers of the Towers of London, for deejay Alan Freed om å lage et spesialtape på 1/2 time med rock and roll -plater på lørdagskvelder over Radio Luxembourg, som stråler til de fleste landene i det frie Europa. "

Presentatører

Innbyggerne i Luxembourg på forskjellige tidspunkter:

  • Stephen Williams - den engelske servicesjefen før andre verdenskrig, gjenopptok pliktene da kommersiell kringkasting begynte igjen.
  • Ursula Brennan - Patricia Giles - Beatrice Feltes - John De Denghy - platespillere som alle forlot stasjonen med Stephen Williams rundt 1948.
  • Geoffrey Everitt - begynte i Radio Luxembourg 21. juni 1946 etter å ha blitt demobbet fra den britiske hæren i Luxembourg. Han ble ansatt av Stephen Williams, og da Williams kom tilbake til Storbritannia, overtok Everitt jobben hans. I senere år ble han den London-baserte sjefen for hele den engelskspråklige operasjonen.
  • Teddy Johnson - begynte i mai 1948, og han og Everitt drev den engelske tjenesten i Luxembourg alene til 1950 på grunn av mangel på reklameinntekter. Deretter returnerte Johnson til England for å utvikle sangkarrieren og senere tilbake for å bli med Pete Murray.
  • John Drexler - ble med etter at Johnson dro, men Drexler dro etter en måned.
  • Roger Moffat ; Richard Beynon ; Warren Mitchell - alle sluttet seg til Drexler og dro kort tid etter Drexler.
  • Pete Murray - sammen med Drexler, Beynon og Mitchell; ble i Luxembourg til 1956.
  • Peter Madren - begynte i Everitt, Johnson og Murray i mai 1951.

1954–1963

Radio Luxembourg på Expo 58 i Brussel, Belgia. Juli 1958.

Etter sammenslåingen av den engelskspråklige tjenesten til Radio Luxembourg I med den nye engelskspråklige tjenesten til Radio Luxembourg II på 208 meter mellombølge, ble stasjonen kjent som Radio Luxembourg. Et britisk selskap, Radio Luxembourg (London) Ltd, kontrollerte programinnholdet og solgte annonseringstiden.

Stasjonens påmeldingstid i skumringen varierte mellom sommer og vinter for å tillate maksimal nytte av en skywave-forplantning om natten som dekket de britiske øyer, selv om mottakelsen var sterkest i Nord-England. Ved å begrense tjenesten til nattetid, kunne salgsrepresentantene selge det meste av tilgjengelig sendetid både for spot-reklamer og for sponsede programmer. En reklame som ble brent i tankene på hver Radio Luxembourg-lytter, var for Horace Batchelors "Infra-Draw Method" for å vinne penger på fotballbassenger , noe som gjorde den tidligere uklare Somerset-byen " Keynsham , stavet KEYNSHAM" til et husnavn over hele landet.

Noen programmer var live disc-jockey-presentasjoner av teamet med "resident announcers" fra studioene i Luxembourg by , mens andre ble forhåndsinnspilt i selskapets britiske studioer på Hertford Street 38, London W1. Dette ble aldri gjort klart for lytterne, som fikk danne et feil inntrykk av at alle programlederne sendte fra Storhertugdømmet eller alternativt anta at alle programmene ble spilt inn i London.

En konspirasjon av stillhet opererte gjennom denne perioden mellom sverige fiender Radio Luxembourg og BBC, som hver aldri nevnte eksistensen av den andre, selv om mange kjente navn dukket opp på begge, ofte nesten samtidig.

Programmer

I løpet av denne perioden, og spesielt fra omtrent 1960, ble stasjonens produksjon mer eksplisitt rettet mot det voksende ungdomsmarkedet, med økende vekt på popmusikk. Dramaproduksjoner, komedie, variasjon og sportsprogrammering forsvant helt. Omtrent 1963 var nesten all stasjonens produksjon basert på avspilling av musikk på plater; det vanlige kveldspublikummet for middelaldrende "familieunderholdning" hadde på dette tidspunktet stort sett migrert fra radio til fjernsyn.

Dette var noen av showene som ble hørt i desember 1956, som oppført i programplanen for 208 for den måneden:

Presentatører

Innbyggerne i Luxembourg i denne perioden inkluderer:

Følgende diskjockeys spilte inn show i London-studioene på Hertford Street 38: Peter Aldersley, Sam Costa , Alan Dell , Keith Fordyce , Alan Freeman , David Gell , Tony Hall , Jack Jackson , David Jacobs , Brian Matthew , Don Moss, Pete Murray , Ray Orchard, Jimmy Savile , Shaw Taylor , Jimmy Young og Muriel Young . Mange av disse programmene ble sponset av plateselskaper, og for å inkludere så mange poster som mulig spilte de fleste programmene litt mer enn halvparten av hver plate.

1964–1967

Radio Luxembourg hadde et monopol på engelskspråklig kommersiell radioprogrammering hørt i Storbritannia til, i mars 1964, begynte Radio Caroline kommersielle sendinger på dagtid til Sør-England fra et skip forankret mindre enn fire mil utenfor Essex-kysten (stasjonen anskaffet senere et sekund skipet, og flyttet det første til Det irske hav). I Caroline primære mottaksområder, hennes jordbølgesignalet var sterk og upåvirket mens det er dagslys av fading eller forstyrrelser. Etter suksessen med denne første offshore -stasjonen, fulgte snart andre etter, hovedsakelig kringkasting fra Essex -kysten eller i Themsen -elvemunningen. Disse sendingene ble senere utvidet døgnet rundt og inneholdt mange forskjellige kringkastingsformater, selv om popmusikk på plater dominerte.

Som et resultat av denne konkurransen forlot Radio Luxembourg gradvis forhåndsinnspilte sponsede programmer for en mer fleksibel kontinuitet. Det nye formatet inneholdt hovedsakelig spotreklame innen plateprogrammer presentert live av residente diskjockeys i Luxembourg, noen av dem rekruttert fra offshore -stasjonene.

I august 1967 gikk Marine Broadcasting Offences Act inn i britisk lov, og tvang alle bortsett fra de to Caroline -stasjonene fra luften ved å eliminere mulighetene for å selge kommersiell reklame i Storbritannia. I tillegg til å stenge offshore "piratradio", instruerte den britiske regjeringen BBC om å lage sin egen ikke-kommersielle erstatning, kalt Radio 1 , som begynte sendinger i slutten av september 1967. Mens Luxembourg igjen nesten hadde britiske kommersielle airwaves til i seg selv, var det fortsatt begrenset til kvelds- og nattetimer.

Presentatører

Foredragsholderne inkluderte følgende:

Alle de tidligere DJ-ene fra Radio London jobbet senere for BBC Radio One.

1968–1988

I midten av 1968 hadde til og med de to Caroline offshore -stasjonene forlatt luften, og mens andre forsøk ble gjort på å starte kommersielle radiosendinger offshore rettet mot Storbritannia på begynnelsen av 1970 -tallet, møtte ikke Luxembourg kommersiell konkurranse, bare en økende økning i publikumsandel med flere BBC -tjenester. For en tid på slutten av 1960 -tallet annonserte Luxembourg seg som "The OIS - The Only Independent Station on the Air". I 1973 ble BBCs radiomonopol i Storbritannia endelig avsluttet med ny lovgivning som tillot Independent Local Radio , finansiert av salg av reklametid.

I 1983 markerte Radio Luxembourg sitt femtiårsjubileum som en stasjon, men de britiske kommersielle radiostasjonene fortsatte å fjerne 208 publikum og reklame, mens en kort reprise av konkurransen for publikum begynte å dukke opp fra den britiske kysten med nye radioskipssendinger.

Programmer

Dette var show som ble hørt i 1982 som rapportert i Radio Luxembourg Research Report (side 20) til 208 lyttere. Undersøkelsen ble gjennomført i siste kvartal 1982 av British Market Research Bureau for Radio Luxembourg (London) Ltd. Da undersøkelsen dukket opp, hadde programoppstillingen nedenfor endret seg på forskjellige måter, inkludert Barry Alldis død i midt i undersøkelsen:

  • Søndager : 19.00 - Haunted Studio - med Stuart og Ollie Henry. 21.00 - Stjernekart og topp 30 britiske singler - med Tony Prince . 23.00 - Søndagens topp 20 -tall - med Barry Alldis og Rob Jones. 1:00 - Earthlink - med Benny Brown .
  • Mandager : 18:45 - Radiooppsøk med John Knight; Battle of the Giants ; Topp 30 Airplay ; Top 30 Disco - med Rob Jones og Benny Brown. 1:00 - Earthlink - med Barry Alldis.
  • Tirsdag : 18:45 - 208 Redaksjon med Rodney Collins; Beatle Hour ; Daily Mirror Rock og Pop Club ; Topp 30 i Storbritannia ; Topp 30 album - med Rob Jones og Barry Alldis. 21.00 - Topp 30 i Storbritannia ; Topp 30 album - med Benny Brown. 1:00 - Earthlink - med Mike Hollis.
  • Onsdager : 19:00 - Gold and Games - med Rob Jones og Benny Brown. 21.00 - Amerikansk topp 30 - med Bob Stewart. 23.00 - Topp 30 lett å lytte - med Benny Brown. 1:00 - Earthlink - med Mike Hollis.
  • Torsdager : 19:00 - The Number Ones ; Top of the Pops - med Bob Stewart og Mike Hollis . 21.00 - Topp 30 -futurist - med Rob Jones. 23.00 - Diskotek - med Benny Brown. Midnight - Spotlight On ... - med Stuart Henry. 1:00 - Earthlink - med Stuart og Ollie Henry.
  • Fredager : 19:00 - The Record Journal - med Stuart og Ollie Henry. 21:00 - Top 30 Disco - med Tony Prince . 23.00 - Topp 30 Airplay (gjenta) - med Bob Stewart. 1:00 - Earthlink - med Barry Alldis.
  • Lørdager : 18:45 - 208 Editorial - med Rodney Collins. 19.00 - Street Heat ; Topp 30 Rockshow - med Stuart og Ollie Henry. 23.00 - Big L Marlboro Topp 20 land - med Bob Stewart. Midnight - Midnight Memories - med Barry Alldis. 01.00 - Earthlink ; Love Songs - med Mike Hollis.

Noen andre programledere på 1970- og 1980 -tallet:

I løpet av 1980 -årene var et av stasjonens slagord "Planet earth's største kommersielle radiostasjon".

1989–1992

I 1989, i håp om å bygge et nytt publikum, Luxembourg på engelsk igjen tilbake med en dagtid tidsplan for første gang siden tidlig på 1950-tallet, men denne gangen var det rettet mot skandinaviske publikum ved hjelp av en 24-timers stereo transponder på Astra 1A satellitt for å supplere den 208 analoge nattjenesten. Slutten kom til slutt for 208 klokken 03.00 GMT 30. desember 1991 (stasjonen kom tilbake til den analoge 208/1440 for en natt et år senere da stasjonen endelig stengte sin digitale tjeneste), med den siste platen som ble spilt på AM, var Van Morrisons "In the Days Before Rock and Roll" (valgt hovedsakelig på grunn av omtale av radiostasjonen), før "At the End of the Day" (en av deres lukkede sanger) ble spilt inn i toppen av timen (selv om DJ Jeff Graham hadde sagt at de skulle spille den originale nedlåta melodien, var det faktisk den originale sangen, men en senere versjon som stasjonen brukte som originalen, var ikke lokalisert, "It's Time To Say Goodnight"). Stasjonen gikk deretter bare til satellitt og kortbølge (15350 kHz), med de første sangene som ble spilt " When Will You (Make My Telephone Ring) " av Deacon Blue og " Always " av Atlantic Starr .

Satellitt- og kortbølgetjenesten fortsatte til midnatt 30. desember 1992. Nedstengt natt ble videreformidlet på forskjellige stasjoner, inkludert den gamle 208 bølgelengden. Van Morrison-sangen var den nest siste platen den kvelden, etterfulgt av Marion Montgomery sin "Maybe the Morning".

Tjenesten 208 fra det øyeblikket bar en oldies -tjeneste på tysk, og identifiserte seg som "RTL Radio - Der Oldiesender".

Presentatører på 1990 -tallet:

Legacy fra 1992 og utover

Atlantic 252

Hovedartikkel: Atlantic 252

I 1989 sluttet Radio Luxembourgs morselskap RTL Group seg sammen med Raidió Teilifís Éireann for å lage Atlantic 252 , en engelskspråklig popmusikkstasjon på longwave , basert i Irland og med reklameinnhold rettet mot et britisk publikum. Opprinnelig sendte denne bare til klokken 19 og endte med en kunngjøring som spesielt oppmuntret lytterne til å bytte til Radio Luxembourg på 1440 kHz middels bølge. Atlantic 252 byttet til 24-timers sendinger omtrent på det tidspunktet Radio Luxembourg stengte sine mellombølgesendinger. Atlantic 252 stengte i 2002 og langbølgefrekvensen brukes nå for RTÉ Radio 1 . Presenter som er felles for både Atlantic 252 og Radio Luxembourg inkluderer Jeff Graham, Cass Jones og Sandy Beech . Henry Owens stemme ble også hørt på kampanjer for begge stasjonene på begynnelsen av 1990 -tallet.

Radio Luxembourg (digital)

Hovedartikkel: Radio Luxembourg (DRM)

En engelskspråklig klassisk rock digital stasjon fra RTL Group kalt Radio Luxembourg begynte i 2005. Den var kort tilgjengelig i Storbritannia ved bruk av DRM (digitale sendinger over kortbølge ), men senderkraften ble redusert, og innen 2008 var den ikke tilgjengelig utenfor Luxembourg selv ( hovedsakelig en testoverføring). Den digitale stasjonen fortsetter å kringkaste over Internett. Både stasjonen og nettstedet viser mange referanser til den gamle 208 -tjenesten.

Five (TV -kanal)

Hovedartikkel: Channel 5 (Storbritannia)

RTL Group , Radio Luxembourgs morselskap, var en første minoritetsaksjonær i Storbritannias Channel Five terrestriske analoge TV-kanal, som ble lansert i 1997. RTL ble majoritetsaksjonær fra 2006, da den hadde blitt merket som "Five". Det var en av mer enn femti TV -stasjoner som RTL eide i hele Europa. I motsetning til RTLs TV-stasjoner i Belgia, Tyskland og Nederland, hvorav de fleste eksplisitt er merket som RTL, anerkjente Five ikke vesentlig sin luxembourgske arv på lufta. RTL solgte Five til Richard Desmond 23. juli 2010.

Bakgrunnsinformasjon

Radio Luxembourg ble også sendt på RTLs forskjellige europeiske TV -kanaler etter nedleggelse.

Senderhistorikk

Bølgelengdene og frekvensene som ble brukt av den engelske tjenesten til Radio Luxembourg endret seg gjennom årene, selv om "208" var den lengst varende og mest berømte.

Radio Luxembourgs publikasjoner

  • Radio Pictorial -radiopublikasjon før andre verdenskrig som publiserte programplaner for alle de europeiske kontinentale stasjonene som sender på engelsk
  • Radio Parade - radiopublikasjon etter andre verdenskrig som publiserte nyheter om Radio Luxembourg på engelsk.
  • 208 - tidsplaner og funksjoner for radioprogrammer etter 1951 til 1959, hvis navn varierte ettersom det ble slått sammen med andre publikasjoner og utgitt av forskjellige forlag.
  • Fab 208 - radioprogrammer planlegger og inneholder publisering i løpet av 1960- og 1970 -årene

Se også: "Radio-Luxembourg, Histoire d'un média privé d'envergure européenne", av David DOMINGUEZ MULLER, L'Harmattan, Paris, 2007.

Politisk betydning i østblokken

Radio Luxembourg var en av få kanaler der folk som bodde i østblokken kunne lytte til rock og annen moderne populærmusikk. Under gode værforhold, og spesielt om natten, kunne folk så langt som til Øst -Tsjekkoslovakia, Polen, Estland og Leningrad lytte til stasjonen. Østblokk -regjeringer brukte ikke jammere for å hindre folk i å lytte til Radio Luxembourg, men gjorde det for Radio Free Europe, og siden stasjonene brukte harmoniske frekvenser (1439 kHz for Luxembourg og 719 kHz for Free Europe), påvirket jammingen også Radio Luxembourgs signal. Selv om vestlig populærmusikk ble ansett som uønsket av sosialistiske regimer, var rettsforfølgelse sjelden, men ikke uhørt. Musikken appellerte til unge mennesker som noe forbudt, og å lytte til det ble et sosialt ritual. Det påvirket også sterk samtidens underjordiske kultur og musikk i Tsjekkoslovakia.

Se også

Referanser

Spesifikke sitater
Generelle referanser
  • Detaljer om Radio Luxembourg -programmering og presentatører på engelsk fra 1951 til 1958 er hentet fra de månedlige publikasjonene samlet kalt 208 magasin med navnevariasjoner og forskjellige forlag.
  • Den Hal Lewis referansen er sitert i 208 programbladet for mars 1955, side 4.
  • Nekrologen til Noel Johnson som spilte stemmene til Dan Dare på Radio Luxembourg og Dick Barton på BBC.
  • 208 It was Great , en bok av Alan Bailey om karrieren hans på Radio Luxembourg fra 1958 til 1975.
  • Mass Media Moments i Storbritannia, USSR og USA, av Gilder, Eric. - "Lucian Blaga" University of Sibiu Press, Romania. 2003 ISBN  973-651-596-6 -Dette arbeidet inkluderer en studie av europeisk kommersiell radio fra både Luxembourg og offshore.
  • "Radio-Luxembourg, Histoire d'un média privé d'envergure européenne", av David DOMINGUEZ MULLER, L'Harmattan, Paris, 2007

13a. Veronika Štefečková: RTL Group i dag Utdrag av bacheloroppgaven Radio Luxembourg og dens betydning for revisorer i det sosialistiske Tsjekkoslovakia (muntlig historie) - PDF -fil på engelsk

Eksterne linker