Redding, California - Redding, California
Redding, California | |
---|---|
Byen Redding | |
Topp: Solurbro i Turtle Bay ; midten: Cascade Theatre , Hotel Lorenz; nederst: Gamle rådhuset, Pine Street School
| |
Koordinater: 40 ° 35′N 122 ° 22′W / 40,583 ° N 122,367 ° W Koordinater : 40 ° 35′N 122 ° 22′W / 40,583 ° N 122,367 ° W | |
Land | forente stater |
Stat | California |
fylke | Shasta |
Inkludert | 4. oktober 1887 |
Grunnlagt av | Pierson B. Reading |
Myndighetene | |
• Type | Rådsleder |
• Byråd |
Ordfører Erin Resner varaordfører Kristen Schreder Michael Dacquisto Julie Winter Mark Mezzano |
• Bysjef | Barry Tippin |
Område | |
• Total | 61.17 kvm mi (158,44 km 2 ) |
• Land | 59.65 kvm mi (154,48 km 2 ) |
• Vann | 3,96 km 2, 2,50% |
Høyde | 172 m |
Befolkning
( 2010 )
| |
• Total | 89.861 |
• Anslag (2019)
|
92 590 |
• Rangering | 84. i California |
• Tetthet | 1,552.30 / kvm mi (599,35 / km 2 ) |
Demonym (er) | Reddingitt |
Tidssone | UTC − 8 ( Pacific Time Zone ) |
• Sommer ( DST ) | UTC − 7 ( PDT ) |
Postnummer | 96001–96003, 96049, 96099 |
Retningsnummer | 530 |
FIPS -kode | 06-59920 |
GNIS -funksjons -ID -er | 277582 , 2411531 |
Nettsted | Offesiell nettside |
Redding er den økonomiske og kulturelle hovedstaden i Shasta Cascade -regionen i Nord -California og fylkesetet i Shasta County . Redding ligger langs Sacramento River , 261 km (261 km) nord for Sacramento , og 120 miles (190 km) sør for California nordlige grense med Oregon . Befolkningen i 2010 var 90 322.
Etymologi
Under Gold Rush ble området som nå omfatter Redding kalt Poverty Flats. I 1868 kjøpte den første landagenten for Central Pacific Railroad , en tidligere Sacramento -politiker ved navn Benjamin Bernard Redding , eiendom i Poverty Flats på vegne av jernbanen, slik at den kunne bygge en nordlig endestasjon der. I prosessen med å bygge enden, bygde jernbanen også en by i samme område, som de kalte Redding til ære for Benjamin Redding.
I 1874 var det en tvist om navnet av lokale lovgivere, og det ble for en tid endret til Reading for å hedre Pierson B. Reading , som ankom området i 1843, eide Buenaventura -landtilskuddet som Redding sitter på, og hadde dødd bare noen få år før, i 1868. Navnet ble imidlertid offisielt endret tilbake til Redding i 1880. Det har blitt kalt Redding siden.
Historie
Urfolkskultur
Før europeiske nybyggere kom til området, var det bebodd av en stamme av indianere kalt Wintu . På høyden hadde Wintu hele 239 landsbyer i Shasta County -området.
Spanske og meksikanske epoker
Selv om europeerne hadde vært i California allerede i 1542, da Juan Cabrillo seilte til det som nå er San Diego -bukten , var indianerne sannsynligvis de eneste innbyggerne i den nordlige delen av California til russiske pelsfangere kom gjennom området i 1815.
Den første europeiske bosetningen i området ble etablert i 1844 av Pierson B. Reading , en tidlig pioner i California som mottok et meksikansk landtilskudd fra Rancho Buena Ventura for 26.632 dekar (10.778 ha) som nå er dekket av Redding og Cottonwood, California . På den tiden var det den nordligste ikke -opprinnelige bosetningen i California.
Gold Rush -tiden
Under Gold Rush fant 49ers gull i nord på Rock, Middle og Salt bekker, nær Shasta, California , og i sør langs Oregon og Olney bekker, men området som nå er Redding var dårlig plassert gulljord og kalt Poverty Flats. I 1868 kjøpte den første landagenten for Central Pacific Railroad, en tidligere Sacramento -politiker ved navn Benjamin B. Redding , eiendom i Poverty Flats på vegne av jernbanen for en nordlig endestasjon, som sporene nådde i 1872. I ferd med å bygge endestasjon, bygde jernbanen også byen Redding som ble offisielt innlemmet 4. oktober 1887. I 1888 vant Redding fylkesetet fra Shasta.
Det 20. århundre
På begynnelsen av det tjuende århundre ble byens økonomiske vekst ansporet av den betydelige utvinningsindustrien i kobber og jern . Gruveindustrien gikk imidlertid til slutt tilbake, noe som førte til at økonomien og befolkningen vaklet i 1920. Den kom seg på trettiårene da økonomien blomstrte på grunn av byggingen av Shasta Dam mot nordvest. Byggingen av demningen, som ble fullført i 1945, førte til at Reddings befolkning var nesten doblet, og også ansporet til vekst og utvikling av andre byer i området.
Redding fortsatte å vokse jevnt på 1950 -tallet på grunn av regionens voksende trelastindustri og turisme forårsaket av den nylig ferdigstilte demningen. Konstruksjonene av demningene Whiskeytown og Keswick bidro også til å øke økonomien ved å bringe nye arbeidere til området. Interstate 5 ble bygget på sekstitallet og syttitallet, noe som bidro til utvikling og turisme i regionen.
Veksten i Redding i løpet av 1960- og 1970 -årene ble ytterligere ansporet av annekteringen av et område øst for Sacramento -elven som inkluderte det ikke- inkorporerte samfunnet Enterprise ; beboerne stemte for å støtte annekteringen først og fremst for å skaffe rimeligere strøm via Reddings kommunale verktøy, som mottar strøm fra demningen.
I løpet av 1970 -årene led trelastindustrien av tilbakegang. Trelastfabrikker i området stengte og påvirket Redding -området kraftig. Ting tok seg senere, på grunn av en detaljhandel og boligboom på slutten av 1980-tallet som fortsatte til midten av 1990-tallet.
det 21. århundre
I 2017 vedtok byen et nytt flagg etter å ha holdt en redesignkonkurranse.
I slutten av juli 2018 påvirket Carr Fire i Shasta County Redding -området alvorlig med ødeleggelse av minst 1100 bygninger, med flere tusen flere truede, 38 000 mennesker instruert om å evakuere og 6 dødsfall.
Geografi
Redding ligger ved 40 ° 34′36 ″ N 122 ° 22′13 ″ W / 40,57667 ° N 122,37028 ° W (40.576606, −122.370325). I følge United States Census Bureau har byen et samlet areal på 159 kvadratkilometer. 59.6 square miles (154 km 2 ) av det er land, og 1,5 square miles (3.9 km 2 ) av det (2,50%) er under vann.
Redding ligger helt i den nordvestlige enden av Central Valley , som går over til Cascade -foten . Byen er omgitt av fjell i nord, øst og vest og fruktbart gårdsland i sør. Ytterste deler av byen er en del av Cascade -foten, mens sørlige og sentrale områder ligger i Sacramento -dalen .
Høyden i Redding er i gjennomsnitt 151 meter 495 fot, mens hvor som helst nord, øst eller vest for sentrum varierer mellom 170 fot og 240 fot. Sørlige deler varierer mellom 400 fot (120 m) og 500 fot (150 m).
Den Shasta Dam på Sacramento River gir en betydelig grad av flomvern for Redding. Demningen er i stand til å kontrollere strømninger på opptil 79 000 kubikkfot (7 300 kubikkmeter) per sekund. Strømningshastigheten overskred denne terskelen både i 1970 og 1974.
Jordsmonnet i og rundt byen består hovedsakelig av leire eller grusete tekstur med rød eller brun mineralhorisont. De er litt eller moderat sure i sin naturlige tilstand.
Det er flere sjeldne og truede arter i Redding og dets umiddelbare nærhet. Den Redding Redevelopment Plan EIR bemerker California State oppført truede arter, slank Orcutt gress ( Orcuttia tenuis ), forekommer i østlige Redding nær Municipal Airport, hvor Vernal bassenger er kjent for å eksistere. Dette endemiske gresset er en føderal kandidat for notering og er truet i hele sitt område, begrenset til flere populasjoner og alvorlig truet av landbruk , overdrev og boligutvikling. Vernal bassenger gir foretrukket habitat for denne planten, som California Native Plant Society anser som en sjelden og truet art. De samme vernal -bassengene støtter også føderalt beskyttede arter som den føderalt truede vernal pool fairy rekene (Branchinecta lynchi) .
Klima
Redding har et varmt sommer-middelhavsklima ( Köppen : Csa), med veldig varme, tørre somre og kjølige, våte vintre. Redding er kjent for svært høye sommertemperaturer, til tross for at den ligger like nord for det 40. parallelle nord. Vinteren (oktober - april) gir mest nedbør noen sesong i Redding - været har en tendens til å være enten regnfull eller tåkete og til tider oppstår det snø. Selv om somrene stort sett er varme og tørre, er ikke tordenvær uvanlig. Den gjennomsnittlige daglige maksimumstemperaturen i juli holder seg nær 37,8 ° C. Den høyeste offisielle registrerte temperaturen i Redding var 118 ° F (48 ° C) 20. juli 1988, registrert på den nærliggende Redding kommunale flyplass og den siste av tre anledninger; Noen innbyggere sier imidlertid at de husker en høy temperatur på 121 sommeren 1981 og til og med nylig, 126 sommeren 2020. Redding har et gjennomsnittlig mulig solskinn på 88%, den nest høyeste prosentandelen (etter Yuma, Arizona ) i en hvilken som helst amerikansk by.
Redding mottar tidvis snø, selv om den har fått opptil 58 centimeter snø i en enkelt storm, som skjedde 4. - 7. desember 1909 og 22. - 24. desember 1968, inkludert 41 tommer (desember) 23, 1968, det meste på noen kalenderdag som er registrert. Det blir sjelden sludd eller iskaldt regn. Frost forekommer ofte i desember til februar, sjeldnere i mars eller november. Om våren er det vanlig med regn. Byen ligger nær foten av fjellkjedene Cascade og Klamath, og det blir derfor mye mer regn enn de fleste steder i Sacramento -dalen; temperaturforskjeller mellom land og sjø får fuktig luft fra sistnevnte til å strømme over den sørlige Sacramento -dalen i sommermånedene, og produserer intens varme i Redding. Retningen på denne vinden skifter fra nord og øst om sommeren, ettersom varm høytrykksluft strømmer fra land til sjø, noe som gjør området veldig tørt. Tornadoer er ekstremt sjeldne; flom skjer bare rundt området nær elven Sacramento. Den kaldeste temperaturen registrert i Redding var −9 ° C (16 ° F) 17. januar 2012 og 9. desember 2009.
Klimadata for Redding kommunale flyplass , California (1981–2010 normaler, ekstremer 1893 - i dag) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Måned | Jan | Feb | Mar | Apr | Kan | Juni | Jul | Aug | Sep | Okt | Nov | Des | År |
Rekord høy ° F (° C) | 87 (31) |
87 (31) |
93 (34) |
98 (37) |
109 (43) |
117 (47) |
118 (48) |
118 (48) |
116 (47) |
106 (41) |
99 (37) |
82 (28) |
118 (48) |
Gjennomsnittlig maksimal ° F (° C) | 70,1 (21,2) |
74,6 (23,7) |
79,8 (26,6) |
88,1 (31,2) |
97,9 (36,6) |
105,4 (40,8) |
110,3 (43,5) |
108,4 (42,4) |
104,5 (40,3) |
94,4 (34,7) |
78,8 (26,0) |
68,4 (20,2) |
112,6 (44,8) |
Gjennomsnittlig høy ° F (° C) | 55,0 (12,8) |
59,7 (15,4) |
64,5 (18,1) |
70,5 (21,4) |
80,8 (27,1) |
90,2 (32,3) |
98,4 (36,9) |
96,6 (35,9) |
90,4 (32,4) |
77,8 (25,4) |
62,5 (16,9) |
54,5 (12,5) |
75,2 (24,0) |
Daglig gjennomsnitt ° C (° C) | 45,7 (7,6) |
49,5 (9,7) |
53,7 (12,1) |
58,3 (14,6) |
67,3 (19,6) |
75,9 (24,4) |
82,2 (27,9) |
79,8 (26,6) |
74,1 (23,4) |
63,6 (17,6) |
51,7 (10,9) |
45,4 (7,4) |
62,3 (16,8) |
Gjennomsnittlig lav ° F (° C) | 36,5 (2,5) |
39,3 (4,1) |
42,9 (6,1) |
46,1 (7,8) |
53,8 (12,1) |
61,6 (16,4) |
66,0 (18,9) |
63,0 (17,2) |
57,7 (14,3) |
49,4 (9,7) |
40,9 (4,9) |
36,3 (2,4) |
49,5 (9,7) |
Gjennomsnittlig minimum ° F (° C) | 26,3 (−3,2) |
27,6 (−2,4) |
31,1 (−0,5) |
34,5 (1,4) |
41,3 (5,2) |
49,8 (9,9) |
56,2 (13,4) |
53,9 (12,2) |
47,9 (8,8) |
38,3 (3,5) |
29,6 (−1,3) |
25,0 (−3,9) |
23,1 (-4,9) |
Rekord lav ° F (° C) | 16 (−9) |
20 (−7) |
27 (−3) |
28 (−2) |
31 (−1) |
38 (3) |
48 (9) |
44 (7) |
39 (4) |
29 (−2) |
21 (−6) |
16 (−9) |
16 (−9) |
Gjennomsnittlig nedbør inches (mm) | 5,96 (151) |
5,51 (140) |
4,37 (111) |
2,48 (63) |
1,85 (47) |
0,69 (18) |
0,09 (2,3) |
0,18 (4,6) |
0,64 (16) |
2.10 (53) |
4,48 (114) |
6,27 (159) |
34,62 (879) |
Gjennomsnittlig nedbørsdager (≥ 0,01 tommer) | 13.2 | 11.4 | 11.0 | 8.2 | 6.5 | 3.3 | 0,5 | 0,7 | 1.8 | 4.7 | 8.8 | 12.3 | 82,4 |
Kilde: NOAA |
Demografi
Historisk befolkning | |||
---|---|---|---|
Telling | Pop. | %± | |
1880 | 600 | - | |
1890 | 1.821 | 203,5% | |
1900 | 2.946 | 61,8% | |
1910 | 3.572 | 21,2% | |
1920 | 2.962 | −17,1% | |
1930 | 4.188 | 41,4% | |
1940 | 8.109 | 93,6% | |
1950 | 10 256 | 26,5% | |
1960 | 12 773 | 24,5% | |
1970 | 16.659 | 30,4% | |
1980 | 42.103 | 152,7% | |
1990 | 66 462 | 57,9% | |
2000 | 80.865 | 21,7% | |
2010 | 89.861 | 11,1% | |
2019 (anslått) | 92 590 | 3,0% | |
US Decennial Census |
Den 2010 United States Census rapporterte at Redding hadde en befolkning på 89 861. Den befolkningstettheten var 1,468.9 personer per kvadratmil (567,2 / km 2 ). Den rasemessige sammensetningen av Redding var 77.117 (85.8%) hvit , 1.092 (1.2%) afroamerikaner , 2.034 (2.3%) indianer , 3.034 (3.4%) asiatisk , 156 (0.2%) Pacific Islander , 2.307 (2.6%) fra andre løp , og 4.121 (4,6%) fra to eller flere løp. Det var 7 787 mennesker med latinamerikansk eller latino opprinnelse, av hvilken som helst rase (8,7%).
Folketellingen rapporterte at 87 841 mennesker (97,8%av befolkningen) bodde i husholdninger, 1 138 (1,3%) bodde i ikke-institusjonaliserte gruppekvartaler, og 882 (1,0%) var institusjonaliserte.
Det var 36 130 husstander, hvorav 11 012 (30,5%) hadde barn under 18 år som bodde i dem, 16 001 (44,3%) var ektepar som bodde sammen, 4 806 (13,3%) hadde en kvinnelig husmann uten noen mann til stede, 1 984 (5,5%) hadde en mannlig husmann uten kone til stede. Det var 2570 (7,1%) ugifte partnerskap av motsatt kjønn , og 204 (0,6%) ektepar eller partnerskap av samme kjønn . 10 344 husstander (28,6%) var sammensatt av individer, og 4622 (12,8%) hadde noen som bodde alene som var 65 år eller eldre. Gjennomsnittlig husstandsstørrelse var 2,43. Det var 22.791 familier (63,1% av alle husholdninger); gjennomsnittlig familiestørrelse var 2,94.
Befolkningen var spredt, med 20.518 mennesker (22.8%) under 18 år, 9.436 mennesker (10.5%) i alderen 18 til 24, 21.725 mennesker (24.2%) i alderen 25 til 44, 23.424 mennesker (26.1%) i alderen 45 til 64 og 14 758 personer (16,4%) som var 65 år eller eldre. Medianalderen var 38,5 år. For hver 100 kvinner var det 93,8 hanner. For hver 100 kvinner i alderen 18 og over var det 90,4 hanner.
Det var 38 679 boenheter med en gjennomsnittlig tetthet på 632,3 per kvadratkilometer (244,1/km 2 ), hvorav 19 968 (55,3%) var eier, og 16 162 (44,7%) var okkupert av leietakere. Huseierens ledighet var 2,3%; leieforholdet var 6,9%. 48 179 mennesker (53,6% av befolkningen) bodde i eierboliger og 39 662 mennesker (44,1%) bodde i utleieboliger.
Økonomi
Redding er det økonomiske knutepunktet i Shasta Cascade -regionen i Nord -California .
Redding Metropolitan Statistical Area (MSA) ble anerkjent som den 29. mest dynamiske MSA i USA i 2019 av Walton Family Foundation. Redding ble anerkjent for å ha en diversifisert økonomi med flere store arbeidsgivere i forskjellige sektorer.
Topp arbeidsgivere
I følge byens omfattende årsrapport for 2016 for 2016 er de beste arbeidsgiverne i Redding:
# | Arbeidsgiver | # ansatte |
---|---|---|
1 | Mercy Medical Center | 1.832 |
2 | Shasta County | 1750 |
3 | Byen Redding | 1.129 |
4 | Shasta regionale medisinske senter | 856 |
5 | CA Transportavdeling | 663 |
6 | Redding Rancheria | 523 |
7 | Wal-Mart | 450 |
8 | Shasta Union High School District | 406 |
9 | Shasta College | 352 |
10 | Blue Shield of California | 330 |
Myndighetene
Statlig og føderal representasjon
I California State Legislature er Redding i det første senatdistriktet , representert av republikaneren Brian Dahle , og det første forsamlingsdistriktet , representert av republikaneren Megan Dahle .
I USAs representanthus er Redding i Californias første kongressdistrikt , representert av republikaneren Doug LaMalfa .
Kommunale myndigheter
Byrådet består av ordfører Erin Resner, varaordfører Kristen Schreder, Julie Winter, Michael Dacquisto og Mark Mezzano. Bysjef er Barry Tippin.
Redding er en generell lovby som opererer under rådsformens regjeringsform.
Parker og rekreasjon
Museer og offentlig kunst
- Skulpturpark på rådhuset
- Solurbro ved Turtle Bay , av Santiago Calatrava
- Santiago Calatrava -skulptur, på Domke Plaza
- Shasta Historical Society
Arkitektur
- Cascade Theatre
- Hotel Lorenz
- Pilgrim Congregational Church
- Solurbro
Spillesteder
- Cascade Theatre
- Riverfront amfiteater
- Gamle rådhuset
- Redding Civic Auditorium
Scenekunst
- Riverfront Playhouse
- Axiom Repertory Theatre
utdanning
Høyere utdanning
Offentlig
Privat
- Nasjonalt universitet
- Shasta Bible College og Graduate School
- Simpson University
- Bethel School of Supernatural Ministry
Videregående skoler
Offentlig
- Shasta videregående skole
- Enterprise High School
- Foothill High School
- Pioneer High School
Sekundær
- Freedom High School
- Universitetsforberedende skole
- North State Independence High School
- Redding Christian High School
- Liberty Christian High School
Charterskoler
- Monarch Learning Center
- Stellar Charter School
- Phoenix Charter Academy
- Redding Collegiate Academy
- Redding School of the Arts
- Rocky Point Charter School
- Shasta Charter Academy
Handelsskoler
- Redding Institute of Technology
- Shasta School of Cosmetology
- CloudWise Academy
Media
Skrive ut
- Redding Record Searchlight
- Etter fem
Fjernsyn
Radio
Transport
Store motorveier
- Interstate 5 går gjennom den østlige sentrale delen av Redding.
- CA 299 , tidligere US 299 , går gjennom de vestlige, sentrale og nordøstlige delene av byen.
- CA 44 går gjennom den midtre og østlige delen av byen. Den vestlige enden er på Market Street (California 273) i sentrum av Redding.
- CA 273 , tidligere Interstate 5 Business Route og også tidligere US 99 , går gjennom byen.
Tog- og busstransport
Amtrak , det nasjonale passasjertogsystemet, tilbyr service til Redding stasjon , og driver Coast Starlight daglig i begge retninger mellom Seattle, Washington og Los Angeles, California VA Portland, Oregon ; Sacramento, California ; Oakland, California ; San Jose, California ; Santa Barbara, California og alle mellomstasjoner stopper. Amtrak California tilbyr også Thruway Motorcoach -service til Stockton eller Sacramento for forbindelser til San Joaquins , som betjener San Francisco Bay Area , San Joaquin Valley og Los Angeles -området via bussforbindelser.
Redding tilbyr et bybuss -transportsystem kalt RABA ( Redding Area Bus Authority ). RABA tilbyr ruter i hele byen Redding og tilbyr også transport gjennom forstedene til Redding. Transport er også tilgjengelig av RABA til Burney , med Sage Stage til Alturas og med Trinity Transit til Weaverville . Redding betjenes også av bussforetakene Greyhound og Fronteras del Norte.
Shasta Regional Transit Agency utvikler en pendelbuss på ukedager fra Redding til Sacramento Valley Station .
Flytransport
Lufttransport for Redding -området tilbys av to generelle flyplasser. Redding kommunale flyplass , som ligger sør for Redding, har rutefly fra SkyWest (United Express). Den mindre Benton Airpark ligger på vestsiden av Redding.
Bemerkelsesverdige mennesker
Denne listen inkluderer bemerkelsesverdige personer som er født/oppvokst/jobbet i, bodde i, eller hvis identitet var betydelig påvirket av Redding, samt musikkgrupper som ble grunnlagt i området.
- Ashley Parker Angel - innspillingskunstner og skuespiller
- David de Berry - teaterkomponist og skuespiller
- Shane Drake - musikkvideoregissør
- Francesca Eastwood - skuespiller
- Rich Eisen - sportscaster
- Kathleen Kennedy - filmprodusent
- Matthew Kennedy - forfatter
- Tom Meyer (Bible Memory Man) - professor, foredragsholder og forfatter
- Kevin Rose - Internett -gründer
- Cory Asbury - samtidens kristne sanger
- Duffy Bishop - elektrisk blues -sanger og låtskriver
- Brian Johnson - samtidsgudstjenestesanger og låtskriver
- Randy Miller - trommeslager for The Myriad
- Craig Padilla - ambient elektronisk musiker og filmkomponist
- Jessica Pratt - sanger/ låtskriver
- Roy Rogers - gitarist
- Rick Bosetti - profesjonell baseballspiller
- Greg Cadaret - MLB -spiller
- Mel Hein - fotballspiller, 1938 MVP, NFL Hall of Fame inductee
- Paul Howard - tidligere NFL -spiller
- Eddie Machen - tungvektsbokser
- Buck Martinez - profesjonell MLB -spiller, manager, kringkaster
- Matt Nichols - Canadian Football League -spiller
- Ryan O'Callaghan - NFL fotballspiller
- Hilary Pecis (født 1979) - kunstner
- Bill Plummer - MLB -spiller, trener og manager
- Megan Rapinoe - profesjonell fotballspiller, olympisk gullmedalje
- Ricky Ray - fotballspiller i Canadian Football League
- Lynne Roberts - basketballtrener i college
- Jason Sehorn - tidligere NFL -spiller
- John Strohmayer - tidligere MLB -spiller og videregående trener
- Raymond Jacobs - US Marine, sies å være på bildet av det første flagget som ble hevet på Iwo Jima
- Brian Sandoval - 29. guvernør i Nevada
- Sam Butcher - artist, Precious Moments, Inc.
- Jeffery Dangl - planteimmunolog
- Bill Johnson - kristen minister og evangelist
- Ruggles brødre - stagecoach ranere
- Michael Zagaris - sports- og musikkfotograf
Se også
- Bethel Church (Redding, California)
- 2018 Shasta County Wildfires: Carr Fire , Hirz Fire , Delta Fire
Merknader
Referanser
Eksterne linker
- Offesiell nettside
- "Redding, California" . C-SPAN bytur. Mai 2017.