Regional variasjon - Regional variation

En regional variasjon refererer generelt til tider når en radiostasjon eller fjernsynsstasjon samtidig sender forskjellige programmer, kontinuitet eller reklame til forskjellige deler av dekningsområdet. Dette kan være for å gi programmering spesifikk for en bestemt region, for eksempel lokale nyheter, eller kan være slik at annonser kan målrettes mot et bestemt område.

Noen regionale variasjoner er konsekvensen av et fjernsynsnett eller radionettverk i føderal stil der en lokal stasjon er en del av et større kringkastingsnettverk og sender nettverkets programmer noen ganger og sin egen programmering resten av tiden. Sistnevnte anses derfor noen ganger som en regional variasjon. Eksempler på dette er Storbritannias ITV nettverk over mye av sin historie, og amerikansk nettverk agentstasjoner.

Regional variasjon er også et vanlig begrep som brukes i britiske TV -oppføringer, for eksempel blader og aviser, for å vise de forskjellige programmene som sendes i forskjellige områder av landet.

Tekniske egenskaper ved regionale variasjoner

Tradisjonelt er regionale variasjoner avhengig av et nettverk eller en tjenestekringkasting over flere sendere. Vanligvis vil en "nettverks" feed komme fra et sentralt sted, for eksempel BBC Television Center , og bli matet til alle sendere. Lokale kontorer eller regionale entreprenører vil da bli sagt å velge bort denne feeden når de bytter til å mate senderen (e) med lokalt opprinnelig innhold og velge når de går tilbake til et nasjonalt feed. Opt-ins og opt-out var ofte ganske merkbare tidligere dager for å forårsake forvrengning av bildet, for eksempel hopping og rulling når feedet ble byttet; slike effekter er fortsatt merkbare i dag, men mindre åpenbare.

Mens BBC stammer fra nettverksstrømmen fra samme sted (Television Center), ville ITV tidligere stammer fra strømmen fra kringkasteren som laget programmet.

Satellittjenester som Sky Digital tilbyr ofte regionale variasjoner ved å sende duplikatmater fra den samme stasjonen for hver region som tradisjonelt er dekket av grupper av sendere, som en uten tvil kostbar måte å tilby regionale variasjoner innenfor et område som dekkes av den samme satellitten. Både BBC og ITV gjør dette, det samme gjør Channel 4 og Channel Five for reklame. Den digitale set -top -boksen vil avgjøre hvilken versjon av kanalen som skal leveres basert på en liste over postnumre som tilsvarer detaljene på brukerens smartkort .

Velg bort

Opt-out er et begrep som brukes i kringkasting når en nasjon eller region skiller seg fra den nasjonale produksjonen. I Storbritannia velger BBC One Scotland , BBC One Northern Ireland og BBC One Wales ofte bort hovedprogrammet for BBC One til fordel for regionalt relevant programmering.

På lignende måte presenterer lokale TV -redaksjoner regionale nyheter etter nasjonale nyhetsbulletiner - praksisen har blitt populært av aktualitetsprogrammer Nationwide og Sixty Minutes - hvoretter de ville velge det nasjonale programmet igjen. Å velge bort var også vanlig gjennom teletoner, for eksempel Children in Need , hvor regioner skilles for å overføre lokal dekning.

Teknisk beskrivelse

En opt-out er prosessen med at en regional enhet setter inn produksjonen i en sideelv til en ellers komplett nasjonal kringkastingsdistribusjon, og skaper en lokal variasjon i produksjonen.

Som en ikke-kommersiell kringkaster, har BBC ikke behov for å spille ut lokale kommersielle steder, og derfor vil en regional node vanligvis bare sende ut programmateriale under de lokale nyhetene. I stedet for at hver region må kontrollere eller overvåke utdata som blir videresendt fra en sentral kilde, vil regionen gå tilbake fra nettverket, slik at den sentrale kilden kan mate sine sendere direkte. Den sentrale kilden er en nasjonal feed, som er komplett i seg selv, inkludert all kontinuitet, timing, kunngjøring og programelementer. Regionen planlegger å kringkaste elementet lokalt, i stedet for et program i det nasjonale feedet, ved å bringe seg inn i nettverket (kald-opt) som forberedelse til starten av det regionale elementet (varm-opt).

Innen BBC English Regions skjer utmeldingen vanligvis innenfor utstyr som befinner seg i regionens eget sentrale tekniske område. Dette er imidlertid ikke alltid tilfelle; for eksempel blir utgangen fra BBC Hull, som mater Belmont-senderen , faktisk byttet til BBC Leeds, og Channel Islands opt-out skjer på Plymouth på det britiske fastlandet, selv om programinnholdet kommer fra både Plymouth og Jersey. Det kan være betydelig variasjon mellom signalveiene for digitale (DTT og DSat) og analoge overføringer, noe som fører til stor kompleksitet i opt-out-logikken.

Kommersielle kringkastere som ITV, Channel 4 (med S4C) og Channel 5 distribuerer programmene sine til regioner komplett med lokal reklame og regionale programvariasjoner. Regionale programmer, selv om de kan bli produsert i en bestemt region, blir sendt til et sentralisert utspillingsanlegg som bidrag for innsetting i den regionale kringkastingsfeedet. BBC-programmer i Skottland, Wales og Nord-Irland sendes fra sine egne play-out-fasiliteter i Glasgow, Cardiff og Belfast, selv om de mottar live og innspilte programmer fra London, overvåker de kontinuerlig sin egen produksjon. Dermed "velger de ikke ut".

Etter land

Canada

Kommersiell fjernsyn i Canada brukte vanligvis en modell som ligner på USA, med nettverk sammensatt av førsteparts eide og drevne (O&O) stasjoner og tredjeparts tilknyttede selskaper . Imidlertid, fra 1990 -tallet til 2000 -tallet, inkludert CTV Television og dets gradvise overtakelse av Baton Broadcasting , og Canwests oppkjøp av Western International Communications for å utvide Global Television Network og bygge et sekundært TV -system , ble Canadas store kommersielle nettverk stort sett konsolidert under sine respektive konglomerateiere ; CTV, Global, Citytv og de fleste av deres respektive stasjoner eies av henholdsvis Bell Media , Corus Entertainment og Rogers Media .

De store engelskspråklige nettverkene, inkludert reklamefinansiert offentlig nettverk CBC Television , har i stor grad brukt konsekvent planlegging (i tillegg til tidssonevariasjoner og justeringer for å muliggjøre samtidig substitusjon av programmering fra amerikanske kringkastingsstasjoner tilgjengelig på betalings-TV), merkevarebygging og på -luftkontinuitet, med liten variasjon i tillegg til lokale nyhetssendinger og programmer for offentlige saker (for eksempel kan noen CTV -stasjoner, spesielt i Vest -Canada , erstatte nettverkets nasjonale morgenshow Your Morning med det lokale formatet CTV Morning Live ). Det er relativt få tredjeparts tilknyttede stasjoner i Canadas kommersielle nettverk; de følger vanligvis timeplanen for en O & O i et nærliggende større marked, men med fravalg for lokale nyhetssendinger og annen lokal programmering, og kan også simulere den stasjonens nyhetssendinger i tidsluker der de ikke sender sine egne (fungerer i hovedsak som en tredje- fest semi-satellitt ).

Corus-eide CTV-tilknyttede selskaper erstattet CTV News- programmer med Global News- programmer, og CHEX-TV-2 merket i tillegg som "Global Durham" til tross for at de ellers var en CTV-tilknyttet. CHEX-DT /Peterborough ligger innenfor området for CTVs Toronto stasjon CFTO-DT , og begge blir transportert på kabel lokalt; stasjonene ble til slutt globale stasjoner etter at tilknytningen gikk ut. Disse stasjonene var tidligere private CBC -tilknyttede selskaper; da Hockey Night i Canada sendte spill regionalt, sendte CHEX et alternativt spill over CBCs Toronto -stasjon CBLT for å gi et ekstra alternativ for seere der begge stasjonene var lett tilgjengelige.

CJON-DT har flere betydelige variasjoner på grunn av å ha lisensiert forskjellige typer programmer fra Global, CTV og Yes TV .

Frankrike

Regionale elementer settes inn i den franske allmennkringkasteren France 3 (France Régions 3, eller FR3 for kort) ved å velge bort en nasjonal tjenestesending fra Paris.

Italia

Den italienske offentlige TV -kanalen Rai 3 tilbyr regional nyhetsprogrammering og programmer som er regionalt relevante.

Filippinene

Generelt er programmeringsoppstillingen fra et fjernsynsstasjons flaggskipstasjon (vanligvis basert i Metro Manila) nesten i sin helhet på tvers av nettverkets regionale stasjoner. Imidlertid har nettverk som ABS-CBN, PTV og GMA regionale nyhetsprogrammer i utvalgte deler av landet (hvert nettverk bestemmer hvor mange forskjellige regionale variasjoner det ønsker å ha og hvilke provinser som utgjør hvilken visningsregion). Tidligere brukte ABS-CBNs regionale stasjoner regionale programmer utover nyheter; Imidlertid har de fleste blitt kansellert på grunn av kostnadsbesparende tiltak og forberedelser for den forestående digitale overgangen. Noen ganger, mens nettverksprogrammering pågår, kan det hende at stasjoner setter inn et bånd med annonser fra lokale/regionale selskaper.

Sverige

Selv om Sveriges offentlige TV -kanaler - SVT1 og SVT2 - har regionale variasjoner; den faktiske mengden sendetid som er tildelt regionale avmeldinger er veldig liten og er bare begrenset til nyhetsoppdateringer. På hverdagsmorgener fra kl. 06.00 til 09.00 lokal tid er disse regionale nyhetsoppdateringene innebygd i SVTs flaggskip -morgennyhetsprogram Morgonstudion . En lengre regional nyhetsbulletin (ca. 13 minutter lang) vises klokken 18.30 på SVT1. En kortere oppdatering på fem minutter følger klokken 19.55 etter Rapport SVT1. En siste nyhetsoppdatering vises klokken 21.45 etter den viktigste Aktuelt avisen på SVT2. SVT har ikke fravalgsprogrammering på lørdager.

Storbritannia

The BBC har tradisjonelt tilbudt regionale variasjoner over mange av sine tjenester. The Home Service og dens etterfølger Radio 4 gitt regionale variasjoner til de tidlige 1980-tallet da Local Radio overtok dette ansvaret. BBC One og BBC Television Service har gitt variasjoner i de engelske regionene gjennom det meste av historien, og fortsetter å gjøre det i dag (hovedsakelig programmering av nyheter og aktualiteter ). I Skottland , Wales og Nord -Irland har BBC One i stor grad blitt drevet som en egen TV -kanal, snarere enn en variant på BBC One som sendt i England.

BBC Two har tidligere sendt variasjoner i de engelske regionene, men har nå bare variasjoner for Wales og Nord -Irland . BBC Two Scotland ble avviklet i 2019 og erstattet av den nasjonale versjonen, og ble etterfulgt med vilje av den nye BBC Scotland -kanalen - som inneholder en nattlig programoppstilling av relevans for Skottland. Kanalen er fremdeles effektivt en regional variant av BBC Two (om enn å operere parallelt med de engelske regioners versjon i stedet for som en erstatning for den), ettersom den simulerer BBC Two utenom de viktigste sendetidene. BBC Choice hadde også kort regionale variasjoner for disse områdene.

ITV ble opprinnelig etablert som et nettverk av rundt 14 separate selskaper, som hver utpekte en dekningsområde (se ITVs historie ). Hvert selskap leverte en blanding av lokal programmering for sitt eget dekningsområde, i tillegg til at det sendes landsdekkende nettverksprogrammer (vanligvis produsert av en av entreprenørene). ITV har tradisjonelt inkludert flere regionale variasjoner enn BBC, men siden konsolidering og majoritetseierskap av ITV plc er regionale variasjoner på nettverket langt færre, som i England bare består av regionale nyheter og et månedlig politisk diskusjonsprogram, og ofte ikke er mer enn minstekrav som er fastsatt av Ofcom .

Kanal 4 og kanal 5 gir ingen regionale variasjoner for programmering eller kontinuitet, men selger lokalisert reklame. Et bemerkelsesverdig unntak var S4C , en kanal i Wales som sendte i stedet for Channel 4, og først og fremst sendte walisisk språkprogrammering av interesse for det lokale publikum, samt programmering hentet fra Channel 4 (men ikke alltid i mønster). Selv om S4C var en de facto regional variant av Channel 4, var det en egen kanal i seg selv. Under overgangen til digital-tv ble Channel 4 tilgjengelig over-the-air i Wales på Freeview sammen med S4C, som deretter ga en alternativ feed som bare bar walisisk programmering.

Sky News og Sky1 tilbyr også en variant av stasjonene deres for Irland, selv om spesifikk Sky News -dekning for Irland er ekstremt begrenset, delvis på grunn av kanalen med irsk innhold som stengte 3. november 2006, og Sky1s variant er rent annonsevalg.

forente stater

Amerikanske TV -nettverk bruker tradisjonelt en tilknytningsmodell , der rettighetene til deres nasjonale programmering (inkludert lokal annonseringstid under slike programmer) lisensieres til en individuell TV -stasjon i hvert mediemarked . Ikke alle tilknyttede selskaper eies av ett enkelt selskap, ettersom FCC -forskriftene begrenser antall stasjoner en enkelt enhet kan eie (basert på den totale prosentandelen av TV -husholdninger deres beholdninger samlet betjener). I det minste tilbyr alle de store kringkastings -TV -nettverk to eller flere timer med prime time -programmer om natten, og kan også tilby nasjonale nyheter, sport og dagtidsprogrammer (for eksempel såper , talkshow , spillprogrammer ).

Programmering utført utenfor nettverksprogrammer (eller til og med planlegging av nettverksprogrammering, spesielt på dagtid) er den lokale stasjonens ansvar, og kan dermed variere betydelig mellom stasjonene. Tilknyttede selskaper kan fra tid til annen forhåndsinnstille nettverksprogrammer til å sende spesiell programmering av lokal interesse (for eksempel sportsbegivenheter og dekning av lokale feiringer); tilknytningskontrakter inneholder vanligvis restriksjoner på ofte dette kan gjøres, og kan kreve at den fortrengte programmeringen flyttes til enten en søsterstasjon eller digital underkanal , eller forhåndsinnskrenkes til en annen tidsperiode (for eksempel sent på kvelden eller på en annen natt) som en make-good. På grunn av forskjellig markedsdynamikk har spanskspråklige nettverk som Telemundo og Univision en sentralisert nettverksplan med fravalgsperioder for lokale programmer.

En mer rettferdig ekvivalent med en regional variasjon i nordamerikansk kringkasting er en semi-satellitt- en sameid re-kringkaster av en fjernsynsstasjon som brukes til å utvide rekkevidden til en annen del av et marked (vanligvis hvis hovedsignalet er ikke sterk nok til å nå den), eller en helt annen, men har mer variasjon i programmering enn en rett rebroadcaster. Semisatellitter deler vanligvis størstedelen av programmeringen med en foreldrestasjon (som kan variere for syndikeringsrettigheter), men kan ha et annet on-air-navn, reklame som er skreddersydd for regionen, og velge bort meldinger fra foreldrestasjonen programmer (enten delvis eller helt) for å presentere en lokal nyhetssending spesifikk for deres region. Et eksempel er WDAY-TV i Fargo, North Dakota , som betjener Grand Forks med en egen stasjon, WDAZ-TV . WDAZ hadde tidligere en egen nyhetsavdeling som produserte kvelds- og senkveldssendinger fra Grand Forks, men ellers bidro med rapportering til regionale nyhetssendinger produsert fra Fargo innen WDAY. I desember 2018 ble WDAZs separate nyhetssendinger avviklet.

I noen regioner kan en større gruppe med eide stasjoner være knyttet sammen på lignende måte som et statlig nettverk-for eksempel Montana Television Network (en gruppe CBS-tilknyttede selskaper over hele Montana), NBC North Dakota , Forum Communications ' ABC tilknytter KBMY i Bismarck og KMCY i Minot (som i stor grad blir matet fra WDAY), samt kjeder av ikke-kommersielle stasjoner (vanligvis PBS-stasjoner). Regionale sportsnettverk kan bli skåret inn i sekundære kanaler, på lik linje med semisatellitter, for å ta hensyn til forskjellige sportsrettigheter som er tilgjengelige i bestemte markeder. Eksempler inkluderer Fox Sports West , som avviklet Fox Sports San Diego i 2012 etter å ha skaffet seg rettigheter til San Diego Padres i Major League Baseball , og MSG Western New York- en Buffalo, New York- sentral feed fra det statlige MSG Network som er sameie av lokallagseier Pegula Sports and Entertainment .

Variasjoner i image og kontinuitet i Storbritannia

ITV

Fram til 2002 var ITVs kontinuitet stort sett atskilt i hver region i landet, selv når vi kunngjorde sendinger som var de samme i hele landet. Logoen til den regionale entreprenøren vil vanligvis bli vist i stedet for, eller langt mer fremtredende enn, noen 'ITV' -logo, før programmer og under tilhengere. Separate kunngjørere ville også bli brukt.

Med konsolideringen av mange ITV-selskaper gjennom 1990-tallet, ble kontinuitet ofte delt mellom regioner som et kostnadsbesparende tiltak, der Granada plc- selskapene delte en kontinuitetsmelder (men med forskjellige logoer) fra slutten av 1990-tallet til alle ITV Plc-regioner delte samme kontinuitet fra 2002 og fremover. UTV og STV fortsetter fortsatt med separat kontinuitet mesteparten av tiden, med Channel Television av og til som viser sin egen forhåndsinnspilte kontinuitet i stedet for nettverket ITV- merket materiale.

BBC

BBC ga også regional kontinuitet i løpet av 1970 -årene, ofte også for nasjonalt nettverksprogrammering, men i England endte dette i 1980. Regional kontinuitet av BBC i Nord -Irland , Skottland og Wales for BBC One og BBC Two sendes mellom 6 am og 2 er. Utenom disse tidene bruker kanalene hovedkontinuiteten BBC One og BBC Two. I England blir BBC One kontinuitet ganske enkelt referert til som BBC One on air til enhver tid bortsett fra foregående lokal programmering der alle regioner unntatt BBC London bruker forhåndsinnspilte kunngjøringer. BBC London bruker de viktigste BBC -annonsørene for sine lokale programmer. BBC Two er en enkelt kanal i England, og siden 2019 i Skottland har du alltid brukt nasjonal kontinuitet på grunn av at BBC Scotland TV -kanalen ble lansert.

BBC Four , CBBC , CBeebies , BBC News og BBC Parliament har ingen regionale variasjoner og derfor ingen regional kontinuitet.

Regionale variasjoner i oppføringer

Magasiner og nasjonale aviser skriver ut forskjellige utgaver av sine TV -oppføringer for forskjellige områder - noen bare for de fire britiske nasjonene England, Skottland, Wales og Nord -Irland, mens andre produserer separate utgaver for regionene i England også. For eksempel produserer " Radio Times " totalt seks forskjellige utgaver (tre av dem i de engelske regionene), mens den eldste rivalen " TV Times " nå bare produserer fire; avistilskudd trykkes vanligvis i bare en utgave for hele Storbritannia.

En regional variasjonskolonne viser programmer i områder som skiller seg fra de i hovedkolonnene. Vanligvis er det bare programmering som skiller seg fra hovedplanen, i stedet for å liste hele timeplanen for hvert regionområde ordrett, hvorav mye ville være identisk. Det er disse programmene som utgjør regionale variasjoner. Noen ganger er alle britiske regionale variasjoner listet opp, vanligvis når det bare er laget en kopi av en publikasjon for hvert område, men ofte er bare tilstøtende regioner listet opp som variasjoner, slik det er tilfellet i "Radio Times".

I engelske regionale og britiske utgaver viser hovedkolonnen BBC One eller ITV programmer i London-regionen, med andre regioner (og nasjoner) i den regionale variasjonskolonnen. S4C er også ofte oppført her. I walisiske og skotske utgaver er vanligvis tilstøtende engelske regioner oppført. I Nord -Irland er noen tjenester fra Irland ofte oppført som regionale variasjoner, selv om de ikke er det.

Languages

In other projects