Romania i Eurovision Song Contest 2016 - Romania in the Eurovision Song Contest 2016
| Eurovision Song Contest 2016 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Land |
 Romania
|
|||
| Nasjonalt utvalg | ||||
| Utvelgelsesprosess | Selecția Națională 2016 | |||
| Valgdato (er) |
Semifinale: 4. mars 2016 Finale: 6. mars 2016 |
|||
| Valgt deltaker | Ovidiu Anton | |||
| Valgt sang | " Stillhetens øyeblikk " | |||
| Valgte låtskrivere | Ovidiu Anton | |||
| Finale ytelse | ||||
| Semifinale resultat | Diskvalifisert | |||
| Romania i Eurovision Song Contest | ||||
| ||||
Romania hadde opprinnelig søkt og valgt en oppføring for å konkurrere i Eurovision Song Contest 2016 i Stockholm , Sverige , men European Broadcasting Union (EBU) trakk den rumenske nasjonale kringkasteren Televiziunea Română (TVR) fra alle EBU-medlemstjenester, inkludert konkurransen, etter gjentatt manglende betaling av gjeld 22. april 2016. Med TVRs manglende evne til å kringkaste konkurransen, ble det rumenske bidraget ikke kvalifisert til å konkurrere og ble fjernet fra konkurransen.
Den rumenske oppføringen for 2016-konkurransen ville ha vært sangen " Moment of Silence " skrevet og fremført av Ovidiu Anton . TVR organiserte den nasjonale finalen Selecția Națională 2016 for å velge den rumenske oppføringen. Den nasjonale finalen besto av to show: en semifinale og en finale. Tolv bidrag ble valgt til å konkurrere i semifinalen 4. mars 2016 hvor et fem-medlem jurypanel valgte fire bidrag for å gå videre til finalen, mens en offentlig avstemning valgte ytterligere to bidrag for å delta i finalen. De seks kvalifiseringskampene konkurrerte i finalen 6. mars 2016 hvor "Moment of Silence" utført av Ovidiu Anton ble valgt ut som vinner utelukkende ved offentlig avstemning.
Bakgrunn
Før konkurransen i 2016 hadde Romania deltatt i Eurovision Song Contest 17 ganger siden den første oppføringen i 1994. Til dette punktet har den høyeste plasseringen i konkurransen vært tredjeplassen, som nasjonen oppnådde ved to anledninger: i 2005 med sangen " Let Me Try " fremført av Luminița Anghel og Sistem, og i 2010 med sangen " Playing with Fire " fremført av Paula Seling og Ovi . Til dette punktet har Romania kvalifisert seg til finalen ved enhver anledning siden introduksjonen av semifinaler i formatet til konkurransen i 2004. I 2015 ble " De la capăt " av band Voltaj plassert som 15. i finalen.
Den rumenske nasjonale kringkasteren, Televiziunea Română (TVR), sender arrangementet i Romania og organiserer utvelgelsesprosessen for landets oppføring. TVR har konsekvent valgt den rumenske Eurovision-oppføringen gjennom nasjonale finaler som inneholder en konkurranse mellom flere artister og sanger. Kringkasteren bekreftet sin intensjon om å delta i Eurovision Song Contest 2016 den 7. september 2015. TVR hadde satt opp nasjonale finaler med flere artister for å velge både sangen og utøveren for å konkurrere i Eurovision for Romania, en prosedyre som kringkasteren valgte en gang til. for å velge 2016-oppføringen.
Før Eurovision
Selecția Națională 2016
Selecția Națională 2016 var den nasjonale finalen som ble organisert av TVR for å velge Romanias bidrag til Eurovision Song Contest 2016. Konkurransen besto av to show: en semifinale med tolv sanger og en finale med seks sanger som skal holdes 4. og 6. Mars 2016, henholdsvis. Begge forestillingene fant sted på Sala Sporturilor i Baia Mare og ble arrangert av Cornel Ilie og Ioana Voicu med Ioana Anuța – Jo som vert segmenter fra det grønne rommet. Produsenten av konkurransen var Iuliana Marciuc, som også ble utnevnt til leder av den rumenske delegasjonen ved Eurovision Song Contest, mens regissøren av showene var Dan Manoliu. De to showene ble sendt på TVR1 , TVR HD , TVRi samt online via kringkasterens streamingtjeneste TVR + og YouTube . De to showene ble også sendt i Moldova via kanalen TVR Moldova. Det offisielle Eurovision Song Contest-nettstedet eurovision.tv ga en online stream for finalen i konkurransen.
Konkurrerende oppføringer
TVR åpnet en innleveringsperiode for kunstnere og komponister for å sende inn bidragene sine mellom 18. januar 2016 og 7. februar 2016. En ekspertkomité gjennomgikk de mottatte innleveringene mellom 8. og 10. februar 2016. Kringkasteren mottok 94 innlegg etter at fristen for innlevering gikk ut. Hver jurymedlem i komiteen vurderte hver sang mellom 1 (lavest) og 10 (høyest) basert på kriterier som melodisk harmoni og struktur på sangen, orkesterarrangement, originalitet og stilmangfold i komposisjonen og lyd- og stemmekvaliteten. Etter kombinasjonen av jurystemmene ble de tolv beste oppføringene som scoret høyest valgt til den nasjonale finalen. De konkurrerende bidragene ble kunngjort under en pressekonferanse 11. februar 2016 som ble holdt i Mediarommet på Nationaltheatret i Bucuresti og var arrangert av Iuliana Marciuc med borgermesteren i Baia Mare, Cătălin Cherecheș, til stede. Pressekonferansen ble sendt på TVR2 . Blant de konkurrerende artistene var Mihai Trăistariu , som tidligere representerte Romania i Eurovision Song Contest i 2006 . TVR arrangerte en presentasjonskveld på Berăria H-lokalet i Bucuresti den 19. februar, hvor løpefølget for semifinalen ble bestemt og de konkurrerende artistene fremførte sangene sine live for publikum.
17. februar 2016 ble "Brand New Day", skrevet av Martyn Baylay og Phil Bates og skal ha blitt fremført av Hayley Evetts , trukket ut av konkurransen og erstattet med sangen "Tu ești povestea" fremført av Gașca de acasă. En ekstra sikkerhetskopiering ble valgt i tilfelle en annen deltaker trakk seg; oppføringen var "The Reason", skrevet av Nora Deneș og fremført av Nora Deneș og The Fridays.
| kunstner | Song (engelsk oversettelse) | Songwriter (s) |
|---|---|---|
| Andra Olteanu | "Nai nai" | Andra Olteanu, Sever Selim |
| Doru Todoruț feat. Irina Baianț | "Stemmen" | Doru Todoruț, Irina Baianț |
| Dream Walkers | "La det skinne" | Cristian Faur |
| Florena | "Bak skyggene" | Gabriel Huiban, Laurențiu Duță |
| Gașca de acasă | "Tu ești povestea" ( Du er historien ) | Călin Ionce, Florin Pop, Glad Berindei |
| Irina Popa | "Gi slipp" | Irina Popa, George Lazăr, Alexandru Tudor, Eduard Taraș |
| Jukebox | "Kom igjen alle sammen" | Jukebox |
| Mihai | "Paradisio" | Mihai Trăistariu, Robby G., Dumi Pădure |
| Mihai Băjinaru | "Aldri for sent" | Andrei Tudor, Cristian Faur |
| Ovidiu Anton | " Stillhetens øyeblikk " | Ovidiu Anton |
| Vanotek feat. The Code & Georgian | "Jeg kommer hjem" | Vanotek, Ionuț Catană, Alex Cotoi, Sorin Seniuc, Adriana Rusu, Anastasia Sandu |
| Xandra | "Overmenneskelig" | Will Taylor , Jonas Gladnikoff |
Semifinale
Semifinalen fant sted 4. mars 2016. Tolv sanger konkurrerte og seks kvalifiserte seg til finalen. Et jurypanel valgte først fire sanger for å gå videre: " Moment of Silence " fremført av Ovidiu Anton , "Let It Shine" fremført av Dream Walkers, "Behind the Shadows" utført av Florena og "Paradisio" utført av Mihai . De resterende åtte bidragene møtte deretter en offentlig TV-film som bestemte ytterligere to kvalifiseringskamper: "I'm Coming Home" utført av Vanotek feat. The Code & Georgian og "The Voice" fremført av Doru Todoruț med Irina Baianț. Medlemmene av jurypanelet som stemte under semifinalen var: Alexandra Cepraga (musikksjef), Horia Moculescu (komponist, produsent), Randi (sanger, produsent), Zoli Toth (musiker, representert Romania i Eurovision Song Contest 2005 som en del av Sistem) og Cezar Ouatu (countertenor, representert Romania i Eurovision Song Contest 2013 ). I tillegg til opptredenen av de konkurrerende oppføringene, inneholdt intervallhandlingene opptredener fra showvert Cornel Ilie med bandet Vunk, Ioana Voicu og Ioana Anuța – Jo.
Jury kvalifisering Kvalifikasjon for offentlig stemme
| Semifinale - 4. mars 2016 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tegne | kunstner | Sang | Jury | Televote | Resultat | ||
| Stemmer | Plass | Stemmer | Plass | ||||
| 1 | Doru Todoruț feat. Irina Baianț | "Stemmen" | 32 | 5 | 852 | 2 | Avansert |
| 2 | Andra Olteanu | "Nai nai" | 5 | 11 | 111 | 8 | Eliminert |
| 3 | Dream Walkers | "La det skinne" | 47 | 2 | - | - | Avansert |
| 4 | Irina Popa | "Gi slipp" | 12 | 8 | 196 | 7 | Eliminert |
| 5 | Jukebox | "Kom igjen alle sammen" | 27 | 6 | 333 | 5 | Eliminert |
| 6 | Mihai Băjinaru | "Aldri for sent" | 0 | 12 | 337 | 4 | Eliminert |
| 7 | Vanotek feat. The Code & Georgian | "Jeg kommer hjem" | 18 | 7 | 984 | 1 | Avansert |
| 8 | Mihai | "Paradisio" | 33 | 4 | - | - | Avansert |
| 9 | Florena | "Bak skyggene" | 44 | 3 | - | - | Avansert |
| 10 | Gașca de acasă | "Tu ești povestea" | 10 | 9 | 237 | 6 | Eliminert |
| 11 | Ovidiu Anton | " Stillhetens øyeblikk " | 54 | 1 | - | - | Avansert |
| 12 | Xandra | "Overmenneskelig" | 8 | 10 | 563 | 3 | Eliminert |
| Detaljerte jurystemmer | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tegne | Sang | Randi | C. Ouatu | A. Cepraga | Z. Toth | H. Moculescu | Total | ||||||
| 1 | "Stemmen" | 4 | 5 | 7 | 8 | 8 | 32 | ||||||
| 2 | "Nai nai" | 1 | 1 | 2 | 1 | 5 | |||||||
| 3 | "La det skinne" | 10 | 10 | 10 | 5 | 12 | 47 | ||||||
| 4 | "Gi slipp" | 5 | 4 | 2 | 1 | 12 | |||||||
| 5 | "Kom igjen alle sammen" | 6 | 6 | 3 | 7 | 5 | 27 | ||||||
| 6 | "Aldri for sent" | 0 | |||||||||||
| 7 | "Jeg kommer hjem" | 3 | 3 | 4 | 4 | 4 | 18 | ||||||
| 8 | "Paradisio" | 7 | 7 | 6 | 6 | 7 | 33 | ||||||
| 9 | "Bak skyggene" | 12 | 8 | 8 | 10 | 6 | 44 | ||||||
| 10 | "Tu ești povestea" | 5 | 3 | 2 | 10 | ||||||||
| 11 | " Stillhetens øyeblikk " | 8 | 12 | 12 | 12 | 10 | 54 | ||||||
| 12 | "Overmenneskelig" | 2 | 2 | 1 | 3 | 8 | |||||||
Endelig
Finalen fant sted 6. mars 2016. Seks sanger konkurrerte og vinneren, " Moment of Silence " fremført av Ovidiu Anton , ble valgt utelukkende ved offentlig TV-avstemning. I tillegg til opptredenen av de konkurrerende bidragene, inneholdt intervallhandlingene forestillinger fra 2010 og 2014 Rumensk Eurovision-deltaker Paula Seling , 2016 Moldovisk Eurovision-deltaker Lidia Isac fremførte sin Eurovision-sang " Falling Stars ", samt opptredener av jurymedlemmene panel fra semifinalen; blant sine forestillinger presenterte Zoli TOTH Project en forestilling med tittelen "Cocoon", Horia Moculescu, Randi og Uddi fremførte sangen "Vagabondul vieții mele" og Cezar Ouatu fremførte Eurovision Song Contest 2014- vinnersangen " Rise Like a Phoenix ".
| Final - 6. mars 2016 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Tegne | kunstner | Sang | Televote | Plass |
| 1 | Florena | "Bak skyggene" | 3.491 | 3 |
| 2 | Doru Todoruț feat. Irina Baianț | "Stemmen" | 1.235 | 6 |
| 3 | Dream Walkers | "La det skinne" | 2,332 | 4 |
| 4 | Vanotek feat. The Code & Georgian | "Jeg kommer hjem" | 4,702 | 2 |
| 5 | Ovidiu Anton | " Stillhetens øyeblikk " | 6.585 | 1 |
| 6 | Mihai | "Paradisio" | 2.142 | 5 |
Forfremmelse
Ovidiu Anton gjorde flere opptredener over hele Europa for å promotere "Moment of Silence" som den rumenske Eurovision-oppføringen. 9. april opptrådte Ovidiu Anton under Eurovision in Concert- arrangementet som ble arrangert på Melkweg- arenaen i Amsterdam , Nederland og var arrangert av Cornald Maas og Hera Björk . Mellom 11. og 13. april deltok Ovidiu Anton i salgsfremmende aktiviteter i Tel Aviv , Israel og opptrådte under Israel Calling- arrangementet som ble holdt på Ha'teatron-lokalet. 17. april opptrådte Ovidiu Anton under London Eurovision Party , som ble arrangert på Café de Paris-arenaen i London , Storbritannia og arrangert av Nicki French og Paddy O'Connell .
TVR diskvalifisering fra EBU-tjenester
22. april 2016 kunngjorde EBU at den rumenske nasjonale kringkasteren TVR ble trukket fra alle EBU-medlemstjenester etter gjentatt manglende betaling av gjeld. Uttaket diskvalifiserte TVR fra å sende Eurovision Song Contest 2016 og gjorde derfor den valgte rumenske oppføringen ikke kvalifisert til å konkurrere. TVR hadde en frist til 20. april til å betale gjelden på CHF 16 millioner til EBU for å unngå diskvalifisering. EBUs generaldirektør Ingrid Deltenre uttalte: "Det er beklagelig at vi er tvunget til å iverksette denne tiltaket. Vi er skuffet over at alle våre forsøk på å løse denne saken ikke har fått noe svar fra den rumenske regjeringen. De siste ukene har EBU notert seg Finansdepartementets forslag om at TVR kan settes inn i insolvensbehandling som igjen kan føre til en dyp restrukturering av kringkasteren. EBU er en ideell forening som representerer 73 Public TV-kringkastere i 56 land. TVRs fortsatte gjeld setter den økonomiske stabiliteten i selve EBU i fare. "
Romania, som opprinnelig skulle utføre posisjon 12 i den andre semifinalen i konkurransen 12. mai 2016, ble fjernet fra løpebestillingen for konkurransen. EBU bekreftet at den rumenske oppføringen, allerede gitt ut på det offisielle samlealbumet for konkurransen, fortsatt vil bli gjort tilgjengelig for digital nedlasting og streaming som en høflighet til artisten, og at all akkreditert presse fra Romania vil beholde sin akkreditering under International Delegasjon av presse og fans fra land som ikke deltar. Executive Supervisor for the Eurovision Song Contest, Jon Ola Sand, kommenterte: "Dette er selvfølgelig skuffende for kunstneren som er valgt å representere Romania, for våre kolleger på TVR som har forberedt sin deltakelse så godt i år og ikke minst for rumensk seere og de mange Eurovision-fansen i landet. Som med alle deltakere har SVT forberedt seg på Romanias handling grundig de siste ukene. Å ta en handling ut på et så sent stadium er selvfølgelig litt forstyrrende, men det vil ikke påvirke negativt Eurovision Song Contest 2016 på noen annen måte. "